<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20231212201432">2.00.00</Version>
	<Author>Marko Puškarić</Author>
	<Copyright>Marko Puškarić</Copyright>
	<Product id="PDFXEditor"/>
	<Language eName="Croatian (Croatia)" lName="Hrvatski" code="hr-HR" R2L="false"/>
	<Module name="PDFXEditor" namespace="" version="10.2.0.384"/>
	<Strings>
		<text id="mainFrame" h="A03D2834">Glavni okvir</text>
		<text id="loupeView" h="5AE809CA">Lupa</text>
		<text id="panzoomView" h="A23F9EDF">Pan i Zum</text>
		<text id="commentStylesView" h="4A4DB254">Paleta stilova komentara</text>
		<text id="stampsPalette" h="F9A75A1A">Paleta žigova</text>
		<text id="stampsView" h="F9A75A1A">Paleta žigova</text>
		<text id="jsConsole" h="35EA778B">JavaScript konzola</text>
		<text id="searchView" h="5DC80D9A">Traži</text>
		<text id="propertiesView" h="F6FFF0BE">Svojstva</text>
		<text id="testCustomView" h="CDF6CF77">Test prilagođenog prikaza</text>
		<text id="docuSignView" h="637BA247">[online] %1</text>
		<text id="pagesView" h="47B1CB74">Stranice</text>
		<text id="pageThumbnailsView" h="47B1B2D9">Sličice</text>
		<text id="bookmarksView" h="E2032460">Označivači</text>
		<text id="contentsView" h="B746D72E">Sadržaj</text>
		<text id="pdfNamedDestsView" h="A408B33C">Imenovana odredišta</text>
		<text id="attachmentsView" h="461EB50E">Privitci</text>
		<text id="linksView" h="6E16975C">Linkovi</text>
		<text id="signaturesView" h="FFBBDD5F">Potpisi</text>
		<text id="commentsView" h="FA5EB905">Komentari</text>
		<text id="layersView" h="DAB13CB0">Slojevi</text>
		<text id="spellView" h="C89721C0">Provjeri pravopis</text>
		<text id="fieldsView" h="5A38E9CA">Polja</text>
		<text id="recoveryView" h="96DBBB05">Oporavak dokumenta</text>
		<text id="historyView" h="CBE9F677">Povijest</text>
		<text id="3DModelTreeView" h="79880E5C">3D model stablo</text>
		<text id="tagsView" h="4FD83BB3">Oznake</text>
		<text id="orderView" h="FCAF6436">Redoslijed</text>
		<text id="accCheckerView" h="DD565F6F">Provjerivač pristupačnosti</text>
		<text id="accReportView" h="C7F9FEB0">Izvještaj o dostupnosti</text>
		<text id="cmpDocsDiffsView" h="89E51105">Razlike</text>
		<text id="AppTitle" h="FCE1BB2E">PDF-XChange Editor</text>
		<text id="AppTitle.DelayedDocsWarn" h="365DF0F8">Neki dokumenti su u redu za otvaranje...</text>
		<text id="UntitledDoc" h="5A425CCC">Bez naziva</text>
		<text id="NewDocTitle" h="2D5C0E3C">Novi dokument</text>
		<text id="CoverTitle" h="4F3303D2">Omot</text>
		<text id="Untitled" h="5A425CCC">Bez naziva</text>
		<text id="Untitled2" h="2C821098">&lt;Bez naziva&gt;</text>
		<text id="Anonym" h="66461662">Anonim</text>
		<text id="PageRangesTotalPages" h="2276B93C">(ukupno &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; str.)</text>
		<text id="PageRangesFilter.All" h="32149646">Sve stranice</text>
		<text id="PageRangesFilter.Even" h="9B7BC756">Samo parne stranice</text>
		<text id="PageRangesFilter.Odd" h="83886F94">Samo neparne stranice</text>
		<text id="JSConsoleTitle" h="35EA778B">JavaScript konzola</text>
		<text id="Multiplication" h="3186AC27">x</text>
		<text id="Unknown" h="8566CB94">Nepoznato</text>
		<text id="Unknown2" h="769B45E0">&lt;Nepoznato&gt;</text>
		<text id="PinnedRecents" h="BA91A00A">Nedavno prikvačeno</text>
		<text id="UnpinnedRecents" h="2C6F131B">Neprikvačeno nedavno</text>
		<text id="None" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="None2" h="18A77318">&lt;Nema&gt;</text>
		<text id="Empty" h="DD007EC4">Prazno</text>
		<text id="Empty2" h="99144F6A">&lt;Prazno&gt;</text>
		<text id="Mixed" h="B107EE41">Izmiješano</text>
		<text id="Mixed2" h="2FEFDC27">&lt;Miješano&gt;</text>
		<text id="Unchanged" h="ABD632FF">Neizmijenjeno</text>
		<text id="Unchanged2" h="9F656324">&lt;Neizmijenjeno&gt;</text>
		<text id="Any" h="1EFF64B9">Bilo koji</text>
		<text id="Any2" h="0D0BC57B">&lt;Bilo koji&gt;</text>
		<text id="Invalid" h="0EECC4A9">Nevaljano</text>
		<text id="Invalid2" h="8CCC9B45">&lt;Nevaljano&gt;</text>
		<text id="NoLimit2" h="D68ADB33">&lt;bez limita&gt;</text>
		<text id="NotSet2" h="0A4FA672">&lt;Nije postavljeno&gt;</text>
		<text id="NoValue" h="73696CDE">&lt;Nema vrijednosti&gt;</text>
		<text id="Normal" h="168CFA48">Normalno</text>
		<text id="Caption" h="1843E8AE">Naslov</text>
		<text id="Path" h="200806A2">Putanja</text>
		<text id="FileSize" h="1EEAC322">Veličina datoteke</text>
		<text id="LastWriteTime" h="F4A4122A">Vrijeme zadnjeg zapisivanja</text>
		<text id="LastVisitTime" h="16D66F0C">Vrijeme zadnjeg posjeta</text>
		<text id="VisitsCount" h="B7070150">Broj posjeta</text>
		<text id="Title" h="796DFAD3">Naslov</text>
		<text id="noTransition" h="84AE3030">Nema tranzicije</text>
		<text id="Subject" h="B6BCF595">Predmet</text>
		<text id="Author" h="F6A8A4C0">Autor</text>
		<text id="Keywords" h="D125B2C4">Ključne riječi</text>
		<text id="Producer" h="C54CE945">Proizvođač</text>
		<text id="Creator" h="CF26EE59">Stvaratelj</text>
		<text id="VisualOrder" h="9D567A9D">Vizualni redoslijed</text>
		<text id="CreationDate" h="1436B089">Datum stvaranja</text>
		<text id="ModDate" h="45C5CF06">Datum izmjene</text>
		<text id="Version" h="F76458F4">Verzija</text>
		<text id="PagesCount" h="41AC6B37">Broj stranica</text>
		<text id="PDFStandard" h="16B460CE">PDF-standard</text>
		<text id="LastUsedSession" h="416B19A0">Zadnja sesija korisnika</text>
		<text id="CustomSession" h="C74CE706">Prilagođena sesija</text>
		<text id="SessionListIsEmpty" h="0C28B872">Nema spremljenih sesija</text>
		<text id="restoreSessionMode.onActiveTab" h="F0EBAE8E">aktivna grupa kartica</text>
		<text id="restoreSessionMode.toNewTab" h="F5803E2F">nova grupa kartica u aktivnom prozoru</text>
		<text id="restoreSessionMode.toNewTabInNewWnd" h="5A57E081">nova grupa kartica u novom prozoru</text>
		<text id="recoveryView.file" h="F81DEC08">Datoteka: %1</text>
		<text id="recoveryView.file.new" h="6AAB1A98">Datoteka: &lt;i&gt;Novi nespremljeni dokument&lt;/i&gt;</text>
		<text id="recoveryView.crash" h="0A9D48A3">Verzija stvorena prije pada aplikacije.</text>
		<text id="recoveryView.noSave" h="4BEDFB43">Verzija stvorena prije nego je nespremljeni dokument zatvoren.</text>
		<text id="recoveryView.recovered" h="3BD86BF2">[Oporavljeno]</text>
		<text id="recoveryView.size" h="1530DE49">Veličina podataka oporavka: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="AddSignFromFile" h="CC7DB533">Dodaj potpis iz datoteke</text>
		<text id="File" h="02945BF9">&amp;Datoteka:</text>
		<text id="file.name.untitled" h="5A425CCC">Bez naziva</text>
		<text id="file.name.copy" h="BD9B8A53">%1 kopiraj</text>
		<text id="MyToolbar" h="4264D629">Moja alatna traka</text>
		<text id="FitByContent" h="A3D8C4BE">Prilagodi sadržaju</text>
		<text id="SizeByMergedPages" h="9C1E9C01">Izračunaj veličinu na temelju dimenzija spojenih stranica</text>
		<text id="multipleDocs" h="45325EE9">Više dokumenata</text>
		<text id="theme.default" h="18575528">Zadano (koristi boje sustava)</text>
		<text id="theme.darkGray" h="DCBACD56">Tamno sivo</text>
		<text id="theme.white" h="74152F7B">Bijela</text>
		<text id="theme.black" h="8EC6ABE8">Crno</text>
		<text id="docAndOthers" h="F5C77CB6">%1 i %2 ostali.pdf</text>
		<text id="shutdownBlockReason" h="26BFB6DB">Imate nespremljene promjene u dokumentima...</text>
		<text id="MRCQuality.High.Name" h="21A95620">Visoka</text>
		<text id="MRCQuality.High.Desc" h="931D54DE">MRC postavke visoke kakvoće</text>
		<text id="MRCQuality.Medium.Name" h="91153342">Srednja</text>
		<text id="MRCQuality.Medium.Desc" h="D05D2DE9">MRC postavke srednje kakvoće</text>
		<text id="MRCQuality.Low.Name" h="845E3D8C">Nisko</text>
		<text id="MRCQuality.Low.Desc" h="C808DE56">MRC postavke niske kakvoće</text>
		<text id="ListStyle.None" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="ListStyle.Bullet" h="8C1E595A">Nabrajanje</text>
		<text id="ListStyle.Numbering" h="012B84E7">Numeriranje</text>
		<text id="ListStyle.AlphabetLower" h="F511BC10">AbecedaKurent</text>
		<text id="ListStyle.AlphabetUpper" h="9634050D">AbecedaVerzal</text>
		<text id="ListStyle.RomanLower" h="9B9A84EA">RomanLower</text>
		<text id="ListStyle.RomanUpper" h="F8BF3DF7">RomanUpper</text>
		<text id="January" h="087B2F92">Siječanj</text>
		<text id="February" h="A468CF34">Veljača</text>
		<text id="March" h="4AA7C642">Ožujak</text>
		<text id="April" h="EB5B3219">Travanj</text>
		<text id="May" h="315EB494">Svibanj</text>
		<text id="June" h="DF3EA27A">Lipanj</text>
		<text id="July" h="934037AC">Srpanj</text>
		<text id="August" h="F741CCEC">Kolovoz</text>
		<text id="September" h="27819FF0">Rujan</text>
		<text id="October" h="15BA27E1">Listopad</text>
		<text id="November" h="C8D0282F">Studeni</text>
		<text id="December" h="7AEFD274">Prosinac</text>
		<text id="std.stamp.Approved" h="CBCD46D5">ODOBRENO</text>
		<text id="std.stamp.Experimental" h="C2969123">PROBNO</text>
		<text id="std.stamp.NotApproved" h="5F60B153">NIJE ODOBRENO</text>
		<text id="std.stamp.AsIs" h="25087B52">KAO ŠTO JE</text>
		<text id="std.stamp.Expired" h="F6CD9EED">ISTEKLO</text>
		<text id="std.stamp.NotForPublicRelease" h="2F5B3F56">NIJE ZA JAVNU OBJAVU</text>
		<text id="std.stamp.Confidential" h="0AE45E85">POVJERLJIVO</text>
		<text id="std.stamp.Final" h="10BF0593">ZAVRŠNO</text>
		<text id="std.stamp.Sold" h="9F8FDEE7">PRODANO</text>
		<text id="std.stamp.Departmental" h="C26EF4B4">ODJELNO</text>
		<text id="std.stamp.ForComment" h="D498E70F">ZA KOMENTAR</text>
		<text id="std.stamp.TopSecret" h="8ADC6394">STROGO POVJERLJIVO</text>
		<text id="std.stamp.Draft" h="DB01EAE6">NACRT</text>
		<text id="std.stamp.ForPublicRelease" h="55B735D3">ZA JAVNU
OBJAVU</text>
		<text id="std.signature.SignHere" h="89CEF220">POTPIŠI OVDJE</text>
		<text id="Fast" h="E17C5BEA">Brzo</text>
		<text id="Slow" h="585BCC9F">Sporo</text>
		<text id="DocumentsCount" h="63D9B252">Dokumenti:</text>
		<text id="OpenedDocumentsList" h="D8ADEC4C">Popis otvorenih dokumenata</text>
		<text id="LastOpenedTime" h="8A59C324">Zadnje otvoreno:</text>
		<text id="CreateTime" h="9C5201E7">Stvoreno:</text>
		<text id="PDFForm" h="F88555A9">PDF obrazac</text>
		<text id="Error" h="51BFF51D">Greška</text>
		<text id="AdobeExtLevel" h="CC8B0FDB">Razina Adobe ekstenzije</text>
		<text id="AcroForm" h="56F807E2">Acro-Form</text>
		<text id="StaticXFA" h="E2DFA283">Statični XFA</text>
		<text id="DynamicXFA" h="CD1BB8CA">Dinamični XFA</text>
		<text id="MegaBytes" h="54CE5298">MB</text>
		<text id="KiloBytes" h="71A50D44">KB</text>
		<text id="GigaBytes" h="3B73B2FC">GB</text>
		<text id="TeraBytes" h="79DF4A8D">TB</text>
		<text id="bytes" h="01ABC3DA">bajtova</text>
		<text id="Yes" h="DC948BC4">Da</text>
		<text id="No" h="6651A799">Ne</text>
		<text id="Auto" h="471FE15D">Automatski</text>
		<text id="Auto2" h="986476CF">Automatski (%1)</text>
		<text id="Autodetect" h="DF6C3488">Automatska detekcija</text>
		<text id="Default" h="B6EF2024">Zadano</text>
		<text id="Default1" h="B16E3B98">Zadano (1)</text>
		<text id="MoreColors" h="8E37A577">Više boja...</text>
		<text id="StdColors" h="E77B1524">Standardne boje</text>
		<text id="CustColors" h="E549B850">Prilagođena boja</text>
		<text id="Automatic" h="060F7889">Automatski</text>
		<text id="Enabled" h="2532774E">Omogućeno</text>
		<text id="Disabled" h="AA5BC8D4">Onemogućeno</text>
		<text id="On" h="C7F6F1BD">Uključeno</text>
		<text id="Off" h="2C1B23B8">Isključeno</text>
		<text id="Never" h="2B0D94AA">Nikad</text>
		<text id="Always" h="E8FA61CB">Uvijek</text>
		<text id="All" h="83434A26">Sve</text>
		<text id="All2" h="BC5A21F7">&amp;Sve</text>
		<text id="Custom" h="A918FF38">Prilagođeno</text>
		<text id="DoNotChange" h="4CBF2C1B">Nemoj mijenjati</text>
		<text id="column.name" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="column.value" h="6CE9A9B8">Vrijednost</text>
		<text id="defApp.Set" h="F69C713C">Postavi kao zadanu</text>
		<text id="defApp.Restore" h="9C11005C">Vrati na prethodnu</text>
		<text id="layers.WhenOn" h="5E6DF29D">Kada je uključeno</text>
		<text id="layers.WhenVisible" h="153B7113">Kada je vidljivo</text>
		<text id="PropSheets.OK" h="FEF0C771">&amp;OK</text>
		<text id="PropSheets.Apply" h="3E0561A2">&amp;Primijeni</text>
		<text id="PropSheets.Cancel" h="3D302A38">Po&amp;ništi</text>
		<text id="PropSheets.Advanced" h="59A2B513">Napredno</text>
		<text id="PropSheets.NavGroup" h="DB5C4D49">Kategorije</text>
		<text id="PropSheets.Audit" h="2FA61B33">Revizija korištenja prostora...</text>
		<text id="NoDesc" h="D4CF059C">Nema opisa</text>
		<text id="NoDesc2" h="18F77191">&lt;bez opisa&gt;</text>
		<text id="Messages.Question.LookInSubfolders" h="8F8E29C9">Pogledaj u podmapama?</text>
		<text id="Destination" h="0730193B">Odredište</text>
		<text id="Secured" h="81872F7E">Osigurano</text>
		<text id="DRM" h="60AF9D2D">Upravljanje digitalnim pravima</text>
		<text id="Inherited" h="0B056E29">Naslijeđeno</text>
		<text id="Undefined" h="9FA2DA79">Nedefinirano</text>
		<text id="SearchInfoPageNo" h="5B4A8083">stranica %1</text>
		<text id="SearchResDocEntries" h="8A17BB4F">Unosi: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="SearchResPageNo" h="962EF85B">Stranica %1</text>
		<text id="SearchInBookmarks" h="CE4FBC81">traženje označivača...</text>
		<text id="SearchInSignatures" h="55422A06">traženje potpisa...</text>
		<text id="SearchInObjects" h="0B73D164">traženje PDF objekata...</text>
		<text id="zoomMode.actualSize" h="5E4611C5">Trenutna veličina</text>
		<text id="zoomMode.fitPage" h="E07FD6B2">Prilagodi stranici</text>
		<text id="zoomMode.fitWidth" h="0AB6EA6C">Prilagodi po širini</text>
		<text id="zoomMode.fitHeight" h="F9EA7C91">Prilagodi po visini</text>
		<text id="zoomMode.fitVisible" h="D1A989D3">Prilagodi vidljivo</text>
		<text id="zoomMode.fitVisibleWidth" h="5C2B3879">Prilagodi po širini vidljivog</text>
		<text id="zoomMode.fitVisibleHeight" h="A6827FE0">Prilagodi po visini vidljivog</text>
		<text id="zoomMode.Inherit" h="C0DF0AB2">Naslijedi</text>
		<text id="langsList.column.name" h="F479395C">Standardni naziv</text>
		<text id="langsList.column.locName" h="45A2C755">Lokalni naziv</text>
		<text id="langs.Auto" h="EB653CD4">Uskladi s jezikom korisničkog sučelja sustava</text>
		<text id="langs.Default" h="A50C20C9">Engleski (SAD), ugrađen</text>
		<text id="pluginsList.column.name" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="pluginsList.column.publisher" h="747EFF3E">Izdavač</text>
		<text id="pluginsList.column.version" h="F76458F4">Verzija</text>
		<text id="pluginsList.Disable" h="06ABCC55">Is&amp;ključi</text>
		<text id="pluginsList.Enable" h="89C273CF">Omogući</text>
		<text id="PublicDomain" h="AA3C230B">Javna domena</text>
		<text id="Copyrighted" h="8732BBF8">Autorsko pravo</text>
		<text id="Align.Left" h="8CEAA299">Lijevo</text>
		<text id="Align.Center" h="CBEFB4D0">Sredina</text>
		<text id="Align.Right" h="2D8A4EE6">Desno</text>
		<text id="Align.Justify" h="2AB7B172">Poravnaj</text>
		<text id="Align.Top" h="249A2BBD">Vrh</text>
		<text id="Align.Middle" h="D27F520F">Sredina</text>
		<text id="Align.Bottom" h="08F4AB6F">Dno</text>
		<text id="Fit.Off" h="2C1B23B8">Isključeno</text>
		<text id="Fit.FitToCell" h="E4CC5862">Prilagodi ćeliji</text>
		<text id="Fit.ReduceToCell" h="28F97686">Smanji na ćeliju</text>
		<text id="Error.UnableToAutofix" h="FE9DDF6D">Ne može se automatski ispraviti</text>
		<text id="Text.Font" h="8D3AAE0F">Font...</text>
		<text id="Text.Paragraph" h="0161553A">Odlomak...</text>
		<text id="UnknownFileName" h="716FAE4A">Nepoznat naziv datoteke</text>
		<text id="TrueColor" h="60DC8959">Prava boja</text>
		<text id="Grayscale" h="BD6354DE">Sivi tonovi</text>
		<text id="Indexed" h="7B6C64B3">Indeksirano</text>
		<text id="BlackAndWite" h="3364E5DF">Crno i bijelo</text>
		<text id="Monochrome" h="F58514AD">Jednobojno</text>
		<text id="RGB" h="7A351B00">RGB</text>
		<text id="CMYK" h="4EA3F5A5">CMYK</text>
		<text id="Downsampling.None" h="747AEF4D">Nema smanjenja</text>
		<text id="Downsampling.Linear" h="684BE77B">Linearno smanjenje na</text>
		<text id="Downsampling.Bilinear" h="DCB2A5BE">Bilinearno smanjenje na</text>
		<text id="Downsampling.Bicubic" h="2B989117">Bikubično smanjenje na</text>
		<text id="Conversion.None" h="B58BD00F">Nema konverzacije</text>
		<text id="Conversion.ToGray" h="55510CC0">Konvertiraj u sive tonove</text>
		<text id="Conversion.ToMono" h="44741A86">Konvertiraj u jednobojno</text>
		<text id="Conversion.ToIndexed" h="7DE1B022">Konvertiraj u indeksirano</text>
		<text id="Conversion.ToBW" h="1B794BAE">Konvertiraj u crno-bijelo</text>
		<text id="CompressionMethod.ZIP" h="0E4D9E8D">ZIP</text>
		<text id="CompressionMethod.ASCII85" h="940A4DBD">ASCII85</text>
		<text id="CompressionMethod.ASCIIHex" h="3F169AB0">ASCIIHex</text>
		<text id="ColorCompressionMethod.JPG" h="58DE58E0">JPEG</text>
		<text id="ColorCompressionMethod.JPG_ZIP" h="077BB505">JPEG/ZIP</text>
		<text id="ColorCompressionMethod.JPG2K" h="BDEDDBB8">JPEG 2000</text>
		<text id="ColorCompressionMethod.JPG2K_ZIP" h="5A9C90B5">JPEG 2000/ZIP</text>
		<text id="ColorCompressionMethod.MRC" h="1B27CDA8">Multi rasterska kompresija (MRC)</text>
		<text id="IndexedCompressionMethod.PackBits" h="9A45C1A9">Dužina pokretanja</text>
		<text id="IndexedCompressionMethod.LZW" h="D62F11BD">LZW</text>
		<text id="MonochromeCompressionMethod.CCITT3" h="B7DD624B">CCITT grupa 3</text>
		<text id="MonochromeCompressionMethod.CCITT4" h="F89CF48C">CCITT grupa 4</text>
		<text id="MonochromeCompressionMethod.CCITT3_ZIP" h="D05F9663">CCITT grupa 3/ZIP</text>
		<text id="MonochromeCompressionMethod.CCITT4_ZIP" h="32838D1A">CCITT grupa 4/ZIP</text>
		<text id="MonochromeCompressionMethod.RLE" h="9A45C1A9">Dužina pokretanja</text>
		<text id="MonochromeCompressionMethod.JBIG2" h="D6296FAE">JBIG 2</text>
		<text id="JBIG2CompMethod.Standard" h="C6DA1F99">Standardno</text>
		<text id="JBIG2CompMethod.CropBorders" h="089616A4">Obrubi izrezivanja</text>
		<text id="JBIG2CompMethod.Symbols" h="27E15DDB">Simboli</text>
		<text id="Progress.LoadingImageFilesData" h="F7069E70">Učitavanje slika...</text>
		<text id="Progress.CalculatingImagesLayout" h="A0999B79">Izračunavanje izgleda slike ...</text>
		<text id="Progress.InsertingImages" h="7F36BCB7">Umećem slike...</text>
		<text id="Progress.OCRImages" h="524D2E02">Izvođenje OCR-a...</text>
		<text id="Progress.CollectingImageFiles" h="4EC37A3F">Skupljanje slikovnih datoteka...</text>
		<text id="Progress.CollectingRTFFiles" h="DAC45946">Skupljanje RTF datoteka...</text>
		<text id="Progress.CollectingTextFiles" h="F852E557">Skupljanje tekstualnih datoteka...</text>
		<text id="Progress.CollectingPDFFiles" h="AA08DF08">Skupljanje PDF datoteke...</text>
		<text id="renameFields.selectThumbs" h="C15B259B">Nađena su polja obrasca s istim nazivima. Želite li ih automatski preimenovati?</text>
		<text id="ScannedImageDefaultName" h="DC2BFC37">Skenirana stranica #</text>
		<text id="PhotoImageDefaultName" h="B4406860">Slika fotografije #</text>
		<text id="UnknownImageFileDefaultName" h="80D79B60">&lt;Datoteka&gt;</text>
		<text id="NotFoundScannerSuffix" h="F46BD347">(Nije pronađeno)</text>
		<text id="ScannerDataTransferMethod.Native" h="986FDECA">Izvorni način</text>
		<text id="ScannerDataTransferMethod.Memory" h="7A759AA4">Način memorije</text>
		<text id="scan.frontSides" h="CD29CB20">Jednostavno skeniranje</text>
		<text id="scan.duplex" h="540DD3A9">Puni dupleks (Hardware)</text>
		<text id="scan.manualDuplex" h="D7629269">Ručni dupleks</text>
		<text id="scan.manualDuplexReversed" h="B5F18CC5">Ručni dupleks (obrnuto)</text>
		<text id="scan.frontSides.tip" h="E4421068">Samo jedna stranica lista će biti skenirana. Sve stranice će biti uparene, prema redoslijedu kojim su skenirane.</text>
		<text id="scan.duplex.tip" h="E256EF00">Dostupan je skener koji ubacuje dupleks stranice, za skeniranje svih stranica po redoslijedu.
Npr. 10 stranica (5 dvostranih originala) bi se skeniralo redom kao str. 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10.</text>
		<text id="scan.manualDuplex.tip" h="E945813D">Skeniraj prednju stranu svih listova, zatim skeniraj poleđinu svih listova i umetni listove poleđina između prednjih listova.
Npr. Ako se skenira dokument od deset stranica (pet dvostranih izvornika), tada će redoslijed skeniranja biti 1,3,5,7,9...2,4,6,8,10, a poredani redoslijed će biti 1, 2,3,4,5,6,7,8,9,10.</text>
		<text id="scan.manualDuplexReversed.tip" h="3D79779C">Skeniraj prednju stranu svih listova, zatim skeniraj poleđinu svih listova i umetni poleđine obrnutim redoslijedom između prednjih listova.
Npr. Ako se skenira dokument od deset stranica (pet dvostranih originala), redoslijed skeniranja bit će 1,3,5,7,9 ... 10,8,6,4,2, a poredani redoslijed će biti 1, 2,3,4,5,6,7,8,9,10.</text>
		<text id="Color" h="82C3C24B">Boja</text>
		<text id="CustomSize" h="0B8B6CAF">Prilagođena veličina</text>
		<text id="Presets.Scanner.Empty" h="A5EABA89">&lt;Nema pred-postavljenog skenera&gt;</text>
		<text id="ScanIsComplete" h="13BDEE44">Ne, skeniranje završeno.
%1 stranica je skenirano.</text>
		<text id="ScanMorePages.auto" h="09BE04DE">Da, skeniraj sljedeću stranicu.
Pokreni automatski nakon &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; sekundi...</text>
		<text id="ScanMorePages" h="6C40D18F">Da, skeniraj sljedeću stranicu.
Skenira se stranica #%1.</text>
		<text id="ScanReverseSides" h="FC65E23D">Skeniraj obrnutih stranica (list %1)</text>
		<text id="ScanMoreDescription" h="4D7F2DDD">Želite li nastaviti skeniranje?</text>
		<text id="scanningPages" h="9B8D223F">Skeniranje stranica</text>
		<text id="Progress.Scanning" h="2D3B0396">Prijenos podataka iz skenera...</text>
		<text id="progress.scanWait" h="E29DD517">Skeniram dokumente...</text>
		<text id="progress.scanPage" h="0D85F136">Skeniranje stranice #%1</text>
		<text id="progress.scanPreparing" h="E447E999">Pripremanje...</text>
		<text id="progress.export.images" h="502CBECB">Izvozim u sliku...</text>
		<text id="progress.split.begin" h="953DA7D7">Pripremanje za razdvajanje stranica... </text>
		<text id="progress.split.page" h="196DA1C8">Razdvajanje stranice %1 od %2...</text>
		<text id="progress.split.bookmarks" h="C1DF1E59">Rekalkuliranje povezanih stranica...</text>
		<text id="progress.split.namedDests" h="C1DF1E59">Rekalkuliranje povezanih stranica...</text>
		<text id="progress.split.remove" h="28821B36">Uklanjanje izvornih stranica...</text>
		<text id="progress.normalize.page" h="EC3ED0AC">Normaliziranje %1 stranice od %2...</text>
		<text id="progress.mergepages.title" h="2CADAA24">Spoji stranice</text>
		<text id="progress.mergepages.status" h="5EB58484">Izradi stranicu %1 od %2...</text>
		<text id="progress.annotateResults.begin" h="FAB4C359">Pripremanje napomene... </text>
		<text id="progress.annotateResults.items" h="835652DC">Zabilježi %1 od %2 rezultata...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.title" h="3EA8A34C">Odabirem stranice</text>
		<text id="progress.selectThumbs.page" h="1BD20ED2">Analiziranje stranice %1 od %2...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.res" h="FAF2222F">Analiziranje rezultata pretrage %1 od %2...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.bookPage" h="10E4F971">Dobivanje broja stranice iz oznake %1...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.comments" h="1D929B9A">Traženje stranica s komentarima...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.links" h="459F7A6C">Traženje stranica s oznakama hiperveza...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.fields" h="FB956648">Traženje stranica s poljima obrasca...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.bookmarks" h="66E89AD5">Traženje označenih stranica...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.text" h="CE2B1255">Traženje stranica s tekstom...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.images" h="36737EB1">Traženje stranica sa slikama</text>
		<text id="progress.selectThumbs.path" h="84422707">Traženje stranica sa stavkama putanje...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.searchRes" h="1DC21F4E">Traženje stranica s rezultatima pretraživanja...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.empty" h="9D14984A">Traženje praznih stranica...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.prepare" h="C0576E46">Pripremi %1</text>
		<text id="Scan.Error" h="AC612CC3">Skeniranje nije uspjelo</text>
		<text id="Scan.Error.NotInitialized" h="C5ABC8B7">Skenerov modul nije pokrenut.</text>
		<text id="Scan.Error.InvalidScanner" h="5002213D">Navedeni skener nije pronađen.
Molim provjerite je li uključen i spojen na Vaš PC.</text>
		<text id="Scan.Error.NothingScanned" h="D1FDABAB">Stranice nisu skenirane.</text>
		<text id="Scan.Error.NoSources" h="D2CE1A79">Izvori uvoza nisu nađeni.</text>
		<text id="Scan.Error.UnableToStart" h="191EDDDB">Ne može se pokrenuti proces skeniranja.</text>
		<text id="Scan.Error.NoScanner" h="B13680EB">Skener nije pronađen.
Molim provjerite je li uređaj uključen i spojen na Vaš PC.</text>
		<text id="ImagesToPDF.Error" h="526C6A2F">Umetanje slika nije uspjelo.</text>
		<text id="ScanMultiplePages.Disabled" h="AA5BC8D4">Onemogućeno</text>
		<text id="ScanMultiplePages.Manual" h="878D3902">Pitaj korisnika</text>
		<text id="ScanMultiplePages.Auto" h="6665BFD5">Automatski nakon</text>
		<text id="scanner.multipleScanners" h="1F202F44">Otkriveni mnogostruki driveri za skener.</text>
		<text id="scanner.select" h="7BD4EA94">Molim odaberite skener.</text>
		<text id="scanner.chooseDefault" h="15551A0C">Odaberi zadani skener</text>
		<text id="scanner.chooseForScan" h="EE61138B">Odaberi skener</text>
		<text id="PDFToImages.Error" h="E798D4D4">Izvoz slika nije uspio.</text>
		<text id="AddDigiSig.Error" h="1BBB553B">Postavljanje potpisa nije uspjelo.</text>
		<text id="AddDigiSig.Error.tooManyUnsignedSigns" h="7853F867">Ovaj dokument sadrži više nepotpisanih potpisnih polja. Kliknite na potpisno polje koje želite potpisati.</text>
		<text id="AddDigiSig.Error.noPermissionToCreate" h="7EF9D736">Nemate odgovarajuća dopuštenja da biste stavili novi potpis u ovaj dokument.</text>
		<text id="Certify.Error.alreadyHaveSign.Hdr" h="EBC267E1">Ne može se certificirati dokument.</text>
		<text id="Certify.Error.alreadyHaveSign.Text" h="B42A85D1">Trenutni dokument već ima potpise. Certificirani potpis bi trebao biti prvi potpis u dokumentu.</text>
		<text id="AddPagemarks.Error" h="A076C64E">Oznaka stranice nije dodana. Molim provjerite ulazne parametre.</text>
		<text id="Landscape" h="51B71D1F">Položeno</text>
		<text id="Portrait" h="FA9C78A4">Portret</text>
		<text id="CopyingText" h="78DE012C">Kopiraj tekst od stranice %1...</text>
		<text id="CopyingText.Title" h="D78B44A4">Kopiraj tekst...</text>
		<text id="CopyingText.Short" h="F9E03256">Kopiraj tekst u međuspremnik...</text>
		<text id="PaperStandardMiscellaneous" h="04ADA73E">Razno</text>
		<text id="PaperStandardISO" h="79F157DD">ISO</text>
		<text id="PaperStandardANSI" h="D7990290">ANSI</text>
		<text id="PaperStandardEnvelope" h="1D74D29F">Kuverta</text>
		<text id="PaperStandardJIS" h="26B6CFD5">JIS</text>
		<text id="PageExportMode.AllToMutliPage" h="AFE0C76C">Spremi sve stranice u jednu višestraničnu datoteku</text>
		<text id="PageExportMode.RangeToMultiPage" h="0A5D07BE">Spremi svaki raspon stranica u slikovnu višestraničnu datoteku</text>
		<text id="PageExportMode.EveryToSinglePage" h="8F0A0D9A">Spremi svaku stranicu u slikovnu jednostraničnu datoteku</text>
		<text id="srch.stateVal.idle" h="CA44DE7A">spreman</text>
		<text id="srch.stateVal.aborted" h="79074C62">prekinuto</text>
		<text id="srch.stateVal.completed" h="947ED292">završeno</text>
		<text id="srch.stateVal.searching" h="A1CAB0CF">traženje</text>
		<text id="srch.foundVal" h="EDB53828">%1 dokumenata, %2 stavki</text>
		<text id="srch.btn.stop" h="F89FDAAE">Stop</text>
		<text id="srch.where.activeDoc" h="9127584F">U aktivnom dokumentu (%1)</text>
		<text id="srch.where.openedDocs" h="806ADC78">U svim otvorenim dokumentima (%1)</text>
		<text id="srch.where.allDocsInCurFrm" h="2525FA2A">U svim dokumentima iz ovog prozora (%1)</text>
		<text id="srch.where.browse" h="1569C742">Pregledaj mapu...</text>
		<text id="srch.clear.simpleHistory" h="CB9CE353">Očisti</text>
		<text id="srch.clear.savedExtCriterias" h="CB9CE353">Očisti</text>
		<text id="srch.clear.recentFolders" h="AC82AD28">Očisti popis mapa</text>
		<text id="EnterNewName" h="1C1B9606">Unesi novi naziv</text>
		<text id="DontShowInTheFuture" h="C1B0347B">Nemoj pokazati ponovno.</text>
		<text id="RememberMyChoice" h="5BCF2FA6">Zapamti moj izbor</text>
		<text id="ProceedNextTimeSilent" h="6A09055A">Sljedeći put nastavi bez upozorenja</text>
		<text id="DocTabTitle.Auto" h="471FE15D">Automatski</text>
		<text id="DocTabTitle.Title" h="9CCEAA00">Naslov dokumenta</text>
		<text id="DocTabTitle.FileName" h="26735EE8">Naziv datoteke dokumenta</text>
		<text id="DocTabTitleTrunc.EndEllipsis" h="15B3D75A">Kraj elipse</text>
		<text id="DocTabTitleTrunc.MiddleEllipsis" h="FA6289F8">Srednja elipsa</text>
		<text id="digisig.password.header" h="96999927">Digitalni ID</text>
		<text id="digisig.password.label" h="7E609525">Molim unesite zaporku</text>
		<text id="digisig.password.opt" h="063ECB2B">Zapamti zaporku</text>
		<text id="digisig.sample.name" h="4AE1C7C5">&lt;Primjer naziva&gt;</text>
		<text id="digisig.sample.country" h="E1CD7606">&lt;Naziv zemlje&gt;</text>
		<text id="digisig.sample.organization" h="CA5A1774">&lt;Naziv organizacije&gt;</text>
		<text id="digisig.sample.unit" h="F309E153">&lt;Naziv organizacijske jedinice&gt;</text>
		<text id="digisig.sample.email" h="4DD13964">&lt;primjer@mail.com&gt;</text>
		<text id="digisig.sample.subject" h="83450807">&lt;Predmet naziva&gt;</text>
		<text id="PageNumber" h="962EF85B">Stranica %1</text>
		<text id="PageNumberOf" h="BE4E95E1">Stranica %1 od %2</text>
		<text id="PageNumberOf2" h="F729DF24">%1 od %2</text>
		<text id="PageNumberOf3" h="9FA0D5B9">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; od %2</text>
		<text id="PageNumberOfLabel" h="765CE833">%3 (%1 od %2)</text>
		<text id="RangeCtl.RangeType.All" h="83434A26">Sve</text>
		<text id="RangeCtl.RangeType.Current" h="25CC5DDB">Trenutna stranica: %1</text>
		<text id="RangeCtl.RangeType.CurrentRect" h="54590D28">Trenutni prikaz</text>
		<text id="RangeCtl.RangeType.Array" h="53A52830">Odabrane stranice</text>
		<text id="RangeCtl.RangeType.CustomRect" h="E670EC1A">Odabrana grafika</text>
		<text id="RangeCtl.RangeType.Exact" h="47B1CB74">Stranice</text>
		<text id="RangeCtl.All" h="BC5A21F7">&amp;Sve</text>
		<text id="RangeCtl.Current" h="F154A390">T&amp;renutna stranica</text>
		<text id="RangeCtl.CurrentRect" h="253DE0A6">Trenutni &amp;prikaz</text>
		<text id="RangeCtl.Array" h="3B3F1A04">&amp;Odabrane stranice</text>
		<text id="RangeCtl.CustomRect" h="16916229">Odabrane &amp;grafike</text>
		<text id="RangeCtl.Exact" h="F77481D2">S&amp;tr.:</text>
		<text id="RangeCtl.Filter" h="21BF330B">Pod&amp;skup:</text>
		<text id="RangeCtl.Reverse" h="33430200">&amp;Obrnuti redosl.</text>
		<text id="RangeCtl.ExactEditTip" h="506FE8DC">Unesi brojeve/raspone stranica. Koristi zareze za odvajanje vrijednosti i crtice za postavljanje raspona stranica. Na primjer "1,3,5-12".
Također se simbol umetanja (^) ispred broja N može koristiti za određivanje stranice dokumenta koja je udaljena N stranica od kraja dokumenta. Na primjer, "^2" označava pretposljednju stranicu dokumenta, a "^5-^1" znači zadnjih pet stranica dokumenta.</text>
		<text id="RangeCtl.ArrayTip" h="8D43B75A">Koristi odabranu stranicu u &lt;b&gt;Oknu minijatura&lt;/b&gt;...</text>
		<text id="RangeCtl.CustomRectTip" h="9B10099B">Odaberi dio stranice koristeći &lt;b&gt;Alat za slikanje&lt;/b&gt;...</text>
		<text id="RangeCtl.GroupBox" h="DB8A0D11">Raspon stranica</text>
		<text id="RangeCtl.Summary" h="904C9020">%1 od %2 odabranih stranica</text>
		<text id="RangeCtl.Summary.NumberOf" h="3FE71DA2">odabranih %1 stranica</text>
		<text id="KeyAlg.1024bit" h="27C369E8">1024-bitni RSA</text>
		<text id="KeyAlg.2048bit" h="E707241F">2048-bitni RSA</text>
		<text id="digisig.reason.none" h="18A77318">&lt;Nema&gt;</text>
		<text id="digisig.reason.author" h="E5EE6464">Ja sam autor ovog dokumenta</text>
		<text id="digisig.reason.agreePortions" h="57B62658">Slažem se s određenim dijelom ovog dokumenta</text>
		<text id="digisig.reason.reviewed" h="82844CFE">Pregledao sam ovaj dokument</text>
		<text id="digisig.reason.approving" h="B1A808AB">Odobravam ovaj dokument</text>
		<text id="digisig.reason.attest" h="69264D74">Atestiram točnost i integritet ovog dokumenta</text>
		<text id="digisig.reason.agreeTerms" h="5E38C209">Slažem se s dijelovima definiranih termina stavljanjem svog potpisa na ovaj dokument</text>
		<text id="textdirection.auto" h="471FE15D">Automatski</text>
		<text id="textdirection.ltr" h="38AD9FB5">S lijeva na desno (LTR)</text>
		<text id="textdirection.rtl" h="6B060C1B">S desna na lijevo (RTL)</text>
		<text id="digisig.appTemplates.default" h="B6EF2024">Zadano</text>
		<text id="digisig.appTemplates.defaultRTL" h="4ACA183C">Zadano (RTL)</text>
		<text id="digisig.appTemplates.defaultNoGraphic" h="59DB0D1F">Zadano (bez grafike)</text>
		<text id="digisig.appTemplates.defaultRTLNoGraphic" h="EB3C219E">Zadano (bez grafike, RTL)</text>
		<text id="certificate.usage.digisig" h="F9D0083C">Digitalni potpisi</text>
		<text id="certificate.usage.encryption" h="7DDDCF40">Enkripcija podataka</text>
		<text id="certificate.usage.both" h="E107F280">Digitalni potpisi i enkripcija podataka</text>
		<text id="btn.cancelFind.tip1" h="19A6A71E">Zaustavi traženje i očisti rezultate</text>
		<text id="btn.cancelFind.tip2" h="1D8CEA12">Očisti pretragu</text>
		<text id="name" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="localName" h="45A2C755">Lokalni naziv</text>
		<text id="state" h="BAB92908">Status</text>
		<text id="size" h="17A58A52">Veličina</text>
		<text id="installed" h="DECE7C42">Instalirano</text>
		<text id="installedObsolete" h="CA964CFD">Instalirano, zastarjelo</text>
		<text id="notInstalled" h="BBC16414">Nije instalirano</text>
		<text id="parent" h="DB47FE7B">Roditelj</text>
		<text id="URL" h="9E74A19B">URL</text>
		<text id="expirationDate" h="62A26CAB">Datum isteka</text>
		<text id="issuer" h="278A5A41">Izdavač</text>
		<text id="NoAdobeFlashMsg" h="1D69E4E7">Nužan je &lt;u&gt;&lt;a=1&gt;Adobe Flash Player&lt;/a&gt;&lt;/u&gt; za ovaj dokument.
Molim instalirajte ga i ponovno otvorite dokument.</text>
		<text id="digisig.certificateNotSelected" h="BFD58681">Molim odaberite dostupni certifikat i zatim kliknite na 'OK'.</text>
		<text id="digisig.tstServerNotSelected" h="B61B6A6A">Molim odaberite dostupni vremenski žig i kliknite na 'OK'.</text>
		<text id="PagesPreviewCtl.NoPageSelTip" h="D15E0C7D">Nema stranice za pretpregled</text>
		<text id="PagesPreviewCtl.NoDocTip" h="3B4C5249">Nema pretpregleda dokumenta</text>
		<text id="PagesPreviewCtl.Previewing" h="A8511346">Pretpregledavanje...</text>
		<text id="digisig.properties" h="3E26F3DC">Svojstva potpisa</text>
		<text id="PagesPreviewTitle" h="E5F34283">Str. pretpregleda: %1</text>
		<text id="notAvailable" h="1C2DFEC0">Nije dostupno</text>
		<text id="notAvailable.Brck" h="FF9D687D">&lt;nije dostupno&gt;</text>
		<text id="securityMethod" h="F8269E70">Način sigurnosti:</text>
		<text id="digisig.unsignedFields" h="99F3B1D3">Nepotpisano polja za potpis</text>
		<text id="digisigSignedBy" h="F9DB81AC">Potpisao:</text>
		<text id="digisigSignedAt" h="8D252BDF">Potpisano u:</text>
		<text id="digisigLastChecked" h="65C6F757">Zadnja provjera:</text>
		<text id="digisigStatus" h="922A166F">Status:</text>
		<text id="digisigField" h="7B831D86">Polje:</text>
		<text id="digisigSignedVer" h="1647FBFE">Potpisana verzija:</text>
		<text id="digisigProperties" h="A38B4B53">Svojstva:</text>
		<text id="digisigConformity" h="91CCA1A2">Sukladnosti:</text>
		<text id="digisigInvisibleField" h="F431E739">"%1" (nevidljivo)</text>
		<text id="digisigVisibleField" h="CA48F8CA">&lt;a=%1,"%2"&gt;%3&lt;/a&gt; na stranici &lt;%4&gt;</text>
		<text id="clickToShow" h="9CE683E4">&lt;a=%1,"%2"&gt;Klikni za prikaz...&lt;/a&gt;</text>
		<text id="digisig.docWasModified" h="D2F840E9">Dokument je izmijenjen</text>
		<text id="digisigRestrictions" h="52F7DF7F">Ograničenja:</text>
		<text id="digisig.Restrictions.1" h="E21E241B">Ne mogu se napraviti promjene na ovom dokumentu</text>
		<text id="digisig.Restrictions.2" h="78BA8727">Za ovaj je dokumentu dopušteno samo popunjavanje, potpisivanje i izrada stranica predložaka</text>
		<text id="digisig.Restrictions.3" h="B7F22BDF">Za ovaj dokument dopušteno je samo popunjavanje obrasca, potpisivanje, komentiranje i stvaranje stranica predložaka</text>
		<text id="digisig.NoRestrictions" h="D45AAC7A">Nema ograničenja za ovaj dokument</text>
		<text id="digisig.lockedBy" h="3F20C39F">Dokument je zaključan od strane %1</text>
		<text id="digisig.EU210" h="84B18230">Ovo je kvalificirani elektronički potpis prema Uredbi EU-a 910/2014</text>
		<text id="digisigRevision" h="1D7A0267">Revizija %1:</text>
		<text id="digisigBy" h="CFEFFC81">po %1</text>
		<text id="digisigCertified" h="06C618E0">Certificiranje:</text>
		<text id="digisig.timestampByLink" h="19D037BA">Po &lt;a=%1, "%2"&gt;%3&lt;/a&gt;</text>
		<text id="digisig.timestampBy" h="CFEFFC81">po %1</text>
		<text id="digisig.app.signedBy" h="61469F89">Digitalno potpisao</text>
		<text id="digisig.app.dn" h="355446F2">DN:</text>
		<text id="digisig.app.sn" h="2B8774D1">SN:</text>
		<text id="digisig.app.reason" h="9263F12C">Razlog:</text>
		<text id="digisig.app.location" h="9A9FEB09">Mjesto:</text>
		<text id="digisig.app.date" h="CD0D6E9F">Datum:</text>
		<text id="digisig.app.version" h="0878CABC">Verzija Editora:</text>
		<text id="Secure.None" h="8DB3C849">Nema sigurnosti</text>
		<text id="Secure.None.tip" h="8DB3C849">Nema sigurnosti</text>
		<text id="Secure.None.short" h="8DB3C849">Nema sigurnosti</text>
		<text id="Secure.None.desc" h="8DB3C849">Nema sigurnosti</text>
		<text id="Secure.Password" h="FBBC7FCA">Sigurnost zaporke</text>
		<text id="Secure.Password.tip" h="FBBC7FCA">Sigurnost zaporke</text>
		<text id="Secure.Password.short" h="FBBC7FCA">Sigurnost zaporke</text>
		<text id="Secure.Password.desc" h="FBBC7FCA">Sigurnost zaporke</text>
		<text id="Secure.PubSec" h="344A702D">Certifikat sigurnosti</text>
		<text id="Secure.PubSec.tip" h="344A702D">Certifikat sigurnosti</text>
		<text id="Secure.PubSec.short" h="344A702D">Certifikat sigurnosti</text>
		<text id="Secure.PubSec.desc" h="344A702D">Certifikat sigurnosti</text>
		<text id="Secure.RC4Bits" h="E11AE377">%1-bit RC4</text>
		<text id="Secure.AESBits" h="6B8F31FE">%1-bit AES</text>
		<text id="Secure.Perm.NotAllowed" h="50D7EDBB">Nije dopušteno</text>
		<text id="Secure.Perm.Allowed" h="D74F0AF3">Dopušteno</text>
		<text id="Secure.Perm.LowRes" h="D33F1C80">Niska razlučivost</text>
		<text id="Secure.Perm.LowRes150" h="9745D5C3">Niska razlučivost (150 dpi)</text>
		<text id="Secure.Perm.HighRes" h="0B020749">Visoka razlučivost</text>
		<text id="Secure.Perm.encCopy3" h="C849771C">Omogući kopiranje teksta, slika i drugog sadržaja te pristup osobama s oštećenim vidom</text>
		<text id="Secure.Perm.encCopy5" h="1918DE35">Omogući kopiranje teksta, slika i drugih sadržaja</text>
		<text id="Secure.Perm.Changes3_0" h="68611A14">Komentiranje, popunjavanje polja obrasca i potpisivanje postojećih polja za potpise</text>
		<text id="Secure.Perm.Changes3_1" h="1DB0CFE7">Raspored stranice, popunjavanje polja obrasca, i potpisivanje postojećih polja za potpis</text>
		<text id="Secure.Perm.Changes3_2" h="4166D965">Bilo koje osim stranica koje se ekstrahiraju</text>
		<text id="Secure.Perm.Changes5_0" h="04F081CE">Umetanje, brisanje i okretanje stranica</text>
		<text id="Secure.Perm.Changes5_1" h="C0E815A6">Popuni polja obrasca i potpiši postojeća potpisana polja</text>
		<text id="Secure.Components.AllDocument" h="49A89FC6">Sav sadržaj dokumenta</text>
		<text id="Secure.Components.NoMetadata" h="03725E86">Sav sadržaj osim meta podataka</text>
		<text id="Secure.Components.FileAttachemnts" h="274C19CF">Priložene datoteke</text>
		<text id="Secure.Alg.RC40" h="8BE9C5F5">40-bitni RC4</text>
		<text id="Secure.Alg.RC128" h="923FC00A">128-bitni RSA (kompatibilno s Acrobat 6.0 ili novijim)</text>
		<text id="Secure.Alg.AES128" h="2EF8E3E5">128-bitni AES (kompatibilno s Acrobat 7.0 ili novijim)</text>
		<text id="Secure.Alg.AES256" h="F02FA1CE">256-bitni AES (kompatibilno s Acrobat 9.0 ili novijim)</text>
		<text id="Secure.Msg.Save" h="49E1AD83">Sigurnosne postavke neće se primijeniti dok se dokument ne spremi i mogu se mijenjati sve dok se dokument ne zatvori.</text>
		<text id="Secure.Msg.NoDigitalID" h="946E8C62">Digitalni ID je korišten za enkripciju ovog dokumenta, ali nema digitalnog ID-a za dekripciju. Osigurajte da je Vaš digitalni ID pravilno instaliran, ili kontaktirajte autora dokumenta.</text>
		<text id="signedDocTitle" h="B2BE3C1F">%1: potpisano od %2</text>
		<text id="Secure.EncryptedComponents" h="7B8AA31D">Komponente enkripcije:</text>
		<text id="Secure.Changes" h="E520DE0C">Promjene:</text>
		<text id="digisig.clear.title" h="7E6883B8">Očisti digitalni certifikat</text>
		<text id="timestamp.serverInfo.text" h="4A816B8F">URL: %1</text>
		<text id="timestamp.serverInfo.textFull" h="6DE31494">URL: %1; Korisnik: %2</text>
		<text id="notSelected" h="DEC983BE">Nije odabrano</text>
		<text id="digisig.approval.lock" h="832D841E">Zaključaj dokument nakon potpisivanja</text>
		<text id="digisig.approval.noLock" h="3767D009">Nemoj zaključati dokument nakon potpisivanja</text>
		<text id="digisig.certify.DocMDP1" h="B15220D4">Nisu dopuštene promjene.</text>
		<text id="digisig.certify.DocMDP2" h="1C6C1ACC">Dopusti ispunjavanje obrazaca, potpisivanje dokumenata i izradu predložaka stranice</text>
		<text id="digisig.certify.DocMDP3" h="F0679603">Dopusti ispunjavanje obrazaca, potpisivanje dokumenata, komentiranje i izradu predložaka stranica</text>
		<text id="DlgCertifyDocument" h="C2AFA656">Certificiraj dokument</text>
		<text id="DlgCertifyDocument.invisible" h="1E3AB08C">Certificiraj dokument (nevidljivo)</text>
		<text id="Comments.Group.PageNumber" h="962EF85B">stranica %1</text>
		<text id="Comments.Group.Undefined" h="9FA2DA79">Nedefinirano</text>
		<text id="Comments.Undefined.Author" h="D2125D9F">Nepoznat autor</text>
		<text id="Comments.Undefined.Date" h="00070A08">Nepoznat datum</text>
		<text id="Comments.Undefined.Subject" h="9C3709A1">Nema teme</text>
		<text id="Comments.Undefined.State" h="46D63704">Nema statusa</text>
		<text id="Comments.State" h="A74C7713">%1 od %2</text>
		<text id="Comments.StateMult" h="D568B1E9">%1 od:
%2</text>
		<text id="Feeder" h="0DF0DD0D">Hranitelj</text>
		<text id="Flatbed" h="35B695D6">Plošni</text>
		<text id="NoStampsTip" h="55D19465">Nema žiga</text>
		<text id="NoPlacesTip" h="4BFB4154">Nema mjesta</text>
		<text id="NoRemoteFilesystemsTip" h="311881E4">Nema udaljenih sustava datoteka</text>
		<text id="NoRecoveryTip" h="3195454B">Nema informacija oporavka</text>
		<text id="DblClickToOpenDocsTip" h="E332A218">Dokumenti se mogu otvoriti dvostrukim klikom ovdje...</text>
		<text id="NoStampSourceTip" h="A56A7816">Molim odaberite izvor žiga...</text>
		<text id="NoIconSourceTip" h="39B8B786">Molim odaberite izvor ikone...</text>
		<text id="True" h="2C126145">Točno</text>
		<text id="False" h="6E2C778C">Pogrešno</text>
		<text id="Binding.L2R" h="83A2917C">S lijeva na desno</text>
		<text id="Binding.R2L" h="DA7AD5D4">S lijeva na desno</text>
		<text id="scanner.manufacturer" h="8260848A">Proizvođač: %1</text>
		<text id="scanner.type" h="F63A6BE4">Vrsta: %1</text>
		<text id="scanner.selected" h="8F9722E3">Zadani uređaj: %1</text>
		<text id="scanner.noSelected" h="041EA138">skener nije odabran</text>
		<text id="scanner.noAvailable" h="DAAC8E90">nema dostupnih skenera</text>
		<text id="Page" h="D70A809E">Stranica</text>
		<text id="Type" h="710B61B4">Vrsta</text>
		<text id="pixel.short" h="7326AC9D">px</text>
		<text id="pixel.param" h="949932DC">%1 px</text>
		<text id="dpiVal" h="4D4FE579">%1 dpi</text>
		<text id="page.number" h="0F60014A">Stranica: %1</text>
		<text id="zoom.param" h="D3E9018D">Zum: %1%</text>
		<text id="resolution.param" h="D1995B88">Razlučivost: %1 dpi</text>
		<text id="image.page.param" h="382B07D7">Slika: %1%2</text>
		<text id="image.param" h="B5BC6E7D">Slika: %1</text>
		<text id="certificate.noname" h="7E323CFC">&lt;Naziv nije dostupan&gt;</text>
		<text id="certificate.issuedBy" h="A5E6DD64">Izdao tko:</text>
		<text id="certificate.expires" h="BF7A9F80">Ističe:</text>
		<text id="certificate.email" h="C5D954C5">email: </text>
		<text id="certificate.EU210" h="52754434">Certifikat je kvalificiran prema EU regulativi 910/2014%1</text>
		<text id="certificate.EU210.Annex" h="14F0601D">Dodatak%1</text>
		<text id="certificate.QSCD" h="B47EA4CA">Privatni ključ koji se odnosi na certifikat nalazi se u uređaju za izradu kvalificiranog potpisa (QSCD)</text>
		<text id="snap.threshold.low" h="845E3D8C">Nisko</text>
		<text id="snap.threshold.medium" h="91153342">Srednje</text>
		<text id="snap.threshold.high" h="21A95620">Visoko</text>
		<text id="snap.obj.endPoint" h="3A851891">Završna točka</text>
		<text id="snap.obj.edge" h="B39C2E62">Rub</text>
		<text id="snap.obj.midPoint" h="4E824F06">Srednja točka</text>
		<text id="snap.obj.center" h="CBEFB4D0">Sredina</text>
		<text id="snap.obj.intersect" h="5A454C8A">Križanje</text>
		<text id="fileList.Retrieving" h="720B5F0F">Dohvaćanje popisa datoteka...</text>
		<text id="xfaTreeView" h="758389AA">XFA prikaz stabla</text>
		<text id="style" h="C091D68E">Stil</text>
		<text id="commentStyles.current" h="8824F693">Trenutni stil</text>
		<text id="commentStyles.custom" h="28EA121D">Prilagođeni stil</text>
		<text id="commentStyles.customGroup" h="491E0D74">Prilagođeni stilovi</text>
		<text id="View" h="2FCBB32C">Prikaz</text>
		<text id="ViewVsDlg" h="72DACB97">Prikaz...</text>
		<text id="Design" h="ABFFFD36">Dizajn</text>
		<text id="ViewAndDesign" h="11BB1D9F">Prikaz i dizajn</text>
		<text id="cue.NoPoliciesSelected" h="1548A7E2">Nema odabrane sigurnosne politike</text>
		<text id="cue.listAddFiles" h="441FDDC6">Za dodavanje datoteka - povuci i ispusti ih ovdje. Možeš im promijeniti raspored ako je potrebno.</text>
		<text id="altAppNotFound" h="764F3D8A">Nije pronađena alternativna PDF aplikacija.</text>
		<text id="copySpacesMode.prop" h="1B152713">Razmakni riječi proporcionalno</text>
		<text id="copySpacesMode.singl" h="C0306F1A">Samo jedan razmak između riječi</text>
		<text id="copySpacesMode.orig" h="E7A716A9">Sačuvaj samo originalni bijeli prostor</text>
		<text id="docTitle.new.fromImages" h="EE7FF156">Novi dokument iz datoteka slika</text>
		<text id="docTitle.new.fromSource" h="3810A3A6">Novi dokument iz %1</text>
		<text id="docTitle.new.fromClipboard" h="A6B293A6">Novi dokument iz međuspremnika</text>
		<text id="docTitle.new.portfolio" h="0A308DAC">Novi PDF portfelj</text>
		<text id="addAllOpenedDocs" h="896534E3">Dod&amp;aj sve otvorene dokumente po redu otvaranja</text>
		<text id="addAllOpenedDocsInTabOrder" h="DFDDAF42">Dodaj sve otvorene dokumente u trenutni redoslijed karti&amp;ca</text>
		<text id="openRelDoc.newTab" h="9F28A820">na novoj kartici</text>
		<text id="openRelDoc.newAdjTab" h="A002A42B">na novoj susjednoj kartici</text>
		<text id="openRelDoc.sameTab" h="6910AB73">na istoj kartici</text>
		<text id="saveAsFolder.lastUsed" h="3B3FE0F2">Zadnja korištena mapa</text>
		<text id="saveAsFolder.original" h="D57BEE02">Mapa originalnog dokumenta</text>
		<text id="digiSigField" h="E2DB9DB4">Polje digitalnog potpisa</text>
		<text id="viewMode.details" h="AEE125D6">Detalji</text>
		<text id="viewMode.icons" h="E57D6347">Ikone</text>
		<text id="viewMode.thumbnails" h="47B1B2D9">Sličice</text>
		<text id="viewMode.groups" h="74B150E9">Grupe</text>
		<text id="viewMode.change" h="298C1195">Promijeni način prikaza</text>
		<text id="insertImages" h="67FDC73E">Umetni slike</text>
		<text id="insertText" h="C24DA5DE">Umetni tekst</text>
		<text id="insertRtf" h="5F220F3E">Umetni RTF</text>
		<text id="imageEditor" h="A97D71BD">Editor slike</text>
		<text id="editedImageLocation" h="E2D68E09">&lt;Uređena slika&gt;</text>
		<text id="loadingImage" h="77762D71">Učitavanje slike...</text>
		<text id="savingImage" h="77547E9B">Spremanje slike...</text>
		<text id="finalizing" h="BD3E3BA6">Finaliziranje...</text>
		<text id="stopping" h="D61B99A3">Zaustavljanje...</text>
		<text id="flippingImage" h="137FDBC0">Okretanje slike...</text>
		<text id="rotatingImage" h="D8D8793C">Okreni sliku...</text>
		<text id="applyingFilter" h="D26680AD">Primjena filtra...</text>
		<text id="deskewing" h="C4C5EB1E">Ispravljam sliku...</text>
		<text id="deskewPageInfo" h="E4F6D2D5">Prilagođava krivo skenirane stranice kako bi odgovarale vertikalnom poravnanju PDF stranice.</text>
		<text id="backgroundRemovalInfo" h="3781EA3B">Izbjeljuje gotovo bijela područja u sivim tonovima/unos boja (ne za crno-bijeli ulaz).</text>
		<text id="textSharpeningInfo" h="46D6C3F4">Izoštrava tekst skenirane PDF datoteke. Povećaj je ako je kakvoća skeniranog dokumenta niska i tekst je nejasan.</text>
		<text id="descreenInfo" h="B1C765C5">Uklanja strukturu polutonskih točaka, koje mogu smanjiti JPEG kompresiju, uzrokovati moire uzorke i otežati prepoznavanje teksta.</text>
		<text id="despeckling" h="F22E1932">Uklanjam mrlje sa slike...</text>
		<text id="convertingImage" h="7146DC46">Konvertiram sliku...</text>
		<text id="grayscalingImage" h="EA9ADF0F">Slika u sivim tonovima</text>
		<text id="croppingImage" h="9BB4C99C">Izrezivanje slike...</text>
		<text id="autoChkUpdFreq.eachStart" h="42CFD0CC">kod pokretanja aplikacije</text>
		<text id="autoChkUpdFreq.daily" h="9B442F46">dnevno</text>
		<text id="autoChkUpdFreq.weekly" h="EDD683F2">tjedno</text>
		<text id="autoChkUpdFreq.monthly" h="12805F6E">mjesečno</text>
		<text id="autoChkUpdFreq.never" h="6450977A">nikad</text>
		<text id="progress.checkingForUpdates" h="678A03F9">Provjeravam ima li nadogradnji...</text>
		<text id="DlgCustomize.Commands" h="2E0DE060">Naredbe</text>
		<text id="DlgCustomize.Toolbars" h="3C816E5F">Alatne trake</text>
		<text id="DlgCustomize" h="E9FE1306">Prilagodi alatnu traku</text>
		<text id="cmd.item.delete" h="D8FE3F70">Obriši</text>
		<text id="cmd.item.invisibleSep" h="4368FDF1">Nevidljivi separator</text>
		<text id="cmd.item.nonBreakSep" h="366B394A">Neprelamajući separator</text>
		<text id="cmd.item.hardBreakSep" h="EB01D5A8">Separator čvrstog prijeloma</text>
		<text id="cmd.item.showIcon" h="2E4A4917">Prikaži ikonu</text>
		<text id="cmd.item.showText" h="624E1B0D">Prikaži tekst</text>
		<text id="cmd.item.insertSepBefore" h="7CC44628">Umetni separator prije</text>
		<text id="cmd.item.insertSepAfter" h="3F2024C9">Umetni separator nakon</text>
		<text id="cmd.item.props" h="C0363F0F">Svojstva...</text>
		<text id="tray.show" h="C3CA8E89">Prikaži</text>
		<text id="tray.exit" h="748EB8A1">Izlaz</text>
		<text id="tray.title1" h="366E61E6">%1 je još otvoren.</text>
		<text id="tray.title2" h="A7167305">Da biste vidjeli prozor programa, kliknite %1 ikonu.</text>
		<text id="disabled" h="AA5BC8D4">Onemogućeno</text>
		<text id="progres.operXmlFile.title" h="6C33C7F4">Čitaj/piši XML datoteku</text>
		<text id="progres.operXmlFile.load" h="4E5713EE">Učitavanje datoteke...</text>
		<text id="progres.operXmlFile.save" h="93261717">Stvaranje xml datoteke...</text>
		<text id="progres.operXmlFile.parse" h="314A6009">Raščlanjivanje xml stavki...</text>
		<text id="progres.saveSearchResultsFile.title" h="17C3111C">Spremi rezultate pretrage</text>
		<text id="progres.openSearchResultsFile.title" h="91CB0892">Učitaj rezultate pretrage</text>
		<text id="mrc.setup" h="AAB706E3">Postavi MRC razine</text>
		<text id="scanner.useDefault" h="087F1469">Koristi zadano (%1)</text>
		<text id="main.bg" h="81B93077">Glavna podloga</text>
		<text id="dlg.bg" h="9667CA27">Podloga dijaloga</text>
		<text id="pg.bg" h="E3A7615C">Prikaz podloge stranice</text>
		<text id="solid.bg" h="9C9EA9A8">Jedna boja</text>
		<text id="useMainBg" h="E83D91B8">Koristi glavni</text>
		<text id="useThemeBg" h="B6EF2024">Zadano</text>
		<text id="standardFilters" h="35DE694A">Standardni filtri</text>
		<text id="customFilters" h="D6EA08DF">Prilagođeni filtri</text>
		<text id="lookInSubfolders" h="3DBCFBDD">Obuhvati podmape</text>
		<text id="doNotLookInSubfolders" h="3600A6D7">Nemoj gledati u podmapama</text>
		<text id="pagesFrom" h="5E7E53B6">Stranice od %1</text>
		<text id="pageFromX" h="F67F7B01">Stranica %1 iz %2</text>
		<text id="pagesFromXY" h="5FED3F04">Stranice %1 do %2 od %3</text>
		<text id="allPagesFrom" h="B8EB2379">Sve stranice od %1</text>
		<text id="portable" h="EA3BEFE0">Prenosivo</text>
		<text id="pageInfo.W" h="0A05346C">W</text>
		<text id="pageInfo.H" h="C75F3AF2">H</text>
		<text id="pageInfo.X" h="8D9D28A3">X</text>
		<text id="pageInfo.Y" h="948619E2">Y</text>
		<text id="pageNum" h="15457FE3">Broj stranice:</text>
		<text id="annotNumberOnPage" h="72AF5A1C">Bilješka %1 na stranici %2</text>
		<text id="crop.CB.method.manual" h="4E05950A">Ručno upravljanje marginom</text>
		<text id="crop.CB.method.all" h="652C47E6">Ukloni sve bijele razmake</text>
		<text id="crop.CB.method.vert" h="C4428D8A">Ukloni uspravne bijele razmake</text>
		<text id="crop.CB.method.horz" h="8AF53A55">Ukloni vodoravne bijele razmake</text>
		<text id="dat.lbDescriptionSelect" h="0D5017D9">Može se odabrati predložak dvostrukim klikom na stavku s donjeg popisa:</text>
		<text id="prefs.msrmt.UnitsTip2" h="8FB1AA13">Navedene jedinice globalno će se koristiti za prikaz u dijaloškim okvirima, opisima alata, svojstvima itd.</text>
		<text id="prefs.msrmt.units2" h="E18A1B19">Mjerne jedinice</text>
		<text id="layout.clickToShow" h="E85C828D">Klikni za prikaz</text>
		<text id="layout.clickToHide" h="AD248B87">Klikni za skrivanje</text>
		<text id="imageCorrupted" h="87293CAF">Slika je oštećena</text>
		<text id="list.btn.remove" h="C945AF71">&amp;Ukloni</text>
		<text id="list.btn.makeCurrent" h="5CD7D080">Učini &amp;trenutnim</text>
		<text id="list.btn.new" h="F41C4AA5">&amp;Novo...</text>
		<text id="list.btn.moveUp" h="055499B8">Pomakni &amp;gore</text>
		<text id="list.btn.moveDown" h="EAFA093E">Pomakni &amp;dolje</text>
		<text id="searchFilter" h="1EBC3AC4">Nađi...</text>
		<text id="searchFilter.clear" h="A64641EA">Klikni za čišćenje</text>
		<text id="da.gb.pageOffset" h="C62985EC">Postavke odredišta</text>
		<text id="Root" h="3948ED6C">Root</text>
		<text id="timefmt.seconds" h="D24DF2F6">%1 sekundi</text>
		<text id="timefmt.minutes" h="781A3650">%1 minuta</text>
		<text id="timefmt.hour" h="CDADDDAA">%1 sat</text>
		<text id="timefmt.hours" h="E9410F6D">%1 sati</text>
		<text id="timefmt.day" h="EF28C7D2">%1 dan</text>
		<text id="timefmt.days" h="F3C5276C">%1 dana</text>
		<text id="TWAIN32" h="3D2453E6">TWAIN 32-bit</text>
		<text id="TWAIN64" h="A89954B1">TWAIN 64-bit</text>
		<text id="DlgImageEditor" h="56B4E1F8">Uredi sliku</text>
		<text id="label.with" h="6F177387">s %1</text>
		<text id="newLayer" h="2DCF08BD">Novi sloj</text>
		<text id="newGroup" h="35267D51">&lt;Nova grupa&gt;</text>
		<text id="selectFolderForNewPlace" h="5DA7566E">Odaberi mapu za novo mjesto</text>
		<text id="percent.fromPage" h="7E8E9314">iz %1</text>
		<text id="msg.place.save.noDoc" h="76A494EE">Nema dokumenta za spremanje.</text>
		<text id="msg.place.save.noDoc.title" h="01F86BF9">Spremi dokument</text>
		<text id="RecognizingImage" h="CC1C389F">Prepoznavanje slike...</text>
		<text id="DimensionsBySourcePages" h="97814A39">Prema stranicama izvornog dokumenta</text>
		<text id="dcmd.tip.search" h="E7FF93DD">Naredba za pretraživanje</text>
		<text id="dcmd.tip.clear" h="05BD31EA">Očisti pretragu</text>
		<text id="DlgAccCheckerBookmarks.progress" h="36410849">Stvaranje označivača</text>
		<text id="DlgAccCheckerBookmarks.processing" h="F6C98E75">Obrada oznaka %1 od %2...</text>
		<text id="DlgAccCheckerBookmarks.structure" h="8B06E347">Oznake strukture</text>
		<text id="msg.normalizePages.noChanges" h="756F999F">Nisu napravljene nikakve promjene. Odabrani raspon stranica je već normaliziran!</text>
		<text id="edit.link.tooltip" h="24C0783D">Ctrl + klik za praćenje linka</text>
		<text id="dlgEditLink.title" h="208CD2EB">Uredi link</text>
		<text id="retrievingClipboard" h="C474582C">Dohvaćanje podataka iz međuspremnika...</text>
		<text id="scanningFrom" h="B3020802">Skeniranje iz "%1"</text>
		<text id="simpleFind.exactPhrase" h="50EEBE52">Točan izraz</text>
		<text id="simpleFind.regexp" h="29394F2C">Koristi regularni izraz (ECMAScript)</text>
		<text id="saveWithoutDisplayTransformations" h="5F3BDAD0">Spremi bez transformacija prikaza</text>
		<text id="replaceAllImageInstances" h="875E37F6">Zamijeni sve instance slike</text>
		<text id="imageEditDefaultCmdTitle" h="0F3797D7">u zadanoj aplikaciji (%1)...</text>
		<text id="unableToEditImage" h="4625578F">Nije moguće urediti sliku</text>
		<text id="unableToStartDefaultApplicationForPNG" h="66756F7F">Nije moguće pokrenuti zadanu aplikaciju za .png datoteke</text>
		<text id="messageFromServer" h="C3B1F0DC">Poruka sa servera:</text>
		<text id="StatusAndAuthorFormat" h="233E16C8">%1: %2, od %3</text>
		<text id="install" h="4014977B">Instalira se...</text>
		<text id="uninstall" h="621F7404">Deinstaliraj...</text>
		<text id="Progress.CollectingInstalledFiles" h="BB6CF077">Prikupljam instalirane datoteke...</text>
		<text id="updatedSuccessfully" h="AD3638D9">%1 uspješno ažuriran.</text>
		<text id="createSignatureFromClipboard" h="A0B446F4">Stvori potpis iz međuspremnika</text>
		<text id="NoDataTypeSourceTip" h="979C9373">Molim odaberite vrstu podataka međuspremnika...</text>
		<text id="PreviewLoadingTip" h="A5BC7C20">Učitavanje pretpregleda...</text>
		<text id="NoDataInClipboard" h="91B1FA8B">U međuspremniku nema kompatibilnih podataka.</text>
		<text id="ClipboardLoadError" h="9BAEEF59">Nije moguće pregledati odabrane podatke međuspremnika.</text>
		<text id="preview" h="0E09CAB8">Pretpregled</text>
		<text id="progress.link.processing" h="C393A9F8">Obrada linka %1 od %2...</text>
		<text id="progress.link.exporting" h="C0A1C0CC">Izvozim...</text>
		<text id="curDirAxisY" h="20E6EC43">Trenutačni smjer Y-osi</text>
		<text id="unableToVerifyDigiSig" h="DE25B1FB">Nije moguće provjeriti digitalni potpis</text>
		<text id="unableToVerifyDigiSigs" h="7960A81C">Problem s provjerom digitalnog(ih) potpisa</text>
		<text id="unableToVerifyDigiSigs_text" h="D6A5A674">Tijekom provjere digitalnog potpisa dogodila se jedna ili više pogrešaka.
 Zahvaćeni potpis(i) bit će označen(i) kao Nepodržani.</text>
		<text id="tool.table.move" h="71A22A22">Premjesti tablicu</text>
		<text id="renamePlace" h="A4EBE859">Preimenuj mjesto</text>
		<text id="renamePlace.message" h="BEEA6D30">Unesite prilagođeni naziv za ovo mjesto</text>
		<text id="renamePlace.alreadyHave" h="C5D96363">Već postoji mjesto s nazivom '%1'.
Želite li odabrano mjesto preimenovati istim nazivom?</text>
		<text id="renameSession" h="0D504D49">Preimenuj sesiju</text>
		<text id="renameSession.message" h="48F9E490">Unesite prilagođeni naziv za ovu sesiju</text>
		<text id="places.deleteOnlyNew" h="30BBB7FB">Samo novododana</text>
		<text id="placeRecents.askForDelete" h="528908F7">Pitaj za brisanje</text>
		<text id="placeRecents.keep" h="F0F6C16A">Zadrži</text>
		<text id="newFolder" h="C557279D">Nova mapa</text>
		<text id="msg.settingsActions.unableToReadFile" h="50FFCAC9">Nije moguće čitati postavke iz datoteke.</text>
		<text id="msg.settingsActions.unableToReadFile.header" h="8452A427">Greška datoteke postavki:</text>
		<text id="enterNewFolderName" h="355A6D0A">Molim unesite naziv nove mape</text>
		<text id="downloadWait" h="2E7663DE">Preuzimam datoteke, pričekajte...</text>
		<text id="installComponentsWait" h="CB3C37E0">Instaliranje komponenti, pričekajte...</text>
		<text id="updatingComponentsWait" h="D30E6B65">Ažuriranje komponenti, molim pričekajte...</text>
		<text id="installing" h="635834DD">Instaliram %1 od %2</text>
		<text id="processStopped" h="77C14E64">Proces je korisnik zaustavio i nije dovršen.</text>
		<text id="unableDownloadFiles" h="C37AE769">Ne mogu se preuzeti datoteke:</text>
		<text id="unableInstall" h="EFE0E419">Ne može se instalirati:</text>
		<text id="unableUpdate" h="BECDCB70">Nije moguće ažurirati:</text>
		<text id="unableDownloadComponent" h="B0F98086">Ne može se preuzeti komponenta '%1': %2</text>
		<text id="unableInstallComponent" h="18A59DF5">Ne može se instalirati komponenta '%1': %2</text>
		<text id="unableRemoveComponent" h="08E0809D">Nije moguće ukloniti komponentu '%1': %2</text>
		<text id="unableInstallComponents" h="E3DA0134">Ne mogu se instalirati komponente</text>
		<text id="unableUpgradeComponent" h="D7557A21">Ne može se nadograditi komponenta '%1': %2</text>
		<text id="unableCheckComponents" h="E03F0662">Ne mogu se provjeriti instalirane komponente:</text>
		<text id="unableCreateDownloadFolder" h="2834AFBB">Ne može se stvoriti mapa za komponente koje se preuzimaju: %1</text>
		<text id="unableCreateTargetFolder" h="9227AC00">Ne može se stvoriti mapa za komponente</text>
		<text id="itemSummary" h="4361F442">%1 stavka (%2)</text>
		<text id="itemsSummary" h="27FCEA93">%1 stavki (%2)</text>
		<text id="selectedItemSummary" h="91C96851">%1 stavka odabrana (%2)</text>
		<text id="selectedItemsSummary" h="6979C411">%1 stavki odabrano (%2)</text>
		<text id="location" h="52D95020">Mjesto</text>
		<text id="action" h="F133DB97">Akcija</text>
		<text id="itemsInfoBar.item" h="92678D9B">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; stavka</text>
		<text id="itemsInfoBar.items" h="447706E1">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; stavki</text>
		<text id="itemsInfoBar.itemSelected" h="AE5334E8">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; stavka odabrana</text>
		<text id="itemsInfoBar.itemsSelected" h="7E7B4438">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; stavki odabrano</text>
		<text id="bottomInfoBar.pages" h="3DD8FBC1">Broj stranica: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="bottomInfoBar.pages.selected" h="4D8A1586">Odabrane stranice: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; od &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</text>
		<text id="gotoPage" h="1A133FFF">Idi na stranicu</text>
		<text id="etc" h="9884D33A">itd...</text>
		<text id="storeRelativePaths" h="4A271B71">Spremi &amp;relativne putanje</text>
		<text id="addEditEMailAcc" h="31EDD235">Dodaj/Uredi E-mail račun</text>
		<text id="username" h="F7DE1A8E">Korisničko ime:</text>
		<text id="msg.noDigisigToClear" h="0F2EF343">U dokumentu nema digitalnog potpisa za uklanjanje.</text>
		<text id="specifyValidPath" h="A31F547B">Molim navedite valjanu putanju datoteke</text>
		<text id="msg.unableToEnumFolder" h="2ABC8781">Nije moguće nabrojiti mapu</text>
		<text id="msg.unableToPasteRTF" h="19850A48">Nije moguće zalijepiti obogaćeni tekst.</text>
		<text id="currentLayer" h="8041762E">Trenutni sloj: %1</text>
		<text id="splitPart" h="345ABA7E">%1_part%2.%3</text>
		<text id="msg.noClipboardFormat" h="4BE03AAA">Nema dostupnih kompatibilnih podataka u međuspremniku za izradu stranica</text>
		<text id="newDocFromClipboard.error" h="2039FE8A">Stvaranje novog dokumenta iz međuspremnika nije uspjelo</text>
		<text id="insertPagesFromClipboard.error" h="F65DD29C">Umetanje novih stranica iz međuspremnika nije uspjelo</text>
		<text id="newDocFromClipboard" h="8055F663">Stvori novi dokument iz međuspremnika</text>
		<text id="insertPagesFromClipboard" h="BC1B96FF">Umetni stranice iz međuspremnika</text>
		<text id="msg.noImageOnClipboard" h="0A84F104">Nema dostupne slike u međuspremniku za izradu stranice(a)</text>
		<text id="msg.noTextOnClipboard" h="262531BA">Nema dostupnog teksta u međuspremniku za izradu stranice(a)</text>
		<text id="msg.noRichTextOnClipboard" h="00E4CD56">Nema dostupnog obogaćenog teksta u međuspremniku za izradu stranice(a)</text>
		<text id="msg.noPagesOnClipboard" h="5D503CD9">Nema dostupnih stranica u međuspremniku</text>
		<text id="msg.noContentOnClipboard" h="5EF52C5E">Nema dostupnog sadržaja u međuspremniku za izradu stranice(a)</text>
		<text id="msg.noMetafileOnClipboard" h="6233B929">U međuspremniku nema dostupnih metadatoteka za izradu stranice(a)</text>
		<text id="pages" h="47B1CB74">Stranice</text>
		<text id="contents" h="567BC1D7">Sadržaji</text>
		<text id="image" h="AB6DEA58">Slika</text>
		<text id="metafile" h="99D95F2A">Meta podatak</text>
		<text id="richText" h="63FCCFB9">Obogaćeni tekst</text>
		<text id="text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="unableToStartOAuth" h="A9F4FD6F">Nije moguće pokrenuti OAuth proces</text>
		<text id="returnToApp" h="269D7B5B">Molim vratite se na aplikaciju.</text>
		<text id="docuSign.createEnvelopeTitle" h="3306B880">Stvori omotnicu</text>
		<text id="fileSelector" h="F5BDC467">Odaberi datoteke</text>
		<text id="op.RemoveWebLinks.title" h="DA9FF394">Ukloni web-veze</text>
		<text id="uia.button" h="0B643275">gumb</text>
		<text id="uia.calendar" h="2CA532BF">kalendar</text>
		<text id="uia.checkBox" h="FEBC8092">potvrdni okvir</text>
		<text id="uia.comboBox" h="A2528AC4">kombinirani okvir</text>
		<text id="uia.comboEdit" h="20D6BD0B">kombinirano uređivanje</text>
		<text id="uia.edit" h="F9EC1817">uredi</text>
		<text id="uia.group" h="A8CDE2CC">grupiraj</text>
		<text id="uia.header" h="78BADB11">zaglavlje</text>
		<text id="uia.headerItem" h="E9E4EC2B">stavka zaglavlja</text>
		<text id="uia.hyperlink" h="0AB026C5">link</text>
		<text id="uia.image" h="E430E988">slika</text>
		<text id="uia.list" h="6599A719">popis</text>
		<text id="uia.listItem" h="9D5404A5">popis stavki</text>
		<text id="uia.groupItem" h="CCCF0597">grupna stavka</text>
		<text id="uia.menu" h="6599D9FF">izbornik</text>
		<text id="uia.menuBar" h="345067BA">traka izbornik</text>
		<text id="uia.menuItem" h="9FC961D4">stavka izbornika</text>
		<text id="uia.separator" h="11BBE966">stavka razdvajanja</text>
		<text id="uia.pane" h="5374AD42">okno</text>
		<text id="uia.progressBar" h="F45DA974">traka napretka</text>
		<text id="uia.radioButton" h="242909D0">radio gumb</text>
		<text id="uia.scrollBar" h="D40CD3F8">traka klizača</text>
		<text id="uia.slider" h="2AC0A29C">klizač</text>
		<text id="uia.spinner" h="862707C9">spinner</text>
		<text id="uia.splitButton" h="3AF481E7">razdvojni gumb</text>
		<text id="uia.statusBar" h="BAF00561">status bar</text>
		<text id="uia.tab" h="BB1D296B">tab</text>
		<text id="uia.tabItem" h="EDF279E5">stavka taba</text>
		<text id="uia.table" h="305A0330">tablica</text>
		<text id="uia.text" h="6A04CAFD">tekst</text>
		<text id="uia.thumb" h="C63BDB9A">palac</text>
		<text id="uia.titleBar" h="1289AA1E">Naslovna traka</text>
		<text id="uia.toolBar" h="9D256B2C">alatna traka</text>
		<text id="uia.toolTip" h="08F05479">opis alata</text>
		<text id="uia.tree" h="857D548C">stablo</text>
		<text id="uia.treeItem" h="119735DB">stavka stabla</text>
		<text id="uia.window" h="D7E04F9F">prozor</text>
		<text id="uia.dialog" h="D3D7F203">dijalog</text>
		<text id="uia.originSelector" h="0BB28AB2">birač ishodišta</text>
		<text id="uia.controlsLocker" h="89B92FA3">ormarić kontrola</text>
		<text id="uia.frame" h="DF1D71E6">okvir</text>
		<text id="uia.ruler" h="8734E6CA">ravnalo</text>
		<text id="uia.indexNavigator" h="4714D937">indeksni navigator</text>
		<text id="uia.colorPicker" h="BD9A5EFA">birač boja</text>
		<text id="uia.rangesNavigator" h="6745A404">navigator raspona</text>
		<text id="uia.indProgress" h="908B94F0">neodređeni napredak</text>
		<text id="uia.custom" h="B12924C0">prilagođeno</text>
		<text id="uia.ribbon" h="4D84BC3D">Traka</text>
		<text id="uia.ribbonTabs" h="EADEFA40">Traka kartica</text>
		<text id="uia.lowerRibbon" h="F60DF793">Donja traka</text>
		<text id="uia.wndButtons" h="518A8377">Tipke prozora</text>
		<text id="uia.sysMenu" h="2837F065">Izbornik sustava</text>
		<text id="uia.pinRibbon" h="0FF37082">Prikvači vrpcu</text>
		<text id="uia.expandRibbon" h="E86F899E">Proširi traku</text>
		<text id="uia.collapseRibbon" h="0134D2ED">Sažmi traku</text>
		<text id="uia.expandPane" h="74D17E16">Proširi okno</text>
		<text id="uia.collapsePane" h="EEC44CEC">Sažmi okno</text>
		<text id="uia.lineUp" h="A22DD6F6">Linija gore</text>
		<text id="uia.columnLeft" h="C75330C3">Stupac lijevo</text>
		<text id="uia.pageUp" h="14732683">Stranica gore</text>
		<text id="uia.pageLeft" h="9951AFD6">Stranica lijevo</text>
		<text id="uia.position" h="0C13107E">Pozicija</text>
		<text id="uia.lineDown" h="5CB81839">Linija dolje</text>
		<text id="uia.columnRight" h="73DF42E9">Stupac desno</text>
		<text id="uia.pageDown" h="B3A75D24">Stranica niže</text>
		<text id="uia.pageRight" h="24DA742A">Stranica desno</text>
		<text id="uia.open" h="F3E66367">Otvori</text>
		<text id="uia.close" h="9594DBB7">Zatvori</text>
		<text id="uia.vertScrollBar" h="AACD50C3">Uspravni klizač</text>
		<text id="uia.horzScrollBar" h="F9111382">Vodoravni klizač</text>
		<text id="uia.item" h="7C431963">stavka</text>
		<text id="uia.pageAnnotTitle" h="481F9755">%1 komentar</text>
		<text id="System" h="D081122E">Sustav</text>
		<text id="Minimize" h="6ECC9F7B">Minimiziraj</text>
		<text id="Maximize" h="BEB0C951">Maksimiziraj</text>
		<text id="Restore" h="9C11005C">Vrati na prethodno</text>
		<text id="MoreOpts" h="496CDFBD">Više opcija</text>
		<text id="MeasureScaleReadableFmt" h="67FBE40A">od %1 do %2</text>
		<text id="cpk.standard" h="C6DA1F99">Standardno</text>
		<text id="cpk.picker" h="C3D0CECD">Birač</text>
		<text id="cpk.lb.curColor" h="67F0C28A">trenutno</text>
		<text id="cpk.lb.newColor" h="A18779D5">nova</text>
		<text id="cpk.btn.cancel" h="BD2292C2">Po&amp;ništi</text>
		<text id="cpk.btn.ok" h="FEF0C771">&amp;OK</text>
		<text id="cpk.btn.reset" h="3FEA2288">R&amp;esetiraj</text>
		<text id="cpk.lb.custColors" h="D6D70925">Prila&amp;gođene boje:</text>
		<text id="cpk.lb.hex" h="B04EA655">He&amp;x:</text>
		<text id="cpk.moreColors" h="0AF32AE2">Više boja</text>
		<text id="cmdbar.historyView" h="DF1FF6BF">Pregled povijesti</text>
		<text id="msg.historyView.open.title" h="204FB256">Otvori dokument iz povijesti</text>
		<text id="msg.historyView.open.text" h="0EC3AE03">Želite li otvoriti &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dokumente iz povijesti?
Ova operacija može potrajati neko vrijeme, ovisno o broju i veličini dokumenata.</text>
		<text id="history.group.pinned" h="1480FF78">Prikvačeno</text>
		<text id="history.group.lasthour" h="728FEA4B">Zadnji sat</text>
		<text id="history.group.today" h="A8C9744F">Danas</text>
		<text id="history.group.yesterday" h="5631F1A2">Jučer</text>
		<text id="history.group.thisweek" h="9902E79F">Ovaj tjedan</text>
		<text id="history.group.thismonth" h="E7BB31BF">Ovaj mjesec</text>
		<text id="history.group.thisyear" h="98EACBE2">Ova godina</text>
		<text id="history.group.year" h="74C2DD41">%2 godina</text>
		<text id="history.group.alphabetic" h="5213623C">Abecedno</text>
		<text id="history.group.unchanged" h="ABD632FF">Neizmijenjeno</text>
		<text id="history.group.unpinned" h="F9F7EB5B">Neprikvačeno</text>
		<text id="ocr.accuracy" h="3A4A1202">Točnost</text>
		<text id="ocr.languages" h="C41449B2">Jezici</text>
		<text id="ocr.accuracy.low" h="845E3D8C">Nisko</text>
		<text id="ocr.accuracy.medium" h="91153342">Srednje</text>
		<text id="ocr.accuracy.high" h="21A95620">Visoko</text>
		<text id="ocr.engine.default" h="B6EF2024">Zadano</text>
		<text id="ocr.engine.enhanced" h="BA8D1DED">Poboljšano</text>
		<text id="ocr.engine.enhancedA" h="26B9E808">Poboljšano (FineReader)</text>
		<text id="ocr.output" h="99E2E755">Izlaz</text>
		<text id="ocr.output.searchableImage" h="CD003E2F">Pretraživa slika</text>
		<text id="ocr.output.editableTextAndImages" h="7935C1A9">Tekst i slike koje je moguće uređivati</text>
		<text id="ocr.output.searchableImageTip" h="E5572CEF">Osigurava da se tekst može pretraživati i odabrati. Ova opcija zadržava izvorni sadržaj i postavlja nevidljivi sloj teksta iznad njega.</text>
		<text id="ocr.output.editableTextAndImagesTip" h="9E95B9EC">Dodaje rezultat prepoznavanja kao novi vidljivi sloj teksta i briše odgovarajuća područja izvornog sadržaja pod prepoznatim tekstom.</text>
		<text id="ocr.output.finePageContent" h="EAD053D2">Fini sadržaj stranice</text>
		<text id="ocr.output.finePageContentTip" h="47630D60">Zamjenjuje izvorni sadržaj stranice novim koji sadrži samo prepoznate tekstove i slike. Koristite ga za pročišćavanje sadržaja skeniranih stranica.</text>
		<text id="ocr.status.title" h="6DAA8A17">OCR stranica...</text>
		<text id="ocr.status.title2" h="2D1F660B">OCR slike...</text>
		<text id="ocr.status.waitText" h="74351DA5">Prepoznavanje teksta na stranici(-ama) uporabom OCR-a, molim pričekati...</text>
		<text id="ocr.status.waitText2" h="285EAE35">Prepoznavanje teksta iz slike uporabom OCR-a, molim pričekati...</text>
		<text id="ocr.status.preparing" h="F927B32A">Priprema za prepoznavanje teksta...</text>
		<text id="ocr.status.pagesFiltering" h="6E63901A">Filtriranje stranica...</text>
		<text id="ocr.status.rasterizing" h="558B9789">Rasterizacija stranice...</text>
		<text id="ocr.status.preparingPage" h="531E5C65">Priprema za prepoznavanje stranice...</text>
		<text id="ocr.status.preparingBmp" h="EB284216">Priprema bitmapa za prepoznavanje...</text>
		<text id="ocr.status.rotationDetection" h="2F1A0365">Otkrivanje rotacije slike...</text>
		<text id="ocr.status.skewDetection" h="751959CB">Otkrivanje nakošenosti slike...</text>
		<text id="ocr.status.recognition" h="13084DF7">Prepoznavanje...</text>
		<text id="ocr.status.buildingRes" h="4AFF1D1E">Stvaranje rezultata prepoznavanja...</text>
		<text id="ocr.status.applyingRes" h="041200B6">Primjena rezultata prepoznavanja...</text>
		<text id="ocr.status.outOfMemory" h="6A93A644">Nema dovoljno memorije za dovršetak ove operacije s navedenim postavkama. Odaberite nižu razinu 'Točnosti' i pokušajte ponovno.</text>
		<text id="ocr.status.incomplete" h="B38BC570">Neke stranice nisu bile OCR-ane zbog neodređenih pogrešaka.</text>
		<text id="ocr.histItem.pages" h="D2A189BC">OCR stranica</text>
		<text id="ocr.histItem.image" h="3E7DA890">OCR slike</text>
		<text id="ocr.histItem.pageSelRgn" h="5537B193">OCR odabranog područja</text>
		<text id="ck.detectImageSkew" h="7842903D">Ot&amp;krij nagnutost slike</text>
		<text id="ck.detectImageRotation" h="269C9076">Otkrij neispravno okretanje slike</text>
		<text id="inf.detectImageSkew" h="442A20D4">Omogući ovu opciju za otkrivanje bilo koje ukošene slike i da ju se ispravi prije prepoznavanja. To može značajno poboljšati kakvoću rezultata prepoznavanja.</text>
		<text id="inf.detectImageRotation" h="4BE21656">Omogući ovu opciju da se pokuša otkriti prekomjerna rotacija slike za 90, 180 ili 270 stupnjeva. To može značajno poboljšati kakvoću rezultata prepoznavanja.</text>
		<text id="ocr.recentLangsGroup" h="F30DE393">Nedavno korišteno</text>
		<text id="ocr.installedLangsGroup" h="C5FC4CAE">Instalirano (%1)</text>
		<text id="fs.cursor.hideAfterDelay" h="9FA69A90">Sakrij poslije odgode</text>
		<text id="fs.cursor.alwaysVisible" h="3E6266E1">Uvijek vidljiv</text>
		<text id="fs.cursor.alwaysHidden" h="42EAF2F4">Uvijek skriven</text>
		<text id="fs.showPerm.askBefore" h="887CFBB9">Pitaj korisnika prije</text>
		<text id="fs.showPerm.allowed" h="78316120">Dopusti</text>
		<text id="fs.showPerm.deferred" h="19CB35BA">Odgodi</text>
		<text id="fs.targetMon.current" h="AA94BA52">Trenutni</text>
		<text id="fs.targetMon.bestColors" h="26618B72">Najbolje boje</text>
		<text id="fs.targetMon.widest" h="A4AFE0EE">Najširi</text>
		<text id="fs.targetMon.tallest" h="54D0E77D">Najviši</text>
		<text id="fs.targetMon.biggest" h="692601F8">Najveći</text>
		<text id="fs.targetMon.primary" h="8AFAC78E">Primarni</text>
		<text id="fs.trans.blinds" h="A570ADB5">Rolete</text>
		<text id="fs.trans.box" h="39CC4033">Kućica</text>
		<text id="fs.trans.comb" h="3FC8A185">Češalj</text>
		<text id="fs.trans.cover" h="4F3303D2">Prekrij</text>
		<text id="fs.trans.dissolve" h="49B245E0">Otopi</text>
		<text id="fs.trans.fade" h="7F6B17DC">Izblijedi</text>
		<text id="fs.trans.fly" h="A9F39C8A">Let</text>
		<text id="fs.trans.flyIn" h="42ABD702">Uleti</text>
		<text id="fs.trans.flyOut" h="714AFAD0">Izleti</text>
		<text id="fs.trans.glitter" h="72796005">Bljesni </text>
		<text id="fs.trans.push" h="25987E96">Gurni</text>
		<text id="fs.trans.random" h="F4885958">Nasumično</text>
		<text id="fs.trans.replace" h="0AD7C04B">Zamijeni</text>
		<text id="fs.trans.split" h="73C7987E">Razdvoji</text>
		<text id="fs.trans.uncover" h="62A51AE4">Otkrij</text>
		<text id="fs.trans.wipe" h="FC5264CC">Briši</text>
		<text id="fs.trans.dir.right" h="2D8A4EE6">Desno</text>
		<text id="fs.trans.dir.rightUp" h="F02DBFA8">Desno gore</text>
		<text id="fs.trans.dir.up" h="2C137999">Gore</text>
		<text id="fs.trans.dir.leftUp" h="04E1EA36">Lijevo gore</text>
		<text id="fs.trans.dir.left" h="8CEAA299">Lijevo</text>
		<text id="fs.trans.dir.leftDown" h="5F7E7454">Lijevo dolje</text>
		<text id="fs.trans.dir.down" h="A61C506B">Dolje</text>
		<text id="fs.trans.dir.rightDown" h="B509A0DF">Strelica dolje</text>
		<text id="fs.trans.dir.horz" h="CDB47C8B">Vodoravno</text>
		<text id="fs.trans.dir.vert" h="508CF71B">Uspravno</text>
		<text id="fs.trans.dir.in" h="E29DAE61">U</text>
		<text id="fs.trans.dir.out" h="1643AB1A">Van</text>
		<text id="fs.tipEsc" h="170469EF">Pritisni 'Esc' za izlaz iz načina punog ekrana</text>
		<text id="fs.tipPauseOn" h="1E00E67C">Pauzirano. Pritisni 'P' za nastavak...</text>
		<text id="fs.tipPauseOff" h="DB1035AE">Pauza isključena</text>
		<text id="warning.unableToDeskew" h="32AB8595">Ne može se ispraviti stranica %1 od datoteke slike %2.</text>
		<text id="warning.unableToDespeckle" h="8B68C828">Ne može se ispraviti stranica %1 od datoteke slike %2.</text>
		<text id="warning.unableToScale" h="84A70824">Ne može se skalirati stranica %1 datoteke slike %2.</text>
		<text id="warning.unableToConvert" h="F779663F">Ne može se konvertirati stranica %1 datoteke slike %2 do %3</text>
		<text id="warning.unableToLoadImage" h="D90E2B81">Ne može se uvesti slika "%1".</text>
		<text id="warning.unableToDecodeImagePage" h="A4F40730">Ne može se dekodirati stranica #%1 od slike "%2"</text>
		<text id="warning.unableToMRC" h="FFF34F34">Ne može se izvršiti multirasterska kompresija na stranici #%1 slike "%2".</text>
		<text id="warning.unableToOCR" h="D620ADFF">Ne može se izvršiti prepoznavanje teksta.</text>
		<text id="warning.unableToProcessVectorImage" h="84259FD9">Ne može se procesirati vektorska slika "%1".</text>
		<text id="localFolder" h="DD32420E">Lokalna mapa</text>
		<text id="warning.localPlaceIsNotExists" h="731FDD87">Mapa "%1" nije pronađena. Koristit će se zadana mapa.</text>
		<text id="warning.localPlaceIsNotExists.title" h="A827B3DF">Lokalna mapa nije pronađena</text>
		<text id="warning.unableToAddPlace" h="38E013C9">Nije moguće dodati novo mjesto iz sljedećeg razloga:</text>
		<text id="warning.unableToAddPlaceTitle" h="7823B75B">Nije moguće dodati mjesto</text>
		<text id="placeDiskCaption" h="531FC87A">Disk</text>
		<text id="warning.unableToCreateFolder" h="FBA82308">Ne može se stvoriti mapa iz sljedećeg razloga:</text>
		<text id="warning.unableToCreateFolderTitle" h="DDB9C8A8">Ne može se stvoriti mapa</text>
		<text id="warning.unableToCreateFolderIn" h="29C8FED8">Ne može se stvoriti mapa '%1' u '%2'</text>
		<text id="OCRLangs" h="A4F3DB9B">OCR jezici</text>
		<text id="EnhancedOCRLangs" h="C6104E0E">Poboljšani OCR jezici</text>
		<text id="SpellCheckDicts" h="484FE440">Rječnici za provjeru pravopisa</text>
		<text id="error.unableToOpenPlace" h="CA76AF65">Nije moguće otvoriti mjesto %1</text>
		<text id="measureInfo.dist" h="94EB4A0D">Razmak</text>
		<text id="measureInfo.perim" h="AB63D0EA">Opseg</text>
		<text id="measureInfo.area" h="2C3CCC91">Oblast</text>
		<text id="measureInfo.dx" h="933FE5F1">∆X</text>
		<text id="measureInfo.dy" h="8A24D4B0">∆Y</text>
		<text id="measureInfo.angle" h="376DC953">Kut</text>
		<text id="measureInfo.slope" h="A08FF5B1">Nagib (slope)</text>
		<text id="measureInfo.ratio" h="367EEACA">Odnos skaliranja</text>
		<text id="measureInfo.title.dist" h="556B81DA">Alat razmaka</text>
		<text id="measureInfo.title.perim" h="011B14A6">Alat za opseg</text>
		<text id="measureInfo.title.area" h="84F1EEBA">Alat Oblast</text>
		<text id="measureInfo.title.snapshot" h="4B062089">Područje snimanja</text>
		<text id="measureInfo.title.crop" h="95AF4E12">Područje izrezivanja</text>
		<text id="measureInfo.title.barcode" h="5315E52E">Područje crtičnog koda</text>
		<text id="measureInfo.title.image" h="748DA7FF">Područje slike</text>
		<text id="noSerialKeys" h="686383BA">Nisu instalirani licenčni ključevi...</text>
		<text id="key.user" h="7E7E6177">Korisnik</text>
		<text id="key.email" h="804CC6AC">Email</text>
		<text id="key.lic" h="D06D20AC">Licenca</text>
		<text id="key.id" h="8DF66249">ID</text>
		<text id="key.perSeatLic" h="AD1970BC">Po mjestu, %1 korisnički paket</text>
		<text id="key.perSeatLic1" h="1CBB49E0">Po mjestu, jedan korisnik</text>
		<text id="key.data" h="835E068C">Podaci o ključu</text>
		<text id="key.daysLeftTip" h="949D0A02">PREOSTALO DANA ODRŽAVANJA</text>
		<text id="key.expDate" h="CB67C29C">Datum isteka</text>
		<text id="key.expDate.daysLeft" h="1BAF4FDF">preostalo %1 dana održavanja</text>
		<text id="key.expDate.expired" h="D0C265B4">održavanje isteklo</text>
		<text id="key.state" h="E2F3ED6A">Status ključa</text>
		<text id="key.state.valid" h="A4519C22">VALJAN</text>
		<text id="key.state.expired" h="F6CD9EED">ISTEKAO</text>
		<text id="key.state.blocked" h="B99C4175">BLOKIRAN!</text>
		<text id="key.state.expiredPart" h="C260063B">DJELOMIČNO ISTEKAO</text>
		<text id="key.renew" h="9E0CAE70">Obnovi...</text>
		<text id="key.activated" h="C006EE02">AKTIVIRAN</text>
		<text id="key.notActivated" h="8E0622DD">NIJE AKTIVIRAN</text>
		<text id="key.subscription.title" h="1EC9C51B">(Pretplata)</text>
		<text id="key.subscription.tip" h="F7F2FF8D">PREOSTALO DANA PRETPLATE</text>
		<text id="key.subscription.left" h="8771F78E">Preostalo %1 dana pretplate</text>
		<text id="key.subscription.expired" h="5111B0B3">pretplata istekla</text>
		<text id="key.subscription.notActive" h="48AF704F">Pretplatnički ključ još nije aktiviran</text>
		<text id="clearHist.allUnpinned" h="5849050B">Sve neprikvačeno</text>
		<text id="clearHist.allBroken" h="B5CF833E">Sve slomljeno</text>
		<text id="clearHist.allRemote" h="A99B425D">Sav udaljeni (http://)</text>
		<text id="clearHist.all" h="83434A26">Sve</text>
		<text id="clearHist.byLastUsedTime" h="70136779">Prema vremenu posljednjeg korištenja</text>
		<text id="clearHist.moreDay" h="D3C520F0">Prije više od jednog dana</text>
		<text id="clearHist.moreWeek" h="C3BF27FB">Prije više od jednog tjedna</text>
		<text id="clearHist.moreMonth" h="73680F3B">Prije više od jednog mjeseca</text>
		<text id="clearHist.moreYear" h="3B80400D">Prije više od jedne godine</text>
		<text id="clearHist.today" h="A8C9744F">Danas</text>
		<text id="clearHist.last7Days" h="2C5B659F">Zadnjih 7 dana</text>
		<text id="clearHist.last30Days" h="72DCDDDE">Zadnjih 30 dana</text>
		<text id="openDocProgress.title" h="9C891F31">Otvaram dokument...</text>
		<text id="openDocProgress.title2" h="796278AA">Otvaram dokumente, molim pričekajte...</text>
		<text id="openDocProgress.connecting" h="DF81433C">Spajanje na site...</text>
		<text id="openDocProgress.getting" h="789C625A">Dohvaćanje datoteke iz %1...</text>
		<text id="openDocProgress.opening" h="25EC87C6">Otvaram dokument iz: %1</text>
		<text id="openDocProgress.downloadedOf" h="B9A763B0">Preuzeto %1 od %2</text>
		<text id="insertPagesProgress.text" h="9720DDCF">Umećem stranice...</text>
		<text id="insertPagesProgress.textFrom" h="09F6479D">Umećem slike iz: %1</text>
		<text id="combinePagesProgress.text" h="35A7E916">Kombiniraj datoteke iz: %1</text>
		<text id="newPortfolioProgress.text" h="336871EA">Dodavanje dokumenta u portfelj: %1</text>
		<text id="newPortfolioProgress.title" h="7F3BFA6D">Stvaranje PDF portfelja...</text>
		<text id="saveDocProgress.title" h="97BF789E">Spremanje dokumenta...</text>
		<text id="saveDocProgress.writingToFile" h="9D568073">Zapisujem dokument u datoteku: %1...</text>
		<text id="saveDocProgress.writingToStream" h="BCD088F8">Zapisujem dokument u stream...</text>
		<text id="saveDocProgress.uploaded" h="5B6064B3">Poslano %1</text>
		<text id="saveDocProgress.uploadedOf" h="EA215068">Poslano %1 od %2</text>
		<text id="crop.progress.title" h="DB012580">Izrezivanje stranice...</text>
		<text id="crop.progress.cropping" h="B2DA1E03">Izrezivanje stranice: %1...</text>
		<text id="resize.progress.title" h="91C61DBC">Mijenjam veličinu stranica...</text>
		<text id="addMargins.progress.title" h="6291BB59">Dodavanje margina...</text>
		<text id="addMargins.progress.adding" h="893BDC6B">Dodavanje margina za stranicu: %1...</text>
		<text id="extractSelection.progress.text" h="1B3BF48C">Ekstrahiram odabir...</text>
		<text id="extractSelection.progress.text.annots" h="2F1198A7">Ekstrakcija bilješki...</text>
		<text id="extractSelection.progress.text.ci" h="67565ACD">Ekstrakcija stavke sadržaja...</text>
		<text id="extractSelection.progress.text.pages" h="1EE0FF58">Ekstrahiram stranice...</text>
		<text id="insertingPagesFromClipboard.text" h="B98138C1">Umećem stranice iz međuspremnika...</text>
		<text id="insertingPagesFromContentInClipboard.preparingDoc" h="3F6313D6">Priprema dokumenta...</text>
		<text id="insertingPagesFromContentInClipboard.insertingForms" h="6E61052D">Umećem obrasce...</text>
		<text id="insertingPagesFromContentInClipboard.insertingPages" h="9720DDCF">Umećem stranice...</text>
		<text id="resize.progress.resizing" h="C6A4F43B">Mijenjam veličinu stranice: %1...</text>
		<text id="saveDocsProgress.title" h="35E134E1">Spremanje dokumenta...</text>
		<text id="parallelPagesProgress.text" h="A180435D">Obrađene %1 stranice od %2...</text>
		<text id="parallelPagesProgress.sub" h="712CF40D">Obrada %1 stranica...</text>
		<text id="docuSignProgress.auth" h="63CF96ED">Autentifikacija korisnika...</text>
		<text id="docuSignProgress.prepare" h="7E92BF16">Priprema podataka za prijenos...</text>
		<text id="docuSignProgress.docPrepare" h="7F0E7A42">Priprema dokumenta %1 od %2...</text>
		<text id="docuSignProgress.envelope" h="0F2B6D3A">Stvaranje omotnice...</text>
		<text id="docuSignProgress.obtainURI" h="3CF6CA2F">Otvaranje omotnice...</text>
		<text id="docuSignProgress.download.title" h="1915F04C">Preuzimanje WebView2...</text>
		<text id="docuSignProgress.download.prepare" h="D0D5B42A">Priprema za preuzimanje paketa...</text>
		<text id="docuSignProgress.download.processing" h="B4B015C2">Preuzimanje paketa...</text>
		<text id="docuSignProgress.download.launching" h="5A2812DB">Instaliranje paketa...</text>
		<text id="cmpDocsDiffsView.numTotal" h="90794B41">%1 ukupno</text>
		<text id="cmpDocsDiffsView.numFound" h="F729DF24">%1 od %2</text>
		<text id="cmpDocs.title" h="DD78E3EC">Usporedba dokumenata</text>
		<text id="cmpDocs.text" h="474FC615">Usporedba dokumenta u tijeku, pričekajte...</text>
		<text id="cmpDocs.filter.text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="cmpDocs.filter.textFmt" h="86807E21">Oblikovanje</text>
		<text id="cmpDocs.filter.images" h="77764F9D">Slike</text>
		<text id="cmpDocs.filter.annots" h="0B53A627">Bilješke</text>
		<text id="cmpDocs.filter.hf" h="C7449947">Zaglavlja i podnožja</text>
		<text id="cmpDocs.filter.bg" h="58C0B32B">Podloge</text>
		<text id="cmpDocs.sameDocWarn" h="E810284C">Odaberite dva različita dokumenta za usporedbu.</text>
		<text id="cmpDocs.tag.old" h="7190A15E">Stara</text>
		<text id="cmpDocs.tag.new" h="A62B7CE3">Nova</text>
		<text id="cmpDocs.tag.fmt" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="cmpDocs.title.textDeleted" h="671ED8C3">Tekst obrisan</text>
		<text id="cmpDocs.title.textReplaced" h="B1AA943E">Tekst izmijenjen</text>
		<text id="cmpDocs.title.textInserted" h="A630B1CC">Tekst umetnut</text>
		<text id="cmpDocs.title.textFmtChanged" h="B330E753">Izmijenjeni atributi teksta</text>
		<text id="cmpDocs.title.imageDeleted" h="C26C4EE8">Slika obrisana</text>
		<text id="cmpDocs.title.imageReplaced" h="14D80215">Slika promijenjena</text>
		<text id="cmpDocs.title.imageInserted" h="C92CDFA6">Slika umetnuta</text>
		<text id="cmpDocs.title.imageFmtChanged" h="B3ED7A13">Promijenjeni atributi slike</text>
		<text id="cmpDocs.title.annotDeleted" h="6558A658">Bilješka obrisana</text>
		<text id="cmpDocs.title.annotReplaced" h="B3ECEAA5">Bilješka promijenjena</text>
		<text id="cmpDocs.title.annotInserted" h="8338BC60">Bilješka umetnuta</text>
		<text id="cmpDocs.title.annotFmtChanged" h="EB7C2ADA">Promijenjeni atributi bilješki</text>
		<text id="cmpDocs.title.pageDeleted" h="0F11E461">Stranica obrisana</text>
		<text id="cmpDocs.title.pageReplaced" h="81C6A830">Stranica zamijenjena</text>
		<text id="cmpDocs.title.pageInserted" h="156E7B2F">Stranica umetnuta</text>
		<text id="cmpDocs.title.pageFmtChanged" h="AF8730BE">Promijenjeni atributi stranice</text>
		<text id="cmpDocs.title.pageNum" h="C37F065E">Stranica %1 (%2)</text>
		<text id="cmpDocs.inputFileWarn" h="9CEF7687">Sigurnosne postavke odabranog dokumenta sprječavaju njegovo korištenje u procesu usporedbe.</text>
		<text id="comparePDF.CompRes" h="D1EF2F42">Usporedi rezultate</text>
		<text id="comparePDF.Summary" h="8BE8ABA0">Sažetak </text>
		<text id="comparePDF.TotalChanges" h="64CC34B8">Ukupno izmjena</text>
		<text id="comparePDF.Content" h="B746D72E">Sadržaj</text>
		<text id="comparePDF.StyleAndAnnots" h="055CCD0D">Stil i komentari</text>
		<text id="comparePDF.Replacements" h="FB1CE5E9">Zamjene</text>
		<text id="comparePDF.Isersions" h="ECB318F8">Umetci</text>
		<text id="comparePDF.Deletions" h="0D5484EC">Brisanja</text>
		<text id="comparePDF.Styling" h="D07F9356">Stil</text>
		<text id="comparePDF.Annotations" h="0B53A627">Bilješke</text>
		<text id="comparePDF.Shows_Replacements" h="8A987AE4">Prikazuje zamjene</text>
		<text id="comparePDF.Shows_Insertions" h="90E71DC8">Prikazuje umetanja</text>
		<text id="comparePDF.Shows_Deletions" h="EF89AC34">Prikazuje brisanja</text>
		<text id="comparePDF.OldFile" h="AA49746C">Stara datoteka</text>
		<text id="comparePDF.NewFile" h="82B3D5E4">Nova datoteka:</text>
		<text id="comparePDF.versus" h="387687C6">protiv</text>
		<text id="comparePDF.Page" h="42F45B09">%1 stranica (%2 %3)</text>
		<text id="comparePDF.Pages" h="6BB5EF64">%1 stranice (%2 %3)</text>
		<text id="comparePDF.KB" h="71A50D44">KB</text>
		<text id="comparePDF.MB" h="54CE5298">MB</text>
		<text id="comparePDF.NoChangesFound" h="ED968922">Nisu pronađene promjene</text>
		<text id="comparePDF.GotoFirstChange" h="B088519D">Idi na prvu promjenu (str. %1)</text>
		<text id="comparePDF.TextReplaced" h="329862D3">Tekst zamijenjen</text>
		<text id="comparePDF.TextInserted" h="A630B1CC">Tekst umetnut</text>
		<text id="comparePDF.TextDeleted" h="671ED8C3">Tekst obrisan</text>
		<text id="comparePDF.AnnotInserted" h="8338BC60">Bilješka umetnuta</text>
		<text id="comparePDF.AnnotDeleted" h="6558A658">Bilješka obrisana</text>
		<text id="comparePDF.GraphicInserted" h="955CE0A9">Grafički element umetnut</text>
		<text id="comparePDF.GraphicDeleted" h="9BE95415">Grafički element obrisan</text>
		<text id="comparePDF.ImageInserted" h="C92CDFA6">Slika umetnuta</text>
		<text id="comparePDF.ImageDeleted" h="C26C4EE8">Slika obrisana</text>
		<text id="comparePDF.TextAttribChanged" h="B330E753">Izmijenjeni atributi teksta</text>
		<text id="comparePDF.AnnotAttribChanged" h="EB7C2ADA">Promijenjeni atributi bilješki</text>
		<text id="comparePDF.GraphicAttribChanged" h="AF4CD172">Promijenjeni atributi grafičkog elementa</text>
		<text id="comparePDF.ImageReplaced" h="5D840CB9">Slika zamijenjena</text>
		<text id="comparePDF.OldText" h="61FDF36D">[Staro]: "%1"</text>
		<text id="comparePDF.NewText" h="33765AAA">[Novo]: "%1"</text>
		<text id="comparePDF.FontNameChanged" h="A2CEEA63">Font "%1" promijenjen je u "%2".</text>
		<text id="comparePDF.FontSizeChanged" h="CD0F818F">Veličina fonta "%1" promijenjena je u "%2".</text>
		<text id="comparePDF.FontColorChanged" h="3C574E52">Boja teksta promijenjena.</text>
		<text id="comparePDF.FontStrokeChanged" h="B96904E0">Promijenjen je obris teksta.</text>
		<text id="comparePDF.FileName" h="E6EA0F74">[Usporedi rezultat] %1</text>
		<text id="comparePDF.Untitled" h="2C821098">&lt;Bez naziva&gt;</text>
		<text id="rangesNavigator.delSelRangeConfirmation" h="D964EC94">Obriši potvrdu raspona</text>
		<text id="rangesNavigator.delSelRangeQuest" h="43E5498C">Obriši odabrani raspon?</text>
		<text id="rangesNavigator.ResetRangesQuest" h="D55E4D91">Jeste li sigurni da želite obrisati sve raspone?</text>
		<text id="rangesNavigator.ResetAllRangesConfirmation" h="23C8E9F6">Potvrdi resetiranje svih raspona</text>
		<text id="rangesNavigator.addNewRangeConfirmation" h="59D0754A">Potvrdi dodavanje novog raspona</text>
		<text id="rangesNavigator.addNewRangeQuest" h="63E9FD87">Dodaj novi raspon?</text>
		<text id="rangesNavigator.delSelRange" h="1679F90E">Obriši odabrani raspon</text>
		<text id="rangesNavigator.addNewRange" h="21AD5513">Dodaj novi raspon</text>
		<text id="rangesNavigator.cannotDeleteFirstRange" h="B559932A">Nije moguće brisati prvi raspon.</text>
		<text id="rangesNavigator.doNotAskAgain" h="B16E26A7">Ne pitaj ponovno</text>
		<text id="rangesNavigator.cannotCreateRangeWithStartValue" h="B85526FE">Raspon s tom početnom vrijednošću već postoji.</text>
		<text id="enumFolder.estimate" h="6650011F">Procjena broja datoteka...</text>
		<text id="enumFolder.process" h="B7534981">Nabrajanje datoteka i mapa...</text>
		<text id="enumFolder.askForDeepEnum" h="F5C1E644">Želite li rekurzivno pretraživati podmape?</text>
		<text id="ChangeRangesPagesUndo" h="612BD39B">Promijeni numeriranje stranice</text>
		<text id="AddBarcodeTitleAuto" h="8E8953A3">Dodaj %1</text>
		<text id="AddBarcodeTitle" h="52B86468">Dodaj crtični kod</text>
		<text id="AddBarcode.PlaceEmptyBarcodeConfirmation" h="B014E869">Postavi potvrdu za prazan crtični kod</text>
		<text id="AddBarcode.PlaceEmptyBarcodeQuest" h="D5729F23">Jeste li sigurni da želite postaviti prazan crtični kod?</text>
		<text id="AddBarcode.OnlyBoldTextConfirmation" h="97BD9D32">Postavi samo podebljani tekst crtičnog koda</text>
		<text id="AddBarcode.OnlyBoldTextQuest" h="C8BE347E">Jeste li sigurni da želite staviti samo podebljani tekst?</text>
		<text id="AddBarcode.DataTooLargePrevInfoMsg" h="B3701976">Duljina podataka premašuje kapacitet koda</text>
		<text id="AddBarcode.InvalidInputData" h="61EDF283">Nevaljani ulazni podaci</text>
		<text id="AddBarcode.NoInputData" h="1D05FADD">Nema ulaznih podataka</text>
		<text id="PlaceBarcodeTitleAuto" h="38B1624F">Postavi %1 ovdje</text>
		<text id="NoImageSourceTip" h="4DC945DB">Molim odaberite izvor slike...</text>
		<text id="WaitWhileLoadingTip" h="DCBE9189">Učitavanje slike...</text>
		<text id="AddImageTitle" h="9E823613">Dodaj sliku</text>
		<text id="propsTitle.props" h="F6FFF0BE">Svojstva</text>
		<text id="propsTitle.propsOf" h="3CA406E5">%1 svojstva</text>
		<text id="propsTitle.annots" h="0B53A627">Bilješke</text>
		<text id="propsTitle.annot" h="14BF4BC4">Bilješka</text>
		<text id="propsTitle.content" h="61460326">Sadržaj stranice</text>
		<text id="propsTitle.text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="propsTitle.table" h="7F0700E0">Tablica</text>
		<text id="propsTitle.bookmarks" h="E2032460">Označivači</text>
		<text id="propsTitle.bookmark" h="30D0A8A9">Označivač</text>
		<text id="propsTitle.pages" h="47B1CB74">Stranice</text>
		<text id="propsTitle.page" h="D70A809E">Stranica</text>
		<text id="propsTitle.layers" h="DAB13CB0">Slojevi</text>
		<text id="propsTitle.layer" h="5AE4F8B8">Sloj</text>
		<text id="propsTitle.fields" h="5A38E9CA">Polja</text>
		<text id="propsTitle.field" h="8BA74B79">Polje</text>
		<text id="propsTitle.guide" h="E41CDDF6">Vodilica</text>
		<text id="propGroup.general" h="30673BCD">Općenito</text>
		<text id="propGroup.other" h="4D02ADCA">Drugo</text>
		<text id="propGroup.appearance" h="EFFDDE78">Izgled</text>
		<text id="propGroup.misc" h="04ADA73E">Razno</text>
		<text id="propGroup.style" h="C091D68E">Stil</text>
		<text id="propGroup.options" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="propGroup.special" h="8C5C127E">Posebno</text>
		<text id="propGroup.fontDetails" h="4548A73E">Detalji fonta</text>
		<text id="propGroup.imageDetails" h="B59C5B57">Detalji slike</text>
		<text id="propGroup.xFormDetails" h="9BB964E2">XForma detalji</text>
		<text id="propGroup.paragraph" h="9CF38C36">Odlomak</text>
		<text id="propGroup.character" h="DD06AA85">Znak</text>
		<text id="propGroup.actions" h="6ACADE78">Akcije</text>
		<text id="propGroup.overlay" h="F84F5CCD">Preklapanje</text>
		<text id="propGroup.defTextFmt" h="4FDE93AB">Zadani format teksta</text>
		<text id="propGroup.initialState" h="2D00E5D3">Inicijalno stanje</text>
		<text id="propGroup.size" h="C917B572">Veličina i dimenzije</text>
		<text id="propGroup.line.leader" h="638D3B96">Vođa</text>
		<text id="propGroup.line.caption" h="1843E8AE">Naslov</text>
		<text id="propGroup.lineEndings" h="2FAC8F6A">Krajevi linije</text>
		<text id="propGroup.measure" h="27E4F1F7">Mjera</text>
		<text id="propGroup.subject" h="B6BCF595">Predmet</text>
		<text id="propGroup.position" h="0C13107E">Pozicija</text>
		<text id="propGroup.format" h="09F479A6">Vrijednost formata</text>
		<text id="propGroup.validate" h="B0E8E7AF">Validacija vrijednosti</text>
		<text id="propGroup.calculate" h="965502B4">Izračun vrijednosti</text>
		<text id="propGroup.iconPlacement" h="7FA27F4C">Postavljanje ikone</text>
		<text id="propGroup.selChange" h="8C29D49B">Promjena odabira</text>
		<text id="propGroup.sign" h="7C5136A3">Potpisano</text>
		<text id="propGroup.ocDetails" h="A0B2239E">OC detalji</text>
		<text id="propGroup.ocUsage" h="7AB33035">OC uporaba</text>
		<text id="propGroup.3D" h="897422B1">3D</text>
		<text id="propGroup.3D.display" h="B012E614">Zadani prikaz</text>
		<text id="propGroup.media" h="A51D7213">Medij</text>
		<text id="propGroup.media.activation" h="E179D5B4">Aktivacija</text>
		<text id="propGroup.tag" h="C1C6D818">Oznaka</text>
		<text id="propGroup.tag.content" h="B746D72E">Sadržaj</text>
		<text id="prop.title" h="796DFAD3">Naslov</text>
		<text id="prop.annot.author" h="F6A8A4C0">Autor</text>
		<text id="prop.annot.author.desc" h="29B96007">Autor komentara</text>
		<text id="prop.annot.subject" h="B6BCF595">Predmet</text>
		<text id="prop.annot.subject.desc" h="11B5B722">Predmet komentara</text>
		<text id="prop.annot.subjectType" h="14ACB916">Vrsta predmeta</text>
		<text id="prop.annot.subjectType.desc" h="94404243">Vrsta predmeta dodijeljena napomeni o stvaranju.</text>
		<text id="prop.annot.subjectType.global" h="76FAEDF5">Globalno</text>
		<text id="prop.annot.subjectType.custom" h="A918FF38">Prilagođeno</text>
		<text id="prop.annot.locked" h="DB44AB20">Zaključano</text>
		<text id="prop.annot.locked.desc" h="787F2A42">Ako je ova opcija odabrana, bilješka se ne može izbrisati i njezina se svojstva (uključujući položaj i veličina) ne mogu promijeniti. Ova oznaka ne ograničava promjene sadržaja komentara, kao što je vrijednost polja obrasca.</text>
		<text id="prop.annot.checked" h="EE39E649">Označeno</text>
		<text id="prop.annot.checked.desc" h="DBBE3E68">Postavlja kvačicu za bilješke.</text>
		<text id="prop.annot.readOnly" h="1588E602">Samo čitanje</text>
		<text id="prop.annot.readOnly.desc" h="03D52A43">Ako je ova opcija odabrana, interakcija napomena za korisnika je onemogućena. Zabilješka se može prikazati ili ispisati, ali neće reagirati na interakciju s mišem.</text>
		<text id="prop.annot.printable" h="1F5A764D">Ispisivo</text>
		<text id="prop.annot.printable.desc" h="7F5BBB51">Ako je ova opcija odabrana, oznaka će se ispisati kada se stranica ispiše. Ako ova opcija nije odabrana, bilješka se nikada neće ispisati.</text>
		<text id="prop.annot.modified" h="30325672">Izmijenjeno</text>
		<text id="prop.annot.modified.desc" h="5CBD879A">Vrijeme zadnje izmjene</text>
		<text id="prop.annot.created" h="BC03BBEA">Stvoreno</text>
		<text id="prop.annot.created.desc" h="50B9798C">Vrijeme stvaranja</text>
		<text id="prop.annot.line.length" h="64B191B5">Dužina</text>
		<text id="prop.annot.line.leader.length" h="4D7C3BD6">Dužina vođe</text>
		<text id="prop.annot.line.leader.extension" h="13B20941">Ekstenzija vođe</text>
		<text id="prop.annot.line.leader.offset" h="94A564BA">Odmak vođe</text>
		<text id="prop.annot.line.caption.show" h="8E9A3667">Prikaži natpis</text>
		<text id="prop.annot.line.caption.inline" h="F597A1DE">Ugrađeni naslov</text>
		<text id="prop.annot.endingScale.start" h="39291580">Počni skaliranje</text>
		<text id="prop.annot.endingScale.start.desc" h="39291580">Počni skaliranje</text>
		<text id="prop.annot.endingScale.end" h="939EDF2B">Završi skaliranje</text>
		<text id="prop.annot.endingScale.end.desc" h="939EDF2B">Završi skaliranje</text>
		<text id="prop.annot.underline.thickness" h="6032B773">Skala debljine</text>
		<text id="prop.annot.underline.thickness.desc" h="390A3211">Određuje ljestvicu debljine podcrtavanja</text>
		<text id="prop.annot.stamp.AP" h="A3B61980">ID žiga</text>
		<text id="prop.annot.rotation" h="ECFC9C66">Rotacija</text>
		<text id="prop.annot.3d.type" h="74885932">3D model vrsta</text>
		<text id="prop.annot.3d.lighting" h="8C1BFE4C">Svijetla shema</text>
		<text id="prop.annot.3d.rstyle" h="E755B4A3">Stil prikaza</text>
		<text id="prop.annot.3d.astyle" h="8F3E00CD">Stil animiranja:</text>
		<text id="prop.annot.media.type" h="C2C2FC66">Vrsta medija</text>
		<text id="prop.annot.media.enable" h="018548C9">Da, omogući</text>
		<text id="prop.annot.media.disable" h="D442BE7B">Isključeno kod</text>
		<text id="prop.annot.media.playbackStyle" h="B86F5AEA">Stil reproduciranja</text>
		<text id="prop.annot.media.window.width" h="CF3D8FA1">Širina prozora</text>
		<text id="prop.annot.media.window.height" h="BA6685CE">Visina prozora</text>
		<text id="prop.layer" h="5AE4F8B8">Sloj</text>
		<text id="prop.annot.desc" h="FA7D63C8">Predstavlja naziv sloja trenutnog komentara</text>
		<text id="prop.tool.keepSelected" h="07693091">Zadrži odabir</text>
		<text id="prop.tool.keepSelected.desc" h="B3CD8224">Aktivni alat ostaje odabran nakon upotrebe kada je ova opcija omogućena.</text>
		<text id="prop.tool.exclusiveMode" h="2FD88D09">Isključivi način</text>
		<text id="prop.tool.exclusiveMode.desc" h="AA30823F">Uključi ekskluzivni način za odabrani alat.</text>
		<text id="prop.tool.showPreview" h="98D01471">Prikaži pretpregled</text>
		<text id="prop.tool.showPreview.desc" h="1FF12200">Prikaži pretpregled napomena kao pokazivač</text>
		<text id="prop.font.name" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="prop.font.embedded" h="A9F55C5D">Ugrađeno</text>
		<text id="prop.font.type" h="710B61B4">Vrsta</text>
		<text id="prop.font.encoding" h="19A1623C">Enkodiranje</text>
		<text id="prop.font.actualFont" h="30E62E4F">Trenutni font</text>
		<text id="prop.font.actualFontType" h="EA7D7945">Trenutni vrsta fonta</text>
		<text id="prop.font.objectNumber" h="7BDDC738">Broj objekta</text>
		<text id="prop.image.width" h="B18F4276">Širina</text>
		<text id="prop.image.height" h="91CA16A9">Visina</text>
		<text id="prop.image.bpc" h="AD3647FC">BPC</text>
		<text id="prop.image.colorSpace" h="0C39B198">Prostor boje</text>
		<text id="prop.image.type" h="710B61B4">Vrsta</text>
		<text id="prop.image.type.mask" h="714C4922">Maska</text>
		<text id="prop.image.maskType" h="2F979F61">TIp maske</text>
		<text id="prop.image.maskType.colorKey" h="F76D9615">Efekti boja (color key mask)</text>
		<text id="prop.image.maskType.stencil" h="18D2D9A2">Vanjska maska</text>
		<text id="prop.image.maskType.softMask" h="7DE47388">Vanjska meka maska</text>
		<text id="prop.image.maskType.sMaskInData" h="0C721C57">SoftMask u podacima</text>
		<text id="prop.image.objectNumber" h="7BDDC738">Broj objekta</text>
		<text id="prop.image.compression" h="A7C57E10">Kompresija</text>
		<text id="prop.textSel.rMode" h="3755A9C0">Način prikaza</text>
		<text id="prop.textSel.rMode.fill" h="874E0617">Popuni</text>
		<text id="prop.textSel.rMode.stroke" h="A8C29663">Linija</text>
		<text id="prop.textSel.rMode.clip" h="4ECA34AF">Izrezak</text>
		<text id="prop.xForm.objectNumber" h="7BDDC738">Broj objekta</text>
		<text id="prop.xform.transparencyGroup" h="C3ECB003">Grupa Prozirnost</text>
		<text id="prop.xForm.isolated" h="8A72C0A2">Izolirano</text>
		<text id="prop.xForm.knockOut" h="C8375C13">Nokaut</text>
		<text id="prop.xForm.colorSpace" h="231E12A1">Grupni prostor boja</text>
		<text id="prop.oc.type" h="36915452">Izborna vrsta sadržaja</text>
		<text id="prop.oc.userType" h="7823D63F">Vrsta korisnika</text>
		<text id="prop.oc.userName" h="D8AEF468">Korisničko ime</text>
		<text id="prop.oc.creator" h="CF26EE59">Stvaratelj</text>
		<text id="prop.oc.subtype" h="BAECCF0D">Podvrsta</text>
		<text id="prop.oc.language" h="0C4A07DE">Jezik</text>
		<text id="prop.oc.rbGroup" h="D70ACF2B">Grupa radio gumba</text>
		<text id="prop.oc.partial" h="D9F8F31F">Djelomična podudarnost</text>
		<text id="prop.oc.zoomMin" h="EB0D7969">Minimalan zum</text>
		<text id="prop.oc.zoomMax" h="36AB6999">Maksimalan zum</text>
		<text id="prop.oc.zoom" h="71AD5FC1">Zum</text>
		<text id="prop.oc.pagination" h="EA300231">Vrsta paginacije</text>
		<text id="prop.text.scriptStyle" h="94C14FDC">Stil skripte</text>
		<text id="prop.text.scriptStyle.desc" h="01405725">Eksponent: napravi sitna slova iznad osnovne linije teksta.
Indeks: napravi sitna slova ispod osnovne linije teksta.</text>
		<text id="prop.text.align" h="28374B60">Poravnanje teksta</text>
		<text id="prop.text.charSpacing" h="2A90F0ED">Razmak znaka</text>
		<text id="prop.text.charSpacing.desc" h="CD369F41">Povećava ili smanjuje razmak između znakova u tekstu.</text>
		<text id="prop.textTool.UseEmbeddedFont" h="0B283AAC">Koristi ugrađeni font</text>
		<text id="prop.para.firstLineIndent" h="1F01463F">Uvlaka prvog retka</text>
		<text id="prop.para.hangingIndent" h="705BBBE5">Viseća uvlaka</text>
		<text id="prop.para.leftMargin" h="058F0F61">Lijeva uvlaka</text>
		<text id="prop.para.rightMargin" h="95F647E0">Desna uvlaka</text>
		<text id="prop.para.topMargin" h="B5545009">Razmak prije</text>
		<text id="prop.para.bottomMargin" h="0081FE0D">Razmak poslije</text>
		<text id="prop.para.tabStop" h="7E11C155">Tab Stop</text>
		<text id="prop.actions.mouseDown" h="F89C7AB1">Miš dolje</text>
		<text id="prop.actions.mouseUp" h="EF5E9573">Miš gore</text>
		<text id="prop.actions.pageOpen" h="E65D6E28">Otvori stranicu</text>
		<text id="prop.actions.pageClose" h="9CC4E17B">Zatvori stranicu</text>
		<text id="prop.actions.mouseEnter" h="632368C3">Miš ulaz</text>
		<text id="prop.actions.mouseLeave" h="D668B090">Miš napusti </text>
		<text id="prop.actions.onFocus" h="4CE0ADF1">Na fokus</text>
		<text id="prop.actions.onBlur" h="338A4155">Na zamućeno</text>
		<text id="prop.page.number" h="29EED2B3">Broj</text>
		<text id="prop.page.label" h="E7B4353F">Oznaka</text>
		<text id="prop.page.width" h="B18F4276">Širina</text>
		<text id="prop.page.height" h="91CA16A9">Visina</text>
		<text id="prop.page.rotation" h="ECFC9C66">Rotacija</text>
		<text id="prop.page.rotation.0" h="EB11A9E6">0°</text>
		<text id="prop.page.rotation.90" h="C864FF83">90°</text>
		<text id="prop.page.rotation.180" h="4A5F7FC5">180°</text>
		<text id="prop.page.rotation.270" h="3586CAF3">270°</text>
		<text id="prop.page.tabOrder" h="81821322">Redoslijed tabova</text>
		<text id="prop.page.tabOrder.unspec" h="53ED0ECA">Neodređeno</text>
		<text id="prop.page.tabOrder.row" h="02B7C30A">Koristi redoslijed retka</text>
		<text id="prop.page.tabOrder.col" h="54B5689B">Koristi redoslijed stupaca</text>
		<text id="prop.page.tabOrder.doc" h="DD51E188">Koristi redoslijed dokumenta</text>
		<text id="prop.page.tabOrder.annot" h="1C749E58">Koristi redoslijed niza bilješki</text>
		<text id="prop.page.tabOrder.widget" h="41134BE8">Koristi redoslijed widgeta</text>
		<text id="prop.overlay.text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="prop.overlay.text.desc" h="7FB88162">Umetanje teksta preko redigiranih područja.</text>
		<text id="prop.layer.intent" h="7D927B1C">Namjera</text>
		<text id="prop.layer.defState" h="469E4BDB">Zadano stanje</text>
		<text id="prop.layer.defState.desc" h="75490931">Zadana vidljivost statusa slojeva</text>
		<text id="prop.layer.visibility" h="3E8B0D19">Vidljivost</text>
		<text id="prop.layer.print" h="17CF8D0A">Ispis</text>
		<text id="prop.layer.export" h="6D360289">Izvoz</text>
		<text id="prop.guides.pos" h="BCE9B2E1">Pozicija na stranici:</text>
		<text id="prop.editFields.keepMode" h="7F205A05">Zadrži način</text>
		<text id="prop.editFields.keepMode.desc" h="F62AB5D8">Zadrži odabrani način za stvaranje novih polja</text>
		<text id="prop.widget.fieldName" h="FEACB4AF">Naziv polja</text>
		<text id="prop.widget.tooltip" h="C5942CA1">Opis alata</text>
		<text id="prop.widget.visibility" h="3E8B0D19">Vidljivost</text>
		<text id="prop.widget.orientation" h="71020608">Usmjerenje:</text>
		<text id="prop.widget.required" h="93D0CE33">Nužno</text>
		<text id="prop.widget.required.desc" h="6E624C42">Označi polje kao neophodno</text>
		<text id="prop.widget.mappingName" h="2ECCBB83">Mapirani naziv</text>
		<text id="prop.widget.exportable" h="3D4FDED0">Izvezivo</text>
		<text id="prop.widget.readOnly" h="1588E602">Samo čitanje</text>
		<text id="prop.widget.readOnly.desc" h="B937413A">Vrijednost polja Samo čitanje</text>
		<text id="prop.annot.position.left" h="8CEAA299">Lijevo</text>
		<text id="prop.annot.position.left.desc" h="8CEAA299">Lijevo</text>
		<text id="prop.annot.position.top" h="249A2BBD">Vrh</text>
		<text id="prop.annot.position.top.desc" h="249A2BBD">Vrh</text>
		<text id="prop.annot.position.width" h="B18F4276">Širina</text>
		<text id="prop.annot.position.width.desc" h="B18F4276">Širina</text>
		<text id="prop.annot.position.height" h="91CA16A9">Visina</text>
		<text id="prop.annot.position.height.desc" h="91CA16A9">Visina</text>
		<text id="prop.widget.text.align" h="0651B15D">Poravnanje</text>
		<text id="prop.widget.text.defValue" h="90CECB6B">Zadana vrijednost</text>
		<text id="prop.widget.text.fileSelect" h="24208A88">Odabir datoteke</text>
		<text id="prop.widget.text.fileSelect.desc" h="D9254305">Polje se koristi za izbor datoteke</text>
		<text id="prop.widget.text.password" h="F74ED7E9">Zaporka</text>
		<text id="prop.widget.text.spellCheck" h="ACE6D313">Provjera pravopisa</text>
		<text id="prop.widget.text.multiline" h="54780D51">Multilinijski</text>
		<text id="prop.widget.text.scroll" h="21A58F02">Skrolanje</text>
		<text id="prop.widget.text.scroll.desc" h="35080760">Skrolaj dugački tekst</text>
		<text id="prop.widget.text.allowRich" h="98BAC418">Dopusti RTF</text>
		<text id="prop.widget.text.comb" h="3FC8A185">Kombiniraj</text>
		<text id="prop.widget.text.maxChars" h="923175C3">Limit znaka</text>
		<text id="prop.widget.barcode.symbology" h="7A02E444">Simbologija</text>
		<text id="prop.widget.barcode.compressData" h="7E53550B">Komprimiraj podatke</text>
		<text id="prop.widget.barcode.compressData.desc" h="50B89E4F">Komprimiraj podatke prije enkodiranja u crtični kod</text>
		<text id="prop.widget.barcode.decodeCondition" h="CB23D4DB">Dekodiraj uvjet</text>
		<text id="prop.widget.barcode.ecc" h="87912115">ECC razina</text>
		<text id="prop.widget.barcode.symWidth" h="BB017D79">X dimenzija</text>
		<text id="prop.widget.barcode.YXRatio" h="933CAF18">Y/X omjer</text>
		<text id="prop.barcode.width" h="85C783C5">Širina:</text>
		<text id="prop.barcode.height" h="EF61EFBD">Visina:</text>
		<text id="prop.barcode.moduleWidth" h="6DD4C625">Širina modula:</text>
		<text id="prop.barcode.moduleHeight" h="B7A9415D">Visina modula:</text>
		<text id="prop.barcode.margins" h="932A21D0">Margine:</text>
		<text id="prop.barcode.fillColor" h="02977B17">Boja:</text>
		<text id="prop.barcode.backgroundColor" h="C328267A">Boja podloge:</text>
		<text id="prop.barcode.objectType" h="F77F2940">Vrsta objekta:</text>
		<text id="prop.barcode.graphicType" h="DA3936F4">Vrsta grafike:</text>
		<text id="prop.barcode.image.dpi" h="9D13F2D1">DPI:</text>
		<text id="prop.barcode.wideNarrowRatio" h="5097ACF6">Omjer:</text>
		<text id="prop.barcode.startChar" h="8155EAD9">Početni znak:</text>
		<text id="prop.barcode.endChar" h="2BE22072">Završni znak:</text>
		<text id="prop.barcode.checkDigit" h="EF15B6FB">Kontrolni broj:</text>
		<text id="prop.barcode.truncate" h="0863790C">Skrati:</text>
		<text id="prop.barcode.checksum" h="0EC61BA8">Kontrolni zbroj:</text>
		<text id="prop.barcode.upsMode" h="12A6749F">UPS:</text>
		<text id="prop.barcode.errorCorrectLevel" h="4EB4CD4A">Razina ispravljanja greške:</text>
		<text id="prop.barcode.showText" h="5BBB1969">Prikaži tekst:</text>
		<text id="prop.barcode.fontTextColor" h="D166DFF3">Boja fonta:</text>
		<text id="prop.barcode.fontText" h="969ABD97">Font:</text>
		<text id="prop.barcode.fontTextSize" h="B3CE43BA">Veličina fonta:</text>
		<text id="ac.msg.noCalcs" h="99631FB0">Nema kalkulatora</text>
		<text id="group.ac.calculator" h="866499E6">Kalkulator</text>
		<text id="prop.ac.tax" h="69EC6CCD">Porezna stopa(%)</text>
		<text id="prop.ac.taxComment" h="2E1CA4DC">Porezna oznaka</text>
		<text id="prop.ac.taxDefComment" h="392A5D1A">POREZ</text>
		<text id="prop.ac.negativeCalculations" h="99DA7E5C">Negativni izračuni</text>
		<text id="prop.ac.interimCalculations" h="B0C9C8F6">Međuizračuni</text>
		<text id="prop.ac.dialogsMode" h="AE3E7EBF">Način Postavi</text>
		<text id="prop.ac.formattingMethod" h="86807E21">Oblikovanje</text>
		<text id="prop.ac.formattingMethod.normal" h="168CFA48">Normalno</text>
		<text id="prop.ac.formattingMethod.bank" h="0A1FD4CC">Bankovno</text>
		<text id="prop.ac.placeMode.hide" h="708920DD">Sakrij sve otvorene dijaloške okvire u načinu odabira lokacije</text>
		<text id="prop.ac.placeMode.translucent" h="426B8A1A">Neka svi otvoreni dijalozi budu prozirni u načinu odabira mjesta</text>
		<text id="place.title" h="7D2E5A7C">Dodaj mjesto</text>
		<text id="prop.webdav.name" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="prop.webdav.attr" h="71F6D064">Svojstva</text>
		<text id="prop.webdav.creationTime" h="BC03BBEA">Stvoreno</text>
		<text id="prop.webdav.lastAccessTime" h="45570324">Pristupljeno</text>
		<text id="prop.webdav.lastWriteTime" h="30325672">Izmijenjeno</text>
		<text id="prop.webdav.size" h="17A58A52">Veličina</text>
		<text id="prop.webdav.title" h="796DFAD3">Naslov</text>
		<text id="prop.webdav.subject" h="B6BCF595">Predmet</text>
		<text id="prop.webdav.pageCount" h="47B1CB74">Stranice</text>
		<text id="prop.webdav.author" h="F6A8A4C0">Autor</text>
		<text id="prop.webdav.keywords" h="D125B2C4">Ključne riječi</text>
		<text id="prop.webdav.producer" h="C54CE945">Proizvođač</text>
		<text id="prop.webdav.creator" h="CF26EE59">Stvaratelj</text>
		<text id="prop.webdav.version" h="4C06CDA5">PDF verzija</text>
		<text id="prop.widget.btn.layout" h="A9BCB1A8">Raspored</text>
		<text id="prop.widget.btn.up.label" h="A7EA48F0">Gore etiketa</text>
		<text id="prop.widget.btn.down.label" h="F0FD5875">Donja oznaka</text>
		<text id="prop.widget.btn.rollOver.label" h="4E737ECC">RollOver oznaka</text>
		<text id="prop.widget.btn.icon.scaleWhen" h="4EEB4B71">Kada se skalira</text>
		<text id="prop.widget.btn.icon.scaleType" h="C87C28A5">Vrsta skaliranja</text>
		<text id="prop.widget.btn.icon.scaleFit" h="00013C73">Prilagodi po okvirima</text>
		<text id="prop.widget.btn.icon.hposition" h="6A07B66B">Vodoravna pozicija</text>
		<text id="prop.widget.btn.icon.vposition" h="91291454">Uspravna pozicija</text>
		<text id="prop.widget.checkbox.style" h="DDEFAE71">Stil potvrdnog okvira</text>
		<text id="prop.widget.checkbox.exportValue" h="9D3133EC">Izvezi vrijednost</text>
		<text id="prop.widget.checkbox.checked" h="83C61355">Označeno kao zadano</text>
		<text id="prop.widget.radio.style" h="F00BF8B9">Stil radio gumba</text>
		<text id="prop.widget.radio.choice" h="0072EEDF">Izbor gumba</text>
		<text id="prop.widget.radio.checked" h="83C61355">Označeno kao zadano</text>
		<text id="prop.widget.radio.inUnison" h="D809E8DA">U skladu</text>
		<text id="prop.widget.radio.inUnison.desc" h="02637E8C">Gumbi s istim nazivom i odabirom odabrani su zajedno</text>
		<text id="prop.widget.combo.sortItems" h="F83A8CE0">Poredaj stavke</text>
		<text id="prop.widget.combo.allowEdit" h="F0925E70">Dopusti uređivanje</text>
		<text id="prop.widget.combo.spellCheck" h="ACE6D313">Provjera pravopisa</text>
		<text id="prop.widget.combo.commit" h="4A54FA0B">Odmah spremi</text>
		<text id="prop.widget.combo.commit.desc" h="9EF3DAF2">Odredi odmah odabranu vrijednost</text>
		<text id="prop.widget.list.multiSelection" h="B26FDEBF">Višestruki odabir</text>
		<text id="prop.widget.list.onSelChange" h="F133DB97">Akcija</text>
		<text id="prop.widget.format.category" h="E55E1892">Kategorija</text>
		<text id="prop.widget.format.number.decPlaces" h="D1DF1582">Decimalna mjesta</text>
		<text id="prop.widget.format.number.sepStyle" h="E183C52B">Stil razdvajanja</text>
		<text id="prop.widget.format.number.currency" h="76D9B377">Simbol valute</text>
		<text id="prop.widget.format.number.symbolLocation" h="DF714193">Simbol mjesta</text>
		<text id="prop.widget.format.number.addSpace" h="C6D2949F">Dodaj razmak</text>
		<text id="prop.widget.format.number.negStyle" h="54230024">Stil negativnog broja</text>
		<text id="prop.widget.format.date.format" h="1A9ADF8C">Format datuma</text>
		<text id="prop.widget.format.time.format" h="F816078A">Format vremena</text>
		<text id="prop.widget.format.special.format" h="D8AF7476">Posebni format</text>
		<text id="prop.widget.action.format" h="A3A15381">Akcija formata</text>
		<text id="prop.widget.action.keystroke" h="09C23849">Akcija tipke</text>
		<text id="prop.widget.validate.type" h="90386133">Validacija</text>
		<text id="prop.widget.validate.range.from" h="E5F16AE0">Iz</text>
		<text id="prop.widget.validate.range.to" h="59F51062">Do</text>
		<text id="prop.widget.action.validate" h="DDF3F66D">Akcija validacije</text>
		<text id="prop.widget.calculate.type" h="4F7AC167">Izračun</text>
		<text id="prop.widget.calculate.fields" h="5A38E9CA">Polja</text>
		<text id="prop.widget.calculate.simple" h="4BA539A8">Jednostavna notacija</text>
		<text id="prop.widget.action.calculate" h="974F38F5">Akcija kalkulacije</text>
		<text id="prop.widget.list.selChange.type" h="4E5026C9">Na promjenu selekcije</text>
		<text id="prop.widget.list.selChange.action" h="F133DB97">Akcija</text>
		<text id="prop.widget.barcode.value.type" h="31777527">Vrsta izračuna</text>
		<text id="prop.widget.barcode.value.fields" h="5A38E9CA">Polja</text>
		<text id="prop.widget.barcode.value.includeNames" h="BEB7EAC5">Obuhvati nazive polja</text>
		<text id="prop.widget.barcode.value.reference" h="80A3654D">Referenca</text>
		<text id="prop.widget.barcode.value.reference.desc" h="7070F500">Referenca na objavljeni obrazac</text>
		<text id="prop.widget.barcode.value.custom" h="2EA42EED">Skripta izračuna</text>
		<text id="prop.widget.sign.onSigned.type" h="1F78ED89">Kada je potpisano</text>
		<text id="prop.widget.sign.onSigned.markRange" h="347271C2">Raspon polja</text>
		<text id="prop.widget.sign.onSigned.fields" h="5A38E9CA">Polja</text>
		<text id="prop.widget.sign.onSigned.action" h="F133DB97">Akcija</text>
		<text id="prop.annot.dist.total" h="1813EC4E">Ukupna distanca</text>
		<text id="prop.annot.dist.avg" h="D93A8E03">Prosj. distanca</text>
		<text id="prop.annot.dist.min" h="94920355">Min. distanca</text>
		<text id="prop.annot.dist.max" h="9D992F2A">Maks. distanca</text>
		<text id="prop.annot.perim.total" h="4F824609">Ukupni opseg</text>
		<text id="prop.annot.perim.avg" h="A9E9B61C">Prosj. opseg</text>
		<text id="prop.annot.perim.min" h="D601FEFB">Min. opseg</text>
		<text id="prop.annot.perim.max" h="4C7EFE2A">Maks. opseg</text>
		<text id="prop.annot.area.total" h="DEDBF35B">Ukupna površina</text>
		<text id="prop.annot.area.avg" h="A259FE32">Prosj. površina</text>
		<text id="prop.annot.area.min" h="783B21DC">Min. površina</text>
		<text id="prop.annot.area.max" h="9558C949">Maks. površina</text>
		<text id="prop.measure.label" h="E7B4353F">Oznaka</text>
		<text id="prop.tag.item.type" h="710B61B4">Vrsta</text>
		<text id="prop.tag.item.title" h="796DFAD3">Naslov</text>
		<text id="prop.tag.item.actual" h="DA91333C">Trenutni tekst</text>
		<text id="prop.tag.item.alt" h="6C991282">Zamjenski tekst</text>
		<text id="prop.tag.item.id" h="8DF66249">ID</text>
		<text id="prop.tag.item.lang" h="0C4A07DE">Jezik</text>
		<text id="prop.tag.item.attributes" h="71F6D064">Svojstva</text>
		<text id="prop.tag.content.mcid" h="B6A2CDB7">MCID</text>
		<text id="prop.tag.content.tag" h="D4C62B8A">Oznaka spremišta</text>
		<text id="prop.tag.content.exp" h="1ADC1FF2">Tekst proširenja</text>
		<text id="prop.tag.content.lang" h="0C4A07DE">Jezik</text>
		<text id="field.type.pushbutton" h="307C2816">Gumb za pritiskanje</text>
		<text id="field.type.radiobutton" h="C2CE2C52">Radio gumb</text>
		<text id="field.type.checkbox" h="A4563D94">Potvrdni okvir</text>
		<text id="field.type.textbox" h="54C2C954">Tekstualno polje</text>
		<text id="field.type.combobox" h="02AB8949">Padajući</text>
		<text id="field.type.listbox" h="C71B01D8">Popisni okvir</text>
		<text id="field.type.signature" h="B472008F">Digitalni potpis</text>
		<text id="field.type.barcode" h="AA481E4B">Polje crtičnog koda</text>
		<text id="media.activate.byUser" h="FE6430E7">Sadržaj je kliknut</text>
		<text id="media.activate.pageOpen" h="F06A8D15">Stranica je otvorena</text>
		<text id="media.activate.pageVisible" h="5C7E905E">Stranica je vidljiva</text>
		<text id="media.deactivate.byUser" h="84416237">Odabrano je 'Onemogući sadržaj'</text>
		<text id="media.deactivate.pageClosed" h="E67AAC7F">Stranica je zatvorena</text>
		<text id="media.deactivate.pageNotVisible" h="AEDEF25E">Stranica nije vidljiva</text>
		<text id="media.poster.keep" h="B4F585E6">Zadrži trenutni poster</text>
		<text id="media.poster.data" h="AF802F35">Dohvati poster iz medija</text>
		<text id="media.poster.file" h="7024479F">Stvori poster iz datoteke...</text>
		<text id="media.progress.text" h="A2E0DA2C">Dodavanje napomene...</text>
		<text id="media.type.video" h="F9A98F75">Video</text>
		<text id="media.type.sound" h="2590C242">Zvuk</text>
		<text id="media.type.flash" h="FC190FCE">Bljesak</text>
		<text id="media.type.3d" h="897422B1">3D</text>
		<text id="media.floatingWindow.title" h="7D4C08C8">%1 - Mediji</text>
		<text id="3D.poster.data" h="3358966A">Dohvati poster iz zadanog pregleda</text>
		<text id="3D.lights.fromFile" h="99CAE2B8">Svjetla iz datoteke</text>
		<text id="3D.lights.none" h="E0CDE3D3">Nema svjetala</text>
		<text id="3D.lights.white" h="319B404A">Bijela svjetla</text>
		<text id="3D.lights.day" h="8557E3BE">Dnevna svjetla</text>
		<text id="3D.lights.night" h="691DC354">Noćna svjetla</text>
		<text id="3D.lights.bright" h="823BCCBE">Svijetlo plave</text>
		<text id="3D.lights.primary" h="99F9E5F8">Svjetla primarne boje</text>
		<text id="3D.lights.blue" h="8260E908">Svijetlo plavo</text>
		<text id="3D.lights.red" h="05777E8F">Crvena svjetla</text>
		<text id="3D.lights.cube" h="42BF9D65">Svijetla kocka</text>
		<text id="3D.lights.cad" h="AD651D68">Svijetle optimizirane za CAD</text>
		<text id="3D.lights.headlamp" h="B39BFE2E">Svjetla iznad glave</text>
		<text id="3D.renderMode.Solid" h="9C9EA9A8">Jedna boja</text>
		<text id="3D.renderMode.SolidWireframe" h="3021EBF2">Jednobojni žičani okvir</text>
		<text id="3D.renderMode.Transparent" h="7E3661B2">Prozirno</text>
		<text id="3D.renderMode.TransparentWireframe" h="A0633588">Proziran žičani okvir</text>
		<text id="3D.renderMode.BoundingBox" h="861BFD13">Granična kutija</text>
		<text id="3D.renderMode.TransparentBoundingBox" h="4FF3504A">Prozirna granična kutija</text>
		<text id="3D.renderMode.TransparentBoundingBoxOutline" h="1FFAC19B">Prozirna vanjska linija granične kutije</text>
		<text id="3D.renderMode.Wireframe" h="F5D7B853">Žičani okvir</text>
		<text id="3D.renderMode.ShadedWireframe" h="9AD020E4">Sjenčani žičani okvir</text>
		<text id="3D.renderMode.HiddenWireframe" h="01937707">Skriveni žičani okvir</text>
		<text id="3D.renderMode.Vertices" h="12B46ED2">Vrhovi</text>
		<text id="3D.renderMode.ShadedVertices" h="40BE83AC">Sjenčani vrhovi</text>
		<text id="3D.renderMode.Illustration" h="907B4B9A">Ilustracija</text>
		<text id="3D.renderMode.SolidOutline" h="EC423829">Jednobojna vanjska crta</text>
		<text id="3D.renderMode.ShadedIllustration" h="A89EB022">Sjenčana ilustracija</text>
		<text id="3D.animation.None" h="F9398D7D">Nijedna</text>
		<text id="3D.animation.Linear" h="34150B71">Petlja</text>
		<text id="3D.animation.Oscillating" h="7F755104">Odskakanje</text>
		<text id="add.from.system" h="EA0494D9">Dodaj iz pohrane sustava...</text>
		<text id="add.from.file" h="75816E81">Dodaj iz datoteke...</text>
		<text id="create.new" h="86EAA275">Stvori novi...</text>
		<text id="pubsec.cert.name" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="pubsec.cert.email" h="804CC6AC">Email</text>
		<text id="Undo" h="86E67B4B">Poništi</text>
		<text id="Redo" h="E6E48291">Ponovno izvrši</text>
		<text id="Cut" h="61816B61">Izreži</text>
		<text id="Copy" h="348DE55D">Kopiraj</text>
		<text id="Paste" h="2BCB0ED4">Zalijepi</text>
		<text id="Delete" h="D8FE3F70">Obriši</text>
		<text id="Select" h="3E697735">Odaberi</text>
		<text id="SelectAll" h="35E0E32F">Odaberi sve</text>
		<text id="DeselectAll" h="699E910A">Odznači sve</text>
		<text id="ClearAll" h="FD684FBB">Očisti sve</text>
		<text id="Ignore" h="84719564">Zanemari</text>
		<text id="IgnoreAll" h="8DA1370A">Zanemari sve</text>
		<text id="TextStyle" h="1FF454A3">Stil teksta</text>
		<text id="NoSuggestions" h="486A5F0F">(Nema prijedloga pravopisa)</text>
		<text id="AddToDict" h="1E16C146">Dodaj u rječnik</text>
		<text id="TextDirection" h="9A7C92FA">Smjer teksta</text>
		<text id="editFields.format.number" h="29EED2B3">Broj</text>
		<text id="editFields.format.percentage" h="AB9C5DE5">Postotak</text>
		<text id="editFields.format.date" h="6D57473E">Datum</text>
		<text id="editFields.format.time" h="D0AEEC6D">Vrijeme</text>
		<text id="editFields.format.special" h="8C5C127E">Posebno</text>
		<text id="editFields.format.custom" h="3756EC9C">Prilagođena akcija</text>
		<text id="editFields.format.curr.before" h="22F3FAE2">Prije</text>
		<text id="editFields.format.curr.after" h="194169CF">Nakon</text>
		<text id="editFields.format.negStyle.regular" h="BF452F19">Regularno</text>
		<text id="editFields.format.negStyle.red" h="498A9219">Crveni tekst</text>
		<text id="editFields.format.negStyle.parentheses" h="D03833F9">U zagradama</text>
		<text id="editFields.format.negStyle.redparentheses" h="FB6C5073">Crveni tekst u zagradama</text>
		<text id="editFields.format.zip" h="ADA25BED">Poštanski broj</text>
		<text id="editFields.format.zip4" h="0F43723C">Poštanski broj + 4</text>
		<text id="editFields.format.phone" h="A8CAB293">Broj telefona</text>
		<text id="editFields.format.SSN" h="40D5AB1C">Broj socijalnog osiguranja</text>
		<text id="editFields.calc.sum" h="1D993A44">Suma (+)</text>
		<text id="editFields.calc.product" h="326C657B">Proizvod (*)</text>
		<text id="editFields.calc.average" h="4C561812">Prosječan</text>
		<text id="editFields.calc.minimum" h="8415F85F">Minimum</text>
		<text id="editFields.calc.maximum" h="A8A97F0E">Maksimum</text>
		<text id="editFields.calc.simplified" h="4ADFFF0B">Pojednostavljena notacija</text>
		<text id="editFields.validate.range" h="2C7F6E97">Vrijednost u rasponu</text>
		<text id="editFields.barcode.value.tabDelim" h="45607A41">Enkodiraj koristeći Tab Delimited Format</text>
		<text id="editFields.barcode.value.XML" h="3619A2ED">Enkodiraj koristeći XML Format</text>
		<text id="editFields.barcode.value.custom" h="A94D2B6A">Prilagođena skripta</text>
		<text id="editFields.btn.layout.labelOnly" h="710A2173">Samo oznaka</text>
		<text id="editFields.btn.layout.iconOnly" h="4DB77F27">Samo ikona</text>
		<text id="editFields.btn.layout.labelBottom" h="47CCAE00">Ikona gore, oznaka dolje</text>
		<text id="editFields.btn.layout.labelTop" h="E5D0C8F4">Oznaka gore, ikona dolje</text>
		<text id="editFields.btn.layout.labelRigth" h="46DAF25A">Ikona lijevo, etiketa desno</text>
		<text id="editFields.btn.layout.labelLeft" h="A4C34B4A">Oznaka lijevo, ikona desno</text>
		<text id="editFields.btn.layout.labelOverIcon" h="6CF3990D">Oznaka preko ikone</text>
		<text id="editFields.btn.icon.scaleWhen.always" h="E8FA61CB">Uvijek</text>
		<text id="editFields.btn.icon.scaleWhen.never" h="2B0D94AA">Nikad</text>
		<text id="editFields.btn.icon.scaleWhen.tooBig" h="F42E5818">Ikona je prevelika</text>
		<text id="editFields.btn.icon.scaleWhen.tooSmall" h="45568B6C">Ikona je premala</text>
		<text id="editFields.btn.icon.scaleType.prop" h="62988813">Proporcionalno</text>
		<text id="editFields.btn.icon.scaleType.nonProp" h="F239C91A">Neproporcionalno</text>
		<text id="editFields.check.style.check" h="7EDF8C3A">Potvrdi</text>
		<text id="editFields.check.style.circle" h="9C9F8905">Krug</text>
		<text id="editFields.check.style.cross" h="E03D4D79">Križ</text>
		<text id="editFields.check.style.diamond" h="441098B4">Dijamant</text>
		<text id="editFields.check.style.square" h="53352D5B">Kvadrat</text>
		<text id="editFields.check.style.star" h="2A76CF1F">Zvijezda</text>
		<text id="editFields.sign.type.none" h="70974FD3">Ne čini ništa</text>
		<text id="editFields.sign.type.mark" h="3A965ADA">Označi kao samo za čitanje</text>
		<text id="editFields.sign.type.custom" h="3756EC9C">Prilagođena akcija</text>
		<text id="editFields.sign.mark.All" h="BAA33EAF">Sva polja</text>
		<text id="editFields.sign.mark.Include" h="94BB5E5E">Samo određena polja</text>
		<text id="editFields.sign.mark.Exclude" h="116E32DA">Sva polja osim navedenih</text>
		<text id="field.visibility.visible" h="6B51D54E">Vidljivo</text>
		<text id="field.visibility.hidden" h="D420B35E">Sakriveno</text>
		<text id="field.visibility.noprint" h="620A08FB">Vidljivo ali ne ispisano</text>
		<text id="field.visibility.onlyprint" h="05C716BB">Sakriveno ali se ispisuje</text>
		<text id="editFields.hint.format" h="C1E5A6B6">Nije moguće primijeniti &lt;i&gt;broj&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;postotak&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;datum&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;vrijeme&lt;/i&gt; ili &lt;i&gt;posebni&lt;/i&gt; format tekstualnih polja koja imaju &lt;b&gt;dopušten bogati tekst&lt;/b&gt;, ili &lt;b&gt;višelinijski&lt;/b&gt;, ili &lt;b&gt;izbor datoteke&lt;/b&gt;.
Očisti te opcije za primjenu oblikovanja.</text>
		<text id="editFields.hint.validate" h="B2CC99C9">Opcija &lt;i&gt;Vrijednost u rasponu&lt;/i&gt; je dostupna samo za polja formatirana kao &lt;i&gt;broj&lt;/i&gt;.</text>
		<text id="editFields.hint.option1" h="6845861B">Opcija se ne može promijeniti jer %1.</text>
		<text id="editFields.hint.option2" h="7A0F49E1">%1, i %2</text>
		<text id="editFields.hint.option3" h="AC1A853A">&lt;b&gt;Vrijednost formata&lt;/b&gt; nije &lt;i&gt;Ništa&lt;/i&gt; ili &lt;i&gt;Prilagođeno&lt;/i&gt;</text>
		<text id="editFields.hint.option4" h="0E9F64B0">%1 opcije su postavljene</text>
		<text id="editFields.hint.option5" h="97397963">%1 opcije nisu postavljen</text>
		<text id="editFields.hint.duplicateItems" h="1A350C98">Popis sadrži stavke s istim tekstom u stupcu 'Prikaz vrijednosti'. Ispravite to.</text>
		<text id="editFields.items.display" h="240A329F">Prikaži vrijednost</text>
		<text id="editFields.items.export" h="9D3133EC">Izvezi vrijednost</text>
		<text id="hint.borderWidth" h="09AACA9D">Trenutno imate omogućen &lt;i&gt;način tankih linija&lt;/i&gt;. Promjene koje napravite na širini linije primjenjuju se, ali nisu vidljive. Ovu funkciju možete uključiti pomoću naredbe &lt;b&gt;Tanke linije&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="hint.overrideColors" h="F494FCE0">Trenutačno imate omogućeno &lt;i&gt;nadjačavanje boje pristupačnosti&lt;/i&gt;. Promjene koje napravite na bojama dokumenta primjenjuju se, ali možda neće biti predstavljene u vašem dokumentu ili pregledima ispisa. Ovaj način rada možete uključiti i isključiti pomoću postavki aplikacije ili odgovarajuće naredbe.</text>
		<text id="tag.noTags" h="9E094F8B">Nema dostupnih oznaka</text>
		<text id="tag.tagsRoot" h="4FD83BB3">Oznake</text>
		<text id="tag.list.name" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="tag.list.tag" h="C1C6D818">Oznaka</text>
		<text id="tag.list.value" h="6CE9A9B8">Vrijednost</text>
		<text id="tag.list.role" h="78246192">Rola</text>
		<text id="tag.list.custom" h="53F6DD4E">Prilagođene oznake</text>
		<text id="tag.list.standard" h="6A27410C">Standardne oznake</text>
		<text id="tag.Art" h="3C24C2CC">Članak</text>
		<text id="tag.Annot" h="14BF4BC4">Bilješka</text>
		<text id="tag.BibEntry" h="46A31930">Bibliografski unos</text>
		<text id="tag.BlockQuote" h="8A29851B">Blokiraj citat</text>
		<text id="tag.Caption" h="1843E8AE">Naslov</text>
		<text id="tag.Code" h="0D8178C8">Kod</text>
		<text id="tag.Div" h="54A157D8">Podjela</text>
		<text id="tag.Document" h="13289938">Dokument</text>
		<text id="tag.DocumentFragment" h="D6EE3ACC">Ulomak dokumenta</text>
		<text id="tag.Figure" h="552E0070">Figure</text>
		<text id="tag.Form" h="F8CAF4E7">Obrazac</text>
		<text id="tag.Formula" h="F3E9DE21">Formula</text>
		<text id="tag.H" h="89D4EFED">Naslov</text>
		<text id="tag.H1" h="F4D0A135">Naslov razine 1</text>
		<text id="tag.H2" h="DFFDF2F6">Naslov razine 2</text>
		<text id="tag.H3" h="C6E6C3B7">Naslov razine 3</text>
		<text id="tag.H4" h="89A75570">Naslov razine 4</text>
		<text id="tag.H5" h="90BC6431">Naslov razine 5</text>
		<text id="tag.H6" h="BB9137F2">Naslov razine 6</text>
		<text id="tag.Index" h="204AD89F">Indeks</text>
		<text id="tag.Lbl" h="E7B4353F">Oznaka</text>
		<text id="tag.Link" h="F3C64493">Link</text>
		<text id="tag.L" h="9CEFC54F">Popis</text>
		<text id="tag.LI" h="3964DEC3">Popis stavki</text>
		<text id="tag.LBody" h="5263D09B">Tijelo stavki popisa</text>
		<text id="tag.Note" h="C69D3A86">Napomena</text>
		<text id="tag.P" h="9CF38C36">Odlomak</text>
		<text id="tag.Part" h="E3140423">Dio</text>
		<text id="tag.Quote" h="48EC98DB">Citat</text>
		<text id="tag.Reference" h="80A3654D">Referenca</text>
		<text id="tag.Sect" h="B16ED556">Odjeljak</text>
		<text id="tag.Span" h="5790D054">Raspon</text>
		<text id="tag.Table" h="7F0700E0">Tablica</text>
		<text id="tag.TD" h="7C321F1B">Podatkovna ćelija tablice</text>
		<text id="tag.TH" h="930E5E28">Ćelija zaglavlja tablice</text>
		<text id="tag.TOC" h="08C9B5CD">Tablica sadržaja</text>
		<text id="tag.TOCI" h="0FA9FDD4">Tablica stavke sadržaja</text>
		<text id="tag.TR" h="3B7E7E60">Redak tablice</text>
		<text id="tagsView.cue.label" h="B567E0C9">Dokument nema oznake.
&lt;a=1&gt;Izradi korijen-oznake&lt;/a&gt; za nastavak označavanja dokumenta.</text>
		<text id="acc.checker.cue.label" h="9CB5583F">Dokument još nije provjeren.
Molim &lt;u&gt;&lt;a=1&gt;izvršite provjeru pristupačnosti&lt;/a&gt;&lt;/u&gt; da biste vidjeli rezultate.</text>
		<text id="acc.checker.cue.label2" h="FFC32E8F">Provjera pristupačnosti nije dostupna za dinamičke XFA obrasce.</text>
		<text id="acc.checker.status" h="82356A27">Provjera: %1</text>
		<text id="acc.checker.cat.text" h="44459BBA">Zamjenski tekst i naslovi</text>
		<text id="acc.checker.cat.ftl" h="36D5202F">Obrasci, tablice i popisi</text>
		<text id="acc.checker.cat.document" h="13289938">Dokument</text>
		<text id="acc.checker.cat.page" h="AC227BFE">Sadržaj stranice</text>
		<text id="acc.checker.cat.form" h="EE24932E">Obrasci</text>
		<text id="acc.checker.cat.tables" h="1BB5B421">Tablice</text>
		<text id="acc.checker.cat.lists" h="D924C1D0">Popis</text>
		<text id="acc.checker.cat.altText" h="6C991282">Zamjenski tekst</text>
		<text id="acc.checker.cat.heads" h="9EAEC356">Zaglavlja</text>
		<text id="acc.checker.status.passed" h="5FA18A33">Uspjelo</text>
		<text id="acc.checker.status.failed" h="A37F5F82">Nije uspjelo</text>
		<text id="acc.checker.status.needManual" h="5F307421">Potrebna je ručna provjera</text>
		<text id="acc.checker.status.skipped" h="7ABCC3C6">Preskočeno</text>
		<text id="acc.checker.status.passedManual" h="0885CF7A">Ručno uspjelo</text>
		<text id="acc.checker.status.failedManual" h="8764F017">Ručno nije uspjelo</text>
		<text id="acc.checker.entry" h="DC6C36A7">Unos %1</text>
		<text id="acc.checker.word" h="17FFCBB7">Riječ %1</text>
		<text id="acc.checker.issues" h="814A53A6">%1 problem(a)</text>
		<text id="acc.checker.docTitle" h="9C318CEC">Molim navedite naslov dokumenta koji nije prazan.</text>
		<text id="acc.checker.doc.perm.name" h="AAC3FC91">Oznaka dopuštenja pristupa</text>
		<text id="acc.checker.doc.perm.desc" h="4B33F55B">Oznaka dopuštenja pristupa postavljena</text>
		<text id="acc.checker.doc.image.name" h="09352CDF">Samo-slika PDF</text>
		<text id="acc.checker.doc.image.desc" h="0FCD5598">Dokument nije samo slikovni PDF</text>
		<text id="acc.checker.doc.tagged.name" h="6E4DC365">Označeni PDF</text>
		<text id="acc.checker.doc.tagged.desc" h="485F0425">Dokument je označeni PDF</text>
		<text id="acc.checker.doc.reading.name" h="D57A0D5E">Logički red čitanja</text>
		<text id="acc.checker.doc.reading.desc" h="000BDE04">Struktura dokumenta pruža logičan redoslijed čitanja</text>
		<text id="acc.checker.doc.lang.name" h="F069BB12">Primarni jezik</text>
		<text id="acc.checker.doc.lang.desc" h="6DBCF660">Jezik teksta je naveden</text>
		<text id="acc.checker.doc.title.name" h="796DFAD3">Naslov</text>
		<text id="acc.checker.doc.title.desc" h="FBC3ADF0">Naslov dokumenta prikazuje se u naslovnoj traci</text>
		<text id="acc.checker.doc.bookmarks.name" h="E2032460">Označivači</text>
		<text id="acc.checker.doc.bookmarks.desc" h="684377A0">Označivači su prisutni u velikim dokumentima</text>
		<text id="acc.checker.doc.contrast.name" h="18BEC5B2">Kontrast boja</text>
		<text id="acc.checker.doc.contrast.desc" h="ACD09338">Dokument ima odgovarajući kontrast boja</text>
		<text id="acc.checker.page.contentTagged.name" h="970F44C2">Označeni sadržaj</text>
		<text id="acc.checker.page.contentTagged.desc" h="B44E35AA">Sav sadržaj stranice je označen</text>
		<text id="acc.checker.page.annotTagged.name" h="E89A8E08">Označene bilješke</text>
		<text id="acc.checker.page.annotTagged.desc" h="F5478A2A">Sve su bilješke označene</text>
		<text id="acc.checker.page.taborder.name" h="CEDF10F2">Redoslijed tabova</text>
		<text id="acc.checker.page.taborder.desc" h="9B9ED4FC">Redoslijed kartica je u skladu s redoslijedom strukture</text>
		<text id="acc.checker.page.encoding.name" h="482F3F8F">Kodiranje znakova</text>
		<text id="acc.checker.page.encoding.desc" h="1EB7A181">Omogućeno je pouzdano kodiranje znakova</text>
		<text id="acc.checker.page.multimedia.name" h="B551C131">Označena multimedija</text>
		<text id="acc.checker.page.multimedia.desc" h="214F966A">Svi multimedijski objekti su označeni</text>
		<text id="acc.checker.page.flicker.name" h="F11FAA95">Treperenje zaslona</text>
		<text id="acc.checker.page.flicker.desc" h="5F1B343A">Stranica neće uzrokovati treperenje zaslona</text>
		<text id="acc.checker.page.scripts.name" h="2D2C514B">Skripte</text>
		<text id="acc.checker.page.scripts.desc" h="A808AD19">Nema nedostupnih skripti</text>
		<text id="acc.checker.page.links.name" h="4DC46B8D">Navigacijske veze</text>
		<text id="acc.checker.page.links.desc" h="89BD1896">Navigacijske veze se ne ponavljaju</text>
		<text id="acc.checker.page.response.name" h="8BB00871">Tempirani odgovori</text>
		<text id="acc.checker.page.response.desc" h="00767048">Stranica ne zahtijeva tempirane odgovore</text>
		<text id="acc.checker.ftl.fieldsTagged.name" h="7B37ABAB">Označena polja obrasca</text>
		<text id="acc.checker.ftl.fieldsTagged.desc" h="FCFF25E2">Sva polja obrasca su označena</text>
		<text id="acc.checker.ftl.desc.name" h="B31EF2C8">Opis polja</text>
		<text id="acc.checker.ftl.desc.desc" h="0A108A50">Sva polja obrasca imaju opis</text>
		<text id="acc.checker.ftl.TR.name" h="E3A404DB">Redovi</text>
		<text id="acc.checker.ftl.TR.desc" h="1161AF74">TR mora biti podređen Tablici, THeadu, TBodyu ili Tfootu</text>
		<text id="acc.checker.ftl.TH.name" h="0FDEB8CB">TH i TD</text>
		<text id="acc.checker.ftl.TH.desc" h="B0F55251">TH i TD moraju biti podređeni TR-u</text>
		<text id="acc.checker.ftl.headers.name" h="CA7710E4">Zaglavlja</text>
		<text id="acc.checker.ftl.headers.desc" h="CF0C46B1">Tablice moraju imati zaglavlja</text>
		<text id="acc.checker.ftl.regular.name" h="8119F0E1">Regularnost</text>
		<text id="acc.checker.ftl.regular.desc" h="8FC1B352">Tablice moraju sadržavati isti broj stupaca u svakom retku i redaka u svakom stupcu</text>
		<text id="acc.checker.ftl.summary.name" h="8BE8ABA0">Sažetak </text>
		<text id="acc.checker.ftl.summary.desc" h="2C2F97A4">Tablice moraju imati sažetak</text>
		<text id="acc.checker.ftl.LI.name" h="8B2A7920">Popis stavki</text>
		<text id="acc.checker.ftl.LI.desc" h="8C21D500">LI mora biti podređen L</text>
		<text id="acc.checker.ftl.Lbl.name" h="38595CFC">Lbl i LBody</text>
		<text id="acc.checker.ftl.Lbl.desc" h="113927B0">Lbl i LBody moraju biti podređeni LI</text>
		<text id="acc.checker.text.figures.name" h="F99E2D8F">Figure zamjenski tekst</text>
		<text id="acc.checker.text.figures.desc" h="A74C34CC">Figure zahtijevaju zamjenski tekst</text>
		<text id="acc.checker.text.alt.name" h="0AC86A98">Ugniježđeni zamjenski tekst</text>
		<text id="acc.checker.text.alt.desc" h="72D59BE2">Zamjenski tekst koji se nikada neće pročitati</text>
		<text id="acc.checker.text.alt2.name" h="6C82FF9F">Povezano sa sadržajem</text>
		<text id="acc.checker.text.alt2.desc" h="41E7FE9D">Zamjenski tekst mora biti povezan s nekim sadržajem</text>
		<text id="acc.checker.text.alt3.name" h="C94C502D">Skriva napomenu</text>
		<text id="acc.checker.text.alt3.desc" h="FE401F66">Zamjenski tekst ne smije skrivati ​​napomenu</text>
		<text id="acc.checker.text.alt4.name" h="FA13772B">Ostali elementi zamjenski tekst</text>
		<text id="acc.checker.text.alt4.desc" h="6B90DA90">Elementi zahtijevaju zamjenski tekst</text>
		<text id="acc.checker.head.nesting.name" h="0761CBA4">Odgovarajuće gniježđenje</text>
		<text id="acc.checker.head.nesting.desc" h="0702C981">Odgovarajuće gniježđenje naslova</text>
		<text id="accReport.report.title" h="C7F9FEB0">Izvještaj o dostupnosti</text>
		<text id="accReport.report.l.fileName" h="F7B9E475">Naziv datoteke:</text>
		<text id="accReport.report.l.author" h="198917C4">Izvješće izradio:</text>
		<text id="accReport.report.l.org" h="03795029">Organizacija:</text>
		<text id="accReport.report.l.emptyIdentity" h="B1393EED">[Unesi osobne i organizacijske podatke putem dijaloškog okvira Postavke -&gt; Identitet dijalog</text>
		<text id="accReport.report.l.identity" h="6515F0DE">[Osobni i organizacijski podaci preuzeti iz dijaloškog okvira Postavke -&gt; Identitet dijalog]</text>
		<text id="accReport.report.l.summary" h="8BE8ABA0">Sažetak </text>
		<text id="accReport.report.failed" h="9B219584">Provjeravač je pronašao probleme koji mogu spriječiti potpuni pristup dokumentu.</text>
		<text id="accReport.report.passed" h="DF317051">Provjeravač nije pronašao probleme u ovom dokumentu.</text>
		<text id="accReport.report.l.detail" h="D34DCEC3">Detaljno izvješće</text>
		<text id="accReport.report.l.ruleName" h="45B10E8D">Naziv pravila</text>
		<text id="accReport.report.l.status" h="9FB9C788">Status</text>
		<text id="accReport.report.l.desc" h="8990DB08">Opis</text>
		<text id="accReport.report.l.backToTop" h="D7824651">Natrag na vrh</text>
		<text id="accAltText.ask" h="3E7B1719">%1 otkrit će sve brojke u ovom dokumentu i prikazati pridruženi alternativni tekst.</text>
		<text id="accAltText.none" h="D758E508">Nema podataka o slici za prikaz.</text>
		<text id="cb.sortBy.ClosedDate" h="BCE2F4B9">Datum zadnjeg zatvaranja</text>
		<text id="cb.sortBy.OpenedDate" h="97186E3F">Datum zadnjeg otvaranja</text>
		<text id="cb.sortBy.DocTitle" h="976EC602">Naslov dok.</text>
		<text id="cb.sortBy.FilePath" h="29474FD2">Putanja datoteke</text>
		<text id="cb.sortBy.LastModDate" h="535E7DD9">Datum zadnje izmjene</text>
		<text id="cb.sortBy.FileSize" h="1EEAC322">Veličina datoteke</text>
		<text id="cb.sortBy.PageCount" h="41AC6B37">Broj stranica</text>
		<text id="bwl.type.file" h="6D02207F">Naziv datoteke</text>
		<text id="bwl.type.folder" h="A3B2373D">Naziv mape</text>
		<text id="bwl.type.host" h="03A20539">Naziv hosta</text>
		<text id="bwl.type.pattern" h="42847BBF">Obrazac naziva</text>
		<text id="bwl.type.file.tip" h="FA997D75">Navedi lokalnu datoteku</text>
		<text id="bwl.type.folder.tip" h="584BF7DE">Navedi putanju do lokalne mape.</text>
		<text id="bwl.type.host.tip" h="1DE913F8">Navedi naziv web servera. Npr. "www.server.com"</text>
		<text id="bwl.type.pattern.tip" h="601941B1">Molim uzorak naziva datoteke (npr. "*"," *.pdf", "moj*dok??.pdf", "htt*", itd.)</text>
		<text id="bwl.act.ask" h="7EFB5B54">Pitaj korisnika</text>
		<text id="bwl.act.allow" h="75CEE1D0">Dopusti</text>
		<text id="bwl.act.deny" h="2F15EF8E">Odbij</text>
		<text id="uiScale.NoScaleSystem" h="6DB3351E">Nema skale (sistemski DPI)</text>
		<text id="uiScale.NoScale" h="046CDDBA">Nema skale (normalni DPI)</text>
		<text id="uiScale.SystemScale" h="DF2BDAC8">Sistemsko skaliranje</text>
		<text id="uiScale.group" h="F385DD68">Podrška za visoki DPI</text>
		<text id="uiScale.label" h="3FEF1333">Ponašanje skaliranja visokog DPI-a:</text>
		<text id="uiScale.mainMonRes" h="FED926DA">uvijek koristi razlučivost glavnog monitora</text>
		<text id="uiScale.stdRes" h="8134CEC3">uvijek koristi standardnu ​​razlučivost (96 dpi)</text>
		<text id="uiScale.perMonRes" h="5DFB3640">koristi za razlučivost monitora</text>
		<text id="uiScale.bySystem" h="B2A99064">dopusti skaliranje od strane sustava</text>
		<text id="uiCursorSize.Regular" h="BF452F19">Redoviti</text>
		<text id="uiCursorSize.Large" h="9FA94466">Široki</text>
		<text id="uiCursorSize.ExtraLarge" h="DF927D78">Ekstra široki</text>
		<text id="msg.presetsImportErr.Hdr" h="EDE8C68B">Nije moguće uvesti pred-postavljenja:</text>
		<text id="msg.presetsImportErr.Text" h="13FCE5D1">Navedena je nevažeća ili oštećena datoteka.</text>
		<text id="msg.presetsExportErr.Hdr" h="38208C13">Nije moguće izvesti pred-postavljenja:</text>
		<text id="msg.AnyError.Hdr" h="65F92130">Pojavila se greška:</text>
		<text id="msg.OpenDocError.Hdr" h="FB51465B">Nije moguće otvoriti dokument.</text>
		<text id="msg.OpenDocError.Text" h="52600A8B">Pojavila se greška pri otvaranju dokumenta iz datoteke:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.AddFileError.Hdr" h="618E59D0">Nije moguće dodati datoteku.</text>
		<text id="msg.AddFileError.Text" h="97387142">Pojavila se pogreška pri dodavanju dokumenta iz datoteke:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.CreateFolderError.Hdr" h="A6C674C0">Nije moguće stvoriti mapa.</text>
		<text id="msg.CreateFolderError.Text" h="8FC522D1">Došlo je do pogreške pri stvaranju mape:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.SaveDocError.Hdr" h="E8A076C8">Nije moguće spremiti &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.SaveDocError.Text" h="050F77A7">Pojavila se greška pri spremanju dokumenta u datoteku:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.SaveDocError.TextNoFName" h="18720F49">Pojavila se greška pri spremanju dokumenta:</text>
		<text id="msg.AskForSaveModifiedDoc.Hdr" h="0E509FB4">Dokument &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; je promijenjen.</text>
		<text id="msg.AskForSaveModifiedDoc.Text" h="93C9CB0D">Želite li spremiti promjene prije zatvaranja dokumenta?</text>
		<text id="msg.RevertDocWarn.Hdr" h="F47C7E74">Vrati &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.RevertDocWarn.Text" h="A756D678">Želite li vratiti dokument na originalnu verziju?</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.Title" h="13134D51">Upozorenje - Zaštićena značajka</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.Hdr" h="07687205">Ova napredna značajka dostupna je samo u načinu ocjenjivanja i nije pokrivena postojećim licenčnim ključevima.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.Text" h="E1ED47C9">Možete koristiti ovu funkciju - međutim, ova će uporaba biti u načinu ocjenjivanja i &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt; žig će biti postavljene na svim stranicama kada se datoteka spremi. Da biste to izbjegli, &lt;a=1&gt; unesite novi valjani ključ&lt;/a&gt;. Za više informacija pogledajte &lt;a=3&gt;Pomoć&lt;/a&gt; ili posjetite našu &lt;a=2&gt;web stranicu&lt;/a&gt;

Jeste li sigurni da želite nastaviti i koristiti ovu značajku?</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.EditContent.Hdr" h="95112AB7">Izmjena sadržaja stranice dostupna je u načinu ocjenjivanja jer nije pokrivena postojećim ključevima licence.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.EditContent.Text" h="193FCDA1">&lt;b&gt;Možete urediti tekstualni sadržaj bez licenčnih ključeva&lt;/b&gt; jer je to besplatna značajka, ali uređivanje bilo kojeg drugog tipa (npr. oblika, slika, itd.) nije besplatno i &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt; žig će biti postavljen na sve stranice spremljene datoteke. Da biste to izbjegli, molim &lt;a=1i&gt;da osigurate novi valjani ključ&lt;/a&gt;. Vidite &lt;a=3&gt;Pomoć&lt;/a&gt; ili posjetite naš &lt;a=2&gt;web site&lt;/a&gt; za više informacija.
Jeste li sigurni da želite nastaviti koristiti tu značajku?</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.CmdTip1" h="526D1EC8">Ova napredna značajka dostupna je u samo u načinu evaluacije i nije pokrivena Vašim licenčnim ključevima.
Možete koristiti ovu značajku - međutim, ovo korištenje će biti samo u načinu evaluacije i žig &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt; će biti na svim stranicama ako se dokument spremi. Da biste to spriječili - molim &lt;i&gt;osigurajte novi valjani ključ&lt;/i&gt;. Vidite &lt;i&gt;Pomoć&lt;/i&gt; ili posjetite našu &lt;i&gt;web stranicu&lt;/i&gt; za više informacija.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.CmdTip2" h="BAA3B9F3">Izmjena sadržaja stranice dostupna je u načinu ocjenjivanja, jer nije pokrivena postojećim licenčnim ključevima.
&lt;b&gt;Možete uređivati tekstualni sadržaj bez licenčnih ključeva&lt;/b&gt; jer je to besplatna značajka, ali uređivanje bilo koje druge vrste sadržaja (npr. linije, oblici, slike itd.) nije besplatno i &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt; žig će biti postavljene na svim stranicama ako je datoteka spremljena. Da biste to izbjegli - &lt;i&gt;navedite novi važeći ključ&lt;/i&gt;. Za više informacija pogledajte &lt;i&gt;Pomoć&lt;/i&gt; ili posjetite našu &lt;i&gt;web stranicu&lt;/i&gt;.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.Opt" h="FD2DABF6">Ne pitaj me ponovno ubuduće i koristi ovu značajku bez ikakve potvrde.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.FormDesigner.Hdr" h="1DEEA59E">Ova napredna značajka dostupna je samo u načinu evaluacije i zahtijeva nadogradnju na PDF-XChange Editor Plus da je koristite bez ograničenja.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.FormDesigner.Text" h="942FF81B">Možete koristiti ovu značajku - ali to će biti u načinu evaluacije i &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt; žig će biti postavljen na sve stranice spremljene datoteke. Da biste to izbjegli, nadogradite na PDF-XChange Editor Plus; molim &lt;a=1&gt;osigurajte novi valjani ključ&lt;/a&gt;. Molim vidite &lt;a=3&gt;pomoć&lt;/a&gt; ili posjetite naš &lt;a=2&gt;web site&lt;/a&gt; za više informacija.

Jeste li sigurni da želite nastaviti i koristiti ovu značajku?</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.FormDesigner.CmdTip" h="7317BF07">Ova napredna značajka dostupna je samo u načinu evaluacije i nije pokrivena Vašim licenčnim ključevima.
Možete koristiti ovu značajku - međutim, ovo korištenje će biti samo u načinu evaluacije i žig &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt;će biti na svim stranicama ako se dokument spremi. Da biste to spriječili - molim nadogradite na PDF-XChange Editor Plus i koristite ga bez ograničenja i &lt;i&gt;osigurajte novi valjani ključ&lt;/i&gt;. Molim vidite &lt;i&gt;Pomoć&lt;/i&gt; ili posjetite našu &lt;i&gt;web stranicu&lt;/i&gt; za više informacija.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.EOCR.Hdr" h="824C97BE">Postavke dodatka &lt;b&gt;Poboljšani OCR&lt;/b&gt; trenutno rade samo u probnom načinu, jer ta mogućnost nije pokrivena vašim postojećim licenčnim ključem.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.EOCR.Text" h="015DCB8D">Možete koristiti ovu funkciju, ali &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt; žig će biti dodana na sve stranice kada spremite dokument. Da biste to izbjegli - molim &lt;a=1&gt;pribavite novi valjani licenčni ključ&lt;/a&gt;. Pogledajte &lt;a=3&gt;Help&lt;/a&gt; ili posjetite našu &lt;a=2&gt;web stranicu&lt;/a&gt; za više detalja.Želite li sada isprobati &lt;b&gt;Poboljšaj OCR&lt;/b&gt;?</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.EOCR.yesTip" h="39F197FB">Pokušajte sada, a u bilo kojem trenutku možete se vratiti na besplatni zadani OCR odabirom stavki izbornika &lt;b&gt;Postavke &gt; OCR&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.EOCR.noTip" h="D718954D">Koristite besplatni zadani OCR iz ove aplikacije i na vaše spremljene stranice dokumenata neće biti postavljena DEMO oznaka.</text>
		<text id="msg.FileNotFoundError" h="A15E8C29">Nije moguće naći datoteku &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.FileAccessDenidedError" h="74529A9C">Nemate odgovarajuća dopuštenja za čitanje &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.FileCorruptedError" h="B60FEF3F">Datoteka &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; je oštećen.</text>
		<text id="msg.FileEmptyError" h="6DF93022">Datoteka &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; je prazna.</text>
		<text id="msg.UnexpectedFileError" h="B23E53C9">Neočekivana pogreška
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;
dogodila se tijekom obrade datoteke:
&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.netLocationNotReached" h="5EB1A565">Mrežna lokacija nije dostupna. Informacije o rješavanju problema s mrežom potražite u pomoći za Windows</text>
		<text id="msg.AskAutocorrect" h="074E7DF8">Želite li automatski ispraviti?</text>
		<text id="msg.ContentAreaTooThinError" h="159B0519">Navedeno područje je pretanko.</text>
		<text id="msg.ContentAreaTooLowError" h="116B7805">Navedeno područje je preusko.</text>
		<text id="msg.FirstLineIndentToBigError" h="F7E4C361">Uvlačenje prvog retka je preveliko.</text>
		<text id="msg.TooMuchColsError" h="1764A21B">Broj stupaca je prevelik.</text>
		<text id="msg.ColWidthTooLowError" h="A4B88D82">Širina stupca je premala.</text>
		<text id="msg.SepNoFit" h="2F69A3F2">Linija razdvajanja ne može stati između stupaca.</text>
		<text id="msg.FileListIsEmpty" h="0CDC250E">Popis datoteka je prazna. Molim dodajte datoteke i pokušajte opet.</text>
		<text id="msg.HeightIsNotEnough" h="1F184C89">Postavke koja su odabrane za uspravno brojenje i uspravni razmak su preveliki za visinu stranice.</text>
		<text id="msg.NotEnoughCols" h="38E1CBB5">Broj stupaca nije dovoljno velik.</text>
		<text id="msg.NotEnoughRows" h="445ABC18">Broj redaka nije dovoljno velik.</text>
		<text id="msg.TooManyCols" h="1764A21B">Broj stupaca je prevelik.</text>
		<text id="msg.TooManyRows" h="4DD0B123">Broj redaka je prevelik.</text>
		<text id="msg.RowGapMoreThenMax" h="EC066545">Previše je prostora između redaka.</text>
		<text id="msg.RowGapLessThenMin" h="02DC5268">Premalo je prostora između redaka.</text>
		<text id="msg.ColGapMoreThenMax" h="FA7344B9">Previše je prostora između stupaca.</text>
		<text id="msg.ColGapLessThenMin" h="7B385F3B">Premalo je prostora između stupaca.</text>
		<text id="msg.WidthIsNotEnough" h="FCF39FD6">Postavke koja su odabrane za vodoravno brojenje i vodoravni razmak su prevelika za širinu stranice.</text>
		<text id="msg.WidthMoreThenMax" h="4222C7B0">Duljina stranice premašuje maksimalnu dopuštenu duljinu.</text>
		<text id="msg.WidthLessThenMin" h="AE7A636B">Dužina stranice je manja od dopuštene minimalne duljine.</text>
		<text id="msg.HeightMoreThenMax" h="6BA200D3">Stranica je previsoka.</text>
		<text id="msg.HeightLessThenMin" h="F19BABFD">Stranica nije dovoljno visoka</text>
		<text id="msg.MarginLeftMoreThenMax" h="C59EB5A6">Lijeva margina je prevelika.</text>
		<text id="msg.MarginRightMoreThenMax" h="3CDE8A6F">Desna margina je prevelika.</text>
		<text id="msg.MarginTopMoreThenMax" h="374B18A0">Gornja margina je prevelika.</text>
		<text id="msg.MarginBottomMoreThenMax" h="AF66872B">Donja margina je prevelika.</text>
		<text id="msg.MarginLeftLessThenMin" h="EE43D60B">Lijeva margina je premala.</text>
		<text id="msg.MarginRightLessThenMin" h="FE29D097">Desna margina je premalena.</text>
		<text id="msg.MarginTopLessThenMin" h="B574E58E">Gornja margina je premala.</text>
		<text id="msg.MarginBottomLessThenMin" h="A79D6AE0">Donja margina je premala.</text>
		<text id="msg.UnexpectedError" h="B5CD242C">Pojavila se neočekivana greška.</text>
		<text id="msg.Ok" h="D26616BB">Nema greške</text>
		<text id="msg.OperationError" h="F2E24823">Operacije nije uspjela.</text>
		<text id="msg.WrongPaqeSizeForFile" h="8C340C1A">Nevaljana veličina stranice otkrivena u procesiranju %1</text>
		<text id="msg.WrongMarginsForFile" h="69552309">Nevaljane margine stranice otkrivene u procesiranju %1</text>
		<text id="msg.WrongWorkAreaForFile" h="C47FDD29">Nevaljan raspored stranice otkriven u procesiranju %1</text>
		<text id="msg.PageProcessingError" h="39EBB4E6">Greška &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt; se pojavila pri obradi stranice %1 datoteke &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.imageEditorLoadingError" h="16230BA8">Greška "&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;" se pojavila pri učitavanju stranice %2 slike.</text>
		<text id="msg.ImageLoadingError" h="31C498FB">Greška &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; se pojavila pri učitavanju &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.LabelParagraphTooBig" h="86E59699">Postavke odlomaka rezultiraju prevelikom oznakom.</text>
		<text id="msg.IncorrectRotation" h="BE861D61">Kut okretanja stranice nije dobar</text>
		<text id="msg.SourceByDocButNoDoc" h="D53A1A24">Opcija "Izaberi veličinu stranice prema veličini stranice dokumenta" je odabrana, ali nema izvornog dokumenta.</text>
		<text id="msg.WrongPaperIdx" h="E48DA01A">Indeks standardnog papira je netočan</text>
		<text id="msg.ScannerNotSelected" h="2CE8C45A">Molim odaberite skener i pokušajte opet</text>
		<text id="msg.CreateFileErr.Title" h="A82FA9A4">Pogreška stvaranja datoteke</text>
		<text id="msg.CreateFileErr.Header" h="733A6ED0">Datoteka se ne može stvoriti:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.CreateFileErr.SaveAs" h="B267D5C1">Spremi kao...
Spremi datoteku s drugim nazivom...</text>
		<text id="msg.CreateFileErr.Retry" h="625B6E7C">Pokušaj ponovno
Opet stvori ovu datoteku...</text>
		<text id="msg.CreateFileErr.Skip" h="FB5F775E">Preskoči
Preskoči stvaranje datoteke</text>
		<text id="msg.CreateFileErr.Cancel" h="3430C888">Otkaži
Zaustavi trenutnu operaciju</text>
		<text id="msg.SaveFileErr.Title" h="614CB611">Greška pri spremanju datoteke</text>
		<text id="msg.SaveFileErr.UsedByEditor" h="61224370">Ovu datoteku koristi PDF-XChange Editor.</text>
		<text id="msg.SaveFileErr.Header" h="9E88529B">Nije moguće spremiti u datoteku:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.SaveFileErr.Retry" h="33B9E379">Pokušaj ponovno
Opet spremi ovu datoteku...</text>
		<text id="msg.SaveFileErr.Skip" h="0B2E4546">Preskoči
Preskoči spremanje datoteke</text>
		<text id="msg.FileNamingErr.Title" h="DD828156">Greška u imenovanju datoteke</text>
		<text id="msg.FileNamingErr.FileName" h="F43C91C1">Uneseni naziv datoteke je netočan.
Molim unesete valjan naziv.</text>
		<text id="msg.FileNamingErr.FolderName" h="1DF16C91">Unesen je netočan naziv mape.
Molim unesete valjan naziv.</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Title" h="064D0995">Potvrdi zamjenu datoteke</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Header" h="368D9CD1">Odredišna mapa &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; već sadrži datoteku &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Text" h="4317A0AE">Veličina: %1
Izmijenjeno: %2</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.SaveAs" h="47DBB594">Spremi kao...
Spremi datoteku s drugim nazivom...</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.AutoNumber" h="EC640D8E">Automatsko numeriranje
Brojčani sufiks bit će dodan novom nazivu datoteke ako odredišna mapa već sadrži datoteku s istim nazivom</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Replace" h="9264B326">Zamijeni
Zamijeni postojeću datoteku novom datotekom</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.ReplaceAll" h="42A12E40">Zamijeni sve
Zamijeni svaku postojeću datoteku novom odgovarajućom datotekom</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Skip" h="64961714">Nemoj zamijeniti
Nemoj zamijeniti postojeću datoteku</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.SkipAll" h="03522D77">Nemoj zamijeniti sve
Nemoj zamijeniti bilo koju postojeću datoteku</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Append" h="12874A15">Dodaj
Dodaj novu datoteku na kraj postojeće datoteke</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.AppendAll" h="1B3AE23D">Dodaj sve
Dodaj svaku novu datoteku na kraj postojeće odgovarajuće datoteke</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Cancel" h="3430C888">Otkaži
Zaustavi trenutnu operaciju</text>
		<text id="msg.ExportImages.FileWillBeRewritten" h="AB31AD31">Trenutne postavke rezultiraju višestrukim ponovnim ispisivanjem slikovne datoteke s različitim podacima.
Makronaredbe se mogu koristiti za izbjegavanje ovog problema.
Želite li nastaviti s trenutnim postavkama?</text>
		<text id="msg.FolderHasIllegalSymbols" h="30AC0746">String "Odredišna mapa" sadrži nevaljane simbole.
Nastaviti s trenutnim podešavanjima?</text>
		<text id="msg.FileHasIllegalSymbols" h="037FDE45">String "Naziv datoteke" sadrži nevaljane simbole.
Nastaviti s trenutnim podešavanjima?</text>
		<text id="msg.ExportImages.NoPagesSelected" h="5E88B43D">Stranice nisu odabrane za izvoz.
Molim dodajte određeni valjani raspon stranica prije pritiskanja gumba OK.</text>
		<text id="msg.ExportImages.bigFileWarning" h="02C2AC92">Datoteka koju stvarate zauzet će puno prostora na disku i dugo će se stvarati. Otkazivanje ove operacije također može potrajati. Želite li zaista nastaviti s trenutno odabranim postavkama?
Da biste smanjili veličinu rezultirajuće datoteke, odaberite manje DPI vrijednosti i/ili razinu zumiranja.</text>
		<text id="msg.Search.CriteriaEmpty" h="EC17D156">Molim unesite riječi odvojene razmacima, ili ih stavite u navodnike, za pretragu.</text>
		<text id="msg.Search.WhereEmpty" h="D69F638D">Molim navedite gdje biste željeli pretraživati.</text>
		<text id="msg.Search.NoAreas" h="CD595D76">Molim pogledajte u izbornik opcija pretrage i odaberete jednu, ili više oblasti za pretragu (npr. tekst stranice, označivači, komentari, itd.)</text>
		<text id="msg.Search.Title" h="5DC80D9A">Traži</text>
		<text id="msg.Search.AddNewAdvCriteria" h="B3822350">Novi napredni kriterij</text>
		<text id="msg.Search.AddNewAdvCriteriaText" h="0830A62C">Molim unesite jedinstveni naziv za novi kriterij pretrage:</text>
		<text id="msg.Search.AdvCriteriaNameEmpty" h="5AB29A3A">Molim unesite ne-prazan naziv</text>
		<text id="msg.Search.AdvCriteriaNameExists" h="C2C6D40C">Kriterij pod nazivom "%1" već postoji.
Želite li ažurirati postojeći kriterij?</text>
		<text id="msg.Search.ClearSimpleHistory" h="CAFAADAE">Želite li obrisati povijest pretrage?</text>
		<text id="msg.Search.RemoveSavedExtCriterias" h="3761FBB0">Želite li ukloniti sve proširene kriterije?</text>
		<text id="msg.Search.RemoveRecentFolders" h="F66B1417">Želite li ukloniti sve nedavne mape?</text>
		<text id="msg.Search.InvalidResItemWarn" h="39D18376">Izvorni je dokument promijenjen i neki rezultati mogu biti netočni. Ponovno pokrenite pretraživanje.</text>
		<text id="msg.Search.ReopenDocuments" h="2521B466">Neki dokumenti su zatvoreni.
Želite li da ih opet otvoriti?</text>
		<text id="msg.Find.NotFound" h="4DF23124">Pretraga je završena. Nisu nađene podudarnosti.</text>
		<text id="msg.Find.NoMoreFound" h="67380677">Pretraga je završena. Nisu nađene druge podudarnosti.</text>
		<text id="msg.Defaults.DialogsStateRestored" h="605E92ED">Zadana stanja svih dijaloga uspješno su obnovljena.</text>
		<text id="msg.NeedNameForCert" h="A9A6D514">Naziv je nužan da se stvori samopotpisani digitalni ID.</text>
		<text id="msg.NeedUnicodeNameForCert" h="C0FAD047">Unicode naziv je nužan za stvaranje samopotpisanoga digitalnog ID.</text>
		<text id="msg.NeedEmailForCert" h="8E4FB22F">E-mail adresa je nužna za stvaranje samopotpisanog digitalnog IDa.</text>
		<text id="msg.NeedCorrectEmailForCert" h="D7CF5B49">Molim unesite valjanu e-mail adresu (npr. john@mail.com).</text>
		<text id="msg.CertFieldHasLimitedChars" h="73E6F1B1">Polje "%1" je ograničeno na ASCII znakove.
Samo sljedeći znakovi su dozvoljeni: razmak a-z A-Z 0-9 ' () +, - . / : = ?</text>
		<text id="msg.PasswTooShort" h="2637CEE9">Neodgovarajuća zaporka.
Zaporka mora imati bar šest znakova.</text>
		<text id="msg.WrongConfirmPassw" h="95BA117F">Zaporke se ne podudaraju.
Molim unesite zaporku ponovno.</text>
		<text id="msg.AskForResetMainPanesLayout" h="01AF5593">Želite li resetirati trenutni raspored svih okna na zadano?</text>
		<text id="msg.AskForResetDocPanesLayout" h="61C5D1B8">Želite li resetirati trenutni raspored okna u dokumentu na zadano?</text>
		<text id="msg.continueBtn" h="9520BD74">Nastavi pregled
Zatvori ovu poruku i nastavi pregled dokumenta...</text>
		<text id="msg.attachmentsView.AskForDelete" h="973E316A">Želite li obrisati %1 privitke?</text>
		<text id="msg.attachmentsView.AskForAdd" h="4A5C5396">Želite li dodati %1 datoteke na popis privitaka?</text>
		<text id="msg.bookmarkView.AskForDelete" h="1FDD7BF9">Želite li obrisati odabrane označivače i njima podređene?</text>
		<text id="msg.pageThumbnailsView.AskForDelete" h="6ECC8A5F">Želite li obrisati %1 stranica?</text>
		<text id="msg.pdfNamedDestsView.AskForDelete" h="2446D0C0">Želite li obrisati %1 imenovana odredišta?</text>
		<text id="msg.pdfNamedDestsView.DeleteInvalid" h="A00296BB">Obrisano %1 imenovanih odredišta</text>
		<text id="msg.DocPrefsJavaScript.AskForDelete" h="AF483A23">Želite li obrisati &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; JavaScript?</text>
		<text id="msg.layersView.AskForDelete" h="C827EB97">Želite li obrisati %1 sloj(eve)?</text>
		<text id="msg.DocPrefsActions.AskForClear" h="3C397B5B">Želite li očistiti &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; akciju?</text>
		<text id="msg.clearDigisig.historyWillBeLost" h="742E5E1B">Operacija brisanja potpisa ne može se poništiti. Povijest izmjena dokumenta bit će izgubljena.
Želite li nastaviti?</text>
		<text id="msg.clearDigisig.cannotBeUndone" h="D61349AA">Operacija brisanja potpisa ne može se poništiti.
Želite li nastaviti?</text>
		<text id="msg.manageSecurityPolicies.AskForDelete" h="E9B87A30">Želite li doista obrisati ovu sigurnosnu politiku?</text>
		<text id="msg.manageSecurityPolicies.AskForDelete.Title" h="EA810480">Brisanje sigurnosne politike</text>
		<text id="msg.manageSecurityPolicies.ApplyFailed" h="808E9C27">Primjena sigurnosne politike na dokument nije uspjela!</text>
		<text id="msg.addBatesNumberingFiles.AskForRemove" h="7F69E9E5">Želite li doista ukloniti odabranu datoteke s popisa?</text>
		<text id="msg.addBatesNumberingFiles.AskForRemove.Title" h="A817A02C">Uklanjanje datoteka</text>
		<text id="msg.addBatesNumberingFiles.OperSuccess" h="81E448F5">Batesovo numeriranje uspješno je primijenjeno na dokument.</text>
		<text id="msg.addBatesNumberingFiles.OperWarning2" h="62DCE249">Bilo je nekih problema prilikom dodavanja Batesovog numeriranja u dokument(e).
Provjerite jeste li dovršili makronaredbu &lt;b&gt;%[Bates]&lt;/b&gt; prilikom obrade više datoteka.</text>
		<text id="msg.addBatesNumberingFiles.OperWarning2.LogTip" h="EECB74BC">Provjerite dnevnik (log) za pojedinosti.</text>
		<text id="msg.addBatesNumberingFiles.OperWarning2.LogTip2" h="38D6DA2E">Detaljnije informacije o pogreškama dostupne su kad je za ovu značajku omogućena opcija 'bilježenje'.</text>
		<text id="msg.addFiles.invalidFiles.title" h="B434212F">Dodavanje datoteka</text>
		<text id="msg.addFiles.invalidFiles" h="BE497A8E">Neke od odabranih datoteka su nepodržanog formata!</text>
		<text id="msg.addFiles.invalidFiles.all" h="20E8DFE5">Odabrani format datoteke(a) nije podržan!</text>
		<text id="btn.openLog" h="B006FE47">Otvori &amp;log...</text>
		<text id="msg.signatureFieldRO" h="99BBF13D">Ovo polje je samo za čitanje i ne može se potpisati.</text>
		<text id="msg.timeStampingErr.Hdr" h="03C15D70">Nije moguće stvoriti vremenski žig za novi digitalni potpis u &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.timeStampingErr.Text" h="7F71BB77">Došlo je do pogreške tijekom vremenskog žigovanja:</text>
		<text id="msg.CalibrationTip" h="616DB1D5">Odaberi sve točke za kalibraciju alata za mjerenje.</text>
		<text id="msg.unableToSaveImage" h="3EB4DCD5">Ne može se spremiti slika.</text>
		<text id="msg.imageEditor.discardChanges" h="1D3E48E0">Slika je promijenjena. Želite li odbaciti promjene?</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.Hdr" h="7BEB983B">Problem u inkrementalnom spremanju</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.Text" h="666BE665">Dokument ima kritične pogreške. Inkrementalno spremanje se ne preporučuje za ovaj dokument; može rezultirati datotekom koja se ne može otvoriti u budućnosti.</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.Text1" h="4201E09B">Značajka Puna pohrana može se koristiti za rješavanje problema s dokumentom.</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.Text2" h="8DF8F631">Značajka Puna pohrana može se koristiti za rješavanje problema s dokumentom, ali imajte na umu da će također poništiti sve postojeće digitalne potpise u ovom dokumentu.</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.btnFullSave" h="64C32930">Puno spremanje</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.btnIncSave" h="1B329016">Nastavi inkrementalno spremanje</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.Security.Text" h="4F6D3817">Opcija 'Uvijek koristi inkrementalno spremanje' omogućena je u postavkama. Ova opcija je u sukobu s promjenom sigurnosti dokumenta. Dokument se može spremiti s novim sigurnosnim postavkama pomoću opcije 'Full Save' sada. Na taj način neće se promijeniti postavke aplikacije i to će utjecati samo na ovaj dokument.</text>
		<text id="msg.newCmdBar.Hdr" h="DD921D5E">Nova alatna traka</text>
		<text id="msg.newCmdBar.Text" h="65AEAA7B">Molim unesite naslov za novu alatnu traku:</text>
		<text id="msg.delCmdBar.Hdr" h="F5CF51E4">Obriši alatnu traku</text>
		<text id="msg.delCmdBar.Text" h="38E671B1">Želite li obrisati &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; alatnu traku?</text>
		<text id="msg.renCmdBar.Hdr" h="76CC97A4">Preimenuj alatnu traku</text>
		<text id="msg.renCmdBar.Text" h="7296E2B5">Molim unesite novi naslov:</text>
		<text id="msg.newCmdTab.Hdr" h="FE495FA8">Novi traka kartice</text>
		<text id="msg.newCmdTab.Text" h="1F5516F0">Molim unesite naslov za traku nove kartice:</text>
		<text id="msg.delCmdTab.Hdr" h="D7221AD4">Obriši karticu vrpce</text>
		<text id="msg.delCmdTab.Text" h="61AB399C">Želite li obrisati karticu &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?</text>
		<text id="msg.renCmdTab.Hdr" h="4FE907F4">Preimenuj kartice trake</text>
		<text id="msg.renCmdTab.Text" h="7296E2B5">Molim unesite novi naslov:</text>
		<text id="msg.resCmdBar.Hdr" h="AF5D41FD">Resetiraj alatnu traku</text>
		<text id="msg.resCmdBar.Text" h="EC795245">Želite li resetirati &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; alatnu traku na zadano?</text>
		<text id="msg.resCmdTab.Hdr" h="E5795C4C">Resetiraj karticu trake</text>
		<text id="msg.resCmdTab.Text" h="83DC5B10">Želite li resetirati karticu &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; na zadano?</text>
		<text id="msg.cmdResetAll.Hdr" h="718A977E">Resetiraj sve</text>
		<text id="msg.cmdResetAll.Text" h="154A0F3F">Želite li resetirati sve alatne trake, izbornike i naredbe na zadano?</text>
		<text id="msg.cmdResetAll.Hdr2" h="536F06C0">Uklanjanje prilagođenih alatnih traka</text>
		<text id="msg.cmdResetAll.Text2" h="D9B42045">Ima prilagođenih alatnih traka; trebaju li biti uklonjene nakon resetiranja?</text>
		<text id="msg.cmdResetAll.Opt" h="4DBFDD76">Ne pitaj me ponovno i resetiraj bez potvrde</text>
		<text id="msg.cmdResetAll.Opt2" h="BF7892CE">Ne pitaj me ponovno i obriši bez potvrde</text>
		<text id="msg.cropTool" h="66BBE7C0">Vidljivo područje stranice može se podesiti pomoću alata 'Izrezivanje stranica'. Nakon odabira povucite pravokutnik na stranicu koju želite obrezati. Kada završite, pojavit će se dijaloški okvir Izrezivanje stranica za daljnja podešavanja okvira stranica. Pritiskom na 'Otkaži' zatvorit ćete dijaloški okvir i omogućiti daljnje izmjene pravokutnika Obrezivanje alata stranice. Pritiskom na tipku 'Esc' ili odabirom drugog alata, izbrisat će se trenutačno područje uređivanja alata za izrezivanje stranice.</text>
		<text id="msg.cropTool.title" h="C4AFFE31">Alat za izrezivanje</text>
		<text id="msg.cropTool.drag" h="898ED95A">Povuci pravokutnik za izrezivanje...</text>
		<text id="msg.cropDlg.noBoxes" h="8F3082D4">Polja nisu navedena za ovu operaciju. Molim provjerite bar jedno polje prije nastavka.</text>
		<text id="msg.splitByBookmarks.progress" h="3BCC5B14">Ekstrahiram stranice vezane za označivače: %1</text>
		<text id="msg.splitByPages.progress" h="2FE6E599">Ekstrahiram stranice s danim inkrementom: %1</text>
		<text id="msg.splitBySize.progress" h="8D2A47F2">Ekstrahiram stranice po maksimalnoj veličini izlaznog dokumenta: %1 od %2</text>
		<text id="msg.selBarcodePlaceTool.title" h="62EA53E6">Odaberi alat za postavljanje crtičnog koda</text>
		<text id="msg.selBarcodePlaceTool" h="6B6A4D50">Za dodavanje crtičnog koda, odaberi gumb "Povuci pravokutnik crtičnog koda...", a onda razvuci oblast gdje će crtični kod biti smješten.</text>
		<text id="msg.dragBarcodeRect" h="4BD24B38">Povuci crtični kod pravokutnik...</text>
		<text id="msg.selImagePlaceTool.title" h="51DDAEBA">Odaberi alat za postavljanje slike</text>
		<text id="msg.selImagePlaceTool" h="DBD5979A">Za dodavanje slike, odaberi gumb "Povuci pravokutnik slike...", a onda razvuci oblast gdje će slika biti smještena.</text>
		<text id="msg.dragImageRect" h="70335867">Nacrtaj pravokutnik slike...</text>
		<text id="msg.addAttachmentsMulti.progress.savingTo" h="2D914593">Dohvaćanje podataka datoteke privitka...</text>
		<text id="msg.addAttachmentsMulti.progress.gettingFrom" h="FA00A425">Kopiranje podataka u novu priloženu datoteku...</text>
		<text id="msg.spellCheck.finished" h="2F829A8E">Provjera pravopisa je završena.</text>
		<text id="msg.spellCheck.disabled" h="EE515484">Provjera pravopisa je onemogućena.</text>
		<text id="msg.terminateProcs" h="00E6A31A">Završi proces(e)</text>
		<text id="msg.appsExitCtrl.text" h="BADF8EF9">Neki procesi trećih strana, koje je pokrenuo PDF-XChange Editor, već dugo ne reagiraju. Preporuča se završavanje sljedećih procesa kako bi se uštedjeli resursi sustava i sustav održao stabilnim:</text>
		<text id="msg.appsExitCtrl.failed" h="2A6188A4">Sljedeći procesi se nisu mogli završiti i moraju se prekinuti ručno:</text>
		<text id="msg.appsExitCtrl.failed.title" h="C5587CC7">Neuspjelo otkazivanje</text>
		<text id="msg.off2pdf.unactivatedOffice" h="52787660">%1 nužan za otvaranje %2 datoteka izgleda nije aktiviran.Korištenje neaktiviranog %1 nije preporučljivo, jer se ne može jamčiti da će se konverzija uredno izvršiti.Želite li nastaviti bez obzira na to?</text>
		<text id="msg.off2pdf.unactivatedOffice.title" h="715EDF9F">MS Office nije aktiviran</text>
		<text id="msg.off2pdf.noValidOfficeDetails" h="052CE386">Instaliraj Microsoft %1 2007, ili noviji za otvaranje datoteke %2.</text>
		<text id="msg.office2pdf.busyOffice.title" h="3555809B">%1 je zauzet</text>
		<text id="msg.office2pdf.busyOffice.text" h="04323BA0">%1 je već duže vrijeme zauzet i datoteka&lt;b&gt;%3&lt;/b&gt; se trenutno ne obrađuje. Možda se %2 bavi nekom velikom datotekom ili prikazuje modalni prozor koji može spriječiti obradu drugih datoteka. Provjerite %1 za modalne prozore koji se trenutno prikazuju i kliknite "Pokušaj ponovno" nakon zatvaranja, ako ih ima.</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeFell.title" h="A2DD7E32">%1 je prekinut</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeFellOnStart" h="06EB88E6">%1 se nije pokrenuo i datoteka
&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;
nije obrađena.
Što biste željeli učiniti?</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeFellOnFileProc" h="475BAF11">%1 završio je tijekom obrade datoteke
&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; 
Što biste željeli učiniti?</text>
		<text id="msg.office2pdf.fileFromStream" h="E04BA4CC">\Stream datoteka</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeTimeout.title" h="A08D21C5">%1 vrijeme čekanja isteklo</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeStartTimeout" h="2A930564">%1 potreban za otvaranje %2 datoteka pokreće se puno dulje od očekivanog i datoteke
&lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;
se trenutno ne obrađuje.
Što biste željeli učiniti?</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeTaskProcTimeout" h="35D19734">%1 konvertira datoteku
&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; 
već duže vrijeme i procesiranje još nije gotovo.
Što biste željeli učiniti?</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeHangs.title" h="89817EAA">%1 ne reagira</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeHangs" h="3AFC026A">%1 ne reagira i datoteka
&lt;b&gt;%2 &lt;/b&gt;
  trenutno se ne obrađuje.
Što biste željeli učiniti?</text>
		<text id="msg.office2pdf.frozenQueue.title" h="19C18DB7">%1 datoteke nisu procesirane</text>
		<text id="msg.office2pdf.frozenQueue" h="FC417B79">Datoteke na čekanju %1 ne obrađuju se duže vrijeme.
Što biste željeli učiniti?</text>
		<text id="msg.openSession.title" h="5FBDD638">Otvori sesiju</text>
		<text id="msg.saveSession.title" h="89772205">Spremi trenutnu sesiju</text>
		<text id="msg.removeAllSessionItems.title" h="17E60E5A">Ukloni sve stavke sesije</text>
		<text id="msg.saveSession.enterName" h="A41D8903">Unesi naziv za sesiju:</text>
		<text id="msg.renameSession.title" h="0D504D49">Preimenuj sesiju</text>
		<text id="msg.renameSession.text" h="FE4884B2">Unesi novi naziv sesije:</text>
		<text id="msg.renameSession.empty" h="96F3368E">Navedeni naziv je prazan ili ima samo simbole razmaka. Molim navedite valjano ime!</text>
		<text id="msg.saveSession.enterUniqName" h="E0C9B950">Sesija s takvim nazivom već postoji!
Unesite drugi naziv:</text>
		<text id="msg.saveSession.warnNoDocs" h="AC28E2B5">Ne može spremiti sesiju bez dokumenata.</text>
		<text id="msg.saveSession.warnAllDocsAreNew" h="B6FBB17F">Svi dokumenti su novi i nisu još spremljeni. Molim spremite Vaše dokumente i pokušajte ponovno.</text>
		<text id="msg.saveSession.warnSomeDocsAreNew" h="1614BB88">Imate neke nove dokumente koji još nisu spremljeni i kao rezultat toga neće biti spremljeni u sesiju.</text>
		<text id="msg.saveSession.alreadyExist" h="C26FD8D8">Sesija s takvim nazivom već postoji!
Želite li je zamijeniti?</text>
		<text id="msg.removeAllSessionItems.text" h="D4EA4387">Jeste li sigurni da želite ukloniti sve postojeće stavke iz sesije?
&lt;b&gt;Napomena:&lt;/b&gt; brisanje se ne može poništiti.</text>
		<text id="msg.removeBrokenSessionItems.text" h="EA61F59F">Jeste li sigurni da želite izbrisati pokvarene stavke sesije?
&lt;b&gt;Napomena&lt;/b&gt;: uklanjanje se ne može poništiti.</text>
		<text id="msg.openSessionErr.hdr" h="A787FC9A">Nije moguće otvoriti sesiju.</text>
		<text id="msg.openSessionErr.text" h="CAF41913">Pojavila se greška pri otvaranju sesije iz datoteke:

&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.openSession.openDocError.text" h="905A5906">Došlo je do greške prilikom otvaranja dokumenta iz sesije:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;

%2

Želite li nastaviti otvaranje sesije bez ovog dokumenta?</text>
		<text id="msg.openSession.openDocCancel.text" h="02DF4C7F">Otvaranje je otkazano za dokument iz sesije:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;

Želite li nastaviti otvaranje sesije bez ovog dokumenta?</text>
		<text id="msg.openSession.fileIsNotExists" h="6B25DF33">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; nije moguće pronaći.

Želite li otvoriti sesiju bez ovog dokumenta?

Ako je dokument premješten, kliknite na 'Pregledaj...' za određivanje njegove nove lokacije.</text>
		<text id="msg.openSession.rewriteSession" h="957878D3">Neke su lokacije datoteka promijenjene unutar sesije.
Želite li spremiti takve promjene?</text>
		<text id="msg.openSession.fileIsExistsInSession" h="01C20759">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; već postoji u sesiji.
Navedite drugu datoteku.</text>
		<text id="msg.openSession.invalidFile" h="23373DF2">Odabrani format datoteke nije podržan!</text>
		<text id="msg.openSession.ok" h="4D93FB10">Vrati sesiju
Vratite cijelu sesiju uključujući spremljeni izgled prozora</text>
		<text id="msg.openSession.addfiles" h="66A90FED">Otvorena sesija
Samo otvorite dokumente iz sesije</text>
		<text id="msg.openSession.cancel" h="3430C888">Otkaži
Zaustavi trenutnu operaciju</text>
		<text id="msg.saveToImage.prepare" h="549EC504">Pripremanje slike...</text>
		<text id="msg.saveToImage.save" h="ECEFC78F">Spremanje slike u privremenu mapu...</text>
		<text id="msg.openSearchResultsFile.someTagInvalide" h="FE39A3C8">Datoteka &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; nije točna.
Datoteka stvorena: &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;
Verzija datoteke: &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.openSearchResultsFile.unsupportVersion" h="A893C708">Nepodržane verzije datoteke.
Naziv datoteke: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;
Datoteka stvorena: &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;
Verzija datoteke: &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.openSearchResultsFile.memoryLimit" h="7B8D1F1B">Ograničenje memorije premašeno. Datoteka ima previše stavki.</text>
		<text id="msg.stampDlg.addStamp" h="610D8171">Dodavanje žiga u %1 kolekciju od stranice %2...</text>
		<text id="msg.stampDlg.removeStamp" h="83374D58">Uklanjanje žiga dodanog sa stranice %1 iz kolekcije %2...</text>
		<text id="msg.stampDlg.noPermiss" h="CFC28FAC">Nemate odgovarajuća dopuštenja
da biste stvorili novi žig iz ovog dokumenta.</text>
		<text id="msg.stampDlg.noPermissXFA" h="CBDD1F42">Dokument sadrži XFA podatke koji nisu dopušteni u ovoj operaciji.</text>
		<text id="msg.stampDlg.warn.emptyDocDueLayersVis" h="3ED03C90">Žig se ne može stvoriti zbog trenutne vidljivosti slojeva.</text>
		<text id="msg.stampDlg.warn.emptyDoc" h="13912567">Žig se ne može stvoriti.</text>
		<text id="msg.stampDlg.SameNameForDiffStamps" h="A533E6EF">Zbog trenutnih postavki svi stvoreni žigovi će imati isti naziv.
Makronaredbe se mogu koristiti kako bi se osiguralo da svaki žig ima jedinstveno ime.
Želite li nastaviti s trenutnim postavkama?</text>
		<text id="msg.extractSel.warn.emptyDocDueLayersVis" h="712B9645">Dokument ne može biti stvoren zbog trenutnih stanja vidljivih slojeva.</text>
		<text id="msg.extractSel.warn.emptyDoc" h="BC559A80">Dokument ne može biti stvoren.</text>
		<text id="msg.extractSel.warn.somePagesWereNotCreated" h="53AE6C70">Neke stranice nisu stvorene zbog trenutnog stanja vidljivosti slojeva.</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.title" h="96DBBB05">Oporavak dokumenta</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.header" h="1B8C5A86">Dokument &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; je oporavljen.</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.text" h="C6188715">Želite li zadržati oporavljene promjene?</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.opened" h="1E414543">Dokument &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; je već otvoren i izmijenjen je.</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.failure" h="A1580D6D">Dokument &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; se ne može stvoriti.</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.opened.text" h="659CC60D">Želite li ga zatvoriti bez spremanja i zadržavanja oporavljenih promjena?</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.failure.text" h="7EE8FCF2">Dokument je već izmijenjen nakon zadnjega automatskog spremanja pa su trenutni podaci za oporavak nevažeći.</text>
		<text id="msg.layers.invalidZoom" h="EE9F7254">Minimalni zum je veći od maksimalnog zumiranja! Ispravite to i pokušajte ponovno.</text>
		<text id="msg.layers.invalidZoom.title" h="16A3F3B4">Nevaljan zum</text>
		<text id="msg.addPlaceForRecentItem" h="F29C20E6">Želite li pohraniti lokaciju ove udaljene datoteke u popis mjesta kako biste izbjegli ponovnu autorizaciju za ovu i druge datoteke s istog mjesta između sesija?</text>
		<text id="msg.addPlaceForRecentItem.hdr" h="D2720E9D">Dodaj novo mjesto</text>
		<text id="msg.addPlaceForRecentItem.opt" h="2FF1F044">Ne pitaj me više i dodajte mjesto bez potvrde</text>
		<text id="msg.removeRecentsWithPlace" h="B31FABBF">Mjesto je uklonjeno. Želite li ukloniti sve veze s povezanim datotekama iz povijesti i novog trenutka?</text>
		<text id="msg.removeRecentsWithPlace.hdr" h="D3B2DE22">Ukloni stavki iz povijesti i iz nedavnoga</text>
		<text id="msg.removeRecentsWithPlace.opt" h="9BA0C7BB">Zapamti moj izbor i ne pitaj me opet</text>
		<text id="msg.removeRecentsWithPlaceOnExit" h="236D6A48">Mjesta se uklanjaju. Želite li ukloniti sve veze s povezanim datotekama iz povijesti i novog trenutka?</text>
		<text id="msg.moveToRecyleBin" h="2282E78E">Želite li doista ukloniti datoteku iz lokalne mape i staviti je u koš za smeće?</text>
		<text id="msg.deletePermanently" h="6B7C638E">Datoteka nije u lokalnoj mapi i bit će uklonjena &lt;b&gt;trajno&lt;/b&gt; bez mogućnosti poništavanja! Doista želite nastaviti?</text>
		<text id="msg.failedToWriteCab" h="DB9AA4CB">Došlo je do problema s primjenom potrebnih parametara na postavke! Umjesto toga, operacija će se nastaviti s izvornim parametrima!</text>
		<text id="msg.clearDigisig.haveDependentSignatures" h="1ECD424F">Dokument sadrži sljedeće potpise koji će biti poništiti.
Želite li nastaviti?</text>
		<text id="msg.scan.emptyFeeder" h="E35CD387">U ulagaču dokumenata nema izvornika.</text>
		<text id="msg.scan.emptyFlatbed" h="2C8EDEA0">Nema originala na staklu plošnog skenera.</text>
		<text id="msg.scan.cantStore" h="F03CC52E">Ne mogu se spremiti postavke skenera. Molim izaberite valjan skener prije spremanja pred-postavljenja.</text>
		<text id="msg.noItemsSelected" h="DDADA940">Nisu odabrane stavke. Molim odaberite stavku prije pritiskanja gumba OK.</text>
		<text id="msg.exportBookmarks.Success" h="098B8B26">Označivači su uspješno izvezeni!</text>
		<text id="msg.exportBookmarks.Canceled" h="EB1504FD">Izvoz označivača otkazan!</text>
		<text id="msg.exportBookmarks.Failure" h="45B4FB47">Pojavila se greška pri izvozu označivača!</text>
		<text id="msg.importBookmarks.Success" h="890C11A4">Označivači su uspješno uvezeni!</text>
		<text id="msg.importBookmarks.Canceled" h="CA662D1A">Uvoz označivača otkazan!</text>
		<text id="msg.importBookmarks.Failure" h="8CCCCAA3">Pojavila se greška pri uvozu označivača!</text>
		<text id="msg.cropPages.NonValidOffsetWarning" h="87AC4C63">Neki odmaci nisu valjani za određene stranice u danom rasponu stranica. Tijekom postupka primijenjene su neke ispravke.</text>
		<text id="msg.noImagesExported" h="AC525A38">Ni jedna slika nije izvezena.</text>
		<text id="msg.noLanguageInstalledOCR" h="CC4C4779">Nema jezičnih datoteka u mapi Languages (jezici).</text>
		<text id="msg.noItemsToUpdate.hdr" h="1CA464A8">Nema stavki za ažuriranje</text>
		<text id="msg.noItemsToUpdate" h="AF3BC93C">Molim napravite bar jednu promjenu odabira prije nego što pritisnete gumb Instaliraj.</text>
		<text id="msg.noFilesToDelete.hdr" h="FE15E6C9">Nema datoteka za brisanje</text>
		<text id="msg.noFilesToDelete" h="33716EA8">Sve datoteke komponenti odabranih za brisanje potrebne su drugim komponentama, tako da se brisanja neće izvršiti.</text>
		<text id="msg.noNewItemsAvailable" h="21A7BC98">Nema dostupnih novih ili ažuriranih stavki za preuzimanje i instal.</text>
		<text id="msg.noResemblancesFound" h="607A9C12">Prilikom uspoređivanja dokumenata nisu pronađene sličnosti.</text>
		<text id="msg.documentComparisonTitle" h="DD78E3EC">Usporedba dokumenata</text>
		<text id="msg.comparingSameDocuments" h="E0D205A9">Ne možete usporediti izvorni dokument s njegovim duplikatom! Otvorite drugi dokument za valjanu usporedbu.</text>
		<text id="msg.renameDocument.text" h="561E68FF">Promijeni &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; naziv datoteke u:</text>
		<text id="msg.renameDocument.title" h="CE62C66B">Preimenuj dokument</text>
		<text id="msg.renameDocument.exists" h="593FE00B">Dokument s istim nazivom već postoji. Želite li pisati preko njega?</text>
		<text id="msg.renameDocument.invalid" h="430B3C7E">Odabrani naziv sadrži nevaljane znakove (npr. &lt; &gt; : " / | ? *). Molim odaberite valjan naziv datoteke!</text>
		<text id="msg.renameDocument.empty" h="E3B487C3">Navedeni naziv je prazan ili samo sadrži razmake. Molim odaberite valjan naziv datoteke!</text>
		<text id="msg.xmptemplate.alreadyExists" h="788553AD">Već postoji predložak s tim nazivom. Želite li ga zamijeniti?</text>
		<text id="xmptemplate.save.title" h="7B58A72D">Spremi predložak metapodataka</text>
		<text id="xmptemplate.save.name.title" h="86AC5427">&amp;Naziv predloška:</text>
		<text id="msg.WarnBeforePrintDoc1" h="E9C0E683">Neke stranice možda neće biti u cijelosti ispisane, jer su izvan dostupnog područja ispisa.

Savjet:</text>
		<text id="msg.WarnBeforePrintDoc2" h="EC6350A7">Želite li nastavite ispis?</text>
		<text id="msg.WarnBeforePrintDoc3" h="0BF8C215">probaj postaviti &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; opciju prije ispisa</text>
		<text id="msg.WarnBeforePrintDoc4" h="FC6147BE">ili/i postavi &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; opciju</text>
		<text id="msg.WarnBeforePrintDoc5" h="6C5751BD"> iz podešavanja pisača izaberi drugačiju veličinu papira koja je prilagođenija za ispis ovih stranica</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.title" h="23DE88B2">Unesi zaporku</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.header" h="28DF2139">Dokument &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; je zaštićen zaporkom.</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.option" h="6CC76E44">Spremi zaporku u &lt;a=1&gt;Upravitelj sigurnosnih zaporki&lt;/a&gt;</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.passwordForOpen" h="8B04881C">Molim unesite valjanu zaporku korisnika ili vlasnika dokumenta:</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.passwordForSecure" h="1BB59772">Molim unesite &lt;b&gt;vlasnika&lt;/b&gt; zaporke za dokument:</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.passwordForEF" h="D0716459">Molim unesite valjanu zaporku za ugrađene datoteke:</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.sign.header" h="9D30225E">Potpis &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; je zaštićen zaporkom.</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.sign.text" h="6DAA0056">Molim unesite valjanu zaporku za potpis:</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.openPwd" h="631C2A58">Zaporka za otvaranje dokumenta:</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.confirmOpenPwd" h="4FD8AD61">Potvrdi zaporku za otvaranje dok&amp;umenta:</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.useOpenPwd" h="13630185">Zahtijevaj zaporku za otvaranje &amp;dokumenta</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.EFPwd" h="E54FDC15">&amp;Zaporka za otvaranje priložene datoteke:</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.confirmEFPwd" h="31C95CBA">Potvrdi zaporku za otvaranje priloženog dokumenta:</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.useEFPwd" h="F5EC0F1E">Zahtijevaj zaporku za otvaranje datoteke privitka</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.Comment_0" h="95A1CACF">Sav sadržaj dokumenta bit će šifriran, a tražilice neće moći pristupiti metapodacima dokumenta.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.Comment_1" h="2CE5B252">Sav sadržaj dokumenta bit će šifriran, ali će pretraživači moći pristupiti meta podacima dokumenta.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.Comment_2" h="E721AE2E">Enkriptiraj samo datoteke priloge koji su spremljeni u dokumentu. Ostatak dokumenta će ostati nekriptiran.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.AcrobatCompat" h="1F81F94A">Acrobat %1 i noviji</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.PwdValidate_Msg0" h="DA6BB312">Treba postaviti 'Zaporku za otvaranje dokumenta' ili 'Zaporku za dopuštenja'.
Za uklanjanje sigurnosne zaporke, klikni 'Otkaži' u dijalogu Podešavanje sigurnosne zaporke, a onda postaviti Sigurnosni način na "Bez sigurnosti".</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.PwdValidate_Msg1" h="57B7E24A">Molim poništite izbor 'Zahtijevaj zaporku za otvaranje dokumenta' ili unesite zaporku.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.PwdValidate_Msg2" h="9CED850E">Molim ili odznačite 'Zahtijevaj zaporku za promjenu dopuštenja za opciju dokumenta' ili unesite zaporku.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.PwdValidate_Msg3" h="F51E9F0B">Zaporke za 'Otvaranje dokumenta' i za 'Dopuštenja' ne mogu biti iste. Molim unesite različite zaporke u jednom od polja zaporki.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.PwdValidate_Msg4" h="8BFA8E71">Molim unesite zaporku 'Otvaranje privitka datoteke'.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.WarnPassDiff" h="B4D106AD">Potvrda zaporke nije uspjela. Molim unesite zaporku ponovno.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.WarnAssecibility" h="E8541F11">Onemogućavanje pristupa tekstovima za uređaje čitača zaslona za osobe oštećenog vida učinit će dokument nedostupnim za neke korisnike s invaliditetom i neće biti u skladu s propisima o pristupačnosti, kao što je Sekcija 508 Američke vlade.</text>
		<text id="msg.Secure.RemoveSecurity" h="39665A8E">Jeste li sigurni da želite ukloniti sigurnost iz ovog dokumenta?</text>
		<text id="msg.Secure.ChangeSecurity" h="3916CF5D">Jeste li sigurni da želite promijeniti sigurnost na ovom dokumentu?</text>
		<text id="msg.Secure.CannotChangeSecurityOnSigned" h="95D6CBAB">Sigurnost ovog dokumenta ne može se promijeniti, jer je dokument potpisan ili certificiran.</text>
		<text id="msg.Secure.AdobeReaderExtension" h="528C7929">Ovaj dokument onemogućava neke operacije, da bi dopustio proširene značajke u Adobe Readeru.</text>
		<text id="msg.Secure.DynamicXFA" h="36837E54">Ovaj dokument je dinamični XFA obrazac i neke operacije su onemogućene.</text>
		<text id="msg.Secure.PDFA" h="C1C03447">Ovaj PDF/A dokument zabranjuje sve operacije uređivanja.</text>
		<text id="msg.Secure.Signed" h="456D8FD8">Potpisi u ovom dokumentu će ograničiti neke operacije.</text>
		<text id="msg.Secure.NoNewHandler" h="EED808B9">Odabrani način sigurnosti ne može se koristiti za novi sigurnosni način.</text>
		<text id="msg.PasswordManager.title" h="EB346EBD">Upravitelj sigurnosti zaporki</text>
		<text id="msg.PasswordManager.header" h="17F47D92">Molim unesite master zaporku za otključavanje upravitelja zaporki.</text>
		<text id="msg.PasswordManager.emptyPassword" h="EB360A68">Zaporka je prazna.</text>
		<text id="msg.PasswordManager.passwordsNotMatch" h="78D26A91">Potvrdna zaporka ne odgovara.</text>
		<text id="msg.PasswordManager.passwordOK" h="F8F1F856">Zaporka je OK:</text>
		<text id="msg.ActivateKeys.Title" h="FD44B2B5">Aktivacija ključeva</text>
		<text id="msg.ActivateKeys.Text" h="12E0F61F">Molim odaberite način aktivacije:</text>
		<text id="msg.ActivateKeys.Online" h="B73C81E8">Aktiviraj putem &amp;interneta (preporučeno)
Kliknite ovdje za aktivaciju online, sada. Ovaj proces može potrajati nekoliko sekundi.</text>
		<text id="msg.ActivateKeys.Offline" h="32EE7DB3">Aktiviraj ručno (izvan&amp;mrežno)
Koristite ovu metodu kada vam računalo nema pristup internetu. Za postupak aktivacije potreban je zamjenski uređaj s pristupom internetu.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Title" h="A2B9EA5C">Rezultat aktivacije ključeva</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Hdr" h="0EA11E46">Nije moguće aktivirati licenčne ključeve:</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Tip" h="6B2F8D43">Molim pokušajte ključeve aktivirati kasnije...</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.InvRespFile" h="0E126B3B">Datoteka odgovora koju ste dali nije valjana. Molim navedite ispravnu datoteku i pokušajte ponovno.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.InvRespID" h="53448995">Datoteka odgovora koju ste dali ne odgovara ovom uređaju. Molim navedite ispravnu datoteku i pokušajte ponovno.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.InvResp" h="7680098F">Odgovor koji ste dobili od poslužitelja je nevažeći.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Server" h="B7004E8B">Interna greška poslužitelja.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Key.Hdr" h="B3C7AC63">Nije moguće aktivirati ključ %1.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Key.Rsn" h="35E174F8">Razlog: %1</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Key.Txt1" h="8BB72EAA">ovaj ključ ne postoji.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Key.Txt2" h="E7E76DC4">ovaj ključ je blokiran.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Key.Txt3" h="D33D47C6">dosegnut je maksimalan broj aktivacija za ovaj ključ.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.AllKeysActivated" h="9D41C2D3">Vaši licenčni ključevi su uspješno aktivirani!</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.KeyActivated" h="7530BA65">Ključ %1 uspješno je aktiviran.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.KeyUpgraded" h="81EE7A85">Ključ %1 je nadograđen na ključ %2 i zatim uspješno aktiviran.</text>
		<text id="offlineAct.btn.open.noFile" h="0A37AA5B">&lt;datoteka još nije dana&gt;</text>
		<text id="msg.js.DocContainsJS" h="81B2C5F7">Ovaj dokument sadrži JavaScript. Želite li omogućiti sve JavaScript radnje u ovom dokumentu?
Napomena: dokument se možda neće ispravno ponašati ako su onemogućeni.</text>
		<text id="msg.js.DocContainsJS.ask" h="8C18CB4A">Suzbij ovu poruku dok se dokument ne otvori ponovno</text>
		<text id="msg.js.DocContainsJS.title" h="E69C24FD">JavaScript: %1</text>
		<text id="msg.js.ResolveSluggishScript.text" h="098BD67C">Izvršavanje skripte traje duže nego što je očekivano.
Nastavi s izvršavanjem skripte?</text>
		<text id="msg.js.OverwriteFile" h="8B5BB5E7">Datoteka &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; već postoji.
Treba li je zamijeniti?</text>
		<text id="msg.ManualInstall.Text" h="CDDBB9E4">Ako izaberete instaliranje samo za trenutnog korisnika, novi resursi će se instalirati u Vašoj početnoj mapi. Ako izaberete instaliranje za sve korisnike, novi resursi će se instalirati na lokaciji kojoj mogu pristupiti svi korisnici.

&lt;b&gt;Napomena:&lt;/b&gt; samo administratori mogu instalirati za sve korisnike. Ako odaberete ovu opciju, trebat ćete unijeti administratorsko korisničko ime i zaporku.</text>
		<text id="msg.ManualInstall.ForAllUsers" h="00130393">Za sve korisnike ovog računala</text>
		<text id="msg.ManualInstall.OnlyForCurUser" h="FA56CAE1">Samo za trenutnog korisnika</text>
		<text id="msg.ManualInstall.UILang.Title" h="1E328A52">Instaliraj jezik korisničkog sučelja</text>
		<text id="msg.ManualInstall.UILang.Header" h="AD141A5E">Instaliraj novi jezik za korisničko sučelje</text>
		<text id="msg.ManualInstall.Error" h="B7CFC253">Greška pri instalaciji:</text>
		<text id="msg.ManualInstall.Complete" h="8E13764B">Instalacija je završena.</text>
		<text id="msg.ManualInstall.InComplete" h="1E36CB02">Instalacija nije mogla biti dovršena. Neke datoteke nisu kopirane. Možda nemate dopuštenje za kopiranje na to mjesto ili su postojeće datoteke zaključane i ne mogu se zamijeniti.</text>
		<text id="msg.CloseCalculator.Title" h="E75C82DA">Zatvori računovodstveni kalkulator</text>
		<text id="msg.CloseCalculator.Header" h="2B75081C">Računovodstveni kalkulator će se zatvoriti</text>
		<text id="msg.CloseCalculator.Text" h="F0AFBE64">Želite li zatvoriti ovaj kalkulator s njegovim izračunima?
&lt;b&gt;Napomena&lt;/b&gt;: zatvaranje se ne može poništiti.</text>
		<text id="msg.CloseCalculator.Option" h="72F2641C">Ne pitaj me više i zatvori bez potvrde</text>
		<text id="msg.RemoveHistItem.Title" h="6F951615">Ukloni stavku iz povijesti</text>
		<text id="msg.RemoveHistItem.Header" h="AEED7E4C">Stavka povijesti bit će uklonjena:</text>
		<text id="msg.RemoveHistItem.Text" h="9655B59C">Želite li iz povijesti ukloniti ovu stavku (ove stavke)?
&lt;b&gt;Napomena&lt;/b&gt;: uklanjanje se ne može poništiti.</text>
		<text id="msg.RemoveHistItem.Option" h="BF7892CE">Ne pitaj me ponovno i obriši bez potvrde</text>
		<text id="msg.RaiseError.NoPermissions" h="1C736455">Operacija nije dopuštena.</text>
		<text id="msg.RemovePlace.Title" h="AE93A239">Ukloni mjesto</text>
		<text id="msg.RemovePlace.Header" h="BEAFE0BD">Mjesto će biti uklonjeno:</text>
		<text id="msg.RemovePlace.Text" h="ACE02DAF">Želite li ukloniti ovo mjesto?
&lt;b&gt;Napomena&lt;/b&gt;: uklanjanje nije moguće poništiti.</text>
		<text id="msg.RemovePlace.Option" h="BF7892CE">Ne pitajte me više i obriši bez potvrde</text>
		<text id="msg.RemoveSessionItem.Title" h="6478627A">Ukloni stavku sesije</text>
		<text id="msg.RemoveSessionItem.Header" h="6AD215F5">Stavka sesije će biti uklonjena:</text>
		<text id="msg.RemoveSessionItem.Text" h="0A26EBFE">Želite li ukloniti ovu stavku iz liste sesije?
&lt;b&gt;Napomena:&lt;/b&gt; brisanje se ne može poništiti.</text>
		<text id="progress.AnalyzingSessionItems" h="04273469">Analiziranje stavki sesije...</text>
		<text id="msg.NewHistOpts.Hdr" h="95D7D5AE">Potvrdi moguće brisanje dijela povijesti.</text>
		<text id="msg.NewHistOpts.Text" h="2DB9FE94">Vaše nove postavke za kontrolu povijesti dokumenta, mogu dovesti do uklanjanja dijela Vaše povijesti i to se ne može poništiti.

Jeste li sigurni da želite primijeniti ove promjene?</text>
		<text id="msg.ClearHistWarn.Hdr" h="DD5A1EA4">Potvrdi uklanjanje povijesti.</text>
		<text id="msg.ClearHistWarn.Text" h="89FF6576">Želite li ukloniti odabrane stavke iz povijesti?
&lt;b&gt;Napomena:&lt;/b&gt; brisanje se ne može poništiti.</text>
		<text id="msg.RaiseError.Invalid" h="0CFD3FC7">Objekt osnovne stranice nedostaje ili je nevaljan.</text>
		<text id="msg.exportSettings.failed" h="385E1821">Ne mogu se izvesti postavke.</text>
		<text id="msg.importSettings.failed" h="17CF6575">Ne mogu se uvesti postavke.</text>
		<text id="msg.resetSettings.failed" h="B79CDC7B">Ne mogu se resetirati postavke.</text>
		<text id="msg.importSettings.notFound" h="A6AB839E">Korisničke postavke nisu pronađena u navedenoj datoteci.</text>
		<text id="msg.exportSettings.ok" h="44EFE374">Postavke su uspješno izvezene.</text>
		<text id="msg.importSettings.ok" h="3D053356">Postavke su uspješno uvezena.</text>
		<text id="msg.resetSettings.ok" h="FC82B463">Postavke su uspješno resetirane.</text>
		<text id="msg.exportStamps.failed" h="4FA15CF5">Ne mogu se izvesti kolekcije žigova.</text>
		<text id="msg.importStamps.failed" h="6ED27512">Ne mogu se uvesti kolekcije žigova.</text>
		<text id="msg.resetStamps.failed" h="B2E4319A">Ne mogu se resetirati kolekcije žigova. </text>
		<text id="msg.exportStamps.ok" h="B77A578B">Kolekcija žigova uspješno je izvezena.</text>
		<text id="msg.importStamps.ok" h="37FDCD09">Kolekcija žigova uspješno je uvezena.</text>
		<text id="msg.resetStamps.ok" h="A4B6882F">Kolekcija žigova uspješno je resetirana.</text>
		<text id="msg.exportHistory.failed" h="83EDB1C2">Ne može se izvesti povijest.</text>
		<text id="msg.importHistory.failed" h="5625FB5A">Ne može se uvesti povijest.</text>
		<text id="msg.resetHistory.failed" h="BE6E0C26">Ne može se resetirati povijest. </text>
		<text id="msg.exportHistory.ok" h="4754DAB5">Povijest je uspješno izvezena.</text>
		<text id="msg.importHistory.ok" h="C7D34037">Povijest je uspješno uvezena.</text>
		<text id="msg.resetHistory.ok" h="E17FEBED">Povijest je uspješno resetirana.</text>
		<text id="msg.exportDSATemplates.failed" h="83524D8E">Ne mogu se izvesti predlošci izgleda digitalnog potpisa.</text>
		<text id="msg.importDSATemplates.failed" h="71E97B3B">Ne mogu se uvesti predlošci izgleda digitalnog potpisa.</text>
		<text id="msg.resetDSATemplates.failed" h="97CFDD59">Ne mogu se resetirati predlošci izgleda digitalnog potpisa.</text>
		<text id="msg.exportDSATemplates.ok" h="5A5DA7A7">Predlošci izgleda digitalnog potpisa uspješno su izvezeni.</text>
		<text id="msg.importDSATemplates.ok" h="DADA3D25">Predlošci izgleda digitalnog potpisa uspješno su uvezeni.</text>
		<text id="msg.resetDSATemplates.ok" h="5E505735">Predlošci izgleda digitalnog potpisa uspješno su resetirani.</text>
		<text id="msg.exportPlugin.failed" h="ACE9256F">Ne mogu se izvesti %1 dodatni podaci.</text>
		<text id="msg.importPlugin.failed" h="FF64F95B">Ne mogu se uvesti %1 dodatni podaci.</text>
		<text id="msg.exportPlugin.ok" h="B6E9A010">%1 dodatnih podataka je uspješno izvezeno.</text>
		<text id="msg.importPlugin.ok" h="366E3A92">%1 dodatnih podataka je uspješno uvezeno.</text>
		<text id="msg.importSettings.collision.title" h="2A0D18AB">Uvoz kolekcije žigova</text>
		<text id="msg.importSettings.collision.collection" h="033B186A">sadrži kolekciju &lt;b&gt;"%1"&lt;/b&gt;; datoteka</text>
		<text id="msg.importSettings.collision" h="544EAB03">Datoteka s istim nazivom, ali različitim sadržajem, kao &lt;b&gt;"%1"&lt;/b&gt; pronađena je uvozeći novu kolekciju žigova.
Postojeća kolekcija: %2; veličina: &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;; zadnje izmijenjeno &lt;b&gt;%4&lt;/b&gt;.
Uvezena kolekcija: %5; veličina: &lt;b&gt;%6&lt;/b&gt;; zadnje izmijenjeno &lt;b&gt;%7&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.importSettings.collision.rename" h="ACDA5CEC">&lt;b&gt;Preimenuj datoteku&lt;/b&gt;
Uvezena datoteka kolekcije žigova bit će preimenovana.</text>
		<text id="msg.importSettings.collision.replace" h="5FCA5CD5">&lt;b&gt;Preimenuj postojeću datoteku&lt;/b&gt;
Postojeća kolekcija žigova bit će presnimljena uvezenom datotekom.</text>
		<text id="msg.importSettings.collision.skip" h="F1B9DDD1">&lt;b&gt;Preskoči uvoz datoteke&lt;/b&gt;
Navedena kolekcija žigova neće biti uvezena i postojeća kolekcija žigova će ostati.</text>
		<text id="msg.fileAssoc.noThumbnailHandler" h="2852D8D6">Upravitelj minijatura ne može se postaviti jer proširenja Shell nisu instalirana.</text>
		<text id="msg.fileAssoc.noPreviewHandler" h="FC919E4A">Upravitelj pretpregleda ne može se postaviti jer Shell dodaci nisu instalirani. </text>
		<text id="msg.fileAssoc.noBrowserPlugins" h="2BE8BCD5">Značajka pregleda PDF datoteke u čitaču se ne može postaviti, jer dodatci čitača nisu instalirani.</text>
		<text id="msg.fileAssoc.noMakeAssoc" h="1B71296C">Editor ne može biti podstavljen kao zadana PDF aplikacija, jer nije dobro instaliran. Molim reinstalirajte ga i pokušajte ponovno.</text>
		<text id="msg.fileAssoc.onStartup" h="17ABD34D">PDF-XChange Editor nije trenutno Vaša zadana PDF aplikacija.
Želite li je postaviti kao zadanu aplikacija?</text>
		<text id="msg.fileAssoc.onStartupTip" h="6BEC6DEA">Editor također može biti postavljen kao zadana PDF aplikacija pod &lt;b&gt;Edit &gt; Postavke &gt; Pridruživanja datoteka&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.fileAssoc.onStartupCheck" h="CFAC9919">Uvijek provjeri kada se aplikacija pokrene</text>
		<text id="msg.fileAssoc.howToBrowser" h="68FC38E6">Kako postaviti svoj preglednik za korištenje PDF-XChange Editora kao preglednika PDF dokumenata...</text>
		<text id="msg.shortcutNotYetAssigned" h="86116CD0">Veza nije dodijeljena naredbi. Koristite gumb označavanja pored polja &lt;b&gt;Ključevi&lt;/b&gt; da bi ovo bilo dostupno za korištenje.</text>
		<text id="msg.confirmCloseAll" h="7EE85E8F">Želite li zatvoriti sve otvorene dokumente?</text>
		<text id="msg.confirmCloseCalculator" h="CDC76A5F">U kalkulatoru su još ostali izračuni. Jeste li sigurni da ga želite zatvoriti?</text>
		<text id="msg.fileAssoc.onStartup.YesCU" h="9F3E4C59">Da, samo za &amp;mene.
PDF-XChange Editor će biti zadana PDF aplikacija samo za trenutnog korisnika</text>
		<text id="msg.fileAssoc.onStartup.YesLM" h="944CB1E6">&amp;Da, za sve korisnike
PDF-XChange Editor će biti zadana PDF aplikacija za sve korisnike. Potrebne su administratorske ovlasti.</text>
		<text id="msg.fileAssoc.onStartup.No" h="0B34D36C">&amp;Ne
Sistemske postavke nisu promijenjene</text>
		<text id="msg.addSerial.Hdr" h="ECE08EA4">Rezultat dodavanja novih licenčnih ključeva:</text>
		<text id="msg.addSerial.Text11" h="9A7FDA11">%1 licenčni ključ je uspješno instaliran.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text12" h="95DB7595">%1 licenčnih ključeva je uspješno instalirano.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text21" h="0E1C9234">%1 licenčni ključ je preskočen jer je već instaliran.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text22" h="10E7E97A">%1 licenčnih ključeva je preskočeno jer su već instalirani.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text31" h="46005111">%1 licenčni ključ je preskočen jer nije odgovarajući za ovaj proizvod.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text32" h="D54D83C5">%1 licenčni ključevi su preskočeni jer su netočni.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text41" h="82BA8E2D">%1 licenčni ključ je preskočen jer je netočan.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text42" h="CF2052FF">%1 licenčnih ključeva je preskočeno jer su netočni.</text>
		<text id="msg.addSerialErr.Hdr" h="443BD774">Ne mogu se primijeniti novi licenčni ključevi.</text>
		<text id="msg.addSerialErr.Text1" h="1DB25360">Nema valjanih licenčnih ključeva u međuspremniku.</text>
		<text id="msg.addSerialErr.Text2" h="3311824C">Ova datoteka ne sadrži ni jedan valjan licenčni ključ.</text>
		<text id="msg.addSerialErr.Text3" h="5F2AF099">Nisu navedeni valjani licenčni ključevi.</text>
		<text id="msg.remSerial.Hdr" h="42038737">Potvrdi uklanjanje licenčnih ključeva.</text>
		<text id="msg.remSerial.Text" h="218035AA">Želite li ukloniti odabrane licenčne ključeve?
Ova operacija ne može se poništiti.</text>
		<text id="msg.cpySerial.Text1" h="D560860F">Tijelo odabranih licenčnih ključeva je kopirano u međuspremnik.</text>
		<text id="msg.cpySerial.Text2" h="396B067A">Puni opis odabranih licenčnih ključeva je kopirao u međuspremnik.</text>
		<text id="msg.upgradeSerial.Hdr" h="996E7CF5">Molim nadogradite svoj licenčni ključ.</text>
		<text id="msg.upgradeSerial.Text" h="87A614D0">Ova verzija Vaše aplikacije zahtijeva novi licenčni ključ. Možda je moguće to izvesti automatski.

Želite li pokušati učiniti to sada (potrebna je internetska veza)?

Također, možete posjetiti ovu &lt;a=1&gt;web stranicu&lt;/a&gt; da biste ručno nadogradili svoj ključ, ili možete kontaktirati &lt;a=2&gt;Podršku&lt;/a&gt; ili posjetiti našu online &lt;a=3&gt;Bazu znanja&lt;/a&gt; za više informacija.</text>
		<text id="msg.upgradeSerial.Footer" h="512AA169">NAPOMENA: dok ne dobijete i upotrijebite revidirani format licenčnog ključa, ova aplikacije će raditi u 'BESPLATNOM' načinu ili u načinu 'Evaluacije'. Hvala na suradnji.</text>
		<text id="msg.upgradeSerial.YesNow" h="3DC977B1">Da, nadogradi odmah!</text>
		<text id="msg.upgradeSerial.NotNow" h="453B0F1E">Ne sada, pitaj ponovno pri sljedećem pokretanju</text>
		<text id="msg.upgradeSerial.NeverAsk" h="A674A2A1">Ne, i nemoj opet pitati</text>
		<text id="msg.upgradeSerialErr.Hdr" h="2A16D873">Nije moguće nadograditi Vaš licenčni ključ.</text>
		<text id="msg.upgradeSerialErr.Text" h="9443DF9B">Razlog je:
%1
Možete posjetiti &lt;a=1&gt;web stranicu&lt;/a&gt; da biste ručno nadogradili svoj licenčni ključ. Također, možete kontaktirati &lt;a=2&gt;Podršku&lt;/a&gt;, ili posjetiti našu online &lt;a=3&gt;Bazu znanja&lt;/a&gt; za više informacija.</text>
		<text id="msg.activateErr.Hdr" h="2A8998CB">Ne mogu se primijeniti novi aktivacijski kodovi.</text>
		<text id="msg.activateErr.Text" h="3D67AFEA">Razlog je:
%1
Možete posjetiti &lt;a=1&gt;web stranicu&lt;/a&gt; da biste ručno primijenili aktivacijski ključa. Također, možete kontaktirati &lt;a=2&gt;Podršku&lt;/a&gt;, ili posjetiti našu online &lt;a=3&gt;Bazu znanja&lt;/a&gt; za više informacija.</text>
		<text id="msg.upgradeSerialProg.Title" h="93F77176">Ažuriranje licenčnog ključa</text>
		<text id="msg.upgradeSerialProg.Text" h="54981B81">Ažuriranje licenčnog ključa iz starog u novi, molim pričekajte...</text>
		<text id="msg.activateProg.Title" h="495A901A">Aktiviranje...</text>
		<text id="msg.activateProg.Text" h="7FEC326A">Primjenjujem Vaš aktivacijski kod, molim pričekajte...</text>
		<text id="msg.activateErr.Hdr2" h="7134134A">Netočan parametar aktivacije.</text>
		<text id="msg.activateErr.noEmail" h="F9FDDBC5">Molim navedite Vašu e-mail adresu. Ovo je nužno za proces aktivacije.</text>
		<text id="msg.activateErr.invEmail" h="53DBFF71">E-mail adresa izgleda netočno.
Želite li koristiti ovu adresu za aktivaciju?</text>
		<text id="msg.activateErr.invEmail.tip" h="721909F0">Napomena: ako je navedena e-mail adresa nevaljana ili nepostojeća, Vaš licenčni ključ neće biti poslan.</text>
		<text id="msg.activateErr.noKey" h="BB051687">Molim navedite aktivacijski kod.</text>
		<text id="msg.activateErr.invKey" h="7EBDEC13">Molim navedite valjani aktivacijski kod:</text>
		<text id="msg.activateAfterAdd.Text" h="A288AF45">Na popisu imate %1 ključ koji zahtijeva aktivaciju.
Želite li sada aktivirati ovaj/ove ključ-eve?</text>
		<text id="msg.measure.scale" h="D88AA54F">Skaliranje: %1</text>
		<text id="msg.measure.err" h="651789DF">Greška : %1 na poziciji %2 &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.measure.err.numberExpected" h="D86F4206">Očekivani broj</text>
		<text id="msg.measure.err.noDecimalAllowed" h="2DD3BAC2">Nije dopušten decimalni razlomak</text>
		<text id="msg.measure.err.invalidFraction" h="FD707F27">Nevaljan dio</text>
		<text id="msg.measure.err.unitExpected" h="9C039066">Očekivana jedinica</text>
		<text id="msg.measure.err.unknownUnit" h="FC3297A0">Navedena nepoznata jedinica</text>
		<text id="msg.measure.err.fractionShouldBeLast" h="4CB4D3B8">Razlomak se može koristiti samo kao posljednja stavka</text>
		<text id="msg.measure.err.formatIsEmpty" h="0EE02611">Prazne vrijednosti razmaka nisu dopuštene</text>
		<text id="msg.fsConfirm.Hdr" h="47BDC37F">Prelazak na cijeli ekran:</text>
		<text id="msg.fsConfirm.Text" h="702D61FC">Dokument pokušava otvoriti PDF-XChange Editor u prikazu preko cijelog zaslona, koji preuzima zaslon. U ovom načinu rada moguće je prikazati dokumente koji izgledaju poput drugih aplikacija, uključujući aplikacije koje zahtijevaju vaše osobne podatke.

Želite li dopustiti dokumentu prikaz preko cijelog zaslona?</text>
		<text id="msg.fsConfirm.Opt" h="1CDA5CFC">Zapamti moj izbor za ovaj dokument</text>
		<text id="msg.appUpdateYes.Hdr" h="F5DE0871">Ažuriranja dostupna</text>
		<text id="msg.appUpdateYes.Text1" h="40F89B20">Nova ažuriranja dostupno.</text>
		<text id="msg.appUpdateYes.Text2" h="F646C735">Biste li htjeli preuzeti ih i instalirati?</text>
		<text id="msg.appUpdateYes.ExpWarn" h="02E993AF">Održavanje vaše licence je isteklo. Dostupna su nova ažuriranja, ali nisu kompatibilna s vašim trenutnim licenčnim ključem; ako nastavite s novom verzijom, softver će se vratiti na način EVALUACIJE i vodeni žigovi će se primijeniti kada se dokumenti spremaju, ako se koriste značajke koje zahtijevaju licencu.</text>
		<text id="msg.appUpdateNo.Hdr" h="BE83DD95">Nema dostupnih ažuriranja.</text>
		<text id="msg.appUpdateNo.Text" h="A6D813E1">Nisu nađena nova ažuriranja.</text>
		<text id="msg.appUpdateErr.Hdr" h="1494D063">Ne može se provjeriti ažuriranje.</text>
		<text id="msg.appUpdateErr.Text1" h="9CCC2192">Uslužni program &lt;b&gt;TrackerUpdate&lt;/b&gt; nije ispravno instaliran ili je uklonjen.
Molim re-instalirajte aplikaciju.</text>
		<text id="msg.appUpdateErr.Text2" h="4B57F665">Pojavila se greška.</text>
		<text id="msg.appUpdateErr.Text3" h="2EAD8190">Provjera za nadogradnje je istekla.
Molim pokušajte kasnije.</text>
		<text id="msg.appUpdateErr.Text4" h="0BA75A39">Aplikacija ne može provjeriti ima li ažuriranja jer računalo nije spojeno na internet.</text>
		<text id="msg.openDocPerm.hdr" h="D8FCACD5">Upozorenje pri otvaranju dokumenta</text>
		<text id="msg.openDocPerm.text" h="5A13F861">PDF-Xchange Editor je upitan da otvori dokument iz:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.
Dopuštate li otvaranje?</text>
		<text id="msg.openDocPerm.opt1" h="AF0120FF">Zapamti moj izbor za ovu datoteku</text>
		<text id="msg.openDocPerm.opt2" h="03C8EB3F">Zapamti moj izbor za ovaj slučaj</text>
		<text id="msg.openDocPerm.opt3" h="0EF760C0">Zapamti moj izbor za ovaj site</text>
		<text id="msg.openDocPerm.opt4" h="BB979F66">Zapamti moj izbor za ovu stranicu za sve PDF dokumente</text>
		<text id="msg.openDocPerm.file" h="907438C9">Datoteke za otvaranje:</text>
		<text id="msg.openDocPerm.params" h="7B06AC69">Parametri:</text>
		<text id="msg.openEDocPerm.hdr" h="EDD36736">Upozorenje pri otvaranju priloženog dokumenta: Potencijalni sigurnosni problem!</text>
		<text id="msg.openEDocPerm.text" h="A5A90DB6">PDF-Xchange Editor je upitan da otvori dokument iz priloga.
Dopuštate li otvaranje?</text>
		<text id="msg.openFilePerm.hdr" h="C46887AF">Upozorenje pri otvaranju priloga: Potencijalni sigurnosni problem!</text>
		<text id="msg.openFilePerm.text1" h="D7ABD5C9">Ova datoteka sadrži upute za pokretanje &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.
To potencijalno može omogućiti izvršavanje nesigurnih ili zlonamjernih sadržaja i može uzrokovati štetu vašem sustavu. Dopustite da se to nastavi samo ako ste uvjereni da je to sigurno.

Želite li dopustiti da ova uputa nastavi s pokretanjem?</text>
		<text id="msg.openFilePerm.text2" h="0B72A352">Ova datoteka sadrži upute za otvaranje &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.
To potencijalno može omogućiti nesigurno ili zlonamjerno izvršavanje sadržaja, što može prouzročiti štetu vašem sustavu. Dopustite da se to nastavi samo ako ste uvjereni da je to sigurno.

Želite li dopustiti otvaranje datoteke na zahtjev?</text>
		<text id="msg.openEFilePerm.hdr" h="4BC5001A">Upozorenje pri otvaranju privitka: Potencijalni sigurnosni problem!</text>
		<text id="msg.openEFilePerm.text1" h="F1447C95">PDF-XChange Editor je upitan od strane druge aplikacije da otvori privitak dokumenta:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;
Ovo potencijalno omogućava izvršavanje nesigurnog ili zlonamjernog sadržaj ili koda, što može oštetiti Vaš sustav. Dozvolite otvaranje samo ako ste uvjereni da je sadržaj siguran.

Želite li otvoriti traženi privitak?</text>
		<text id="msg.openEFilePerm.text2" h="B49AE7BE">Datoteka sadrži uputu za otvaranje privitka.
Ovo potencijalno omogućava izvršavanje nesigurnog ili zlonamjernog sadržaj ili koda, što može oštetiti Vaš sustav. Dozvolite otvaranje samo ako ste uvjereni da je sadržaj siguran.

Želite li otvoriti traženi privitak?</text>
		<text id="msg.openSitePerm.hdr" h="5BA0A7E1">Upozorenje pri otvaranju sitea: Mogući sigurnosni problem!</text>
		<text id="msg.openSitePerm.text" h="35167A91">Pokušavam otvoriti site:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;

Vjerujete li ovom siteu?</text>
		<text id="msg.openURLPerm.hdr" h="5BA0A7E1">Upozorenje pri otvaranju sitea: Mogući sigurnosni problem!</text>
		<text id="msg.openURLPerm.text" h="FDE1526F">Dokument se pokušava povezati s:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;

Vjerujete li ovoj stranici? Ako vjerujete siteu, odaberite Dopusti. Ako ne vjerujete web-lokaciji, odaberite Blokiraj.</text>
		<text id="msg.openFilePermErr.hdr" h="24282030">Ne može se otvoriti datoteka.</text>
		<text id="msg.openFilePermErr.text" h="5CA3CBA4">Nemate dopuštenje za otvaranje datoteke:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;

Sigurnosne postavke aplikacije ili Vaš administrator sustava to sprječavaju.</text>
		<text id="msg.openEFilePermErr.hdr" h="90F36B34">Nije moguće otvoriti privitak.</text>
		<text id="msg.openEFilePermErr.text" h="DA085F49">Nemate dopuštenje za otvaranje privitka unutar:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.

To sprječavaju sigurnosne postavke aplikacije ili vaš administrator sustava.</text>
		<text id="msg.openSitePermErr.hdr" h="79C59B26">Ne može se otvoriti site.</text>
		<text id="msg.openSitePermErr.text" h="AABE627B">Nemate odgovarajuća dopuštenja za otvaranje:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;

Sigurnosne postavke aplikacije ili Vaš administrator sustava to sprječavaju.</text>
		<text id="msg.docUnavailable.hdr" h="70E84AFD">Dokument nedostupan.</text>
		<text id="msg.docUnavailable.text" h="B18522E3">Dokument "&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;" iz datoteke "&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;" nije više dostupan i bit će zatvoren.

Molim provjerite mrežnu vezu i spojene medije pohrane.</text>
		<text id="msg.docUnavailable.btnReopen" h="ED1E0A96">Ponovno otvori</text>
		<text id="msg.openPerms.allow" h="20FE3C19">&amp;Dopusti
Odaberi ako vjeruješ stranici</text>
		<text id="msg.openPerms.block" h="0ED994B1">&amp;Blokiraj 
Odaberi ako ne vjeruješ stranici</text>
		<text id="msg.openImportFile.noPDFFile.text" h="BB580F28">Datoteka koju pokušavate otvoriti sadrži komentare i/ili podatke obrasca. Ovi podaci bi trebali biti postavljeni na &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Ovaj dokument se ne može naći; možda je maknut ili obrisan.</text>
		<text id="msg.autoScroll.stopTip" h="A0797264">Možete pritisnuti 'Esc' da biste zaustavili automatsko listanje.</text>
		<text id="msg.snapshot.too.large" h="B93D24BB">Odabrali ste preveliko područje stranice za kopiranje u međuspremnik.</text>
		<text id="msg.snapshot.abit.large" h="3213E698">Odabrano područje stranice je prilično veliko i kopiranje u međuspremnik može potrajati neko vrijeme.
Želite li nastaviti s kopiranjem?</text>
		<text id="msg.clipboard.image.too.large" h="87B96B24">Odabrali ste preveliku sliku za kopiranje u međuspremnik.</text>
		<text id="msg.cryptAttack.reopen" h="56B2E9E1">Dokument će biti zatvoren i automatski ponovno otvoren da bi se primijenio Vaš odabir.
Žalite li nastaviti?</text>
		<text id="msg.cryptAttack.reopen2" h="9B5E34E5">Dokument će biti zatvoren i automatski ponovno otvoren da bi se primijenio Vaš odabir.
Nespremljene promjene dokumenta bit će izgubljene.
Žalite li nastaviti?</text>
		<text id="msg.cryptAttack.save.hdr" h="3F47CBDC">Neovlašteno mijenjanje zaštićenog dokumenta u '%1'</text>
		<text id="msg.cryptAttack.save.text" h="EBDFA28F">Otkriveno je neovlašteno mijenjanje. Pisanje preko dokumenta može uzrokovati gubitak sadržaja, jer sav sumnjivi sadržaj je blokiran.

Želite li pisati preko originalne datoteke?</text>
		<text id="msg.print.cancelled" h="2C725032">Ispis otkazan.</text>
		<text id="msg.print.someDocumentsNotPrintable" h="64FD5811">Ispis je u nekim od ovih dokumenata ograničen i oni se neće ispisati.</text>
		<text id="msg.print.noDocs" h="C82C73D5">U portfelju nema PDF dokumenata za ispis.</text>
		<text id="msg.attachmentOpenedInTab" h="284B8511">Ovu stavku nije moguće izbrisati jer je otvorena u drugom prozoru/kartici.</text>
		<text id="msg.attachmentsOpenedInTabs" h="482BC37A">Neke stavke nije moguće izbrisati jer su otvorene u drugim prozorima/karticama.</text>
		<text id="msg.recentsList.askToCloseTheDoc" h="5F6EA2C9">Želite li ga zatvoriti?</text>
		<text id="msg.recentsList.theDocIsOpened" h="AE2F3A4D">Dokument %1 je otvoren.</text>
		<text id="mainInfoBarSpan.licenseInfo" h="856BDD2E">Informacije o licenci</text>
		<text id="mainInfoBarSpan.licenseInfo.desc" h="C5825549">Izvješćuje o problemima s licencom</text>
		<text id="msg.info.activateKeys" h="88CC1574">Instalirali ste licenčne ključeve koji nisu aktivirani. Preporuča se aktivacija.</text>
		<text id="msg.info.activateKeysReq" h="F7335E8F">Instalirali ste licenčne ključeve koje je potrebno aktivirati da biste mogli koristiti kupljene značajke. Kliknite ovdje za aktivaciju.</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ProFeaturesUsed" h="7D613A97">Zaštićene značajke</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ProFeaturesUsed.desc" h="F4F2AAA3">Informira da se koriste značajke koje nisu pokrivene postojećim ključevima</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ViewSignVer" h="E5022FEF">Potpisana verzija</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ViewSignVer.desc" h="81E0D9A1">Informira da je dokument potpisana verzija drugog dokumenta otvorenog u Editoru</text>
		<text id="docInfoBarSpan.PDFA" h="447BFF53">PDF/A dokument</text>
		<text id="docInfoBarSpan.PDFA.desc" h="9766B02F">Prikazuje se kada je dokument u skladu s PDF/A specifikacijom</text>
		<text id="docInfoBarSpan.DigiSig" h="B472008F">Digitalni potpis</text>
		<text id="docInfoBarSpan.DigiSig.desc" h="115F7927">Prikazan kada dokument sadrži digitalne potpise. Osigurava pristup oknu potpisa</text>
		<text id="docInfoBarSpan.Form" h="F8CAF4E7">Obrazac</text>
		<text id="docInfoBarSpan.Form.desc" h="1684BE2A">Pruža informacije o vrsti obrasca; omogućava promjenu isticanja polja obrasca</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ApplyRedact" h="AE911737">Redigiranje</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ApplyRedact.desc" h="099E84FF">Prikazuje se kada dokument sadrži neprimijenjene redakcije, i osigurava naredbu za njihovu primjenu</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ApplySign" h="A9BF609C">Potpisi i inicijali</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ApplySign.desc" h="275CAC46">Prikazuje se kada dokument sadrži neprimijenjene potpise ili inicijale i daje naredbu za njihovu primjenu ili otkazivanje</text>
		<text id="docInfoBarSpan.BrokenFlags" h="C6C233B4">Prekinuti dokument</text>
		<text id="docInfoBarSpan.BrokenFlags.desc" h="979B68B8">Prikazuje se kada je dokument prelomljen</text>
		<text id="docInfoBarSpan.FlashAvail" h="F6ABE5E4">Flash Player</text>
		<text id="docInfoBarSpan.FlashAvail.desc" h="565418F0">Prikazuje se kada dokument treba koristiti Adobe Flash Player</text>
		<text id="docInfoBarSpan.UR3" h="7C727232">Acrobat Reader zaštita</text>
		<text id="docInfoBarSpan.UR3.desc" h="C6A78724">Prikazuje se kada dokument ograničava neke operacija</text>
		<text id="docInfoBarSpan.CryptAlter" h="7624597A">Neovlašteno mijenjanje</text>
		<text id="docInfoBarSpan.CryptAlter.desc" h="225F25A7">Izvješćuje da je otkriveno neovlašteno mijenjanje zaštićenog dokumenta</text>
		<text id="docInfoBarSpan.DefaultLayer" h="A6C39A6B">Zadani sloj</text>
		<text id="docInfoBarSpan.DefaultLayer.desc" h="D0F54C71">Izvješćuje korisnika da će se sav novododani sadržaj i bilješke staviti u odabrani sloj u oknu slojeva</text>
		<text id="msg.docInfo.applyRedact" h="B59AD145">Ovaj dokument sadrži &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; neprimijenjenih redigiranja.</text>
		<text id="msg.docInfo.Redaction.ShowOnPane" h="64779D4B">Prikaži u oknu komentara</text>
		<text id="msg.docInfo.form.statXFA" h="656B8338">Ovaj dokument sadrži statični XFA obrazac.</text>
		<text id="msg.docInfo.form.dynXFA" h="AFE04A3E">Ovaj dokument sadrži dinamičnu XFA formu. Zbog prirode dinamične XFA, većina značajki uređivanja je isključena.</text>
		<text id="msg.docInfo.form.acro" h="9A6E1626">Ovaj dokument sadrži interaktivna polja obrasca.</text>
		<text id="msg.docInfo.applySign" h="62F096D7">Ovaj dokument sadrži neprimijenjene potpise ili inicijale.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.certBy" h="C814D247">Certificirao %1, %2. Certifikat izdao %3.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.unverified" h="D14F3A76">Najmanje jedan potpis zahtijeva validiranje.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.hasProblems" h="88E3CB7F">Najmanje jedan potpis ima problema.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.hasInvalid" h="92293C21">Najmanje jedan potpis nije valjan.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.allValid" h="050DC407">Potpisano i svi potpisi su valjani.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.unsupported" h="88067537">Valjanost certifikacije dokumenta je &lt;b&gt;NEPOZNATA&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.list" h="88925C72">Prikaži okno potpisima</text>
		<text id="msg.docInfo.pdfa" h="94A38D21">Ovaj dokument je usklađen s &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; standardom. Sva uređivanja i interaktivne značajke su isključeni.</text>
		<text id="msg.docInfo.viewSignVer" h="52805A2C">Pregledavate potpisanu verziju &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dokumenta. Sve interaktivne značajke uređivanja su onemogućene. Možete sačuvati kopiju i otvoriti je da biste uredili ovaj dokument.</text>
		<text id="msg.askForDiscardPDFA" h="F9547FEB">Jeste li sigurni da želite ukloniti PDF/A usklađenost?</text>
		<text id="msg.docInfo.broken" h="04C5279F">Neki problemi su pronađeni i ispravljeni unutar dokumenta. Možete spremiti kopiju popravljenog dokumenta.</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.hdr" h="ECDF8AB8">Sljedeći problemi su otkriveni u dokumentu:</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.xrefChunkNotFound" h="00197F84">Jedan ili više komada XREF nisu pronađeni</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.errorsInXRef" h="C79009E9">Greška otkrivena u XREF tablici</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.invalidObjRef" h="1598AC14">Referenca na objekt koji nije opisan u bilo kojem od XREF-a</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.obj" h="70A04511">Greška u učitavanju objekta: nevaljana struktura objekta</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.misalignedObj" h="E72A0D93">Greška u učitavanju objekta: neporavnat objekt</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.objStream" h="4BAFA94A">Nevaljan objekt streama</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.errorsInTrailer" h="352EAF57">Zahtijevane vrijednosti nisu nađene u posljednjem završnom slogu</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.unrecoveredErrorsInTrailer" h="4AD8FFB6">Zahtijevane vrijednosti nisu nađene u završnom slogu</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.largeFileNotTruncated" h="5636BE15">Velika pdf datoteka nije bila skraćena nakon što ju je zamijenila manja</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.warnFutureObjRef" h="FC1F405E">Objekt nije opisan u trenutnom ili prethodnom odjeljku, ali je opis pronađen u sljedećim komadima (vrijedi za linearizirane datoteke)</text>
		<text id="msg.docInfo.proFeatureWarn" h="169E27BB">Za ovaj dokument korištene su licenčne značajke koje nisu pokrivene vašim postojećim licenčnim ključevima. Kao rezultat toga &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt; žigovi bit će postavljeni na sve stranice spremljenog dokumenta.</text>
		<text id="msg.docInfo.flashWarn.2021" h="91B60D94">Ovaj dokument ima sadržaj za koji je potreban Flash Player, a on više nije podržan.</text>
		<text id="msg.docInfo.UR3" h="5C2BBB7D">Ovaj dokument onemogućava neke značajke Editora da bi dopustio proširene mogućnosti u Adobe Readeru. Možete sačuvati kopiju ovog dokumenta koja neće biti onemogućena.</text>
		<text id="msg.docInfo.UR3.save" h="2F90F4C4">Spremi kao nerestriktivni</text>
		<text id="msg.docInfo.cryptAlter.check" h="4A20378E">Otkriveno je neovlašteno mijenjanje ovoga zaštićenog dokumenta!</text>
		<text id="msg.docInfo.cryptAlter.block" h="3DEAB7A5">Otkriveno je neovlašteno mijenjanje ovoga zaštićenog dokumenta i sumnjivi sadržaj je blokiran.</text>
		<text id="msg.docInfo.defaultLayer" h="9F08BDBA">Sav novododani sadržaj i komentari automatski će se dodati u zadani sloj!</text>
		<text id="msg.docInfo.defaultLayer.firstUsage" h="F460AE0E">Prebacujete zadani sloj na &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;! Sav novododani sadržaj i komentari automatski će mu se dodati! Želite li stvarno nastaviti?</text>
		<text id="msg.splitDoc.attachments" h="C2BC19E3">Ovaj dokument sadrži privitke datoteka. Oni se neće kopirati u novostvorene datoteke!</text>
		<text id="msg.docuSign.logout" h="333148A9">Želite li se doista odjaviti s trenutačnog DocuSign računa?</text>
		<text id="msg.docuSign.success" h="48203F48">Omotnica je uspješno obrađena!</text>
		<text id="msg.docuSign.failure" h="8AF42BA6">Postupak izrade omotnice je prekinut!</text>
		<text id="msg.docuSign.loginDone" h="9482F0E4">Uspješno ste se prijavili na DocuSign račun</text>
		<text id="msg.noWebView" h="28FBDD88">&lt;a=1&gt;Microsoft Edge WebView2 Runtime&lt;/a&gt; koji je potreban za ispravan rad značajke nedostaje u sustavu.
Želite li ga preuzeti i instalirati?</text>
		<text id="msg.docuSign.sizeLimit" h="C2AD05BA">DocuSign ne dopušta potpisivanje datoteka većih od 25Mb! Smanjite veličinu datoteke i pokušajte ponovno.</text>
		<text id="msg.layer.flattenSubLayers" h="E4A9251C">Želite li doista spljoštiti sve odabrane slojeve i njihove podslojeve?</text>
		<text id="msg.clearUrleHistory" h="4B28EA51">Želite li izbrisati povijest URL-ova?</text>
		<text id="msg.NoPrinter" h="62857AE4">Pisač nije instaliran</text>
		<text id="msg.askForPrint" h="4F9053C9">Dokument pokušava ispisati.
Želite li to dopustiti?</text>
		<text id="prn.duplex.none" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="prn.duplex.longEdge" h="F692914B">Dugi rub</text>
		<text id="prn.duplex.shortEdge" h="ED2A2AC9">Kratki rub</text>
		<text id="prn.scale.none" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="prn.scale.fitToMargins" h="0180A923">Prilagodi marginama ispisa</text>
		<text id="prn.scale.reduceToMargins" h="F27AECAE">Smanji na margine pisača</text>
		<text id="prn.scale.customZoom" h="6D83B93C">Prilagođeni zum</text>
		<text id="prn.scale.tileLarge" h="F6647B93">Poredaj široke stranice</text>
		<text id="prn.scale.tileAll" h="CB7D18FA">Poredaj sve stranice</text>
		<text id="prn.scale.mult" h="890EE4AD">Više stranica po listu</text>
		<text id="prn.scale.booklet" h="901EA828">Brošura</text>
		<text id="prn.multType.custom" h="A918FF38">Prilagođeno</text>
		<text id="prn.multOrder.horz" h="CDB47C8B">Vodoravno</text>
		<text id="prn.multOrder.horzRev" h="4C7FFE99">Vodoravno obrnuto</text>
		<text id="prn.multOrder.vert" h="508CF71B">Uspravno</text>
		<text id="prn.multOrder.vertRev" h="B7515CA6">Uspravno obrnuto</text>
		<text id="prn.bookType.brochure" h="BC6BC70D">Brošura</text>
		<text id="prn.bookType.book" h="88A9D2D9">Knjiga</text>
		<text id="prn.bookSide.both" h="249C5184">Oboje</text>
		<text id="prn.bookSide.front" h="EB269FB8">Prednja stranica</text>
		<text id="prn.bookSide.back" h="F8750C11">Natrag</text>
		<text id="prn.content.doc" h="13289938">Dokument</text>
		<text id="prn.content.docAndMarkups" h="08BFE27A">Dokument i oznake</text>
		<text id="prn.content.docAndStamps" h="AB01D050">Dokument i žigovi</text>
		<text id="prn.content.fieldsDataOnly" h="B2DFCB98">Polje obrasca samo za podatke</text>
		<text id="prn.content.markupsOnly" h="B7733833">Samo oznake</text>
		<text id="prn.content.whole" h="7D7D1E5A">Cijeli sadržaj</text>
		<text id="prn.content.custom" h="EC0F6D8F">Prilagođeni sadržaj</text>
		<text id="prn.content.desc.page" h="61460326">Sadržaj stranice</text>
		<text id="prn.content.desc.markups" h="F1B4A7A1">Oznake</text>
		<text id="prn.content.desc.stamps" h="8CBE64E9">Žigovi</text>
		<text id="prn.content.desc.widgets" h="80CF587C">Polja obrasca</text>
		<text id="prn.content.desc.fieldsDataOnly" h="3FE4B56F">samo podaci</text>
		<text id="prn.content.desc.notes" h="EE1E1828">Bilješke</text>
		<text id="prn.content.desc.popups" h="256626E9">Skočni prozori</text>
		<text id="prn.content.desc.media" h="3A596BF5">Medij (film, zvuk, 3D)</text>
		<text id="prn.content.desc.printMarks" h="33C62CDC">Oznake za ispis</text>
		<text id="prn.status" h="9FB9C788">Status</text>
		<text id="prn.status.ready" h="53047941">Spreman</text>
		<text id="prn.status.paused" h="99CE83B4">Pauzirano</text>
		<text id="prn.status.offline" h="9888F593">Izvan mreže</text>
		<text id="prn.status.error" h="51BFF51D">Greška</text>
		<text id="prn.status.paperJam" h="50A6FCB9">Papir zaglavljen</text>
		<text id="prn.status.paperOut" h="441004DA">Nema papira</text>
		<text id="prn.status.paperProblem" h="02B60C8A">Problem s papirom</text>
		<text id="prn.status.notAvail" h="416B46F0">Nije dostupno</text>
		<text id="prn.status.noToner" h="A940F9C3">Nema tonera</text>
		<text id="prn.info.server" h="A12BDC43">Server</text>
		<text id="prn.info.location" h="52D95020">Mjesto</text>
		<text id="prn.info.comment" h="3F85462D">Komentar</text>
		<text id="prn.info.location.unk" h="6549D9DF">&lt;nije navedeno&gt;</text>
		<text id="prn.info.comment.unk" h="F6277744">&lt;bez komentara&gt;</text>
		<text id="prn.textRMode.auto" h="471FE15D">Automatski</text>
		<text id="prn.textRMode.outlineEmbedd" h="21D85B38">Obris za ugrađene fontove</text>
		<text id="prn.textRMode.outlineAlways" h="6E818F43">Uvijek obris</text>
		<text id="prn.textRMode.bitmapEmbedd" h="5C71B766">Bitmapa za ugrađene fontove</text>
		<text id="prn.textRMode.bitmapAlways" h="86013B54">Uvijek bitmapa</text>
		<text id="prn.LWMode.auto" h="471FE15D">Automatski</text>
		<text id="prn.LWMode.std" h="FEA2CE24">Logičke jedinice</text>
		<text id="prn.LWMode.dev" h="B87A74A1">Jedinice uređaja</text>
		<text id="prn.clrOverride.auto" h="471FE15D">Automatski</text>
		<text id="prn.clrOverride.gray" h="BD6354DE">Sivi tonovi</text>
		<text id="prn.clrOverride.mono" h="F58514AD">Jednobojno</text>
		<text id="prn.clrOverride.color" h="82C3C24B">Boja</text>
		<text id="prn.preview" h="11623193">Pregled prije ispisa</text>
		<text id="prn.preview.paper" h="4079C816">Papir</text>
		<text id="prn.preview.sheet" h="B1405C90">List</text>
		<text id="prn.preview.sheets" h="F183B1A0">Listovi: %1, %2 ukupno</text>
		<text id="prn.preview.page" h="D70A809E">Stranica</text>
		<text id="prn.preview.pages" h="47B1CB74">Stranice</text>
		<text id="prn.preview.zoom" h="71AD5FC1">Zum</text>
		<text id="prn.preview.composite" h="8B4E16B8">Kompozicija #%1: papir '%2'</text>
		<text id="prn.preview.normalView" h="F2CC1044">Normalni prikaz</text>
		<text id="prn.preview.compositeView" h="17AD24D6">Kompozitni prikaz</text>
		<text id="prn.preview.customPaper" h="A918FF38">Prilagođeno</text>
		<text id="prn.preview.paperLandscape" h="FA453EB6">položeno (%1° SSK)</text>
		<text id="prn.preview.noPrinter" h="486BF172">Pisač nije odabran</text>
		<text id="prn.preview.noPages" h="AED51E01">Stranice nisu odabrane</text>
		<text id="prn.sheetsSummary" h="44DBB914">(%1 odabran, %2 ukupno)</text>
		<text id="prn.progress.title" h="BA35529D">Ispisivanje...</text>
		<text id="prn.progress.initialText" h="513A2152">Počinje...</text>
		<text id="prn.progress.text" h="02ABEBB1">Ispis lista #%1 (%2 stranica)...</text>
		<text id="prn.tileLabel" h="BCA093B6">Stranica: %1 (poredaj %2 od %3)</text>
		<text id="msg.NeedNameForDigisigAppTemplate" h="833544F7">Naziv predloška je nužan da bi se uređivali obrasci za digitalni potpis.</text>
		<text id="msg.NeedNameForTimestampServer" h="5ACFC79F">Naziv servera vremenskog žiga je nužan.</text>
		<text id="msg.NeedURLForTimestampServer" h="56880677">URL servera vremenskog žiga je nužan.</text>
		<text id="msg.UnableToEditGlobalTimestampServer" h="BF0E3E74">Ne može se urediti globalni server vremenskog žiga.</text>
		<text id="msg.DigiSigAppTemplates.Delete" h="25729541">Želite li doista obrisati odabrani predložak izgleda potpisa?</text>
		<text id="msg.DigiSigAppTemplates.Delete.Multi" h="A1C2E3BB">Želite li doista obrisati odabrani predložak izgleda potpisa?</text>
		<text id="msg.DigiSigAppTemplates.isInUse" h="6607CFFD">Ne može se obrisati predložak izgleda dok se koristi.</text>
		<text id="msg.DigiSigAppTemplates.areInUse" h="CBCC37A0">Ne mogu se obrisati neki od predložaka izgleda dok se koriste.</text>
		<text id="msg.DigiSig.CertCantSign" h="633A9F30">Odabrani certifikat ne može se koristiti za digitalni potpis.
Namijenjen je samo za enkripciju podataka.</text>
		<text id="msg.DigiSig.CertExpired" h="B5B2FB97">Odabrani certifikat je istekao i ne može se koristiti za digitalne potpise.</text>
		<text id="msg.DigiDig.MultipleUnsignedFields" h="6B35F1DD">Ovaj dokument sadrži više od jednog nepotpisanog polja. Da biste započeli s potpisivanjem, kliknite na potpisno polje koje želite potpisati.</text>
		<text id="msg.XFASigningIsNotSupported" h="5171BAB0">Digitalno potpisivanje nije podržano za dokumente koji sadrže XFA obrazac.</text>
		<text id="digisig.validity.unknown" h="14E4B857">Potpis je &lt;b&gt;NEVERIFICIRAN&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.validity.ok" h="D1054E4D">Potpis je &lt;b&gt;VALJAN&lt;/b&gt;. Potpisano od strane %1.</text>
		<text id="digisig.invalid" h="1B0B2547">Potpis je &lt;b&gt;NEVALJAN&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.unsupported" h="1FA86EBB">Potpis je &lt;b&gt;NEPODRŽAN&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.docNotModified" h="A76C68F6">Dokument nije mijenjan od primjene ovog potpisa.</text>
		<text id="digisig.docUpdated" h="3E895ED4">Revizija dokumenta koja je bila obuhvaćena ovim potpisom nije izmijenjena. Međutim, došlo je do naknadnih izmjena dokumenta.</text>
		<text id="digisig.docModified" h="C44A5963">Dokument je promijenjen ili oštećen, od kada je primijenjen potpis.</text>
		<text id="digisig.certExpired" h="12DFEF4B">Certifikat je istekao ili nije još valjan.</text>
		<text id="digisig.certRevoced" h="4A98D052">Certifikat je opozvan.</text>
		<text id="digisig.pane.statUnknown" h="14E4B857">Potpis je &lt;b&gt;NEVERIFICIRAN&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.pane.statOk" h="CF4FDFF0">Potpis je &lt;b&gt;VALJAN&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.pane.statInvalid" h="1B0B2547">Potpis je &lt;b&gt;NEVALJAN&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.pane.statUnsupported" h="1FA86EBB">Potpis je &lt;b&gt;NEPODRŽAN&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.docUpdated.short" h="118FF919">Bilo je sljedećih promjena dokumenta.</text>
		<text id="digisig.docModified.short" h="09586F14">Dokument je promijenjen ili oštećen.</text>
		<text id="digisig.docNotModified.short" h="29187826">Dokument nije izmijenjen.</text>
		<text id="digisig.timeFromPCClock" h="67EDDA9A">Vrijeme potpisivanja je od sata na kompjutoru potpisnika.</text>
		<text id="digisig.unsupportedType" h="689CABD4">Aplikacija ne podržava ovu vrstu digitalnog potpisa.</text>
		<text id="digisig.unsupportedType.short" h="3AC91BD5">Nepodržana vrsta digitalnog potpisa</text>
		<text id="msg.signingNotAllowed" h="09EB9D18">Potpisivanje je ograničeno zbog sigurnosti dokumenta.</text>
		<text id="signTooltip.blank" h="37F79FFB">Potpisno polje nije potpisano.</text>
		<text id="signTooltip.unknown" h="3DEB00F0">Potpisno polje je potpisano, ali još nije prošlo validaciju.</text>
		<text id="signTooltip.invalid" h="6FA326A3">Potpisno polje je potpisano, ali nije prošlo validaciju.</text>
		<text id="signTooltip.valid" h="37B58716">Potpisno polje je potpisano i valjano.</text>
		<text id="signTooltip.doubleChecked" h="10EED882">Potpisno polje je potpisano i dva puta provjereno kao valjano.</text>
		<text id="signTooltip.unsupported" h="F6E12CA0">Potpisno polje je potpisano i program ne podržava ovu vrstu potpisa.</text>
		<text id="signTooltip.docUpdated" h="09586F14">Dokument je promijenjen ili oštećen.</text>
		<text id="signTooltip.submitText" h="5C0A3758">Pošalji podatke u %1</text>
		<text id="signTooltip.goToPage" h="648F5E07">Stranica #%1</text>
		<text id="3DAnnotTooltip" h="91383A79">Klikni za aktivaciju...</text>
		<text id="appp.tip.hide" h="001E4DD6">Zatvori skočni prozor</text>
		<text id="appp.tip.collapse" h="56A68191">Sažmi odgovor</text>
		<text id="appp.tip.expand" h="9178D977">Proširi odgovor</text>
		<text id="appp.tip.checked" h="B6FC8C39">Označeno, klik za uklanjanje kvačice</text>
		<text id="appp.tip.unchecked" h="D03EE7C8">Neoznačeno, klik za dodavanje kvačice</text>
		<text id="appp.tip.locked" h="E043B1F8">Zaključano, klik za otključavanje</text>
		<text id="appp.tip.unlocked" h="BF02F9F7">Otključano, klik za zaključavanje</text>
		<text id="appp.tip.addReply" h="BF5659BE">Dodaj novi odgovor</text>
		<text id="appp.tip.moreOpts" h="496CDFBD">Više opcija</text>
		<text id="appp.tip.otherStatus" h="049EAEFA">Prikaži drugi status</text>
		<text id="PresetsBtn.Header" h="B781AB7B">Postavke:</text>
		<text id="Presets.Custom" h="6CBB65C7">&lt;Prilagođeno&gt;</text>
		<text id="Presets.NewTitle" h="0DEF4102">Prilagođene postavke</text>
		<text id="Presets.ErrReplace" h="953DE8FE">Pred-postavljenje &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; je samo za čitanje i ne može se zamijeniti drugim.
Molim navedite jedinstveni naziv.</text>
		<text id="Presets.ErrDelete" h="62FAB4F4">Pred-postavljenje &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ne može se obrisati.</text>
		<text id="Presets.AddNewTitle" h="6316645D">Spremi prilagođene postavke</text>
		<text id="Presets.WarnReplace" h="7B8756DE">Pred-postavljenje &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; već postoji.
Želite li zamijeniti postojeće postavljenje?</text>
		<text id="Presets.WarnDelete" h="907CD1F4">Želite li obrisati &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; pred-postavljenja?
Ova operacija ne može se poništiti.</text>
		<text id="Presets.WarnDeleteMult" h="E7243855">Želite li obrisati pred-postavljenja %1?
Ova radnja ne može se poništiti.</text>
		<text id="Presets.DeleteTitle" h="CE7339A1">Obriši postavke</text>
		<text id="Presets.Empty" h="20E00DA2">&lt;Prazan popis&gt;</text>
		<text id="msg.form.CreateMultipleCopies.Invalid" h="794912F9">Nije moguće stvoriti višestruke kopije ovog odabira. Jedno ili više polja, u ovom odabiru, ima višestruke dodatke.</text>
		<text id="msg.form.RenameField.DifferentType" h="408CD981">Polje s drugačijom vrstom već koristi ovaj naziv. Molim da izaberete novi naziv za ovo polje.</text>
		<text id="jssc.custom" h="6CBB65C7">&lt;Prilagođeno&gt;</text>
		<text id="jssc.bookmarks" h="E2032460">Označivači</text>
		<text id="jss.collapseAllBookmarks" h="834C9850">Sažmi sve</text>
		<text id="jss.collapseAllBookmarks.desc" h="D3A96DA1">Skripta uvlači sve označivače u dokumentu</text>
		<text id="jss.expandAllBookmarks" h="6A09A151">Proširi sve</text>
		<text id="jss.expandAllBookmarks.desc" h="5BDCC82F">Skripta proširuje sve označivače u dokumentu</text>
		<text id="DlgEnterPassw" h="23DE88B2">Unesi zaporku</text>
		<text id="DlgHeadersAndFooters" h="4FDB0B84">Zaglavlja i podnožja</text>
		<text id="DlgCropPages" h="54A95B63">Izreži stranice</text>
		<text id="DlgAddBackground" h="C9C4F9F3">Dodaj podlogu</text>
		<text id="DlgEditBackground" h="CAF0A893">Uredi podlogu</text>
		<text id="DlgAddPreset" h="AF335A75">Nove postavke</text>
		<text id="DlgEditPreset" h="19CBFB1E">Uredi postavke</text>
		<text id="RichMedia.clickToActivate" h="91383A79">Klikni za aktivaciju...</text>
		<text id="media.msg.floating" h="8F659AD8">Izvodeći u plutajućem prozoru</text>
		<text id="media.msg.inFullScreen" h="2B6DAAFE">Izvodeći na cijelom zaslonu</text>
		<text id="msg.3d.invalidContent" h="C5A4E0DC">Došlo je do greške pri raščlambi 3D podataka</text>
		<text id="Portfolio.Preview.NoFile" h="484328C6">Odaberi datoteku za pretpregled.</text>
		<text id="Portfolio.Preview.NoFolderPreview" h="30267A66">Pregled mape nije dostupan.</text>
		<text id="Portfolio.Preview.NoPortfolioPreview" h="4D36C16D">Pregled PDF portfelja nije podržan.
Koristite gumb 'Otvori' da biste otvorili dokument u novoj kartici/prozoru.</text>
		<text id="Portfolio.Preview.NoSecurePreview" h="1627CD65">Pretpregled nije dostupan.</text>
		<text id="Portfolio.Preview.Previewing" h="A8511346">Pretpregledavanje...</text>
		<text id="Portfolio.Preview.Message" h="FF7FB50B">Stavka se ne može pred-pregledati.%1</text>
		<text id="Portfolio.Preview.CoverSheet" h="86D18667">Omotni list</text>
		<text id="DetailsNav.addFiles" h="E1CC0DE6">Dodaj datoteke</text>
		<text id="DetailsNav.okButton" h="2F05215A">OK</text>
		<text id="DetailsNav.addDescription" h="6F6B61EB">Dodaj opis</text>
		<text id="DetailsNav.multiFilePattern" h="CD90C8D1">%3 stavki</text>
		<text id="DetailsNav.createFolder" h="49B23819">Stvori novu mapu</text>
		<text id="DetailsNav.singleFileOfManyPattern" h="9BF0EF84">Stavka %1 od %3</text>
		<text id="DetailsNav.dragHereToAdd" h="8DCC4D7E">Povuci mape i datoteke ovdje da bi ih dodao</text>
		<text id="DetailsNav.breadCrumbsHome" h="2DE32B14">Početna</text>
		<text id="DetailsNav.attachmentOpened" h="68ECD4AD">OTVORENO</text>
		<text id="DetailsNav.zeroFilePattern" h="DC974B61">0 stavki</text>
		<text id="DetailsNav.addFolder" h="5D55D7A3">Dodaj postojeću mapu</text>
		<text id="DetailsNav.singleFilePattern" h="BC9260D8">1 stavka</text>
		<text id="DetailsNav.multiFileOfManyPattern" h="1ABEC7EA">Stavka %1 od %2 od %3</text>
		<text id="DetailsNav.confirmRenameTitle" h="E0FFAA61">Potvrdi promjenu ekstenzije</text>
		<text id="DetailsNav.confirmRename" h="6DBA77EE">Ako je ekstenzija datoteke promijenjena, datoteka se možda neće otvoriti ili prikazati ispravno. Jeste li sigurni da je želite promijeniti?</text>
		<text id="DetailsNav.cancelButton" h="08961956">Otkaži</text>
		<text id="GridNav.navName" h="3745E27F">Opcije mreže s veličinom</text>
		<text id="GridNav.navDescription" h="99DF470B">Opis dodataka i veličine ikone</text>
		<text id="GridNav.navCategory" h="08584C8A">Osnovni izgled</text>
		<text id="GridNav.zeroFilePattern" h="DC974B61">0 stavki</text>
		<text id="GridNav.singleFilePattern" h="BC9260D8">1 stavka</text>
		<text id="GridNav.singleFileOfManyPattern" h="9BF0EF84">Stavka %1 od %3</text>
		<text id="GridNav.multiFileOfManyPattern" h="1ABEC7EA">Stavka %1 od %2 od %3</text>
		<text id="GridNav.multiFilePattern" h="CD90C8D1">%3 stavki</text>
		<text id="GridNav.breadCrumbsHome" h="339F0A9C">Glavni</text>
		<text id="GridNav.addFiles" h="E1CC0DE6">Dodaj datoteke</text>
		<text id="GridNav.addFolder" h="5D55D7A3">Dodaj postojeću mapu</text>
		<text id="GridNav.createFolder" h="49B23819">Stvori novu mapu</text>
		<text id="GridNav.addDescription" h="6F6B61EB">Dodaj opis</text>
		<text id="GridNav.backButton" h="F8750C11">Natrag</text>
		<text id="GridNav.cardStyle" h="CC180678">Odaberi stil</text>
		<text id="GridNav.cardStyleShowModDate" h="7BF9ECA5">Prikaži datum izmjene</text>
		<text id="GridNav.cardStyleNoDesc" h="0CCBFA73">Nema teksta</text>
		<text id="GridNav.cardStyleShortDesc" h="CDC4AC00">Kratki tekst</text>
		<text id="GridNav.cardStyleMedDesc" h="304D55BF">Srednji tekst</text>
		<text id="GridNav.cardStyleShortDescLargeThumb" h="50323A65">Kratki tekst, velika ikona</text>
		<text id="GridNav.cardStyleCompact" h="B1C0F81C">Kompaktno</text>
		<text id="GridNav.dragHereToAdd" h="8DCC4D7E">Povuci mape i datoteke ovdje da bi ih dodao</text>
		<text id="GridNav.emptyRoot" h="C621F785">Portfelj je prazan</text>
		<text id="GridNav.emptyFolder" h="930E735D">Mapa je prazna</text>
		<text id="GridNav.attachmentOpened" h="68ECD4AD">OTVORENO</text>
		<text id="GridNav.confirmRenameTitle" h="E0FFAA61">Potvrdi promjenu ekstenzije</text>
		<text id="GridNav.confirmRename" h="6DBA77EE">Ako je ekstenzija datoteke promijenjena, datoteka se možda neće otvoriti ili prikazati ispravno. Jeste li sigurni da je želite promijeniti?</text>
		<text id="GridNav.okButton" h="2F05215A">OK</text>
		<text id="GridNav.cancelButton" h="08961956">Otkaži</text>
		<text id="DlgAppPrefs.LaunchApp" h="1104A93C">Pokreni aplikacije</text>
		<text id="DlgAppPrefs.LaunchApp2" h="1104A93C">Pokreni aplikacije</text>
		<text id="DlgAppPrefs.LaunchApp.Remove.MsgBox.Title" h="4B4CB674">Ukloni aplikaciju</text>
		<text id="DlgAppPrefs.LaunchApp.Remove.MsgBox.Message" h="2D348F9C">Želite li ukloniti ovu aplikaciju s popisa za pokretanje?</text>
		<text id="DlgEditLaunchApp" h="6791866D">Uredi parametre pokretanja aplikacije</text>
		<text id="DlgEditLaunchApp.l.AddEditApplication" h="D96CD013">Uredi parametre pokretanja odabrane aplikacije</text>
		<text id="DlgViewLaunchApp" h="B4158C73">Vidi parametre pokretanja aplikacije</text>
		<text id="DlgViewLaunchApp.l.AddEditApplication" h="CCFCC39D">Vidi parametre pokretanja odabrane aplikacije</text>
		<text id="DlgViewLaunchApp.l.aboutAddApplication" h="DA45622D">Parametri pokretanja unaprijed definiranih aplikacija ne mogu se mijenjati.</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SearchProviders" h="9CA68F01">Pružatelji pretraživanja</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SearchProviders2" h="9CA68F01">Pružatelji pretraživanja</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SearchProviders.list.name" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SearchProviders.list.desc" h="8990DB08">Opis</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SearchProviders.list.url" h="9E74A19B">URL</text>
		<text id="DlgEditSearchProvider" h="336A1523">Uredi pružatelja pretraživanja</text>
		<text id="spAdd.l.aboutEditSearchProvider" h="6A6F127B">Uredi trenutnog pružatelja pretraživanja prateći sljedeće korake:</text>
		<text id="spAdd.l.EditSearchProvider" h="C3FEB4F1">Uredi odabranog pružatelja pretraživanja</text>
		<text id="spAdd.ReadOnly" h="925C9A79">Zadani pretraživači ne mogu se mijenjati.</text>
		<text id="SearchProviders.Remove.MsgBox.Title" h="7E53FEC6">Ukloni pružatelja pretraživanja</text>
		<text id="SearchProviders.Remove.MsgBox.Message" h="9D6BB89C">Želite li ukloniti ovog pružatelja pretraživanja?</text>
		<text id="SearchProviders.ExistHost.MsgBox.Title" h="E650EAB5">Pružatelj pretraživanja</text>
		<text id="SearchProviders.ExistHost.MsgBox.Message" h="BAD0C35A">Pružatelj pretraživanja s istim URL-hostom već postoji.

Želite li stvoriti novi?</text>
		<text id="DlgAppPrefs.CustomUI" h="19EA0369">Prilagodi sučelje</text>
		<text id="DlgAppPrefs.CustomUI2" h="E0A9B852">Prilagodi prikaz korisničkog sučelja</text>
		<text id="DlgSplitPages.cb.crop" h="ABCECB74">Redefiniranje vidljive oblasti (okvir izrezivanja) stranice</text>
		<text id="DlgSplitPages.cb.split" h="AFD7D22D">Promijeni fizičku veličinu stranice</text>
		<text id="msg.splitPages.maxLineNumber" h="FCCB1D90">Nije uspjelo dodavanje novog retka: Dosegnut je najveći broj od %1 redaka po stranici</text>
		<text id="DlgRtfToPDF" h="66CA560E">Konvertiraj RTF datoteke u PDF</text>
		<text id="RtfToPDFProgressCaption" h="334E05F8">Stvaranje PDF-a iz obogaćenog teksta...</text>
		<text id="RtfToPDFProgressReadRichText" h="9E0CFCE5">Čitanje obogaćenog teksta...</text>
		<text id="RtfToPDFProgressReadFile" h="21888895">Čitanje datoteke: %1</text>
		<text id="RtfToPDFProgressBuildPages" h="43E5CF08">Izrađujem stranice iz datoteke: %1</text>
		<text id="RtfToPDFProgressBuildPagesFromRichText" h="2C1C7701">Izrađujem stranice iz obogaćenog teksta</text>
		<text id="DlgRtfToPDFOptions" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="DlgRelativePathOptions" h="B43E0304">Relativna putanja</text>
		<text id="DlgRelativePathOptions.Full" h="D163969F">Opcije relativne putanje</text>
		<text id="RelPathMode.keep" h="F3A12BAB">Zadrži trenutno</text>
		<text id="RelPathMode.abs" h="C8569C73">Učini apsolutnim</text>
		<text id="RelPathMode.rel" h="7372DE14">Učini relativnim</text>
		<text id="DlgTextToPDFOptions" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="TextToPDFProgressCaption" h="B5C03E23">Stvaranje PDF-a iz teksta...</text>
		<text id="TextToPDFProgressText" h="D00DEC31">Konvertiram datoteku: %1</text>
		<text id="TextToPDFProgressTextWithoutTitle" h="2CD91F53">Konvertiram tekst</text>
		<text id="Text2Pdf.npm.each2para" h="AB0AAB19">Svaki znak novog reda počinje novi odlomak</text>
		<text id="Text2Pdf.npm.double2para" h="34C75F59">Dva znaka novog retka pokreću novi odlomak, pojedinačni se zanemaruje</text>
		<text id="Text2Pdf.npm.double2paraSingles2space" h="30C7468F">Znak duploga novog retka započinje novi odlomak, a jedan je pretvoren u razmak.</text>
		<text id="Text2Pdf.pfm.newPara" h="082041DF">Započni svaku datoteku od novog odlomka</text>
		<text id="Text2Pdf.pfm.newPage" h="083E829B">Počni svaku datoteku od nove stranice</text>
		<text id="Html2Pdf.optimize.low" h="845E3D8C">Nisko</text>
		<text id="Html2Pdf.optimize.medium" h="91153342">Srednje</text>
		<text id="Html2Pdf.optimize.high" h="21A95620">Visoko</text>
		<text id="Html2Pdf.progressCaption" h="76F83DE3">Stvaranje PDF-a iz web-stranice</text>
		<text id="Html2Pdf.progressText" h="00E5C91F">Konvertiram web-stranicu...</text>
		<text id="DlgEmailToPDF.title" h="49C7373C">Konvertiraj datoteke e-maila u PDF</text>
		<text id="DlgEmailToPDFOption.title" h="EAC0B83D">Opcije e-maila u PDF</text>
		<text id="EmailToPdf.progressCaption" h="16C37CB8">Stvaranje PDF-a iz e-maila</text>
		<text id="EmailToPdf.progressText" h="C0DD5F6B">Konvertiram e-mail...</text>
		<text id="DlgPDFToText" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="PDF2Text.addNumPage" h="4E63A95A">Dodaj brojeve stranica tekstu</text>
		<text id="PDF2Text.lineBreaks" h="8CC08D60">Umetni prijelome redaka</text>
		<text id="PDF2Text.endLines" h="35B06E1E">Završi retke s:</text>
		<text id="PDF2Text.endLines.crlf" h="3C9E2921">Prozori (CR + LF)</text>
		<text id="PDF2Text.endLines.cr" h="5F95C1C8">Mac (CR)</text>
		<text id="PDF2Text.endLines.lf" h="71486601">Unix (LF)</text>
		<text id="PDF2Text.endLines.lfcr" h="A62C3BD0">LF + CR</text>
		<text id="PDF2Text.encoding" h="C71FEEA1">Enkod. teksta:</text>
		<text id="Summarize.html.title" h="23C3340D">Sažeti komentari za:</text>
		<text id="Summarize.html.summary" h="378C5C98">Sažetak informacija za:</text>
		<text id="Summarize.html.version" h="415DA90F">Stvoreno od %1 %2</text>
		<text id="sao.CommentsOnly" h="9AA3047E">Samo komentari</text>
		<text id="sao.DocAndComments" h="7EA3D557">Dokument i komentari na jednoj stranici</text>
		<text id="sao.DocAndCommentsOnTwoPages" h="1E0AD393">Dokument i komentari na odvojenim stranicama</text>
		<text id="sao.DocAndCommentsWithConnectors" h="94E45FC4">Dokument i komentari, s linijama priključka, na jednoj stranici</text>
		<text id="sao.DocAndCommentsWithConnectorsOnTwoPages" h="490B8A33">Dokument i komentari, s linijama priključaka, na odvojenim stranicama</text>
		<text id="sao.DocAndCommentsWithSeqNumbers" h="B2A6CAA5">Dokument i komentari, sa slijedom brojeva, na jednoj stranici</text>
		<text id="sao.DocAndCommentsWithSeqNumbersOnTwoPages" h="B588915C">Dokument i komentari, sa slijedom brojeva, na različitim stranicama</text>
		<text id="sao.DocTitle" h="611FF872">Sažetak komentara za: %1</text>
		<text id="sao.NoAnnotsOnPage" h="2A4A4E7A">Stranica ne sadrži bilješke.</text>
		<text id="sao.None" h="18A77318">&lt;Nema&gt;</text>
		<text id="sao.Number" h="29EED2B3">Broj</text>
		<text id="sao.Progress" h="1B29E6BE">Sažimam komentare, molim pričekajte...</text>
		<text id="sao.GatheringAnnots" h="C9CA02B4">Prikupljam bilješke: %1 str....</text>
		<text id="sao.Undefined" h="5C6D02D7">&lt;Nedefinirano&gt;</text>
		<text id="saf.resetFont.title" h="F3053E24">Resetiraj font</text>
		<text id="saf.resetFont.text" h="820A5437">Želite li resetirati sve označene fontove?</text>
		<text id="saf.resetAllFonts.title" h="E4BDF9D0">Resetiraj sav font</text>
		<text id="saf.resetAllFonts.text" h="6CE37AF1">Želite li resetirati sve fontove?</text>
		<text id="saf.font.FileTitle" h="8944C588">Naziv datoteke:</text>
		<text id="saf.font.Group" h="550AA4A5">Grupa:</text>
		<text id="saf.font.AnnotTitle" h="542D270A">Naslov komentara:</text>
		<text id="saf.font.AnnotHeader" h="3E1A0441">Zaglavlje komentara:</text>
		<text id="saf.font.AnnotText" h="24523798">Tekst komentara:</text>
		<text id="DlgTextFormat" h="B1077369">Format teksta</text>
		<text id="DlgTextFormat.Full" h="B1077369">Format teksta</text>
		<text id="DlgImagePostprocess2" h="FFC85D73">Mogućnosti naknadne obrade slike</text>
		<text id="DlgFileHeader" h="7A882E76">Separator datoteke</text>
		<text id="DlgFileHeader.Full" h="7A882E76">Separator datoteke</text>
		<text id="DlgParagraphOptions" h="ECFD4D31">Opcije odlomka</text>
		<text id="DlgParagraphOptions.Full" h="ECFD4D31">Opcije odlomka</text>
		<text id="ParaOpt.ist.none" h="C73D95BE">(Ne)</text>
		<text id="ParaOpt.ist.firstline" h="658F3DDC">Prvi redak</text>
		<text id="ParaOpt.ist.hanging" h="F55688FC">Uvlačenje</text>
		<text id="ParaOpt.spc.single" h="2002028B">Jedna</text>
		<text id="ParaOpt.spc.oneandhalf" h="1287CE51">1.5 linija</text>
		<text id="ParaOpt.spc.double" h="2480CA71">Duplo</text>
		<text id="ParaOpt.spc.exactly" h="675C9CAC">Točno</text>
		<text id="ParaOpt.spc.multiply" h="C901F317">Višestruk</text>
		<text id="DlgDocPrefs" h="45D1EC5D">Svojstva dokumenta</text>
		<text id="DlgDocPrefs.General" h="30673BCD">Općenito</text>
		<text id="DlgDocPrefs.General2" h="37CF7747">Opće postavke</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Description" h="8990DB08">Opis</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Description2" h="E358873D">Informacija opisa</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts" h="B72149DB">Fontovi</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts2" h="0348D796">Fontovi korišteni u ovom dokumentu</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Security" h="8292AF02">Sigurnost</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Security2" h="B2FC19C1">Postavke sigurnosti dokumenta</text>
		<text id="DlgDocPrefs.InitialView" h="51C94C7C">Inicijalni prikaz</text>
		<text id="DlgDocPrefs.InitialView2" h="EE9FA558">Inicijalni prikaz dokumenta</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Custom" h="A918FF38">Prilagođeno</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Custom.Title" h="F83DF4A6">Prilagođena svojstva</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Metadata" h="9A2065A4">Metapodaci dokumenta</text>
		<text id="DlgDocPrefs.MetaAdv" h="59A2B513">Napredno</text>
		<text id="DlgDocPrefs.MetaAdv2" h="DAAB39F6">Struktura meta podataka dokumenta</text>
		<text id="DlgDocPrefs.JSList" h="9879D65A">JavaScript</text>
		<text id="DlgDocPrefs.JSList2" h="2B57CAB9">JavaScript dokumenta</text>
		<text id="DlgDocPrefs.JSList2.text" h="71610E8C">JavaScripta s ovim nazivom već postoji. Molim navedite jedinstveni naziv.</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Actions" h="6ACADE78">Akcije</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.Embedded" h="A9F55C5D">Ugrađeno</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.Embedded2" h="4A568CD0">Ugrađeni podskup</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.Type" h="DE6C87FF">Vrsta:</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.Encoding" h="B43FACAC">Enkodiranje:</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.ActualFont" h="CF47A265">Trenutni font:</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.ActualFontType" h="C0A75423">Trenutni vrsta fonta:</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.ObjectNumber" h="76EF5CB3">Broj objekta:</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Advanced" h="59A2B513">Napredno</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Advanced2" h="E7E2B467">Napredne postavke dokumenta</text>
		<text id="DlgDocPrefs.PXCMarks" h="2CA857B6">PXC oznake</text>
		<text id="DlgDocJavaScriptEdit" h="6B461A5A">JavaScript uređivač</text>
		<text id="djs.lName" h="FEF6AD05">Naziv:</text>
		<text id="FontType.None" h="18A77318">&lt;Nema&gt;</text>
		<text id="FontType.True1" h="3D985E34">Tip1</text>
		<text id="FontType.TrueType" h="ED45AB6F">TrueType</text>
		<text id="FontType.CFF" h="6E6F685F">CFF</text>
		<text id="FontType.Type3" h="0FAE3CB6">Tip3</text>
		<text id="FontType.MM" h="CAC1E0C5">Višestruki master</text>
		<text id="FontType.TTC" h="F7DB312D">TTC</text>
		<text id="FontType.OTF" h="E3BD3730">OTF</text>
		<text id="FontType.Type0" h="DB6BF4B5">TrueType (CID)</text>
		<text id="FontType.CIDType0" h="D0FE8459">Tip1 (CID)</text>
		<text id="FontType.CIDType2" h="57A9CF2C">True Type (CID)</text>
		<text id="FontType.Unknown" h="769B45E0">&lt;Nepoznato&gt;</text>
		<text id="FontEncoding.Custom" h="A918FF38">Prilagođeno</text>
		<text id="FontEncoding.BuiltIn" h="741988EB">Ugrađeno</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Adv.Trigger.WC" h="8429EF87">Prije zatvaranja dokumenta</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Adv.Trigger.WS" h="C04C7063">Prije spremanja dokumenta</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Adv.Trigger.DS" h="F9561286">Nakon spremanja dokumenta</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Adv.Trigger.WP" h="12F1D86A">Prije ispisa dokumenta</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Adv.Trigger.DP" h="572B04FD">Nakon ispisa dokumenta</text>
		<text id="xmp.namespace.label.dc" h="9E9FE888">Dublin Core svojstva</text>
		<text id="xmp.namespace.label.xap" h="6A68A2EA">Svojstva XMP jezgre</text>
		<text id="xmp.namespace.label.xap.mm" h="24BE80F9">Svojstva upravljanja XMP medijima</text>
		<text id="xmp.namespace.label.xap.rights" h="2B6328DA">Svojstva upravljanja XMP pravima</text>
		<text id="xmp.namespace.label.xap.bj" h="91FA025F">XMP osnovna svojstva poslovne kartice</text>
		<text id="xmp.namespace.label.pdf" h="70EFADF5">PDF svojstva</text>
		<text id="xmp.namespace.label.photoshop" h="FC91B627">Svojstva progr. Adobe Photoshop</text>
		<text id="xmp.namespace.label.exif" h="30C2C189">EXIF svojstva</text>
		<text id="xmp.namespace.label.tiff" h="EB4E64D4">TIFF svojstva</text>
		<text id="about.version" h="52344715">Verzija: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; (Build &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;)%3%4</text>
		<text id="about.version2" h="FDA846D2">Verzija: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;, build &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;%3%4</text>
		<text id="about.version.simple" h="F8D89EE4">Verzija: %1 (Build %2)%3%4</text>
		<text id="DlgAddTimeStampServer" h="550E5824">Dodaj server vremenskog žiga</text>
		<text id="DlgAppPrefs" h="4481257B">Postavke</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Defaults" h="90EAD1A1">Upiti</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Defaults2" h="0658662F">Upiti i potvrde</text>
		<text id="DlgAppPrefs.General" h="30673BCD">Općenito</text>
		<text id="DlgAppPrefs.General2" h="37CF7747">Opće postavke</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ColorMan" h="3C08B951">Upravljanje bojama</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ColorMan2" h="E2552E31">Opcije upravljanja bojama</text>
		<text id="DlgAppPrefs.OpenDocs" h="FDB50ED0">Otvori dokumente</text>
		<text id="DlgAppPrefs.OpenDocs2" h="91F660B3">Opcije otvaranja dokumenta</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SaveDocs" h="07936326">Spremi dokumente</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SaveDocs2" h="59F1066F">Opcije spremanja dokumenta</text>
		<text id="DlgAppPrefs.CreateDocs" h="D180416E">Novi dokumenti</text>
		<text id="DlgAppPrefs.CreateDocs2" h="6C47902E">Nove opcije stvaranja dokumenta</text>
		<text id="DlgAppPrefs.PageDisplay" h="776E3777">Prikaz stranice</text>
		<text id="DlgAppPrefs.PageDisplay2" h="2B543EF1">Opcije prikaza stranice</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Registration" h="CB405D9B">Registracija</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Registration2" h="0902DF5E">Info o registraciji</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Languages" h="C41449B2">Jezici</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Languages2" h="D5C43A44">Odaberi jezik korisničkog sučelja</text>
		<text id="DlgAppPrefs.DocInfoBar" h="D5040CAE">Info traka dokumenta</text>
		<text id="DlgAppPrefs.DocInfoBar2" h="D5040CAE">Info traka o dokumentu</text>
		<text id="DlgAppPrefs.save.enable" h="E6352C31">Spremi podatke za automatski oporavak svakih:</text>
		<text id="DlgAppPrefs.save.KeepUnsavedChanges" h="E703A42A">Zadrži informacije za oporavak pri zatvaranju i odbacivanju promjena</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Commenting" h="F64DDDC4">Komentiranje</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Commenting2" h="0F01541D">Opcije komentara</text>
		<text id="DlgAppPrefs.JavaScript" h="9879D65A">JavaScript</text>
		<text id="DlgAppPrefs.JavaScript2" h="0AF5D5B5">JavaScript opcije</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ScannerPresets" h="88368FD9">Pred-postavljenja skenera</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ScannerPresets2" h="4B160A06">Konfiguriraj skenere pred-postavljenjima</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Snapshot" h="1A0690AA">Alat za snimku ekrana</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Snapshot2" h="1DA2B338">Opcije alata za snimku ekrana</text>
		<text id="DlgAppPrefs.OCR" h="00DD8F43">OCR</text>
		<text id="DlgAppPrefs.OCR2" h="E50E7705">OCR postavke</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Plugins" h="CFF20602">Dodaci</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Plugins2" h="CFF20602">Dodaci</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Identity" h="FB151CBE">Identitet</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Identity2" h="4D1AA705">Opcije identiteta</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Mail" h="1F56479B">Pošalji mail</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Mail2" h="23E90457">Opcije slanja mail-a</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Performance" h="17230FA7">Performanse</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Performance2" h="446E2BC3">Opcije performansi</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Forms" h="EE24932E">Obrasci</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Forms2" h="D42EE427">Opcije obrasca</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Accessibility" h="8F44527D">Pristupačnost</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Accessibility2" h="F1905708">Opcije pristupačnosti</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Measurement" h="2FCC4E96">Mjerenje</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Measurement2" h="6C5EB55B">Opcije mjerenja</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Assoc" h="9F6A3AC5">Pridruživanja datoteka</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Assoc2" h="9B8A4D42">Postavljanje pridruživanja datoteka</text>
		<text id="DlgAppPrefs.PageText" h="86C9A5E4">Stranica teksta</text>
		<text id="DlgAppPrefs.PageText2" h="F6F73AE0">Opcije teksta stranice</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Docs" h="DB87BCF9">Dokumenti</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Docs2" h="D7C075EE">Opcije dokumenta</text>
		<text id="DlgAppPrefs.FullScreen" h="3BC2E4C1">Cijeli ekran</text>
		<text id="DlgAppPrefs.FullScreen2" h="4796AFB5">Opcije cijelog ekrana</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Rendering" h="460A1F50">Prikazivanje</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Rendering2" h="C9407B78">Opcije prikaza</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Signatures" h="FFBBDD5F">Potpisi</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Signatures2" h="7E6C568B">Opcije digitalnih potpisa</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Update" h="C6B08DEC">Ažuriranje</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Update2" h="99010EB0">Opcije ažuriranja aplikacije</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Security" h="8292AF02">Sigurnost</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Security2" h="0F5FD487">Opcije sigurnosti</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ImportConverters" h="3B5A05C5">Konvertiraj u PDF</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ImportConverters2" h="3B5A05C5">Konvertiraj u PDF</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ExportConverters" h="CB0D41D4">Konvertiraj iz PDF-a</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ExportConverters2" h="CB0D41D4">Konvertiraj iz PDF-a</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Tools" h="CA8BB4DB">Alati</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Tools2" h="F37C4792">Opcije alata</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Docs.autosave.time" h="C0FA5322">%n minuta</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Places" h="9294B1D8">Mjesta</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Places2" h="8A9C216D">Opcije mjesta</text>
		<text id="exportSettingsToFile.title" h="C10C7B14">Izvezi postavke u dokument</text>
		<text id="importSettingsFromFile.title" h="690B3ED3">Uvezi postavke iz datoteke</text>
		<text id="exportSettingsToFile.items.title" h="DF75AD79">Odaberi stavke za izvoz:</text>
		<text id="importSettingsFromFile.items.title" h="613BA6B8">Odaberi stavke za uvoz:</text>
		<text id="lbl.chooseFileToExport" h="C83282A3">Odaberi datoteku u koju se izvoze postavke:</text>
		<text id="lbl.chooseFileToImport" h="FB6B5A8C">Odaberi datoteku iz koje se uvoze postavke:</text>
		<text id="exportImport.item.settings" h="FF51CD90">Zajednički</text>
		<text id="exportImport.item.presets" h="BDE2F159">Pred-postavljenja</text>
		<text id="exportImport.item.presets.hint" h="58EB9A56">Zadani, ili prilagođeni, setovi akcija.</text>
		<text id="exportImport.item.trustedList" h="763B8957">Popis Pouzdano/Nepouzdano</text>
		<text id="exportImport.item.trustedList.hint" h="4A503F4C">Korisnički izbor za lokacije i nazive pouzdanog i nepouzdanog.</text>
		<text id="exportImport.item.prompts" h="8E8F4840">Popis upita</text>
		<text id="exportImport.item.prompts.hint" h="D1044B24">Korisnički izbor za neka upozorenja, potvrde i dijaloge.</text>
		<text id="exportImport.item.UILanguage" h="B4786C4A">Jezik sučelja</text>
		<text id="exportImport.item.stamps" h="76566924">Prilagođene kolekcije žigova</text>
		<text id="exportImport.item.history" h="CBE9F677">Povijest</text>
		<text id="exportImport.item.searchProviders" h="9CA68F01">Pružatelji pretraživanja</text>
		<text id="exportImport.item.plugins" h="93E7EA36">Podaci o dodatnim dodacima</text>
		<text id="exportImport.item.mergeHistory" h="B882C597">Spoji povijest</text>
		<text id="exportImport.item.DSATemplates" h="A96BD257">Predlošci izgleda digitalnog potpisa</text>
		<text id="exportImport.item.places" h="9294B1D8">Mjesta</text>
		<text id="exportImport.item.signatures" h="A9BF609C">Potpisi i inicijali</text>
		<text id="exoirtImport.group.programOptions" h="52B3865D">Opcije programa</text>
		<text id="exportSettingsOpts.title" h="AB0FBE49">Izvezi opcije postavki</text>
		<text id="importSettingsOpts.title" h="8A6E5357">Uvezi opcije postavki</text>
		<text id="resetSettingsOpts.title" h="E5C156B2">Opcije postavki resetiranja</text>
		<text id="eis.impOptsTip" h="40019500">Koje postavke trebaju biti uvezene?</text>
		<text id="eis.expOptsTip" h="C0860F82">Koje postavke trebaju biti izvezene?</text>
		<text id="eis.resetOptsTip" h="00BE02E4">Koje postavke trebaju biti resetirane?</text>
		<text id="resetSettings.title" h="48C4DA4F">Postavke resetiranja</text>
		<text id="DlgPagePrefs" h="1EA1EA7B">Svojstva stranice...</text>
		<text id="DlgPagePrefs.General" h="30673BCD">Općenito</text>
		<text id="DlgPagePrefs.General2" h="37CF7747">Opće postavke</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder" h="81821322">Redoslijed tabova</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder2" h="A106D1C0">Redoslijed kartica stranice</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder.title" h="C8D752A9">Odaberi jednu od gore navedenih opcija da bi postavio redoslijed tabiranja kroz stavke na stranici.</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder.uns" h="53ED0ECA">Neodređeno</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder.row" h="02B7C30A">Koristi redoslijed retka</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder.col" h="54B5689B">Koristi redoslijed stupaca</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder.doc" h="DD51E188">Koristi redoslijed dokumenta</text>
		<text id="DlgAuthorization" h="D015081B">Autentifikacija nužna</text>
		<text id="DlgAuthorization.title" h="5FD44FC1">Korisničko ime i zaporka su obvezni &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Site navodi: &lt;b&gt;"%2"&lt;/b&gt;</text>
		<text id="mail.method" h="6900EC9A">&amp;Metoda:</text>
		<text id="mail.methodUndefined" h="1275FE50">Pitaj prije slanja</text>
		<text id="mail.methodClient" h="4AC6A8CC">Mail klijent</text>
		<text id="mail.methodOutlookClient" h="B51CAE6E">Outlook Mail Client</text>
		<text id="mail.methodSMTP" h="756A3134">Prilagođeni SMTP</text>
		<text id="mail.methodLocal" h="B60063FF">Lokalno</text>
		<text id="mail.smtp" h="E2F8F5FC">SMTP server</text>
		<text id="mail.smtp.fromEmail" h="976952DD">Od:</text>
		<text id="mail.smtp.fromEmailCue" h="9021C548">Primjer: primjer@primjer.com</text>
		<text id="mail.smtp.serverName" h="BD084E34">&amp;Naziv servera:</text>
		<text id="mail.smtp.serverNameCue" h="BE98874E">Primjer: smpt.primjer.com</text>
		<text id="mail.smtp.port" h="3F32F0C0">&amp;Port:</text>
		<text id="mail.smtp.portDef" h="ED26CC87">Zadano: %1</text>
		<text id="mail.smtp.serverAuthent" h="89DD97BE">Server zahtijeva &amp;autentifikaciju</text>
		<text id="mail.smtp.userName" h="6901D750">&amp;Korisničko ime:</text>
		<text id="mail.smtp.pass" h="7FAD5B01">&amp;Zaporka:</text>
		<text id="mail.smtp.security" h="AF0F4585">&amp;Sigurnost spajanja:</text>
		<text id="mail.smtp.securityAuth" h="92591C5F">Autorizacija</text>
		<text id="mail.smtp.securityTLS" h="28B45C0C">TLS</text>
		<text id="mail.smtp.securitySSL" h="F09125E3">SSL</text>
		<text id="mail.desctopOption" h="05103881">Opcije klijentove radne površine</text>
		<text id="mail.adressBook" h="2AD65BA2">Koristi &amp;adresar za pronalaženje imena prije slanja</text>
		<text id="mail.showDialog" h="E9D5E4B1">Prikažite &amp;prozor za stvaranje e-maila u zadanom mail programu</text>
		<text id="mail.localOption" h="5EC7B9A6">Opcije lokalnog spremišta</text>
		<text id="mail.localFolder" h="2C5E88FD">Odredišna mapa:</text>
		<text id="mail.openFolder" h="E2B92B8D">&amp;Otvori mapu u Exploreru na Spremni podaci</text>
		<text id="mail.client.32bitMode" h="1BFBCE31">u 32-bitnoj verziji</text>
		<text id="DlgSendMail" h="1F56479B">Pošalji mail</text>
		<text id="mail.to" h="2E0C8C32">Za:</text>
		<text id="mail.toCue" h="564E08DE">Primjer kome se šalje: primjer@primjer.com</text>
		<text id="mail.cc" h="7A0901A9">Cc:</text>
		<text id="mail.ccCue" h="250BDE40">Cc primjer: primjer@primjer.com</text>
		<text id="mail.bcc" h="11B1C439">BCc:</text>
		<text id="mail.bccCue" h="F43C599C">BCc primjer: primjer@primjer.com</text>
		<text id="mail.messageCue" h="FB3F4702">Poruka</text>
		<text id="mail.subject" h="A59102F6">Predmet:</text>
		<text id="mail.subjectCue" h="B6BCF595">Predmet</text>
		<text id="mail.attach" h="B2BDAA55">Privitak:</text>
		<text id="mail.packAttachments" h="19F561E6">Spakiraj datoteke privitke</text>
		<text id="mail.providerDesk" h="0BD7F599">od &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</text>
		<text id="mail.providerDeskVia" h="2AE06EB9">preko &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</text>
		<text id="mail.providerDeskFull" h="69F168B2">od &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; preko &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</text>
		<text id="mail.providerDeskTo" h="7A94FB99">na &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</text>
		<text id="msg.mail.title" h="1F56479B">Pošalji mail</text>
		<text id="msg.mail.askMethod.header" h="E1CA4868">Odaberi kako poslati e-mail:</text>
		<text id="msg.mail.askMethod.Client" h="681F308A">Pošalji mail klijentom
Pošalji koristeći zadanu e-mail aplikaciju...</text>
		<text id="msg.mail.askMethod.SMTP" h="53F47979">Pošalji SMTP-om
Pošalji protokolom dopisa...</text>
		<text id="msg.mail.askMethod.Manual" h="6D55BFDB">Ručno slanje
Otvori lokalnu mapu s datotekama za ručno slanje...</text>
		<text id="msg.mail.askMethod.Remove" h="C4D01EF4">Ukloni eMail način</text>
		<text id="msg.mail.askMethod.Remove.Message" h="0BD80769">Želite li ukloniti eMail način?</text>
		<text id="msg.mail.showProblem.header" h="C33FCCD7">Problem se pojavio pri slanju e-mail:</text>
		<text id="msg.mail.showProblem.options" h="C9CDDB95">Promijeni opcije slanja e-mail-a...
Klikni ovdje za promjenu opcije slanja e-mail-a...</text>
		<text id="msg.mail.status.fileAttach" h="47A55BDE">Prilaganje datoteka u e-mail... </text>
		<text id="msg.mail.status.send" h="4279916E">Slanje e-maila, molim pričekajte...</text>
		<text id="action.title.goto" h="8A026AC5">Idi na stranicu u dokumentu</text>
		<text id="action.title.gotoR" h="67C56E3B">Idi na stranicu drugog dokumenta</text>
		<text id="action.title.gotoE" h="BB509111">Idi na stranicu ugrađenog dokumenta</text>
		<text id="action.title.gotoDPart" h="C5302561">Idi na sekciju dokumenta</text>
		<text id="action.title.goto3D" h="DA7D6F5C">Idi na 3D/multimedija prikaz</text>
		<text id="action.title.uri" h="33207C93">Otvori web-vezu</text>
		<text id="action.title.launch" h="A4A65415">Otvori datoteku</text>
		<text id="action.title.js" h="812092B9">Pokreni JavaScript</text>
		<text id="action.title.sound" h="BEC0CAEA">Sviraj zvuk</text>
		<text id="action.title.resetForm" h="28DDE010">Resetiraj obrazac</text>
		<text id="action.title.submitForm" h="FBD25FB6">Pošalji obrazac</text>
		<text id="action.title.importForm" h="C6BCF309">Uvezi podatke iz obrasca</text>
		<text id="action.title.named" h="FC4A116C">Izvrši naredbu</text>
		<text id="action.title.thread" h="465130B7">Pročitaj članak</text>
		<text id="action.title.ocg" h="FEF7CE69">Postavi vidljivost sloja</text>
		<text id="action.title.hide" h="AF07C5F4">Sakrij/prikaži polje</text>
		<text id="action.title.movie" h="A8A833B1">Sviraj medij (PDF 1.2+ kompatibilno)</text>
		<text id="action.title.rendition" h="ACA1C0E2">Sviraj medij (PDF 1.5+ kompatibilno)</text>
		<text id="action.title.richMedia" h="AFCA3AD8">Sviraj medij (PDF 1.7+ kompatibilno)</text>
		<text id="action.title.transition" h="99033ADB">Tranzicija</text>
		<text id="actions.article.label" h="3B6E99CC">Odaberi članak iz sljedećeg popisa:</text>
		<text id="actions.submit.lbl.formatDescript.FDF" h="E2DE12DD">Šalje korisnički unos bez vraćanja temeljne PDF datoteke.</text>
		<text id="actions.submit.lbl.formatDescript.XFDF" h="39C9861E">Šalje korisnički unos kao XML datoteku. Komentare možete uključiti uz podatke polja ili samo podatke polja.</text>
		<text id="actions.submit.lbl.formatDescript.PDF" h="67D44B23">Šalje cijelu PDF datoteku sa svim poljima obrasca.</text>
		<text id="actions.submit.lbl.formatDescript.HTML" h="5315A9E0">Šalje obrazac kao Hypertext Markup Language</text>
		<text id="action.goto.destName" h="52B437AC">Naziv odredišta</text>
		<text id="action.goto.page" h="0F60014A">Stranica: %1</text>
		<text id="action.goto.X" h="172C2B7E">X: %1</text>
		<text id="action.goto.Y" h="F8EE4040">Y: %1</text>
		<text id="action.goto.R" h="2EE4BD8F">Rekt.: [%1, %2, %3, %4]</text>
		<text id="action.goto.Zoom" h="2593D8EC">Zum: %1</text>
		<text id="action.goto.Inherit" h="C0DF0AB2">Naslijedi</text>
		<text id="action.named.name" h="31945E5F">Naredba: %1</text>
		<text id="action.named.desc" h="FC8345FE">Opis: %1</text>
		<text id="action.uri.url" h="9E74A19B">URL</text>
		<text id="action.thread.name" h="64E3B1D1">Naziv članka</text>
		<text id="action.thread.beads" h="8E451023">Kuglice</text>
		<text id="action.3DView.annot" h="E12E35F8">Bilješka: %1</text>
		<text id="action.3DView.page" h="0F60014A">Stranica: %1</text>
		<text id="action.3DView.view" h="A0C8B9D2">Prikaz: %1</text>
		<text id="actions.edit" h="C8E6432F">Uredi akciju</text>
		<text id="actions.add" h="6DDBE649">Dodaj akciju</text>
		<text id="actions.view" h="DB096F7B">Pogledaj akciju</text>
		<text id="action.ocg" h="81685E0E">Sloj: %1 Stanje: %2</text>
		<text id="actions.submit.URL" h="660B8411">Unesi URL za ovaj link:</text>
		<text id="actions.submit.grpFormat" h="5C96073D">Izvezi format</text>
		<text id="actions.submit.grpField" h="3BD30BDA">Odabir polja za obrazac</text>
		<text id="actions.submit.chFieldEmpty" h="B5FE170E">Obuhvati praz&amp;na polja</text>
		<text id="actions.submit.chFormatField" h="DC7FBD35">&amp;Polje za podatke</text>
		<text id="actions.submit.chFormatComment" h="F5A7B403">Ko&amp;mentari</text>
		<text id="actions.submit.chFormatChangesToPDF" h="2F38EF4C">Ink&amp;rementalne promjene na PDF-u</text>
		<text id="actions.submit.chConvertData" h="E85267A6">Kon&amp;vertiraj datume u standardni format</text>
		<text id="actions.submit.infoConvertData" h="2D60BF7C">Datumi su podneseni kao D:GGGGMMDD format, umjesto da se
šalju nepromijenjene korisnikove upisane vrijednosti.</text>
		<text id="action.3DView.view.Default" h="B6EF2024">Zadano</text>
		<text id="action.3DView.view.First" h="D7CC2CC2">Prvi</text>
		<text id="action.3DView.view.Last" h="70BC4722">Zadnja</text>
		<text id="action.3DView.view.Previous" h="19F4D230">Prethodno</text>
		<text id="action.3DView.view.Next" h="7E098548">Sljedeće</text>
		<text id="action.3DView.view.Indxed" h="CB27E69F">Prikaz #%1</text>
		<text id="action.3DView.view.Custom" h="A918FF38">Prilagođeno</text>
		<text id="tool.hand" h="1C47D4CB">Ruka</text>
		<text id="tool.snapshot" h="F2F8BCDC">Snimka ekrana</text>
		<text id="tool.selAnnotPlace" h="E5B6D779">Postavi TextBox na odabrano mjesto</text>
		<text id="tool.zoom" h="71AD5FC1">Zum</text>
		<text id="tool.loupe" h="5AE809CA">Lupa</text>
		<text id="tool.calibrate" h="2F163000">Kalibriraj</text>
		<text id="tool.link" h="F3C64493">Link</text>
		<text id="tool.media" h="A51D7213">Medij</text>
		<text id="tool.editAnnots" h="94391535">Uredi bilješku</text>
		<text id="tool.editText" h="6AEFB11E">Uredi tekst</text>
		<text id="tool.editContent" h="658ED13D">Uredi sadržaj</text>
		<text id="tool.selectText" h="EDBABE0D">Odaberi tekst</text>
		<text id="tool.textCorrectionMarkup" h="752FB9D9">Alat ispravljanja teksta</text>
		<text id="tool.annot.square" h="53352D5B">Kvadrat</text>
		<text id="tool.annot.circle" h="9C9F8905">Krug</text>
		<text id="tool.annot.stickyNote" h="2769AB98">Ljepljiva bilješka</text>
		<text id="tool.annot.fileAttachment" h="23F917F5">Priložena datoteka</text>
		<text id="tool.annot.sound" h="2590C242">Zvuk</text>
		<text id="tool.annot.line" h="6D45691D">Linija</text>
		<text id="tool.annot.arrow" h="2523A122">Strelica</text>
		<text id="tool.annot.distance" h="94EB4A0D">Razmak</text>
		<text id="tool.annot.polyline" h="A127772B">Polilinija</text>
		<text id="tool.annot.polygon" h="773C37C0">Poligon</text>
		<text id="tool.annot.cloud" h="A9E4B52A">Oblak</text>
		<text id="tool.annot.perimeter" h="AB63D0EA">Opseg</text>
		<text id="tool.annot.area" h="2C3CCC91">Oblast</text>
		<text id="tool.annot.textBox" h="0948952A">Tekstualni okvir</text>
		<text id="tool.annot.callout" h="D35F0D6B">Oblačić</text>
		<text id="tool.annot.typeWriter" h="6ED714B1">Pisaći stroj</text>
		<text id="tool.annot.editLinks" h="93CF9CFC">Uredi veze</text>
		<text id="tool.annot.redaction" h="AE911737">Redigiranje</text>
		<text id="tool.annot.pencil" h="302D3998">Olovka</text>
		<text id="tool.annot.eraser" h="2585A9B5">Gumica</text>
		<text id="tool.annot.stamp" h="A01DD709">Žig</text>
		<text id="tool.annot.highlight" h="D5189E47">Istaknuto</text>
		<text id="tool.annot.underline" h="2A187377">Podvuci</text>
		<text id="tool.annot.strikeout" h="6BE6D081">Precrtaj</text>
		<text id="tool.annot.insertText" h="C24DA5DE">Umetni tekst</text>
		<text id="tool.annot.replaceText" h="B66FE3A6">Zamijeni tekst</text>
		<text id="tool.annot.3D" h="897422B1">3D</text>
		<text id="tool.annot.edit3D" h="A9B3D653">Dodaj 3D</text>
		<text id="tool.annot.editVideo" h="CC46533E">Dodaj video</text>
		<text id="tool.annot.editSould" h="68F65273">Dodaj audio</text>
		<text id="tool.annot.screen" h="CF00816C">Ekran</text>
		<text id="tool.digitSign" h="B472008F">Digitalni potpis</text>
		<text id="tool.field" h="8BA74B79">Polje</text>
		<text id="tool.editFields" h="63ED7172">Uredi polja</text>
		<text id="tool.addText" h="E21C9B55">Dodaj tekst</text>
		<text id="tool.cropPage" h="6E99021D">Izreži stranicu</text>
		<text id="tool.selBarcodePlace" h="D9B87CAC">Postavi crtičnog koda</text>
		<text id="tool.selImagePlace" h="3CB93350">Postavi sliku</text>
		<text id="tool.sign.and.initials" h="A9BF609C">Potpisi i inicijali</text>
		<text id="tool.order" h="FCAF6436">Redoslijed</text>
		<text id="tool.table" h="7F0700E0">Tablica</text>
		<text id="toolGroup.drawings" h="F66ABCD9">Crteži</text>
		<text id="toolGroup.textBoxes" h="5C85BAF0">Tekstualni okviri</text>
		<text id="toolGroup.textNotes" h="317B9A05">Tekstualne bilješke</text>
		<text id="toolGroup.textMarkups" h="4FBB4F0B">Oznake teksta</text>
		<text id="toolGroup.measurement" h="2FCC4E96">Mjerenje</text>
		<text id="toolGroup.redaction" h="AE911737">Redigiranje</text>
		<text id="imageFromWebcam.title" h="95085746">Slika iz web kamere</text>
		<text id="imageFromWebcam.text" h="32FD64CC">Za skeniranje ispisane stranice pomoću web-kamere - provjerite je li uređaj uključen i radi li ispravno, zatim prinesite ispisanu stranicu i snimite sliku.</text>
		<text id="sign.msg.noSignatures" h="E216D7B4">Nema potpisa</text>
		<text id="sign.msg.typeHere" h="FF774129">Ovdje unesite svoje ime/inicijale.</text>
		<text id="sign.provider.import" h="9952B228">Iz datoteke</text>
		<text id="sign.provider.import.desc" h="AFB071D3">Uvezi potpis iz datoteke</text>
		<text id="sign.provider.draw" h="8BE10CB7">Nacrtaj potpis</text>
		<text id="sign.provider.draw.desc" h="8BE10CB7">Nacrtaj potpis</text>
		<text id="sign.provider.type" h="4E2984F8">Unesi potpis</text>
		<text id="sign.provider.type.desc" h="58E7A8EF">Unesi svoj potpis</text>
		<text id="sign.provider.clipboard" h="E5AC307C">Iz međuspremnika</text>
		<text id="sign.provider.clipboard.desc" h="860CCAEB">Uvezi potpis iz međuspremnika</text>
		<text id="sign.provider.webcam" h="9EDD533B">Iz web kamere</text>
		<text id="sign.provider.webcam.desc" h="9691FC21">Preuzmi potpis/inicijale s web kamere.</text>
		<text id="sign.provider.webcam.dlg.text" h="025E50F3">Da biste dobili potpis ili inicijale iz web kamere - provjerite je li uređaj uključen i radi li ispravno, zatim prinesite komad papira sa svojim potpisom/inicijalima i fotografirajte ga.</text>
		<text id="pencil.varProfile.uniform" h="4E85A3ED">Jednoobrazno</text>
		<text id="pencil.varProfile.1" h="BAD11BE1">Profil 1</text>
		<text id="pencil.varProfile.2" h="91FC4822">Profil 2</text>
		<text id="pencil.varProfile.3" h="88E77963">Profil 3</text>
		<text id="pencil.varProfile.4" h="C7A6EFA4">Profil 4</text>
		<text id="pencil.varProfile.5" h="DEBDDEE5">Profil 5</text>
		<text id="pencil.varProfile.6" h="F5908D26">Profil 6</text>
		<text id="pencil.varProfile.7" h="EC8BBC67">Profil 7</text>
		<text id="pencil.varProfile.8" h="6B13A0A8">Profil 8</text>
		<text id="pencil.varProfile.9" h="720891E9">Profil 9</text>
		<text id="pencil.varProfile.auto" h="471FE15D">Automatski</text>
		<text id="pencil.smoothLevel.low" h="845E3D8C">Nisko</text>
		<text id="pencil.smoothLevel.normal" h="168CFA48">Normalna</text>
		<text id="pencil.smoothLevel.high" h="21A95620">Visoko</text>
		<text id="link.activate.mode.click" h="8D5742BB">Klik</text>
		<text id="link.activate.mode.ctrl.click" h="377E063D">Ctrl + klik</text>
		<text id="link.activate.mode.dbl.click" h="D4BDC312">Dvoklik</text>
		<text id="link.activate.tooltip.ctrl.click" h="24C0783D">Ctrl + klik za praćenje linka</text>
		<text id="link.activate.tooltip.dbl.click" h="53FE00C1">Dvoklik za praćenje linka</text>
		<text id="cmdbar.menubar" h="9CEFBBA9">Izbornik</text>
		<text id="cmdbar.standard" h="C6DA1F99">Standardno</text>
		<text id="cmdbar.file" h="568CBD5E">Datoteka</text>
		<text id="cmdbar.rotateView" h="683FE8D8">Okreni prikaz</text>
		<text id="cmdbar.zoom" h="71AD5FC1">Zum</text>
		<text id="cmdbar.view" h="2FCBB32C">Prikaz</text>
		<text id="cmdbar.pageNav" h="910D5890">Navigacija stranice</text>
		<text id="cmdbar.contentEditing" h="658ED13D">Uređivanje sadržaja:</text>
		<text id="cmdbar.pageLayout" h="08FFF908">Raspored stranice</text>
		<text id="cmdbar.pageZoom" h="6416528E">Zum stranice</text>
		<text id="cmdbar.docOptions" h="D7C075EE">Opcije dokumenta</text>
		<text id="cmdbar.form" h="F8CAF4E7">Obrazac</text>
		<text id="cmdbar.commenting" h="3F85462D">Komentar</text>
		<text id="cmdbar.measurement" h="27E4F1F7">Mjera</text>
		<text id="cmdbar.properties" h="F6FFF0BE">Svojstva</text>
		<text id="cmdbar.launchApp" h="C7D4AADB">Pokreni aplikaciju</text>
		<text id="cmdbar.addon" h="54DA8E3E">Dodatni alati</text>
		<text id="cmdbar.bookmarksView" h="68A94077">Prikaz označivača</text>
		<text id="cmdbar.pageThumbsView" h="12F1D53D">Prikaz minijatura stranice</text>
		<text id="cmdbar.contentsView" h="DFADF505">Prikaz sadržaja</text>
		<text id="cmdbar.namedDestsView" h="1FC45553">Prikaz imenovanog odredišta</text>
		<text id="cmdbar.attachmentsView" h="2E33F14E">Prikaz privitka</text>
		<text id="cmdbar.linksView" h="10626150">Prikaz linkova</text>
		<text id="cmdbar.commentsView" h="FEAF1E94">Prikaz komentara</text>
		<text id="cmdbar.loupeView" h="ED84FB53">Okno lupe</text>
		<text id="cmdbar.panZoomView" h="D9BE95B3">Okno Pan i Zum</text>
		<text id="cmdbar.stampsView" h="3A519575">Prikaz žiga</text>
		<text id="cmdbar.recoveryView" h="35A110D6">Prikaz oporavka</text>
		<text id="cmdbar.signaturesView" h="C81EDC1F">Prikaz potpisa</text>
		<text id="cmdbar.layersView" h="2FFF15B8">Prikaz slojeva</text>
		<text id="cmdbar.jsConsole" h="35EA778B">JavaScript konzola</text>
		<text id="cmdbar.fieldsView" h="00E14460">Prikaz polja</text>
		<text id="cmdbar.csPaletteLeft" h="4A4DB254">Paleta stilova komentara</text>
		<text id="cmdbar.csPaletteRight" h="21C62565">Paleta stilova komentara (desno)</text>
		<text id="cmdbar.quickAccess" h="191A9DF6">Brzi pristup</text>
		<text id="cmdbar.quickLaunch" h="AA7C184F">Brzo pokretanje</text>
		<text id="cmdbar.quickFind" h="7A4E6333">Brzo traženje</text>
		<text id="cmdbar.3DModelTreeView" h="EE2791B6">3D model prikaz stabla</text>
		<text id="cmdbar.tagsView" h="4FD83BB3">Oznake</text>
		<text id="cmdbar.orderView" h="FCAF6436">Redoslijed</text>
		<text id="cmdbar.accCheckerView" h="DD565F6F">Provjerivač pristupačnosti</text>
		<text id="cmdbar.accReportView" h="C7F9FEB0">Izvještaj o dostupnosti</text>
		<text id="cmdbar.cmpDocsRes" h="63735927">Rezultat usporedbe</text>
		<text id="cmdbar.quickTools" h="8EC7B44E">Brzi alati</text>
		<text id="rtab.home" h="6FA05883">&amp;Početna</text>
		<text id="rtab.view" h="6D88C0BB">&amp;Prikaz</text>
		<text id="rtab.comment" h="7B2B54B4">&amp;Komentar</text>
		<text id="rtab.protect" h="662483F1">&amp;Zaštiti</text>
		<text id="rtab.form" h="BA898770">&amp;Obrazac</text>
		<text id="rtab.organize" h="932DC4AA">&amp;Organiziraj</text>
		<text id="rtab.convert" h="AB022AED">&amp;Konvertiraj</text>
		<text id="rtab.share" h="43CA2CA8">&amp;Podijeli</text>
		<text id="rtab.help" h="4132FA94">&amp;Pomoć</text>
		<text id="rtab.review" h="0495E9B3">&amp;Pregledaj</text>
		<text id="rtab.test" h="06305C3D">&amp;Test</text>
		<text id="rtab.accessibility" h="BC47FF93">Pristup&amp;ačnost</text>
		<text id="rtab.ctx.portfolio" h="FE7832B9">Portfelj</text>
		<text id="rtab.ctx.arrange" h="89403DE1">Postavi</text>
		<text id="rtab.ctx.ci.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.ci.textFormat" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.ci.imageFormat" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.ci.editText" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.ci.editPath" h="D9951F17">Uredi putanju</text>
		<text id="rtab.ctx.comment.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.comment.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.commentSL.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.commentSL.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.commentInk.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.commentInk.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.measure.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.measure.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.stamp.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.stamp.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.field.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.field.tool.format.general" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.field.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.comment.editText" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.note.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.note.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.textMarkup.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.textMarkup.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.underline.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.underline.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.link.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.link.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.eraser.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.redaction.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.redaction.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.hand.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.order.tool" h="FCAF6436">Redoslijed</text>
		<text id="ctxTabGroup.portfolio" h="747B1A7F">Alati portfelja</text>
		<text id="ctxTabGroup.ci.format" h="3E5579DE">Alat sadržaja</text>
		<text id="ctxTabGroup.ci.textFormat" h="15EE36F6">Tekstualni alati</text>
		<text id="ctxTabGroup.ci.imageFormat" h="EB951293">Alati slike</text>
		<text id="ctxTabGroup.ci.editText" h="96F1311D">Alati za uređivanje teksta</text>
		<text id="ctxTabGroup.ci.editPath" h="172FAD0F">Alati za uređivanje putanje</text>
		<text id="ctxTabGroup.comment.tool.format" h="4F512660">Alati za komentiranje</text>
		<text id="ctxTabGroup.comment.format" h="4F512660">Alati za komentiranje</text>
		<text id="ctxTabGroup.commentSL.tool.format" h="4F512660">Alati za komentiranje</text>
		<text id="ctxTabGroup.commentSL.format" h="4F512660">Alati za komentiranje</text>
		<text id="ctxTabGroup.commentInk.tool.format" h="4F512660">Alati za komentiranje</text>
		<text id="ctxTabGroup.commentInk.format" h="4F512660">Alati za komentiranje</text>
		<text id="ctxTabGroup.measure.tool.format" h="7A99095C">Alati mjerenja</text>
		<text id="ctxTabGroup.measure.format" h="7A99095C">Alati mjerenja</text>
		<text id="ctxTabGroup.stamp.tool.format" h="A46030CC">Žig-alat</text>
		<text id="ctxTabGroup.stamp.format" h="A46030CC">Žig-alat</text>
		<text id="ctxTabGroup.field.tool.format" h="113457D0">Alati obrasca</text>
		<text id="ctxTabGroup.field.tool.format.general" h="113457D0">Alati obrasca</text>
		<text id="ctxTabGroup.field.format" h="113457D0">Alati obrasca</text>
		<text id="ctxTabGroup.comment.editText" h="96F1311D">Alati za uređivanje teksta</text>
		<text id="ctxTabGroup.note.tool.format" h="4F512660">Alati za komentiranje</text>
		<text id="ctxTabGroup.note.format" h="4F512660">Alati za komentiranje</text>
		<text id="ctxTabGroup.textMarkup.tool.format" h="4F512660">Alati za komentiranje</text>
		<text id="ctxTabGroup.textMarkup.format" h="4F512660">Alati za komentiranje</text>
		<text id="ctxTabGroup.underline.tool.format" h="4F512660">Alati za komentiranje</text>
		<text id="ctxTabGroup.underline.format" h="4F512660">Alati za komentiranje</text>
		<text id="ctxTabGroup.link.tool.format" h="F19AED8B">Alati linka</text>
		<text id="ctxTabGroup.link.format" h="F19AED8B">Alati linka</text>
		<text id="ctxTabGroup.eraser.tool.format" h="0C45129B">Alati za brisanje tinte</text>
		<text id="ctxTabGroup.redaction.tool.format" h="B3E3E2D9">Alati redigiranja</text>
		<text id="ctxTabGroup.redaction.format" h="B3E3E2D9">Alati redigiranja</text>
		<text id="ctxTabGroup.hand.tool.format" h="648630C6">Ruka alat</text>
		<text id="ctxTabGroup.order.tool" h="9AC56FB1">Alat redoslijeda</text>
		<text id="rbar.quickAccess" h="191A9DF6">Brzi pristup</text>
		<text id="rbar.quickLaunch" h="AA7C184F">Brzo pokretanje</text>
		<text id="rbar.quickFind" h="7A4E6333">Brzo traženje</text>
		<text id="rbar.tools" h="CA8BB4DB">Alati</text>
		<text id="rbar.toolsNZ" h="CA8BB4DB">Alati</text>
		<text id="rbar.home.tools" h="CA8BB4DB">Alati</text>
		<text id="rbar.home.view" h="2FCBB32C">Prikaz</text>
		<text id="rbar.home.edit" h="009A7A41">Uredi</text>
		<text id="rbar.home.objects" h="1C5A1403">Objekti</text>
		<text id="rbar.home.comment" h="3F85462D">Komentar</text>
		<text id="rbar.home.links" h="6E16975C">Linkovi</text>
		<text id="rbar.home.protect" h="228A9168">Zaštiti</text>
		<text id="rbar.view.tools" h="CA8BB4DB">Alati</text>
		<text id="rbar.view.goto" h="2BF4BB9A">Idi na</text>
		<text id="rbar.view.zoom" h="71AD5FC1">Zum</text>
		<text id="rbar.view.pageDisplay" h="776E3777">Prikaz stranice</text>
		<text id="rbar.view.window" h="CFD19467">Prozor</text>
		<text id="rbar.comment.tools" h="CA8BB4DB">Alati</text>
		<text id="rbar.comment.text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="rbar.comment.note" h="C69D3A86">Napomena</text>
		<text id="rbar.comment.textMarkup" h="B3120105">Oznaka teksta</text>
		<text id="rbar.comment.drawing" h="29954C7B">Crtanje</text>
		<text id="rbar.comment.measure" h="27E4F1F7">Mjera</text>
		<text id="rbar.comment.manage" h="4B687699">Upravljaj komentarima</text>
		<text id="rbar.comment.popup" h="27E6FB10">Skočni prozor</text>
		<text id="rbar.comment.collaboration" h="ACD34EFB">Suradnja</text>
		<text id="rbar.comment.media" h="A51D7213">Medij</text>
		<text id="rbar.protect.digiSigns" h="F9D0083C">Digitalni potpisi</text>
		<text id="rbar.protect.signsAndInitials" h="A9BF609C">Potpisi i inicijali</text>
		<text id="rbar.protect.redact" h="EDB862F9">Redigiraj</text>
		<text id="rbar.protect.docSecurity" h="DEDCAAE8">Sigurnost dokumenta</text>
		<text id="rbar.protect.docuSign" h="3988AD5D">DocuSign</text>
		<text id="rbar.form.fields" h="80CF587C">Polja obrasca</text>
		<text id="rbar.form.data" h="F8C0BDBC">Podaci obrasca</text>
		<text id="rbar.form.javaScript" h="9879D65A">JavaScript</text>
		<text id="rbar.organize.pages" h="47B1CB74">Stranice</text>
		<text id="rbar.organize.transformPages" h="98DEBC34">Pretvaranje stranica</text>
		<text id="rbar.organize.pageMarks" h="2F751FFB">Oznake stranice</text>
		<text id="rbar.convert.create" h="EDCA1553">Stvori</text>
		<text id="rbar.convert.export" h="6D360289">Izvoz</text>
		<text id="rbar.convert.modify" h="EA358CAF">Izmijeni</text>
		<text id="rbar.convert.ocr" h="00DD8F43">OCR</text>
		<text id="rbar.convert.enhancePages" h="BB097370">Poboljšaj stranice</text>
		<text id="rbar.share.sendTo" h="2E4D7A88">Pošalji na</text>
		<text id="rbar.review.proofing" h="8EB76609">Provjera</text>
		<text id="rbar.review.comments" h="FA5EB905">Komentari</text>
		<text id="rbar.acc.autotag" h="505CAAB8">Automatska oznaka</text>
		<text id="rbar.acc.check" h="564EE2E9">Provjera dostupnosti</text>
		<text id="rbar.acc.edit" h="009A7A41">Uredi</text>
		<text id="rbar.help.ui" h="71D27C28">Opcije sučelja</text>
		<text id="rbar.help.help" h="03718903">Pomoć</text>
		<text id="rbar.help.product" h="5DE7A2D8">Proizvod</text>
		<text id="rbar.addon" h="54DA8E3E">Dodatni alati</text>
		<text id="rbar.test.ui" h="054C04EB">Test sučelja</text>
		<text id="rbar.test.devel" h="0AEBFB0B">Test za razvojne programere</text>
		<text id="rbar.test.tool" h="C6A26DD1">Debug alat </text>
		<text id="rbar.arrange.align" h="0651B15D">Poravnanje</text>
		<text id="rbar.arrange.distribute" h="4E3AFCF4">Rasporedi</text>
		<text id="rbar.arrange.size" h="17A58A52">Veličina</text>
		<text id="rbar.arrange.rotate" h="18368F2D">Okreni</text>
		<text id="rbar.arrange.reflect" h="E82F50E2">Odraz</text>
		<text id="rbar.arrange.zOrder" h="8F0DAF26">Z-Red</text>
		<text id="rbar.arrange.transform" h="0B331467">Pretvori</text>
		<text id="rbar.toolProps" h="F6FFF0BE">Svojstva</text>
		<text id="rbar.moreProps" h="F6FFF0BE">Svojstva</text>
		<text id="rbar.layerProps" h="BB36A607">Izborni sadržaj</text>
		<text id="rbar.comment.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.comment.styleTools" h="AE22282A">Alat stil</text>
		<text id="rbar.commentSL.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.commentSL.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.commentInk.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.commentInk.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.stamp.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.stamp.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.field.tool.shapeStyle" h="C091D68E">Stil</text>
		<text id="rbar.field.tool.textFormat" h="B1077369">Format teksta</text>
		<text id="rbar.field.tool.fields" h="80CF587C">Polja obrasca</text>
		<text id="rbar.field.tool.tools" h="CA8BB4DB">Alati</text>
		<text id="rbar.field.shapeStyle" h="C091D68E">Stil</text>
		<text id="rbar.comment.lineEnding" h="9A80FFE1">Kraj linije</text>
		<text id="rbar.comment.editMeasure" h="27E4F1F7">Mjera</text>
		<text id="rbar.comment.textFormat" h="B1077369">Format teksta</text>
		<text id="rbar.note.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.note.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.textMarkup.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.textMarkup.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.underline.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.underline.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.link.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.link.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.eraser.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.redaction.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.redaction.OverlayType" h="9C286661">Vrsta preklapanja</text>
		<text id="rbar.redaction.textFormat" h="B1077369">Format teksta</text>
		<text id="rbar.redaction.apply" h="A6F88534">Primijeni</text>
		<text id="rbar.hand.toolProps" h="F6FFF0BE">Svojstva</text>
		<text id="rbar.ci.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Stil oblika</text>
		<text id="rbar.ci.textFormat" h="B1077369">Format teksta</text>
		<text id="rbar.ci.textFormatQuick" h="B1077369">Format teksta</text>
		<text id="rbar.ci.imageOptions" h="C1AACA75">Opcije slike</text>
		<text id="rbar.ci.pathEdit.edit" h="009A7A41">Uredi</text>
		<text id="rbar.ci.pathEdit.append" h="8C71A012">Dodaj</text>
		<text id="rbar.ci.pathEdit.apply" h="A6F88534">Primijeni</text>
		<text id="rbar.portfolio.view" h="2FCBB32C">Prikaz</text>
		<text id="rbar.portfolio.edit" h="009A7A41">Uredi</text>
		<text id="rbar.order.tag" h="4FD83BB3">Oznake</text>
		<text id="rbar.order.show" h="C3CA8E89">Prikaži</text>
		<text id="rbar.order.cmds" h="2E0DE060">Naredbe</text>
		<text id="Annotation" h="14BF4BC4">Bilješka</text>
		<text id="Link" h="F3C64493">Link</text>
		<text id="Popup" h="27E6FB10">Skočni prozor</text>
		<text id="Movie" h="1EAF084F">Film</text>
		<text id="Widget" h="9C1549A6">Widget</text>
		<text id="Screen" h="CF00816C">Ekran</text>
		<text id="PrinterMark" h="0D94D7EB">Oznaka za ispis</text>
		<text id="TrapNet" h="BDA20E53">Trap-Net</text>
		<text id="Watermark" h="632104F8">Vodeni žig</text>
		<text id="3D" h="897422B1">3D</text>
		<text id="RichMedia" h="1219AC83">Bogati medij</text>
		<text id="Text" h="2769AB98">Ljepljiva bilješka</text>
		<text id="FreeText" h="0948952A">Tekstualni okvir</text>
		<text id="Line" h="6D45691D">Linija</text>
		<text id="Square" h="7D22CD90">Pravokutnik</text>
		<text id="Circle" h="98EB75AF">Ovalno</text>
		<text id="Polygon" h="773C37C0">Poligon</text>
		<text id="PolyLine" h="F72FF669">Linija poligona</text>
		<text id="Highlight" h="D5189E47">Istaknuto</text>
		<text id="Underline" h="2A187377">Podvuci</text>
		<text id="Squiggly" h="B8C71440">Valovito</text>
		<text id="StrikeOut" h="6C4AD5B7">Precrtaj</text>
		<text id="Stamp" h="A01DD709">Žig</text>
		<text id="Caret" h="C24DA5DE">Umetni tekst</text>
		<text id="Ink" h="302D3998">Olovka</text>
		<text id="FileAttachment" h="23F917F5">Priložena datoteka</text>
		<text id="Sound" h="2590C242">Zvuk</text>
		<text id="Redact" h="AE911737">Redigiranje</text>
		<text id="Projection" h="1AC770E7">Projekcija</text>
		<text id="Callout" h="D35F0D6B">Oblačić</text>
		<text id="Typewriter" h="6ED714B1">Pisaći stroj</text>
		<text id="Dimension" h="B1F5F54D">Linija dimenzije</text>
		<text id="Arrow" h="2523A122">Strelica</text>
		<text id="Area" h="2C3CCC91">Oblast</text>
		<text id="Perimeter" h="AB63D0EA">Opseg</text>
		<text id="Cloud" h="A9E4B52A">Oblak</text>
		<text id="TextBox" h="0948952A">Tekstualni okvir</text>
		<text id="ReplaceText" h="B66FE3A6">Zamijeni tekst</text>
		<text id="borderStyle.Solid" h="9C9EA9A8">Jedna boja</text>
		<text id="borderStyle.Dashed" h="1AB47F76">Crtkano (2 bijele, 2 crne)</text>
		<text id="borderStyle.Dash_Dot3" h="905EBFD1">Crtkano (3 bijele, 3 crne)</text>
		<text id="borderStyle.Dash_Dot4" h="9228F026">Crtkano (4 bijele, 4 crne)</text>
		<text id="borderStyle.Dash_DashDot" h="401D87B6">Crtkano (4-3-2-3)</text>
		<text id="borderStyle.Dash_DotDash" h="084290DA">Crtkano (4-3-16-3)</text>
		<text id="borderStyle.Dash_DashDot2" h="C81F8CCF">Crtkano (8-4-4-4)</text>
		<text id="borderStyle.Cloudy1" h="6B44F28F">Oblačno</text>
		<text id="borderStyle.Cloudy2" h="C33AB0EF">Veoma oblačno</text>
		<text id="borderStyle.Beveled" h="FEDAEA08">Ukošeno</text>
		<text id="borderStyle.Inset" h="922CA5B0">Umetak</text>
		<text id="borderStyle.Underline" h="2A187377">Podvuci</text>
		<text id="borderStyle.Unknown" h="8566CB94">Nepoznato</text>
		<text id="borderStyle.Mixed" h="B107EE41">Izmiješano</text>
		<text id="lineEnd.None" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="lineEnd.Square" h="53352D5B">Kvadrat</text>
		<text id="lineEnd.Circle" h="9C9F8905">Krug</text>
		<text id="lineEnd.Diamond" h="441098B4">Dijamant</text>
		<text id="lineEnd.OpenArrow" h="B943B49D">Otvorena strelica</text>
		<text id="lineEnd.ClosedArrow" h="42FFB4F6">Zatvorena strelica</text>
		<text id="lineEnd.Butt" h="60A62D24">Kraj</text>
		<text id="lineEnd.ROpenArrow" h="F142DA86">Otvorena strelica (obrnuto)</text>
		<text id="lineEnd.RClosedArrow" h="397D8461">Zatvorena strelica (obrnuto)</text>
		<text id="lineEnd.Slash" h="3D9E4562">Urez (slash)</text>
		<text id="lineEnd.Mixed" h="B107EE41">Izmiješano</text>
		<text id="blendMode.Normal" h="168CFA48">Normalan</text>
		<text id="blendMode.Multiply" h="2F76AE4A">Umnoži</text>
		<text id="blendMode.Screen" h="CF00816C">Ekran</text>
		<text id="blendMode.Overlay" h="F84F5CCD">Preklapanje</text>
		<text id="blendMode.Darken" h="897F3452">Zatamni</text>
		<text id="blendMode.Lighten" h="76486572">Posvijetli</text>
		<text id="blendMode.ColorDodge" h="B37F0E6A">Efekti boja (color dodge)</text>
		<text id="blendMode.ColorBurn" h="BD0370EC">Efekti boja (color burn)</text>
		<text id="blendMode.HardLight" h="0E4D1D58">Jako svjetlo</text>
		<text id="blendMode.SoftLight" h="8EBD9A0E">Meko svijetlo (softlight)</text>
		<text id="blendMode.Difference" h="5C4C0DB6">Razlika</text>
		<text id="blendMode.Exclusion" h="55666E14">Isključenje</text>
		<text id="blendMode.Hue" h="589FB8B2">Nijansa</text>
		<text id="blendMode.Saturation" h="81E4F5A0">Zasićenje</text>
		<text id="blendMode.Color" h="82C3C24B">Boja</text>
		<text id="blendMode.Luminosity" h="D028F564">Sjaj</text>
		<text id="blendMode.Mixed" h="B107EE41">Izmiješano</text>
		<text id="blendModes.Separable" h="596C41DE">Razdvojivo</text>
		<text id="blendModes.NonSeparable" h="B4D6FAE4">Neodvojivo</text>
		<text id="annotHighlightMode.None" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="annotHighlightMode.Invert" h="25789446">Izokreni</text>
		<text id="annotHighlightMode.Outline" h="C0559B4A">Obris</text>
		<text id="annotHighlightMode.Push" h="25987E96">Pritisni</text>
		<text id="annotHighlightMode.Mixed" h="B107EE41">Izmiješano</text>
		<text id="lineCap.butt" h="60A62D24">Kraj</text>
		<text id="lineCap.round" h="CA52A97C">Krug</text>
		<text id="lineCap.square" h="53352D5B">Kvadrat</text>
		<text id="lineJoin.mitter" h="DA5D9BED">Miter</text>
		<text id="lineJoin.round" h="CA52A97C">Krug</text>
		<text id="lineJoin.bevel" h="E5704BFB">Ukosi</text>
		<text id="fillRule.winding" h="4DF3717B">Navijanje</text>
		<text id="fillRule.evenOdd" h="EF0202F2">Parne-Neparne</text>
		<text id="noteIcon.Graph" h="685FE807">Grafika</text>
		<text id="noteIcon.PaperClip" h="1C999B6F">Spajalica</text>
		<text id="noteIcon.PushPin" h="69A45B1D">Privitak</text>
		<text id="noteIcon.Tag" h="C1C6D818">Oznaka</text>
		<text id="noteIcon.Ear" h="3EF9EF32">Uho</text>
		<text id="noteIcon.Microphone" h="ED46A8D6">Mikrofon</text>
		<text id="noteIcon.Speaker" h="2590C242">Zvuk</text>
		<text id="noteIcon.Checkmark" h="546A53E0">Kvačica</text>
		<text id="noteIcon.Circle" h="9C9F8905">Krug</text>
		<text id="noteIcon.Comment" h="3F85462D">Komentar</text>
		<text id="noteIcon.Cross" h="E03D4D79">Križ</text>
		<text id="noteIcon.CrossHairs" h="1B1381B8">Križić</text>
		<text id="noteIcon.Help" h="03718903">Pomoć</text>
		<text id="noteIcon.Insert" h="C24DA5DE">Umetni tekst</text>
		<text id="noteIcon.Key" h="6865C0DE">Ključ</text>
		<text id="noteIcon.NewParagraph" h="96F471A1">Novi odlomak</text>
		<text id="noteIcon.TextNote" h="AB248541">Tekstualna bilješka</text>
		<text id="noteIcon.Paragraph" h="9CF38C36">Odlomak</text>
		<text id="noteIcon.RightArrow" h="18372B97">Strelica desno</text>
		<text id="noteIcon.RightPointer" h="5B2BB200">Desni pokazivač</text>
		<text id="noteIcon.Star" h="2A76CF1F">Zvijezda</text>
		<text id="noteIcon.UpArrow" h="657DDCED">Strelica gore</text>
		<text id="noteIcon.UpLeftArrow" h="3FCBA24E">Gore-lijevo strelica</text>
		<text id="noteIcon.Unknown" h="8566CB94">Nepoznato</text>
		<text id="noteIcon.Mixed" h="B107EE41">Izmiješano</text>
		<text id="annotUnderlineStyle.Underline" h="2A187377">Podvuci</text>
		<text id="annotUnderlineStyle.Squiggle" h="B8C71440">Valovito</text>
		<text id="annotUnderlineStyle.Mixed" h="B107EE41">Izmiješano</text>
		<text id="ModifyActionList" h="B007B1FB">Izmijeni</text>
		<text id="AddBookmarks" h="74440D4B">Dodaj označivače</text>
		<text id="AddBookmark" h="B5F6B64B">Dodaj označivač</text>
		<text id="AddBookmark.Input" h="F13A4B36">Unesi naziv novog označivača:</text>
		<text id="DeleteBookmarks" h="D9EB884E">Obriši označivače</text>
		<text id="DeleteBookmark" h="6FE45C79">Obriši označivač</text>
		<text id="DuplicateBookmarks" h="9415A18C">Dupliciraj označivače</text>
		<text id="ImportBookmarks" h="DC7F6AD5">Uvezi označivače</text>
		<text id="ExportBookmarks" h="F3EE1781">Izvezi označivače</text>
		<text id="SplitDocument" h="D559D9DE">Razdvoji dokument</text>
		<text id="SplitBySize" h="7A6F8B19">Razdvoji dokument po veličini</text>
		<text id="MoveBookmarks" h="47AC3CC4">Pomakni označivač</text>
		<text id="ModifyBookmarks" h="13C57E58">Izmijeni označivač</text>
		<text id="ModifyBookmark" h="3F4329F0">Izmijeni označivač</text>
		<text id="NewBookmarkName" h="A79EBF8B">Unesi naziv novog označivača</text>
		<text id="PasteBookmarks" h="1E9265A6">Zalijepi označivače</text>
		<text id="Progress.ExportBookmarks" h="CC7750F8">Izvozim označivače "%1"...</text>
		<text id="Progress.ImportBookmarks" h="F8386E7D">Uvezi označivače: "%1"...</text>
		<text id="ModifyAnnots" h="08FD6F4D">Izmijeni bilješke</text>
		<text id="ModifyAnnot" h="889EBE13">Izmijeni bilješku</text>
		<text id="MoveAnnots" h="544C2DFC">Pomakni bilješku</text>
		<text id="MoveAnnot" h="CDB80FD0">Pomakni bilješku</text>
		<text id="InsertAnnots" h="FD3EB0E0">Umetni bilješke</text>
		<text id="InsertAnnot" h="9F137CA7">Umetni bilješku</text>
		<text id="DeleteAnnots" h="BC704AEE">Obriši bilješke</text>
		<text id="DeleteAnnot" h="C0D896C3">Obriši bilješku</text>
		<text id="RotateAnnots" h="2D58244E">Okreni bilješke</text>
		<text id="RotateAnnot" h="ABFF86E2">Okreni bilješku</text>
		<text id="ScaleAnnots" h="BEE2C803">Skaliraj bilješke</text>
		<text id="ScaleAnnot" h="DE55251A">Skaliraj bilješku</text>
		<text id="DuplicateAnnots" h="D5FAE012">Dupliciraj bilješke</text>
		<text id="DuplicateAnnot" h="7BA6F69D">Dupliciraj bilješku</text>
		<text id="ChangeAnnotPopupPos" h="40B41380">Promijeni položaj skočne bilješke</text>
		<text id="ChangeAnnotState" h="81CC853E">Promijeni status bilješke</text>
		<text id="ModifyField" h="41E76729">Izmijeni polje</text>
		<text id="ModifyFields" h="D25B123D">Izmijeni polja</text>
		<text id="FlattenAnnots" h="68F7D366">Spljošti bilješke</text>
		<text id="FlattenAnnot" h="6A5624E7">Spljošti bilješke</text>
		<text id="Progress.DuplicatingAnnotsPage" h="A5F6CA8B">Dupliciram bilješke od stranice %1...</text>
		<text id="Progress.DuplicatingAnnots" h="E20F8D37">Dupliciram bilješke od stranice %1:</text>
		<text id="Progress.UpdatingAnnots" h="9D5B172F">Bilješke ažuriranja...</text>
		<text id="Progress.DuplicatingAnnots.Undo" h="63E00828">Poništavanje dupliciranja bilješki...</text>
		<text id="OpenAnnotPopup" h="E4B627D4">Otvori skočnu bilješku</text>
		<text id="OpenAnnotPopups" h="8B1A5165">Otvori skočne prozore za bilješke</text>
		<text id="CloseAnnotPopup" h="E9B363EF">Zatvori skočne bilješke</text>
		<text id="CloseAnnotPopups" h="4BA41A26">Zatvori skočne prozore za bilješke</text>
		<text id="AddAnnotReply" h="3A5C9907">Dodaj odgovor na bilješku</text>
		<text id="OpenAnnotReply" h="BF35792B">Otvori odgovor za bilješku</text>
		<text id="CloseAnnotReply" h="4C830BF9">Zatvori bilješke odgovore</text>
		<text id="ModifyDocProps" h="426BE92B">Izmijeni svojstva dokumenta</text>
		<text id="ExportForm" h="36C71D2C">Izvezi obrazac</text>
		<text id="ExportComments" h="A11144C4">Izvezi komentare</text>
		<text id="ExportCommentsAndFields" h="8844B4B0">Izvoz komentara i podataka polja</text>
		<text id="ExportLinks" h="9FCE0D08">Izvezi linkove</text>
		<text id="msg.exportComments.success" h="8001DE22">%1 komentar(a) uspješno je izvezeno.</text>
		<text id="msg.exportFields.success" h="FDD37F64">%1 polje(a) je uspješno izvezeno.</text>
		<text id="msg.exportLinks.success" h="55E96313">%1 link(ova) je uspješno izvezeno.</text>
		<text id="Reply" h="5E3A8090">Odgovori</text>
		<text id="op.form.setCalcOrder" h="DCD2A393">Postavi redoslijed kalkulacije obrasca</text>
		<text id="op.form.createField" h="DCFDB7F6">Stvori polja obrasca</text>
		<text id="op.form.deleteFields" h="37ECB4B5">Obriši polja obrasca</text>
		<text id="op.form.renameField" h="1CB46855">Preimenuj polje obrasca</text>
		<text id="op.form.multiCopy" h="0DF4ABD7">Stvori višestruke kopije</text>
		<text id="ResetForm" h="72CA7F1B">Resetiraj obrazac</text>
		<text id="SubmitForm" h="DECD1E39">Pošalji obrazac</text>
		<text id="ImportForm" h="C6BCF309">Uvezi podatke iz obrasca</text>
		<text id="ImportComments" h="74D90E5C">Uvezi komentare</text>
		<text id="ImportLinks" h="C6BB1268">Uvezi linkove</text>
		<text id="ImportCommentsAndFields" h="C16C47FE">Uvoz komentara i podataka polja</text>
		<text id="submitForm.defSubject" h="FA249797">Podaci iz %1</text>
		<text id="submitForm.defSubjectPDF" h="9994558E">Vraćeni obrazac: %1</text>
		<text id="submitForm.defBody" h="08A80F90">Priložena datoteka sadrži podatke unesene u obrazac. To nije obrazac sam.
Primatelj te podatkovne datoteke treba je spremiti lokalno, s jedinstvenim imenom i uvesti ga u prazan obrazac.</text>
		<text id="submitForm.defBodyPDF" h="F47D1CE4">Vraćeni obrazac: %1
Priložena datoteka je popunjeni obrazac. Molim otvorite da pregledate podatke.</text>
		<text id="SubmitFormProgress.text" h="C9FDFA5A">Šaljem obrazac, molim pričekajte...</text>
		<text id="msg.SubmitForm.URL.empty" h="13191F23">Slanje obrasca nije moguća jer je parametar URL prazan.</text>
		<text id="msg.SubmitForm.BaseURL.empty" h="F6A2F9CC">Morate pokrenuti aplikaciju unutar web-preglednika kako biste poslali ovaj obrazac</text>
		<text id="msg.SubmitForm.required.empty" h="EB785D48">Najmanje jedno nužno polje je prazno. Molim popunite sva nužna polja (istaknuta), prije nastavka.</text>
		<text id="msg.RenameFieldDlg.title" h="1C527493">Preimenuj polje</text>
		<text id="msg.RenameFieldDlg.text" h="966E626F">Molim navedite novi puni naziv polja:</text>
		<text id="msg.importComments.success" h="297A35FA">%1 komentar(a) uspješno je uvezeno i %2 uspješno zamijenjeno.</text>
		<text id="msg.importFields.success" h="681053AF">%1 polje(a) je uspješno uvezeno i %2 uspješno zamijenjeno.</text>
		<text id="msg.importLinks.success" h="AFC8C93C">%1 link(ova) je uspješno uvezeno i %2 uspješno zamijenjeno.</text>
		<text id="form.data.email.format" h="AE1AB250">Molim odaberite format datoteke u kojem treba slati podatke o obrascu:</text>
		<text id="op.annot3D.modify" h="E287FBB0">Izmijeni 3D/RichMedia napomenu</text>
		<text id="op.tags.createRoot" h="A443D793">Stvori korijen oznaka</text>
		<text id="op.tags.createTag" h="2C15E328">Stvori oznaku</text>
		<text id="op.tags.deleteTag" h="C60B9202">Obriši oznaku</text>
		<text id="op.tags.changeTag" h="E910BDC2">Promijeni oznaku</text>
		<text id="op.tags.convertToArtifact" h="D489285D">Promijeni u artefakt</text>
		<text id="op.tags.createTagContent" h="2C15E328">Stvori oznaku</text>
		<text id="op.tags.alternateText" h="5749CBFB">Izmijeni oznake</text>
		<text id="op.tags.move" h="A522ECE8">Premjesti oznake</text>
		<text id="op.tagProps.modify" h="AFC9A328">Izmijeni oznaku</text>
		<text id="op.pageStructure.clear" h="D03BD8B3">Očisti strukturu stranice</text>
		<text id="op.pageStructure.deleteItems" h="EC17784A">Obriši stavke strukture</text>
		<text id="pathEdit.op.movePoint" h="FED48332">Premjesti točku</text>
		<text id="pathEdit.op.moveControlPoint" h="1A1A0940">Premjesti kontrolnu točku</text>
		<text id="pathEdit.op.moveSegment" h="797482F9">Premjesti segment</text>
		<text id="pathEdit.op.deleteSubPath" h="00CF1CE3">Izbriši podputanju</text>
		<text id="pathEdit.op.deleteSegment" h="B674D447">Obriši segment</text>
		<text id="pathEdit.op.deletePoint" h="52E82ABD">Obriši točku</text>
		<text id="pathEdit.op.addPoitn" h="C59E75BB">Dodaj točku</text>
		<text id="pathEdit.op.addSubpath" h="554AF225">Dodaj podputanju</text>
		<text id="pathEdit.op.convertToLine" h="A770AC46">Pretvori u liniju</text>
		<text id="pathEdit.op.convertToBezier" h="451BE33B">Konvertiraj u Bezier</text>
		<text id="pathEdit.op.closeSubPath" h="AD3B8BC4">Zatvori podputanje</text>
		<text id="pathEdit.op.splitSubPath" h="8C5341C2">Razdvoji podputanju</text>
		<text id="pathEdit.op.reverseSubPath" h="016E738E">Obrnuta podputanja</text>
		<text id="sec.openPerm.useBWList" h="0170EB31">Koristi popis Pouzdano/Nepouzdano</text>
		<text id="sec.openPerm.prevent" h="EADC1299">Spriječi</text>
		<text id="sec.openPerm.allow" h="78316120">Dopusti</text>
		<text id="sec.openPerm.allowPDF" h="AE8E1FF6">Dopusti PDF(ove) i koristi popis Pouzdano/Nepouzdano za ostale</text>
		<text id="sec.openPerm.col.path" h="E3B25B38">Mjesto/naziv</text>
		<text id="sec.openPerm.col.perm" h="A64C9AF8">Pouzdano</text>
		<text id="sec.openPerm.yes" h="03312D18">Da (klikni za promjenu)</text>
		<text id="sec.openPerm.no" h="CF6F95ED">Ne (klik za promjene)</text>
		<text id="sec.enterFileName" h="15E99DC9">Molim navedite putanju do datoteke:</text>
		<text id="sec.enterFolderName" h="077B504F">Molim navedite putanju do mape:</text>
		<text id="sec.enterHostName" h="8F1309AD">Molim navedite naziv hosta:</text>
		<text id="sec.enterNamesPattern" h="7C12EC0F">Molim navedite uzorak naziva datoteke (npr. *.pdf;*.png;*.jpg)</text>
		<text id="sec.addBWItem" h="1660E881">Dodaj novu Pouzdanu/Nepouzdanu stavku</text>
		<text id="sec.editBWItem" h="366CDB79">Uredi stavku Pouzdano/Nepouzdano</text>
		<text id="sec.badFileName" h="AA394ADF">Molim navedite valjan naziv datoteke.</text>
		<text id="sec.badFolderName" h="D18A7176">Molim navedite valjan naziv mape.</text>
		<text id="sec.badHostName" h="37E96E36">Molim navedite valjan naziv hosta (npr. www.server.com):</text>
		<text id="sec.badNamesPattern" h="6278436C">Molim navedite uzorak valjane datoteke/hosta.</text>
		<text id="sec.addFile" h="27E28EA0">Dodaj datoteku</text>
		<text id="sec.addFolder" h="99756B31">Dodaj mapu</text>
		<text id="sec.askForDelBWItem" h="0654B872">Želite li ukloniti odabrane stavke s liste Pouzdano/Nepouzdano?</text>
		<text id="sec.bwItemExists" h="99D8A540">Stavka s istim nazivom/putanjom već postoji.</text>
		<text id="sec.crypt.noCheck" h="91F270E7">Nema odabira</text>
		<text id="sec.crypt.noCheck.desc" h="576B58FD">Otvoreni dokumenti neće biti provjereni jesu li neovlašteno izmijenjeni</text>
		<text id="sec.crypt.checkOnly" h="EA59A4C5">Ostavi poruku</text>
		<text id="sec.crypt.checkOnly.desc" h="AC402156">Dokumenti će se tijekom upotrebe stalno provjeravati i pokazat će obavijest ako se otkriju neovlaštene izmjene</text>
		<text id="sec.crypt.block" h="43598636">Blokiraj kod otkrivanja</text>
		<text id="sec.crypt.block.desc" h="4DA160D3">Dokumenti će biti stalno provjeravani tijekom korištenja i sadržaj će biti blokiran ako je neautoriziran</text>
		<text id="op.document.pageTransitions" h="6BD7D2B5">Tranzicije stranica</text>
		<text id="InsertEmptyPages" h="3779032F">Umetni prazne stranice</text>
		<text id="InsertPages" h="6B486B45">Umetni stranice</text>
		<text id="DeletePages" h="E5284839">Obriši stranice</text>
		<text id="DeleteEmptyPages" h="7637F921">Obriši prazne stranice</text>
		<text id="ExtractPages" h="7AE73EC1">Ekstrahiraj stranice</text>
		<text id="ExtractSelection" h="5AAADEFF">Ekstrahiraj odabira</text>
		<text id="ReplacePages" h="1311083C">Zamijeni stranice</text>
		<text id="MovePages" h="4914E1B6">Premjesti stranice</text>
		<text id="ModifyPageProps" h="93C58EAD">Izmijeni svojstva stranice</text>
		<text id="ModifyPageActions" h="C160F0E7">Izmijeni akcije stranice</text>
		<text id="ChangePagesTabOrder" h="439EA739">Izmijeni redoslijed tabova stranice</text>
		<text id="DocPrefsChanged" h="426BE92B">Izmijeni svojstva dokumenta</text>
		<text id="DocDescriptionChanged" h="E1CDB903">Izmijeni opis dokumenta</text>
		<text id="DocInitialViewChanged" h="1181FD9E">Izmijeni početni prikaz dokumenta</text>
		<text id="AddWatermark" h="F5662DD3">Dodaj vodeni žig</text>
		<text id="HighlightFromFile" h="23E18687">Istakni iz datoteke</text>
		<text id="EditWatermark" h="4EFE6E85">Uredi vodeni žig</text>
		<text id="RemoveWatermark" h="943286C1">Ukloni vodeni žig</text>
		<text id="RemoveAllWatermarks" h="A28DA5A3">Ukloni sve vodene žigove</text>
		<text id="AddBackground" h="C9C4F9F3">Dodaj podlogu</text>
		<text id="EditBackground" h="CAF0A893">Uredi podlogu</text>
		<text id="RemoveBackground" h="F0349214">Ukloni podlogu</text>
		<text id="AddHeaderAndFooter" h="6B17FC69">Dodaj zaglavlje i podnožje</text>
		<text id="EditHeaderAndFooter" h="BD1BF6CE">Uredi zaglavlje i podnožje</text>
		<text id="RemoveHeaderAndFooter" h="FFE4C812">Ukloni zaglavlje i podnožje</text>
		<text id="RemoveAllHeadersAndFooters" h="CF535F3E">Ukloni sva zaglavlja i podnožja</text>
		<text id="AddBatesNumbering" h="5987A707">Dodaj Batesovo numeriranje</text>
		<text id="AddBatesNumbering.Files" h="D4D22F77">Dodaj Batesovo numeriranje u datoteke</text>
		<text id="EditBatesNumbering" h="DD26B158">Uredi Batesovo numeriranje</text>
		<text id="RemoveBatesNumbering" h="901F5ABD">Ukloni Batesovo numeriranje</text>
		<text id="RemoveAllBatesNumberings" h="3B039827">Ukloni sve Batesovo numeriranje</text>
		<text id="Pagemarks.currentImage" h="16CE2853">&lt;TRENUTNA SLIKA&gt;</text>
		<text id="msg.FailedOpeningImageFile" h="482B3A55">Otvaranje datoteke nije uspjelo: %1
Molim odaberete putanju do postojeće datoteke!</text>
		<text id="FailedOpeningFile" h="0F70972B">Otvaranje datoteke nije uspjelo.</text>
		<text id="EditImage" h="56B4E1F8">Uredi sliku</text>
		<text id="SwapPages" h="7017670A">Zamijeni stranice</text>
		<text id="ApplySecurityPolicy" h="8E778F5D">Primijeni politiku sigurnosti...</text>
		<text id="ReplaceFonts" h="E3818A93">Zamijeni fontove</text>
		<text id="RecompressImages" h="00572A6D">Pre-sažmi slike</text>
		<text id="RecompressImages.progress.title" h="AE4F08FE">Pre-sažmi slike</text>
		<text id="OCRImages.progress.subtitle" h="9616A0C2">Obrada slike %1 od %2...</text>
		<text id="RecompressImages.RangeCtl.CustomRectTip" h="34D2F4F1">Odaberi slike ili stranice u &lt;b&gt;Oknu sadržaja&lt;/b&gt;...</text>
		<text id="InsertPagesFromClipboard" h="BC1B96FF">Umetni stranice iz međuspremnika</text>
		<text id="RecompressImages.progress.title.processPages" h="00FF7846">Obrada stranice %1 od %2...</text>
		<text id="RecompressImages.progress.title.processCItems" h="33199CB0">Obrada odabranih stavki sadržaja...</text>
		<text id="RecompressImages.progress.subtitle.imagesFound" h="B229F6CA">Nađene slike %1...</text>
		<text id="RecompressImages.progress.title.doWork" h="13BC5A4B">Pre-sažimanje slike %1 od %2...</text>
		<text id="RecompressImage.progress.title" h="3B53E30B">Pre-sažimanje slike...</text>
		<text id="RecompressImage.preview.noCompress" h="F2962197">Nije moguće ponovno komprimirati sliku</text>
		<text id="Progress.SelectingContentItems" h="47C6677E">Odabirem stavke sadržaja...</text>
		<text id="SelectingContentItems" h="5DF6EC22">Obrada stavki na stranici %1...</text>
		<text id="DeleteContentItems" h="94E2C3FE">Obriši stavke sadržaja</text>
		<text id="DeleteContentItems.progress.read" h="7B0737D4">Prikupljam ulaz...</text>
		<text id="DeleteContentItems.progress.invalidate" h="B1A733D6">Poništavanje pravokutnika stranica...</text>
		<text id="DeleteContentItems.progress.remove" h="AEC17D2E">Uklanjanje stavki sadržaja na stranici %1...</text>
		<text id="DeleteContentItems.progress.undo" h="66B1AECC">Poništavanje operacije</text>
		<text id="DeleteContentItems.progress.revert" h="0ADB4AD9">Vraćanje promjena %1 od %2...</text>
		<text id="TransformContentItems" h="3309C538">Pretvaranje stavki sadržaja</text>
		<text id="AddContent" h="6BB6F7D9">Dodaj novi sadržaj</text>
		<text id="ReplaceContent" h="BAB5C688">Zamijeni postojeći sadržaj</text>
		<text id="AddTextContent" h="EA2057BC">Dodaj novi tekstualni sadržaj</text>
		<text id="EditTextContent" h="23D5320B">Uredi sadržaj teksta</text>
		<text id="ModifyContentItems" h="B79B608D">Izmijeni sadržaj stavki</text>
		<text id="ReorderContentItems" h="ED1B1F9D">Pre-poredaj stavke sadržaja</text>
		<text id="MoveContentItems" h="FE4892FA">Premjesti stavke sadržaja</text>
		<text id="ReorderContentItems.progress.do" h="918F8810">Promjena redoslijeda sadržaja na stranici %1 od %2...</text>
		<text id="AlignContentItems" h="0F4208ED">Poravnaj stavke sadržaja</text>
		<text id="DuplicateContentItems" h="79BF1B6A">Dupliciraj stavke sadržaja</text>
		<text id="DuplicateContentItems.progress.prepare" h="4F6723A1">Pripremanje podataka za dupliciranje stavki sadržaja...</text>
		<text id="DuplicateContentItems.progress.doText" h="587C725A">Dupliciram stavke sadržaja stranice %1 od %2...</text>
		<text id="DuplicateContentItems.progress.doStatus" h="03EEB368">Postavljanje duplicirane stavke na stranicu %1</text>
		<text id="DuplicateContentItems.progress.undo" h="DBB84C33">Poništavanje dupliciranja stavki sadržaja</text>
		<text id="NamedDestExists" h="05B5AC17">Odredište s ovim nazivom već postoji!
Želite li ga zamijeniti?</text>
		<text id="NamedDestExists.Warn" h="BFD4F025">Odredište s ovim nazivom već postoji!
Molim unesite jedinstveni naziv.</text>
		<text id="InsertNamedDest.Input" h="A3A2124C">Unesi jedinstveni naziv za odredište:</text>
		<text id="InsertNamedDest.Empty" h="90F5C369">Molim unesite valjan naziv</text>
		<text id="InsertNamedDest" h="6762D232">Umetni imenovano odredište</text>
		<text id="InsertNamedDest.InheritZoom" h="9F4CA2BA">Naslijedi stupanj uvećavanja iz dokumenta.</text>
		<text id="SetNamedDest" h="7785A73C">Postavi imenovano odredište</text>
		<text id="EditNamedDest" h="314BAA42">Uredi imenovano odredište</text>
		<text id="RenameNamedDest" h="D008CCE0">Preimenuj imenovano odredište</text>
		<text id="DeleteNamedDest" h="ACA51E93">Obriši imenovano odredište</text>
		<text id="ModifyNamedDests" h="68B559DD">Izmijeni imenovana odredišta</text>
		<text id="DeleteNamedDests" h="E5A870D5">Obriši imenovana odredišta</text>
		<text id="RemoveInvalidNamedDests" h="0A22C1EE">Ukloni nevaljano imenovano odredište</text>
		<text id="ProcessingNamedDest" h="1659DC9B">Obrada imenovanog odredišta %1...</text>
		<text id="Progress.DeletingNamedDests" h="5DFFFF06">Brisanje imenovanih odredišta...</text>
		<text id="Progress.FindingInvalidNamedDests" h="153DBFE1">Pronalaženje nevažećih imenovanih odredišta...</text>
		<text id="destination.edit" h="314BAA42">Uredi imenovano odredište</text>
		<text id="AddAttachment" h="5D66A85F">Dodaj privitak</text>
		<text id="AddAttachments" h="A0E50FED">Dodaj privitke</text>
		<text id="DeleteAttachment" h="BDC3861A">Obriši privitak</text>
		<text id="DeleteAttachments" h="F13D59C7">Obriši privitke</text>
		<text id="ConvertAttachments" h="16A04E5C">Konvertiraj privitke</text>
		<text id="EditAttachment" h="FEF061FE">Uredi opis privitka</text>
		<text id="RenameAttachment" h="25089B3A">Preimenuj privitak</text>
		<text id="msg.renameAttachmentExtAlert" h="A322C1BA">Ako promijenite datotečni nastavak, datoteka se možda neće ispravno otvoriti ili prikazati. Jeste li sigurni da je želite promijeniti?</text>
		<text id="ModifyAttachmentContents" h="1D49BFC1">Modificiraj sadržaj privitka</text>
		<text id="ExtractAttachment" h="87E7A366">Ekstrahiraj privitak</text>
		<text id="SaveAttachments" h="D9F47029">Spremi datoteke privitke</text>
		<text id="NewAttachmentDescription" h="2E6B2AA7">Novi opis privitka</text>
		<text id="Progress.AddFileAttachment" h="855BBDBF">Dodavanje datoteke kao privitka %1...</text>
		<text id="Progress.SaveFileAttachment" h="1553DAA8">Spremanje privitak datoteke: %1...</text>
		<text id="Progress.ModifyFileAttachment" h="B23FD31A">Ažuriranje datoteke privitka...</text>
		<text id="Progress.ExtractFileAttachment" h="887BA510">Ekstrakcija priloženih datoteka...</text>
		<text id="Progress.GatheringAttachments" h="009213E8">Prikupljam datoteka privitke...</text>
		<text id="Progress.GatheringPagemarks" h="FF4E3945">Prikupljam oznake stranica...</text>
		<text id="Progress.ConvertAttachments" h="40CA2D68">Konvertiram privitke...</text>
		<text id="msg.saveFileAttachment" h="4D0032AA">Spremi datoteku privitak</text>
		<text id="msg.failedSavingAttachment" h="0F2C0C7A">Spremanje datoteke priloga nije uspjelo!</text>
		<text id="msg.failedOpeningAttachment.hdr" h="0DD12EE2">Ne može se otvoriti privitak.</text>
		<text id="msg.failedOpeningAttachment.text1" h="36AD69EC">Priložena datoteka &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; nje se mogla otvoriti jer ili nije podržana vrsta datoteke, ili je datoteka oštećena.</text>
		<text id="msg.failedOpeningAttachment.text2" h="4A241944">Nemate dopuštenje za otvaranje privitka &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.

To sprječavaju sigurnosne postavke aplikacije ili vaš administrator sustava.</text>
		<text id="msg.failedOpeningAttachment.text3" h="FD8CAA95">Nemate dopuštenje za otvaranje privitaka.

To sprječavaju sigurnosne postavke aplikacije ili vaš administrator sustava.</text>
		<text id="msg.addNewAttachmentToPortfolioAlert" h="057F8F46">Portfelj već sadrži datoteku s nazivom "%1".
Želite li zamijeniti datoteku "%1"?</text>
		<text id="ReplaceAttachments" h="CEDC24DA">Zamijeni privitak</text>
		<text id="msg.attachmentNameDuplicate" h="F1D1F2B0">Dokument već sadrži ugrađenu datoteku s nazivom "%1".
Odaberi akciju:</text>
		<text id="ApplyToAllWithDupName" h="B8BDB82A">Primijeni odabranu akciju na sve stavke s dvostrukim nazivima</text>
		<text id="msg.ignoredFolderInAttachmentsList" h="687EF2F8">Imajte na umu da je na popisu privitaka bilo mapa. Ove mape nisu priložene dokumentu.</text>
		<text id="op.navigatorFolder.create" h="42CD8D51">Stvori mapu</text>
		<text id="op.navigatorFolder.add" h="99756B31">Dodaj mapu</text>
		<text id="op.navigatorFolder.delete" h="34FB17A4">Obriši mapu</text>
		<text id="NavigatorDeleteFiles" h="76BA52E0">Obriši datoteke</text>
		<text id="NavigatorDeleteFolders" h="0C73F01B">Obriši mape</text>
		<text id="NavigatorDeleteItems" h="247253C3">Obriši mape i datoteke</text>
		<text id="NavigatorAddFiles" h="E1CC0DE6">Dodaj datoteke</text>
		<text id="NavigatorAddFolders" h="59F61EDD">Dodaj mape</text>
		<text id="NavigatorMoveFiles" h="DA86FB6F">Premjesti datoteke</text>
		<text id="NavigatorAddItems" h="49FC3F69">dodaj mape i datoteke</text>
		<text id="op.navigatorFolder.modifyProps" h="6ADE0569">Izmijeni postavke</text>
		<text id="Navigator.CreateFolder.Title" h="C557279D">Nova mapa</text>
		<text id="Navigator.CreateFolder.Header" h="9B6856B5">Unesi naziv nove mape:</text>
		<text id="op.navigatorItem.modifyField" h="6B23E08C">Izmijeni stavku polje sheme</text>
		<text id="op.navigator.modifySchema" h="E8346358">Izmijeni shemu</text>
		<text id="msg.CreateNavigatorFolderErr" h="1B0F0787">Portfelj već sadrži mapu s nazivom "%1"</text>
		<text id="msg.CreateNavigatorFolderErr.Title" h="AB2AD71E">Greška u stvaranju mape</text>
		<text id="msg.AddNavigatorFolderErr" h="F73EABCE">Portfelj već sadrži mapu s nazivom "%1"
Želite li zamijeniti postojeću mapu "%1" i sve datoteke u njoj?</text>
		<text id="msg.AddNavigatorFolderErr.Title" h="478BC6DB">Greška u dodavanju mape</text>
		<text id="msg.FolderNameErr" h="C3561438">Naziv datoteke ne može sadržavati sljedeće znakove:
 / : ? " &lt; &gt; |</text>
		<text id="msg.AddNavigatorCIFieldErr" h="964FF12C">Polje s navedenim nazivom već postoji. Odaberite jedinstveni naziv polja.</text>
		<text id="msg.AddNavigatorCIFieldErr.Title" h="6ACB9257">Dodaj novo polje</text>
		<text id="op.navigator.fields.add" h="9DFDC2B7">Dodaj polje(a) zbirke</text>
		<text id="op.navigator.fields.delete" h="912FE79B">Obriši polje(a) zbirke</text>
		<text id="op.portfolio.modifyProps" h="0FBE6881">Izmijeni portfelj</text>
		<text id="AddLayer" h="6F0B24F3">Dodaj sloj</text>
		<text id="ModifyLayer" h="90A4D4E8">Izmijeni sloj</text>
		<text id="ModifyLayers" h="52D2C747">Izmijeni slojeve</text>
		<text id="RenameLayer" h="CD11C752">Preimenuj sloj</text>
		<text id="RenameTextLabel" h="747D7735">Preimenuj tekstualnu oznaku</text>
		<text id="InsertLayers" h="CA3AB413">Umetni slojeve</text>
		<text id="NewLayerName" h="3C6698F5">Unesi naziv sloja</text>
		<text id="NewTextLabelName" h="F3726B44">Dodaj novu tekstualnu oznaku</text>
		<text id="NewTextLabelName.header" h="8D4BF406">Unesite naziv nove oznake teksta:</text>
		<text id="MoveLayer" h="5441D27A">Premjesti sloj</text>
		<text id="MoveLayers" h="F8C64E0F">Premjesti slojeve</text>
		<text id="MoveTextLabel" h="E1D6F306">Premjesti tekstualnu oznaku</text>
		<text id="MoveTextLabels" h="3725DD3C">Premjesti tekstualne oznake</text>
		<text id="DeleteLayer" h="F87D7BF5">Obriši sloj</text>
		<text id="DeleteLayers" h="EBD77DFB">Obriši slojeve</text>
		<text id="DeleteTextLabel" h="ECB66A15">Obriši tekstualnu oznaku</text>
		<text id="DeleteTextLabels" h="DF19BA2E">Obriši tekstualne oznake</text>
		<text id="FlattenLayers" h="3ED10AC1">Spljošti slojeve</text>
		<text id="SortLayers" h="D96400C7">Poredaj slojeve</text>
		<text id="MergeLayers" h="428E80CE">Spoji slojeve</text>
		<text id="MoveContentItemsToLayer" h="9E79FEB7">Premjesti stavke sadržaja u sloj</text>
		<text id="RemoveContentItemsFromLayer" h="C27D16EC">Ukloni stavke sadržaja iz sloja</text>
		<text id="MakeUniqueXForms" h="D7848378">Napravi jedinstvene XObrasce</text>
		<text id="progress.AnalyzingPages" h="255C7DB9">Analiziranje stranica %1 od %2</text>
		<text id="progress.GettingContent" h="F726812B">Dobivanje sadržaja...</text>
		<text id="progress.AnalyzingContent" h="D1639ACD">Analiziranje stavki sadržaja %1 od %2</text>
		<text id="progress.AnalyzingContentItems" h="B1DAD90E">Analiziranje stavki sadržaja...</text>
		<text id="progress.RemovingContentItems" h="DE712239">Uklanjanje stavki sadržaja...</text>
		<text id="progress.ReplacingContent" h="19173D7D">Zamjena sadržaja...</text>
		<text id="progress.AnalyzingAnnots" h="B15D51CD">Analiziranje bilješki %1 od %2</text>
		<text id="progress.RemovingAnnots" h="05B9880D">Uklanjanje napomena...</text>
		<text id="progress.RemovingLayers" h="B74465B1">Uklanjanje slojeva...</text>
		<text id="progress.ChangingContent" h="A26EF37D">Mijenjanje sadržaja %1 od %2</text>
		<text id="progress.RemovingPages" h="3D20BBDE">Uklanjanje stranica...</text>
		<text id="progress.ChangingLayersList" h="0711907D">Promjena popisa slojeva...</text>
		<text id="EditLinks.TransformToQuads" h="315A7A4C">Pretvaranje veza do kvadrilateralnih</text>
		<text id="EditLinks.TransformToRects" h="C38C72EE">Pretvaranje veza do pravokutnika</text>
		<text id="EditLinks.TransformToQuad" h="C8D63B86">Pretvaranje veze na kvadrilateralno</text>
		<text id="EditLinks.TransformToRect" h="0BC05F96">Pretvaranje veze do pravokutnika</text>
		<text id="EraseInk" h="005781C3">Obriši tintu</text>
		<text id="RedactPagesProgres" h="C0730E18">Redigiram stranicu %1 od %2...</text>
		<text id="RedactPagesErrors" h="313C30E1">%1 grešaka se pojavilo na stranici %2</text>
		<text id="RedactErrorsHeader" h="34000CBF">Greška se pojavila tijekom redakcije.</text>
		<text id="RedactErrorsFooter" h="68C6A9FE">Neki dokumenti možda nisu redigirani.</text>
		<text id="EditRedacts.TransformToQuads" h="5F89FE30">Pretvaranje redakcija do kvadrilateralnih</text>
		<text id="EditRedacts.TransformToRects" h="6D2B1861">Pretvaranje redakcija do pravokutnika</text>
		<text id="EditRedacts.TransformToQuad" h="E88477DC">Pretvaranje redakcije do kvadrilateralnog</text>
		<text id="EditRedacts.TransformToRect" h="16AD4725">Pretvaranje redakcije do pravokutnika</text>
		<text id="RedactPages.msg.confirm" h="5D610273">Namjeravate trajno ukloniti sav sadržaj koji je označen za redigiranje. Nakon spremanja dokumenta ova se radnja ne može poništiti.

Jeste li sigurni da želite nastaviti?</text>
		<text id="Audit.Images" h="77764F9D">Slike</text>
		<text id="Audit.Thumbnails" h="47B1B2D9">Sličice</text>
		<text id="Audit.Fonts" h="B72149DB">Fontovi</text>
		<text id="Audit.ContentStreams" h="EC5AA2E9">Streamovi sadržaja</text>
		<text id="Audit.AcrobatForms" h="AEB32D44">AcrobatForms</text>
		<text id="Audit.LinkAnnotations" h="FE5C859C">Bilješke linka</text>
		<text id="Audit.Comments3D" h="1A213B5F">Komentari i 3D sadržaj</text>
		<text id="Audit.DocOverhead" h="8AF9C6B9">Ttroškovi dokumenta</text>
		<text id="Audit.XForms" h="336DF358">Obrasci X objekta</text>
		<text id="Audit.ExGStates" h="CFF492D3">Proširena grafička stanja</text>
		<text id="Audit.PieceInfo" h="14FA9D8A">Dio informacije</text>
		<text id="Audit.ColorSpaces" h="279CFB02">Prostori boja</text>
		<text id="Audit.ShadingInfo" h="F222371A">Informacije o sjenčanju</text>
		<text id="Audit.BookMarks" h="E2032460">Označivači</text>
		<text id="Audit.StructInfo" h="75C658E9">Informacije o strukturi</text>
		<text id="Audit.NamedDest" h="C4E8D8F5">Imenovano odredište</text>
		<text id="Audit.PatternInfo" h="BF98E424">Informacije o uzorku</text>
		<text id="Audit.CrossReferenceTable" h="B0A3CE52">Tablica unakrsne reference</text>
		<text id="Audit.Total" h="9CAA90C0">Ukupno</text>
		<text id="Audit.ObjectFor" h="ACEE9245">Vrsta objekta</text>
		<text id="Audit.Count" h="48FC51FB">Broji</text>
		<text id="Audit.Bytes" h="4EF6C00A">Bajtovi</text>
		<text id="Audit.Percentage" h="AB9C5DE5">Postotak</text>
		<text id="Audit.NeedSaveDoc" h="A3E5BB5F">Za izvršenje reviziju zauzetog prostora, datoteka mora biti spremljena.</text>
		<text id="htp.InstallWebViewTitle" h="C721AB30">Instaliraj WebView2</text>
		<text id="js.err.OutOfMemory" h="EE42869E">Nema više memorije</text>
		<text id="color.Black" h="8EC6ABE8">Crno</text>
		<text id="color.Brown" h="7FF1DD0C">Smeđa</text>
		<text id="color.DarkOliveGreen" h="3B0086DA">Tamno maslinasto zeleno</text>
		<text id="color.DarkGreen" h="32CD6682">Tamno zeleno</text>
		<text id="color.DarkTeal" h="07E82FA9">Tamno zeleno-plava</text>
		<text id="color.DarkBlue" h="948A3D4C">Tamno plavo</text>
		<text id="color.Indigo" h="A2D50E5C">Indigo</text>
		<text id="color.DarkGrey" h="53D85A01">Tamno sivo</text>
		<text id="color.DarkRed" h="404DA909">Tamno crveno</text>
		<text id="color.Orange" h="DF701C8C">Narančasto</text>
		<text id="color.DarkYellow" h="2C647852">Tamno žuta</text>
		<text id="color.Green" h="C253AA3A">Zelena</text>
		<text id="color.Teal" h="3C7828E7">Tamno zeleno plava (teal)</text>
		<text id="color.Blue" h="AF1A3A02">Plavo</text>
		<text id="color.BlueGrey" h="2DEC56B3">Plavo-sivo</text>
		<text id="color.Grey40" h="E3913C79">Sivo 40%</text>
		<text id="color.Red" h="B3D0FF91">Crvena</text>
		<text id="color.LightOrange" h="56F40088">Svijetlo narančasto</text>
		<text id="color.Lime" h="7FF0C6F3">Limun</text>
		<text id="color.SeaGreen" h="68AFBFF8">Morska zelena</text>
		<text id="color.Aqua" h="FAB1E9A0">Voda</text>
		<text id="color.LightBlue" h="45312AF4">Svijetlo plavo</text>
		<text id="color.Violet" h="301DE95C">Ljubičasto</text>
		<text id="color.Grey50" h="28CDEFDC">Sivo 50%</text>
		<text id="color.Pink" h="D8D260F7">Roza</text>
		<text id="color.Gold" h="55646F9C">Zlatna</text>
		<text id="color.Yellow" h="92AA22E7">Žuto</text>
		<text id="color.BrightGreen" h="883F84F6">Svijetlo zelena</text>
		<text id="color.Turquoise" h="26F8E234">Tirkizna</text>
		<text id="color.Skyblue" h="7BD04AE5">Nebesko plava</text>
		<text id="color.Plum" h="595D865C">Tamno plava</text>
		<text id="color.LightGrey" h="82634DB9">Svijetlo sivo</text>
		<text id="color.Rose" h="705E265B">Ruža</text>
		<text id="color.Tan" h="10046351">Tamna</text>
		<text id="color.LightYellow" h="1B2E3EE3">Svijetlo žuto</text>
		<text id="color.PaleGreen" h="91D8BB4B">Svijetlo zelena</text>
		<text id="color.PaleTurquoise" h="8C6FB540">Svijetlo tirkizna</text>
		<text id="color.PaleBlue" h="F5990CA0">Svijetlo plava</text>
		<text id="color.Lavender" h="DC3DBC32">Lavanda</text>
		<text id="color.White" h="74152F7B">Bijela</text>
		<text id="3D.model" h="84F8ACFE">model</text>
		<text id="pdfSpec.14" h="36C8F316">1.4 (Acrobat v5.0 i noviji)</text>
		<text id="pdfSpec.15" h="5DDA083C">1.5 (Acrobat v6.0 i noviji)</text>
		<text id="pdfSpec.16" h="E63AF136">1.6 (Acrobat v7.0 i noviji)</text>
		<text id="pdfSpec.17" h="86501680">1.7 (Acrobat v8.0 i noviji)</text>
		<text id="asm.Marked" h="EE39E649">Označeno</text>
		<text id="asm.Review" h="3133DADD">Pregled</text>
		<text id="asmi.Marked.Marked" h="EE39E649">Označeno</text>
		<text id="asmi.Marked.Unmarked" h="034EF26A">Neoznačeno</text>
		<text id="asmi.Review.None" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="asmi.Review.Accepted" h="D6DD347F">Prihvaćeno</text>
		<text id="asmi.Review.Cancelled" h="E28236C9">Otkazano</text>
		<text id="asmi.Review.Completed" h="C9386AA2">Završeno</text>
		<text id="asmi.Review.Rejected" h="8E6DF9FC">Odbijeno</text>
		<text id="dlg.open.title" h="4843C412">Otvori datoteke</text>
		<text id="dlg.save.title" h="520CB069">Spremi datoteku</text>
		<text id="dlg.saveAs.title" h="8B06A218">Spremi datoteku kao</text>
		<text id="dlg.saveAsCopy.title" h="F61E2C97">Spremi kopiju kao</text>
		<text id="dlg.open.actionBtnTitle" h="B1A510F0">&amp;Otvori</text>
		<text id="dlg.save.actionBtnTitle" h="F363C410">&amp;Spremi</text>
		<text id="dlg.openSave.cancelBtnTitle" h="3D302A38">Po&amp;ništi</text>
		<text id="dlg.openSave.settingsBtnTitle" h="563BF6B7">O&amp;pcije...</text>
		<text id="dlg.selectFolder.title" h="C1A8CE89">Odaberi mapu</text>
		<text id="dlg.selectFolder.actionBtnTitle" h="0BCF445B">&amp;Odaberi</text>
		<text id="FilesFilter.AllSuppFiles" h="B0E96E4C">Sve podržane datoteke</text>
		<text id="FilesFilter.AllSuppImg" h="6BCD47E7">Sve podržane slike</text>
		<text id="FilesFilter.AllVectImg" h="B1018B1D">Sve podržane vektorske slike</text>
		<text id="FilesFilter.AllRastImg" h="53B2E965">Sve podržane raster slike</text>
		<text id="FilesFilter.AllFiles" h="A1868C9F">Sve datoteke</text>
		<text id="FilesFilter.3DFiles" h="4CD783AE">3D datoteke</text>
		<text id="FilesFilter.AppSession" h="E19289E7">PDF-XChange Editor sesija</text>
		<text id="FilesFilter.AppSettings" h="E080E92E">PDF-XChange Editor postavke</text>
		<text id="FilesFilter.Audio" h="272C61A5">Audio datoteke</text>
		<text id="FilesFilter.BMP" h="4AACC53F">BMP - Windows bitmapa</text>
		<text id="FilesFilter.CSV" h="436ADDA3">CSV</text>
		<text id="FilesFilter.DCX" h="9D3AFF11">DCX - višestranični PCX</text>
		<text id="FilesFilter.DOC" h="6BB79C71">MS Word dokument</text>
		<text id="FilesFilter.EMF" h="D174215E">Meta podaci</text>
		<text id="FilesFilter.FDF" h="3BD7C08A">FDF datoteke</text>
		<text id="FilesFilter.Flash" h="F6ABE5E4">Flash Player</text>
		<text id="FilesFilter.GIF" h="903C505A">GIF - Compuserve GIF</text>
		<text id="FilesFilter.Heic" h="A79F613D">HEIC - HEIC slika</text>
		<text id="FilesFilter.HTML" h="B7CF55F0">HTML datoteke</text>
		<text id="FilesFilter.Email" h="9E0BCB0E">E-mail datoteke</text>
		<text id="FilesFilter.ICO" h="F48EDE24">ICO - Windows ikona</text>
		<text id="FilesFilter.J2K" h="C66019F5">JPEG2000 - JPEG 2000</text>
		<text id="FilesFilter.JBIG" h="DDDEAB14">JBIG - Joint B-level Image experts Group</text>
		<text id="FilesFilter.JBIG2" h="11D7A32E">JBIG2 - Joint B-level Image experts Group v2</text>
		<text id="FilesFilter.JPEG" h="2713D44E">JPEG - Joint Photographic Experts Group</text>
		<text id="FilesFilter.Media.MostCommon" h="4C93EFB3">Najčešći formati</text>
		<text id="FilesFilter.PCX" h="FF8DFB35">PCX - PC Paintbrush Format</text>
		<text id="FilesFilter.PDF" h="5896CD04">PDF dokument</text>
		<text id="FilesFilter.PFX" h="3D3F28AA">Razmjena osobnih podataka</text>
		<text id="FilesFilter.PGM" h="4835695B">PGM - Portable Graymap</text>
		<text id="FilesFilter.PNG" h="0D9642AE">PNG - Portable Network Graphic</text>
		<text id="FilesFilter.PNM" h="BF6B2873">PBM - Portable Bitmap</text>
		<text id="FilesFilter.PPM" h="D7B5DCEC">PPM - Portable Pixelmap</text>
		<text id="FilesFilter.PPT" h="9FB63544">MS PowerPoint prezentacija</text>
		<text id="FilesFilter.Presets" h="C0752519">PDF-XChange Editor pred-postavljenja</text>
		<text id="FilesFilter.Programs" h="B5D9E3FA">Programi</text>
		<text id="FilesFilter.PUB" h="D1037725">MS Publisher dokument</text>
		<text id="FilesFilter.RTF" h="A51F3FE6">Oblik obogaćenog teksta</text>
		<text id="FilesFilter.sound" h="6468C01E">Datoteke zvuka</text>
		<text id="FilesFilter.TGA" h="F1BCF19B">TGA - TrueVision Targa</text>
		<text id="FilesFilter.TIFF" h="3CE32A92">TIFF - Tag Image File Format</text>
		<text id="FilesFilter.TXT" h="86E2C27B">Čisti tekst</text>
		<text id="FilesFilter.Video" h="7FD050A2">Video datoteke</text>
		<text id="FilesFilter.VSD" h="FC9E70ED">MS Visio crtež</text>
		<text id="FilesFilter.WebP" h="AAD12296">WebP - WebP slika</text>
		<text id="FilesFilter.XCBKM" h="6CFC6F43">Datoteka izvoza označivača</text>
		<text id="FilesFilter.XCSR" h="2459F76C">Rezultati pretrage PDF-XChange</text>
		<text id="FilesFilter.XDP" h="9229F9C1">XDP datoteke</text>
		<text id="FilesFilter.XFDF" h="73321D0B">XFDF datoteke</text>
		<text id="FilesFilter.XLS" h="C8E6101D">MS Excel radni list</text>
		<text id="FilesFilter.XML" h="03155A5E">XML datoteke</text>
		<text id="FilesFilter.XMP" h="4F52F71F">XMP datoteke</text>
		<text id="FilesFilter.XPS" h="F9ACBC5B">XPS dokumenti</text>
		<text id="Files" h="D423D1AD">Datoteke</text>
		<text id="ColumnsVisibility.ShowAll" h="6A73A861">Prikaži sve</text>
		<text id="conv.imp.pdf" h="30ED2984">PDF dokument</text>
		<text id="conv.imp.pdf.desc" h="30ED2984">PDF dokument</text>
		<text id="conv.exp.pdf" h="30ED2984">PDF dokument</text>
		<text id="conv.exp.pdf.desc" h="30ED2984">PDF dokument</text>
		<text id="conv.exp.txt" h="B70F8172">Datoteka s čistim tekstom</text>
		<text id="conv.exp.txt.desc" h="B70F8172">Datoteka s čistim tekstom</text>
		<text id="conv.imp.image.bmp" h="2CA6515C">Windows bitmape (BMP)</text>
		<text id="conv.imp.image.gif" h="FAE7AAA0">GIF datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.ico" h="95FBBC01">ICO datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.jbig" h="B3138E36">JBIG datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.jbig2" h="EB06A8CB">JBIG2 datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.pnm" h="DF93F3A8">PBM datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.pgm" h="5B309DC5">PGM datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.ppm" h="584F0B69">PPM datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.tga" h="8A0B9CC3">TGA datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.pcx" h="D6278832">PCX datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.dcx" h="E431FA2B">DCX datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.png" h="1F518AE4">PNG datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.jpeg" h="F86104E6">JPEG datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.j2k" h="C85561BF">J2K datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.tiff" h="13771383">TIFF datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.webp" h="7E01D98B">WebP datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.heic" h="483826BF">HEIC datoteka</text>
		<text id="conv.imp.image.metafile" h="0EFACC7D">Windows metapodaci</text>
		<text id="conv.imp.image.metafile.desc" h="5B5101F3">Windows metapodaci (WMF, EMF, AMF)</text>
		<text id="conv.imp.xps" h="CE75AAC4">XPS datoteka</text>
		<text id="conv.imp.xps.desc" h="DCFAB741">XPS dokument</text>
		<text id="conv.imp.txt" h="3B350299">Tekstualna datoteka</text>
		<text id="conv.imp.txt.desc" h="C24360CF">Tekstualna datoteka</text>
		<text id="conv.imp.rtf" h="B7D1051F">RTF datoteka</text>
		<text id="conv.imp.rtf.desc" h="A51F3FE6">Oblik obogaćenog teksta</text>
		<text id="conv.imp.xdp" h="C6F5CB43">XDP datoteka</text>
		<text id="conv.imp.xdp.desc" h="837FC8F0">XDP paket</text>
		<text id="conv.imp.fdf" h="E3754B6A">FDF datoteka</text>
		<text id="conv.imp.fdf.desc" h="DA0ABB82">FDF konverter</text>
		<text id="conv.imp.xfdf" h="600AC91E">XFDF datoteka</text>
		<text id="conv.imp.xfdf.desc" h="A185C5FA">XFDF konverter</text>
		<text id="conv.imp.office.doc" h="A7E0FB0E">MS Word datoteka</text>
		<text id="conv.imp.office.doc.desc" h="6BB79C71">MS Word dokument</text>
		<text id="conv.imp.office.xls" h="3979C9CE">MS Excel datoteka</text>
		<text id="conv.imp.office.xls.desc" h="5EB268AA">MS Excel tablica</text>
		<text id="conv.imp.office.ppt" h="A5DCDC29">MS PowerPoint datoteka</text>
		<text id="conv.imp.office.ppt.desc" h="9FB63544">MS PowerPoint prezentacija</text>
		<text id="conv.imp.office.vsd" h="0CABB89B">MS Visio datoteka</text>
		<text id="conv.imp.office.vsd.desc" h="FC9E70ED">MS Visio crtež</text>
		<text id="conv.imp.office.pub" h="04E7B938">MS Publisher datoteka</text>
		<text id="conv.imp.office.pub.desc" h="D1037725">MS Publisher dokument</text>
		<text id="conv.imp.html" h="A9254187">Html datoteka</text>
		<text id="conv.imp.html.desc" h="26315E64">Hipertekstualni označni jezik</text>
		<text id="conv.imp.email" h="8B3984CA">E-mail datoteka</text>
		<text id="conv.imp.email.desc" h="8B3984CA">E-mail datoteka</text>
		<text id="cmdCat.all" h="1E7AF329">&lt;Sve naredbe&gt;</text>
		<text id="cmdCat.allShortcuts" h="73AFB7BC">&lt;Sve prečaci&gt;</text>
		<text id="cmdCat.none" h="CB2DE62F">&lt;Nekategorizirano&gt;</text>
		<text id="cmdBars.main" h="BED485EF">Glavna alatna traka</text>
		<text id="cmdBars.main2" h="7D6B4CD0">Druge glavne alatne trake</text>
		<text id="cmdBars.doc" h="60CF6BB5">Alatne trake dokumenta</text>
		<text id="cmdBars.user" h="A029E22C">Prilagođene alatne trake</text>
		<text id="cmdBars.mainTabs" h="0ABCA4B3">Glavne kartice</text>
		<text id="cmdCtg.all" h="2704C3DD">&lt;Sve&gt;</text>
		<text id="cmdCtg.none" h="04324561">&lt;Neporedano&gt;</text>
		<text id="cmdCtg.file" h="568CBD5E">Datoteka</text>
		<text id="cmdCtg.edit" h="009A7A41">Uredi</text>
		<text id="cmdCtg.view" h="2FCBB32C">Prikaz</text>
		<text id="cmdCtg.document" h="13289938">Dokument</text>
		<text id="cmdCtg.comments" h="FA5EB905">Komentari</text>
		<text id="cmdCtg.form" h="F8CAF4E7">Obrazac</text>
		<text id="cmdCtg.tools" h="CA8BB4DB">Alati</text>
		<text id="cmdCtg.window" h="CFD19467">Prozor</text>
		<text id="cmdCtg.help" h="03718903">Pomoć</text>
		<text id="cmdCtg.loupeView" h="684D876B">Prikaz lupe</text>
		<text id="cmdCtg.loupeView.show" h="A234C3A0">Prikaži prozor s lupom</text>
		<text id="cmdCtg.loupeView.hide" h="805EB3F1">Sakrij prozor lupe</text>
		<text id="cmdCtg.panZoomView" h="991A25B3">Prikaz Pan Zum</text>
		<text id="cmdCtg.thumbView" h="2285F623">Prikaz sličica</text>
		<text id="cmdCtg.bookmView" h="68A94077">Prikaz označivača</text>
		<text id="cmdCtg.contentsView" h="DFADF505">Prikaz sadržaja</text>
		<text id="cmdCtg.stampsView" h="3A519575">Prikaz žiga</text>
		<text id="cmdCtg.destsView" h="1FC45553">Prikaz imenovanog odredišta</text>
		<text id="cmdCtg.attachmView" h="2E33F14E">Prikaz privitka</text>
		<text id="cmdCtg.linksView" h="10626150">Prikaz linkova</text>
		<text id="cmdCtg.digisigView" h="420FEECD">Prikaz digitalnih potpisa</text>
		<text id="cmdCtg.commentsView" h="FEAF1E94">Prikaz komentara</text>
		<text id="cmdCtg.jsConsole" h="35EA778B">JavaScript konzola</text>
		<text id="cmdCtg.searchView" h="B0640CF7">Prikaz pretrage</text>
		<text id="cmdCtg.commentStylesView" h="4A4DB254">Paleta stilova komentara</text>
		<text id="cmdCtg.commentStyles" h="F05A2A13">Prilagođeni stilovi komentara</text>
		<text id="cmdCtg.layersView" h="2FFF15B8">Prikaz slojeva</text>
		<text id="cmdCtg.recoveryView" h="35A110D6">Prikaz oporavka</text>
		<text id="cmdCtg.tagsView" h="D2FD2179">Prikaz oznaka</text>
		<text id="cmdCtg.orderView" h="C832A02F">Pregled redoslijeda</text>
		<text id="cmdCtg.accChekerView" h="DD565F6F">Provjerivač pristupačnosti</text>
		<text id="cmdCtg.accessibility" h="8F44527D">Pristupačnost</text>
		<text id="cmdCtg.historyView" h="DF1FF6BF">Pregled povijesti</text>
		<text id="cmd.file" h="14CFCEC9">&amp;Datoteka</text>
		<text id="cmd.edit" h="42D909D6">Ur&amp;edi</text>
		<text id="cmd.view" h="6D88C0BB">&amp;Prikazi</text>
		<text id="cmd.document" h="40129D8D">&amp;Dokument</text>
		<text id="cmd.comments" h="A964BDB0">&amp;Komentari</text>
		<text id="cmd.form" h="A500A1D9">Ob&amp;razac</text>
		<text id="cmd.tools" h="3D87CAC3">&amp;Alati</text>
		<text id="cmd.accessibility" h="BC47FF93">Pristup&amp;ačnost</text>
		<text id="cmd.window" h="FA77A709">&amp;Prozor</text>
		<text id="cmd.help" h="4132FA94">&amp;Pomoć</text>
		<text id="cmd.open" h="0CD5E74F">&amp;Otvori...</text>
		<text id="cmd.open.tip" h="8484CB96">Otvori postojeći dokument.</text>
		<text id="cmd.openFromURL" h="DB1ED53D">&amp;URL...</text>
		<text id="cmd.openFromURL.tip" h="93838919">Otvori dokument s URL-a.</text>
		<text id="cmd.openFromURLRb" h="F4BF233A">Otvori s URL-a</text>
		<text id="cmd.openFromComp" h="1B11F2E1">&amp;Moje računalo</text>
		<text id="cmd.openFromComp.tip" h="26C8365A">Otvori dokument s ovog računala</text>
		<text id="cmd.openFrom" h="3BD20CC8">Otvori &amp;iz</text>
		<text id="cmd.revert" h="734B4A5B">Vra&amp;ti</text>
		<text id="cmd.revert.tip" h="3425F027">Vrati aktivni dokument u njegovo originalno stanje.</text>
		<text id="cmd.save" h="F363C410">&amp;Spremi</text>
		<text id="cmd.save.tip" h="89EC08EA">Spremi aktivni dokument.</text>
		<text id="cmd.saveAs" h="74D2C174">Spremi &amp;kao...</text>
		<text id="cmd.saveAs.tip" h="5D83AC9E">Spremi aktivni dokument pod novim nazivom, ili na novu lokaciju.</text>
		<text id="cmd.saveCopyAs" h="F25E3D8A">Spremi ko&amp;piju kao...</text>
		<text id="cmd.saveCopyAs.tip" h="534480B7">Spremi kopiju aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.saveAll" h="7705BA80">Spremi &amp;sve</text>
		<text id="cmd.saveAll.tip" h="8466F347">Spremi sve izmijenjene dokumente.</text>
		<text id="cmd.saveToComp" h="1B11F2E1">&amp;Moje računalo</text>
		<text id="cmd.saveToComp.tip" h="D21E07EF">Spremi aktivni dokument na ovo računalo</text>
		<text id="cmd.saveTo" h="7D8C6DF6">Spremi &amp;u</text>
		<text id="cmd.saveTo.tip" h="D5988075">Spremi u</text>
		<text id="cmd.saveUnrestricted" h="BE822BD6">Spremi kao ne-ograničenu kopiju</text>
		<text id="cmd.saveUnrestricted.tip" h="F2644176">Spremi ne-ograničenu kopiju dokumenta.</text>
		<text id="cmd.newDoc" h="9D57633C">&amp;Novi dokument</text>
		<text id="cmd.newDoc.short" h="EDCA1553">Stvori</text>
		<text id="cmd.newDoc.tip" h="E7D12B4B">Stvori novi dokument.</text>
		<text id="cmd.newDocBlank" h="0AC20586">S &amp;praznim stranicama...</text>
		<text id="cmd.newDocBlank.short" h="7CAC7335">Prazno</text>
		<text id="cmd.newDocBlank.tip" h="43D39B37">Stvori novi dokument s praznim stranicama.</text>
		<text id="cmd.newDocCombine" h="20ADA378">&amp;Kombiniraj datoteke u jedan PDF...</text>
		<text id="cmd.newDocCombine.short" h="9A242308">Kombiniraj datoteke</text>
		<text id="cmd.newDocCombine.tip" h="E655E219">Stvori novi dokument kombinirajući podržane datoteke.</text>
		<text id="cmd.newDocText" h="51C9B732">Iz &amp;teksta...</text>
		<text id="cmd.newDocText.tip" h="BFD7BB67">Stvori novi dokument iz tekstualnih datoteka.</text>
		<text id="cmd.newDocHtml" h="82511AE2">Iz &amp;web-stranice...</text>
		<text id="cmd.newDocHtml.tip" h="F0D53420">Stvori novi dokument iz web-stranice.</text>
		<text id="cmd.newDocEmail" h="A1E491D8">Iz &amp;e-maila</text>
		<text id="cmd.newDocEmail.tip" h="E9933ACA">Stvori novi dokument iz datoteka e-maila.</text>
		<text id="cmd.newDocRTF" h="1410B8CD">Iz &amp;obogaćenog teksta...</text>
		<text id="cmd.newDocRTF.tip" h="04DE1DF7">Stvori novi dokument iz RTF datoteka.</text>
		<text id="cmd.newDocImage" h="43C9313B">&amp;Iz slika...</text>
		<text id="cmd.newDocImage.tip" h="A24DE7A0">Stvori novi dokument iz datoteke slika, skenera, kamere.</text>
		<text id="cmd.newDocScanner" h="7EB1E2E2">Iz &amp;skenera...</text>
		<text id="cmd.newDocScanner.short" h="7651C7E1">Skeniraj...</text>
		<text id="cmd.newDocScanner.tip" h="49C9306C">Stvori novi dokument iz skenera.</text>
		<text id="cmd.newDocSelection" h="7BA42B2A">Iz s&amp;elekcije...</text>
		<text id="cmd.newDocSelection.tip" h="1C1DFB1B">Stvori novi dokument iz aktivne selekcije</text>
		<text id="cmd.newDocClipboard" h="EA9F3160">Iz &amp;međuspremnika...</text>
		<text id="cmd.newDocClipboard.tip" h="7B04D46D">Stvori novi dokument iz podataka međuspremnika.</text>
		<text id="cmd.print" h="4B1E0C91">&amp;Ispiši...</text>
		<text id="cmd.print.tip" h="D820706E">Ispiši aktivni dokument.</text>
		<text id="cmd.printAll" h="649202CF">Ispiši sve...</text>
		<text id="cmd.printAll.tip" h="085D6324">Ispiši sve otvorene dokumente.</text>
		<text id="cmd.sendByEmail" h="514BFE4F">Pošalji &amp;e-mailom...</text>
		<text id="cmd.sendByEmail.short" h="EABC42C8">E-mail</text>
		<text id="cmd.sendByEmail.tip" h="327FD760">Pošalji e-malom kopiju aktivnog dokumenta primatelju.</text>
		<text id="cmd.sendByEmailZip" h="10DBCBD5">Pošalji &amp;e-mailom kao ZIP...</text>
		<text id="cmd.sendByEmailZip.short" h="BFCA1452">E-mail (ZIP)</text>
		<text id="cmd.sendByEmailZip.tip" h="8EF3F075">Pošalji e-malom kopiju aktivnog dokumenta, u ZIP arhivi, primatelju.</text>
		<text id="cmd.sendByEmailOpenAll" h="4ABE4A1A">Pošalji &amp;e-mailom sve otvoreno...</text>
		<text id="cmd.sendByEmailOpenAll.short" h="95533C44">E-mail sve</text>
		<text id="cmd.sendByEmailOpenAll.tip" h="E8F4072B">Pošalji e-mailom kopiju otvorenih dokumenata primatelju.</text>
		<text id="cmd.sendByEmailOpenAllZip" h="85201600">Pošalji &amp;e-mailom sve otvoreno kao ZIP...</text>
		<text id="cmd.sendByEmailOpenAllZip.short" h="9FA0153E">E-mail sve (ZIP)</text>
		<text id="cmd.sendByEmailOpenAllZip.tip" h="5259CD5F">Pošalji e-mailom kopiju otvorenih dokumenata, zapakiranih u ZIP arhivu, primatelju.</text>
		<text id="cmd.close" h="6298A5AF">&amp;Zatvori</text>
		<text id="cmd.close.tip" h="D838C6E2">Zatvori aktivni dokument.</text>
		<text id="cmd.closeAll" h="0A0E7CD2">Zatvori sve</text>
		<text id="cmd.closeAll.tip" h="BD69A2C2">Zatvori sve otvorene dokumente.</text>
		<text id="cmd.docProps" h="500DADE6">Svojstva &amp;dokumenta...</text>
		<text id="cmd.docProps.tip" h="744C96E9">Prikaži svojstva aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.copySrcFileName" h="8D1B984B">Kopiraj puni &amp;naziv datoteke</text>
		<text id="cmd.copySrcFileName.tip" h="53C86B32">Kopiraj naziv i putanju aktivnog dokumenta u međuspremnik.</text>
		<text id="cmd.copySrcFile" h="C1170478">Kopira&amp;j datoteku</text>
		<text id="cmd.copySrcFile.tip" h="F21C89E4">Kopiraj datoteku aktivnog dokumenta u međuspremnik.</text>
		<text id="cmd.openSrcFolder" h="EA6F4C3F">Otvori &amp;mapu koja sadrži...</text>
		<text id="cmd.openSrcFolder.tip" h="AE8FC19C">Otvori mapu u kojoj se nalazi aktivni dokument.</text>
		<text id="cmd.newDocCustomScan" h="45824F74">&amp;Prilagođeno skeniranje...</text>
		<text id="cmd.newDocCustomScan.tip" h="ECD6A5E5">Stvori novi dokument kombinirajući prilagođene opcije skeniranja.</text>
		<text id="cmd.configureScanPresets" h="3B24DF60">Konfiguriraj &amp;pred-postavke</text>
		<text id="cmd.configureScanPresets.tip" h="D1DCB8F2">Konfiguriraj pred-postavke skenera.</text>
		<text id="cmd.export" h="6D360289">Izvezi</text>
		<text id="cmd.document.export.toImages" h="A5D7B20E">Izvez&amp;i u sliku(e)...</text>
		<text id="cmd.document.export.toImages.tip" h="2D5C66DC">Izvezi odabranu stranicu(e), ili dio stranice, u sliku.</text>
		<text id="cmd.sessions" h="B157A3A8">Sesije</text>
		<text id="cmd.sessions.tip" h="8AB4F39D">Vrati prethodno spremljenu sesiju, uključujući dokumente i raspored prozora.</text>
		<text id="cmd.saveCurrentSession" h="344E4139">Spremi trenutnu sesiju...</text>
		<text id="cmd.openSessionFromFile" h="D89E8DD8">Otvori sesiju iz datoteke...</text>
		<text id="cmd.saveCurrentSessionToFile" h="B7B58DEA">Spremi trenutnu sesiju u datoteku...</text>
		<text id="cmd.sessionsList" h="B157A3A8">Sesije</text>
		<text id="cmd.manageSessions" h="873D5B55">Upravljaj sesijama...</text>
		<text id="cmd.moveToTrash" h="CF1955E1">Premjesti u smeće</text>
		<text id="cmd.moveToTrash.short" h="686319C6">U smeće</text>
		<text id="cmd.moveToTrash.tip" h="D99812C9">Uklanja aktivni dokument s lokalnog diska i premješta ga u koš za smeće.</text>
		<text id="cmd.newPortfolio" h="56133DAD">PDF portfelj...</text>
		<text id="cmd.newPortfolio.tip" h="E95CF86C">Stvori novi PDF portfelj kombinirajući podržane datoteke.</text>
		<text id="cmd.compareDocs" h="B97073FB">Usporedi dokumente</text>
		<text id="cmd.compareDocs.tip" h="723D65B6">Usporedi i istakni razlike između dva dokumenta.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.goto.prevDiff" h="F98C7270">Prethodna promjena</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.goto.prevDiff.tip" h="7E8AEB6E">Idi na prethodnu promjenu.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.goto.nextDiff" h="F78E826B">Sljedeća promjena</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.goto.nextDiff.tip" h="B94E6CD8">Idi na sljedeću promjenu.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.filter" h="0B552433">Filtar</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.filter.tip" h="23EB06E2">Filtriraj za prikaz koje promjene prikazati.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.filter.list" h="40A4CB9C">Opcije filtra</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.filter.list.tip" h="1B1379B3">Odaberi koje promjene prikazati.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.filter.all" h="35E0E32F">Označi sve</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.filter.none" h="699E910A">Odznači sve</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show" h="C3CA8E89">Prikaži</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.both" h="582E86CC">Strana uz stranu</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.both.tip" h="ABCA9AA6">Prikaži stariji i noviji dokument jedan pored drugog.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.old" h="4D7DCF34">Stari dokument</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.old.tip" h="E473039C">Prikaži samo stariji dokument.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.new" h="2D5C0E3C">Novi dokument</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.new.tip" h="F47F8F0D">Prikaži samo noviji dokument.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.results" h="D0218FF3">Prikaži &amp;rezultate</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.rowHighlights" h="AEDB26A5">Prikaži &amp;istaknute redove</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.allDiffs" h="0BABF0B1">Prikaži sve razlike</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.allDiffs.short" h="37986EB2">Sve razlike</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.allDiffs.tip" h="5E23DDA0">Prikaži/sakrij sve razlike između dva dokumenta.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.summary" h="1D317569">Prikaži sažetak</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.summary.tip" h="C465AAEE">Prikaži sažetak o svim razlikama između dva dokumenta.</text>
		<text id="cmd.undo" h="C4A508DC">&amp;Poništi</text>
		<text id="cmd.undo.tip" h="68378895">Poništi posljednju akciju.</text>
		<text id="cmd.redo" h="A4A7F106">&amp;Ponovi</text>
		<text id="cmd.redo.tip" h="D864EFC4">Ponovi prethodno poništenu akciju.</text>
		<text id="cmd.cut" h="CD08EA93">I&amp;zreži</text>
		<text id="cmd.cut.tip" h="BF4DD8F9">Kopiraj odabir u međuspremnik i ukloni iz dokumenta.</text>
		<text id="cmd.copy" h="76CE96CA">&amp;Kopiraj</text>
		<text id="cmd.copy.tip" h="301B6F76">Kopiraj odabir u međuspremnik</text>
		<text id="cmd.paste" h="DCC770CC">&amp;Zalijepi</text>
		<text id="cmd.paste.tip" h="D3F4EA50">Dodaj sadržaj iz međuspremnika u dokument.</text>
		<text id="cmd.pastePlainText" h="BBD189FD">Zalijepi kao običan tekst</text>
		<text id="cmd.pastePlainText.tip" h="FC667FCA">Zalijepi samo običan teksta</text>
		<text id="cmd.pasteImage" h="79797E10">Zalijepi kao sliku</text>
		<text id="cmd.pasteMetafile" h="0F22776D">Zalijepi kao meta-datoteku</text>
		<text id="cmd.pasteRichText" h="F507E7FE">Zalijepi kao obogaćeni tekst</text>
		<text id="cmd.pasteFiles" h="063745E5">Zalijepi kao datoteke</text>
		<text id="cmd.pasteAnnots" h="4046ADD2">Zalijepi kao bilješke</text>
		<text id="cmd.pasteBookmarks" h="688EC3A3">Zalijepi kao oznake</text>
		<text id="cmd.pasteContents" h="C080E990">Zalijepi kao sadržaje</text>
		<text id="cmd.pastePages" h="95A55F3C">Zalijepi kao stranice</text>
		<text id="cmd.pasteFields" h="95FAA98E">Zalijepi kao polja</text>
		<text id="cmd.pasteSpecial.short" h="AA0FDDE9">Opcije lijepljenja</text>
		<text id="cmd.pastePagesSpecial" h="19091336">Zalijepi posebno...</text>
		<text id="cmd.pasteAsStamp" h="72094341">Zalijepi kao žig</text>
		<text id="cmd.delete" h="ED580C1E">&amp;Obriši</text>
		<text id="cmd.delete.tip" h="BEA1D123">Obriši odabrano</text>
		<text id="cmd.find" h="5A12285D">&amp;Nađi...</text>
		<text id="cmd.find.tip" h="84ADFA33">Nađi navedeni tekst u aktivnom dokumentu.</text>
		<text id="cmd.find.edit" h="E59E4494">Nađi</text>
		<text id="cmd.find.edit.tip" h="D79B8C95">Napiši tekst i pritisni Enter gumb za pretraživanje dokumenta.</text>
		<text id="cmd.search" h="CAA15384">&amp;Traži...</text>
		<text id="cmd.search.tip" h="3D6FAF48">Otvori okno napredne pretrage.</text>
		<text id="cmd.prefs" h="0A8B13D5">&amp;Postavke</text>
		<text id="cmd.prefs.tip" h="35A54BBC">Prikaži dijalog postavki aplikacije.</text>
		<text id="cmd.rename" h="5A372926">Prei&amp;menuj</text>
		<text id="cmd.rename.tip" h="902C3750">Preimenuj odabranu stavku.</text>
		<text id="cmd.selectAll" h="C2923751">Odaberi &amp;sve</text>
		<text id="cmd.invertSelection" h="4E9E87AF">Obrni odabir</text>
		<text id="cmd.settings.manage" h="D79E2EB4">Upravljaj postavka&amp;ma...</text>
		<text id="cmd.settings.manage.tip" h="09EBE14D">Postavke aplikacije Uvoz/Izvoz/Reset.</text>
		<text id="cmd.settings.export" h="0E2D641B">&amp;Izvezi postavke...</text>
		<text id="cmd.settings.export.tip" h="71C8D75E">Izvezi postavke aplikacije u datoteku.</text>
		<text id="cmd.settings.import" h="D5E081EF">&amp;Uvezi postavke...</text>
		<text id="cmd.settings.import.tip" h="35C0AAD1">Uvezi postavke aplikacije iz datoteke.</text>
		<text id="cmd.settings.reset" h="AD505BA9">&amp;Resetiraj postavke...</text>
		<text id="cmd.settings.reset.tip" h="5149A034">Resetiraj postavke aplikacije na zadano.</text>
		<text id="cmd.expandAllDescendants" h="84CC930C">Proširi sve potomke</text>
		<text id="cmd.expandAllDescendants.tip" h="DA3D4CCA">Proširi stavku i sve njene potomke</text>
		<text id="cmd.expandAll" h="6CCFCDB7">P&amp;roširi sve</text>
		<text id="cmd.expandAll.tip" h="0EF74625">Proširi sve stavke u stablu</text>
		<text id="cmd.collapseAll" h="8244E80A">&amp;Sažmi sve</text>
		<text id="cmd.collapseAll.tip" h="F5D28B52">Sažmi sve stavke u stablo</text>
		<text id="cmd.measureInfo.copy" h="76CE96CA">&amp;Kopiraj</text>
		<text id="cmd.measureInfo.copy.short" h="5B104F8F">&amp;Kopiraj info o mjerama</text>
		<text id="cmd.measureInfo.copy.tip" h="9C7848FC">Kopiraj informacije o mjerama, u međuspremnik</text>
		<text id="cmd.removeClip" h="4967B996">Ukloni clip</text>
		<text id="cmd.removeClip.tip" h="3D8BBB88">Ukloni clipping putanje od objekata</text>
		<text id="cmd.prefs.measurement" h="13FF2141">Mogućnosti mjerenja...</text>
		<text id="cmd.prefs.measurement.tip" h="421BA32D">Prikaži postavke mjerenja aplikacije.</text>
		<text id="cmd.props" h="F33592E1">&amp;Svojstva...</text>
		<text id="cmd.props.tip" h="638AEA5A">Prikaži svojstva odabranih objekata.</text>
		<text id="cmd.props.makeDefault" h="1ED156FF">Postavi trenutna svojstva kao zadana</text>
		<text id="cmd.props.makeDefault.tip" h="7BA6491D">Postavi trenutna svojstva objekta kao zadane svojstva za nove objekte istog tipa.</text>
		<text id="cmd.props.applyDefault" h="DC329360">Primijeni zada&amp;na svojstva</text>
		<text id="cmd.props.applyDefault.tip" h="594A801D">Primijeni zadana svojstva na odabrane objekte.</text>
		<text id="cmd.view.rotate" h="26D444F2">Prikaz okretanja</text>
		<text id="cmd.view.rotate.CW" h="AF64B23B">Okreni u SK</text>
		<text id="cmd.view.rotate.CW.tip" h="FCEEB2C3">Okreni trenutni prikaz u smjeru kazaljki na satu.
&lt;b&gt;&lt;i&gt;Napomena:&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; ova funkcija privremeno rotira stranice, bez modificiranja dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.rotate.CCW" h="E67622B6">Okreni u SS&amp;K</text>
		<text id="cmd.view.rotate.CCW.tip" h="6F6513EE">Okreni trenutni prikaz suprotno od smjeru kazaljki (SSK) na satu.
&lt;b&gt;&lt;i&gt;Napomena:&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; ova funkcija privremeno rotira stranice, bez modificiranja dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.rotate.reset" h="E04B7198">Poni&amp;šti rotaciju prikaza</text>
		<text id="cmd.view.rotate.reset.tip" h="0AF7201D">Poništi rotaciju prikaza.</text>
		<text id="cmd.view.zoom" h="33EE2C56">&amp;Zum</text>
		<text id="cmd.zoom.level.actual" h="10ADBDEF">&amp;Stvarna veličina</text>
		<text id="cmd.zoom.level.actual.tip" h="F4F3470F">Postavi stupanj uvećanja na 100%, prikazujući stranice dokument u njegovoj stvarnoj veličini.</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitWidth" h="2EA35656">Prilagodi š&amp;irinu</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitWidth.tip" h="82C4DEAE">Postavi stupanj uvećanja tako da širina stranice odgovara širini prozora dokumenta.</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitPage" h="2E705B13">Prilagodi &amp;stranicu</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitPage.tip" h="D2455889">Postavi stupanj uvećanja tako da stranica (ili dvije susjedne stranice) odgovaraju prozoru dokumenta.</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitHeight" h="1E94795A">Prilagodi &amp;visinu</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitHeight.tip" h="924793D4">Postavi stupanj uvećanja tako da visina dokumenta odgovara prozoru dokumenta.</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitVisible" h="89CD94A7">Prilagodi &amp;vidljivo</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitVisible.tip" h="17C834EA">Postavi stupanj uvećanja tako da sadržaj stranice odgovara prozoru dokumenta, bez prikazivanja bijelih rubova stranice.</text>
		<text id="cmd.zoom.to.level" h="8C617DA1">Zum &amp;do...</text>
		<text id="cmd.zoom.to.level.tip" h="9DAF1E10">Postavi proizvoljnu razinu uvećanja dokumenta.</text>
		<text id="cmd.zoomIn" h="21C9A3BF">Uvećaj</text>
		<text id="cmd.zoomIn.tip" h="7A209714">Uvećaj prikaz stranice.</text>
		<text id="cmd.zoomOut" h="7749FC62">Umanji</text>
		<text id="cmd.zoomOut.tip" h="E3789612">Umanji prikaz stranice.</text>
		<text id="cmd.zoomSlider" h="71AD5FC1">Zum </text>
		<text id="cmd.zoomSlider.tip" h="791BA460">Zum klizač</text>
		<text id="cmd.zoomSel" h="7E50F8A6">Zum do odabranog</text>
		<text id="cmd.zoomSel.tip" h="C100CFB7">Uvećaj trenutni odabir na stranici.</text>
		<text id="cmd.zoom.combo" h="71AD5FC1">Zum</text>
		<text id="cmd.zoom.combo.tip" h="9DAF1E10">Postavi proizvoljni stupanj uvećanja dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.layout" h="4A1A56CE">Izgled stranice</text>
		<text id="cmd.view.layout.onePage" h="77425C7C">&amp;Jedna stranica</text>
		<text id="cmd.view.layout.onePage.tip" h="C2C61833">Prikazuje samo po jednu stranicu odjednom.</text>
		<text id="cmd.view.layout.oneColumn" h="5B40CB90">&amp;Kontinuirano</text>
		<text id="cmd.view.layout.oneColumn.tip" h="057E892F">Prikaži dokument, stranicu po stranicu, kontinuirano.</text>
		<text id="cmd.view.layout.twoPages" h="A60F569F">&amp;Dvije stranice</text>
		<text id="cmd.view.layout.twoPages.tip" h="48E78174">Prikaži dvije stranice, stranicu uz stranicu.</text>
		<text id="cmd.view.layout.twoColumns" h="9656710D">&amp;Dvije stranice kontinuirano</text>
		<text id="cmd.view.layout.twoColumns.tip" h="B6690CBD">Prikaži dvije stranice kontinuirano.</text>
		<text id="cmd.view.layout.showGaps" h="E3D0214A">Prikaži &amp;razmak između stranica</text>
		<text id="cmd.view.layout.showGaps.tip" h="9DD8B342">Prikaži &amp;razmak između stranica.</text>
		<text id="cmd.view.layout.showCover" h="0C002724">Prikaži naslo&amp;vnu stranicu u prikazu dvije stranice</text>
		<text id="cmd.view.layout.showCover.short" h="D25A16C1">Prikaži naslo&amp;vnu stranicu</text>
		<text id="cmd.view.layout.showCover.tip" h="E54F6BDD">Prikaži prvu stranicu dokumenta zasebno u prikazima po dvije stranice.</text>
		<text id="cmd.view.layout.autoScroll" h="9587FE44">Samoklizanje</text>
		<text id="cmd.view.layout.autoScroll.tip" h="9E846539">Automatsko kretanje kroz dokument bez korisnikovog utjecaja.</text>
		<text id="cmd.view.layout.standard" h="FD346F31">Stan&amp;dardni izgled</text>
		<text id="cmd.view.layout.standard.tip" h="019E8A5C">Prikaži stranice odozgo prema dolje.</text>
		<text id="cmd.view.layout.ribbon" h="2607A7FD">Izgled t&amp;rake</text>
		<text id="cmd.view.layout.ribbon.tip" h="628DABDC">Prikaži stranice redom s lijeva na desno.</text>
		<text id="cmd.view.layout.r2l" h="A635D1CF">Raspored stranica s desna na &amp;lijevo</text>
		<text id="cmd.view.layout.r2l.short" h="3FE7DD4C">R&amp;2L</text>
		<text id="cmd.view.layout.r2l.tip" h="C74BF599">Stranice u načinu Dvije stranice će biti u rasporedu s desna na lijevo (RTL).</text>
		<text id="cmd.view.goto" h="2BF4BB9A">Idi na</text>
		<text id="cmd.view.goto.firstPage" h="DFC0D45F">Prva stranica</text>
		<text id="cmd.view.goto.firstPage.tip" h="631EFAFD">Idi na prvu stranicu dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.lastPage" h="1848BA27">Zadnja stranica</text>
		<text id="cmd.view.goto.lastPage.tip" h="51B1BF96">Idi na zadnju stranicu dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevPage" h="5F473CED">Prethodna stranica</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevPage.tip" h="55CEF405">Idi na prethodnu stranicu dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextPage" h="8695A6CE">Sljedeća stranica</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextPage.tip" h="8F537F4E">Idi na sljedeću stranicu dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.page" h="9E423650">Idi na str...</text>
		<text id="cmd.view.goto.page.tip" h="DEDCA205">Idi na određenu stranicu dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.pageNumber" h="D70A809E">Stranica</text>
		<text id="cmd.view.overrideDocumentColors" h="6AC612F9">Pređi preko boja dokumenta</text>
		<text id="cmd.view.overrideDocumentColors.tip" h="D5373390">Kada je &lt;u&gt;Pređi preko boja dokumenta&lt;/u&gt; uključeno, boje u dokumentu će biti prikazane prema odabranoj shemi boja.</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevDocument" h="E472C87E">Prethodni dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevDocument.tip" h="5EC8979B">Idi na prethodni dokument.</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextDocument" h="032024B5">Sljedeći dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextDocument.tip" h="283DCE81">Idi na sljedeći dokument.</text>
		<text id="cmd.view.thinLines" h="5ECDE451">Tanke linije</text>
		<text id="cmd.view.thinLines.tip" h="06C6A6EB">Prikaži sve linije debljine 1 piksel.</text>
		<text id="cmd.view.docInfoBar" h="D5040CAE">Info traka dokumenta</text>
		<text id="cmd.view.docInfoBar.tip" h="73D75262">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Info traku dokumenta&lt;/u&gt;.</text>
		<text id="cmd.view.mathY" h="AC9141B8">Odozdo gore Y-os</text>
		<text id="cmd.view.mathY.tip" h="D0C4834D">Uključi/isključi klasičnu Y os odozdo prema gore, umjesto standardne (odozgo prema dolje) u ravnalima, itd...</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.short" h="A510F88C">Mjerenje stranice</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.WH" h="CB479463">Prikaži širinu/visinu stranice</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.WH.tip" h="28278DCB">Prikaži širinu/visinu stranice koja je pod kursorom miša.</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.XY" h="3B11E1CE">Prikaži koordinate miša</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.XY.tip" h="533EE6E7">Prikaži/sakrij [X,Y] koordinate kursora miša, u odnosu na odgovarajuću stranicu.</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.units" h="00224B73">Prikaži jedinice</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.units.tip" h="5761D26E">Prikaži/sakrij jedinice mjera.</text>
		<text id="cmd.view.showPageMeasureInfo" h="31B6C104">Prikaži informacije o mjerama stranice</text>
		<text id="cmd.view.showPageMeasureInfo.short" h="16FB6160">Pozicija/veličina stranice</text>
		<text id="cmd.view.showPageMeasureInfo.tip" h="9E3B52D7">Prikaži/sakrij informacije o mjerama trenutne stranice i [X,Y] koordinatama kursora miša.</text>
		<text id="cmd.view.showPageSizePopup" h="49483C18">Prikaži skočne mjere stranice</text>
		<text id="cmd.view.showPageSizePopup.tip" h="8B8EA89F">Pokaži skočne napomene o mjerama stranice, u donjem lijevom kutu prikaza stranice.</text>
		<text id="cmd.view.showTranspGrid" h="F81AFDD9">Prozirnost mreže</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevView" h="F8750C11">Natrag</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevView.tip" h="69AFE754">Idi natrag.</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextView" h="4B6467A6">Naprijed</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextView.tip" h="09109C0A">Idi naprijed.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc01" h="1D87230C">1. dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc01.tip" h="73B75ED8">Idi na karticu 1. dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc02" h="FE62BA80">2. dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc02.tip" h="10C0D4BD">Idi na karticu 2. dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc03" h="335220E6">3. dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc03.tip" h="BB85C51C">Idi na karticu 3. dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc04" h="A38D70FA">4. dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc04.tip" h="C4B0F780">Idi na karticu 4. dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc05" h="22A815DD">5. dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc05.tip" h="E032A6B6">Idi na karticu 5. dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc06" h="7AB6BCF5">6. dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc06.tip" h="8DB455EC">Idi na karticu 6. dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc07" h="FB93D9D2">7. dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc07.tip" h="A93604DA">Idi na karticu 7. dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc08" h="1886D21B">8. dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc08.tip" h="A9DA3CA9">Idi na karticu 8. dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc09" h="99A3B73C">9. dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc09.tip" h="8D586D9F">Idi na karticu 9. dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc10" h="0811A3FB">10. dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc10.tip" h="904314BA">Idi na karticu 10. dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.goto.pagesView" h="2FD4F146">Idi na stranice</text>
		<text id="cmd.view.goto.pagesView.tip" h="B05F9D2C">Postavi fokus tipkovnice na prozor Prikaz stranice.</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevViewRb" h="A7860F5F">Prethodni prikaz</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextViewRb" h="7E54957C">Sljedeći prikaz</text>
		<text id="cmd.view.toolbars" h="3C816E5F">Alatne trake</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.menu" h="24C319F1">Traka izbornika</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.menu.tip" h="410AE2CF">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Izbornik&lt;/u&gt; traku.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.file" h="75FEC357">Alatna traka datoteke</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.file.tip" h="18F40931">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Datoteka&lt;/u&gt; alatnu traku.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.standard" h="5FE45C7E">Standardna alatna traka</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.standard.tip" h="2589D35E">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Standardnu&lt;/u&gt; alatnu traku.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.zoom" h="7B97A7CD">Zum alatna traka</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.zoom.tip" h="50690174">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Zum&lt;/u&gt; alatnu traku.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.rotateview" h="6ED772EC">Okreni prikaz alatna traka</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.rotateview.tip" h="96B04A02">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Okretanje&lt;/u&gt; alatnu traku.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.drawing" h="324F67A3">Alatna traka za komentare</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.drawing.tip" h="21CAFB8D">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Komentari&lt;/u&gt; alatnu traku.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.contentEditing" h="39615369">Uredi sadržaj alatne trake</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.contentEditing.tip" h="17CEFEEC">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Uređivanje sadržaja&lt;/u&gt; alatne trake.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.form" h="E960D799">Alatna traka obrasca</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.form.tip" h="9DCC9ED5">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Obrazac&lt;/u&gt; alatnu traku.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.measuring" h="B4AFBD87">Alatna traka mjerenja</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.measuring.tip" h="8E436929">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Mjerenje&lt;/u&gt; alatnu traku.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.properties" h="A3AD5229">Svojstva alatna traka</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.properties.tip" h="EDE00F55">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; alatnu traku.
Ova alatna traka omogućava različite opcije i funkcionalnosti, ovisno o trenutnom odabiru i/ili aktivnom alatu.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.customize" h="F61D9030">Prilagodi alatne trake...</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.customize.tip" h="F244E4EC">Sadržaj alatnih traka može se prilagoditi, nove alatne trake mogu se izraditi, a postojeće prilagođene alatne trake mogu se ukloniti.</text>
		<text id="cmd.view.theme.customize" h="F3C3183A">Prilagodi temu...</text>
		<text id="cmd.view.theme.customize.tip" h="9A8CEA70">Prilagodi UI temu - boje, fontove, pozadinu, itd.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.pageLayout" h="CBD3D196">Alatna traka izgleda stranice</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.pageLayout.tip" h="3B2B1349">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Izgled stranice&lt;/u&gt; na alatnoj traci.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.pageZoom" h="E9B8C173">Zum stranice alat</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.pageZoom.tip" h="00ED347E">Prikaži/sakrij alatnu traku &lt;u&gt;Zumiranje stranice&lt;/u&gt;.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.launchApp" h="5190EC03">Alatna traka pokretanja aplikacije</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.launchApp.tip" h="08E46FA0">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Pokretanje aplikacije&lt;/u&gt; alatnu traku.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.navigation" h="486716B1">Alatna traka za kretanje dokumentom</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.navigation.tip" h="A8C66468">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Kretanje dokumentom&lt;/u&gt; alatnu traku.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.docOptions" h="855EB64F">Alatna traka opcija dokumenta</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.docOptions.tip" h="227EB134">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Opcije dokumenta&lt;/u&gt; u alatnoj traci.</text>
		<text id="cmd.view.toggleAllCmdPanes" h="E06A774F">Prebaci sva okna naredbi</text>
		<text id="cmd.view.toggleAllCmdPanes.tip" h="3A8E6161">Prikaži/sakrij sva okna naredbi.</text>
		<text id="cmd.view.toggleAllCmdBars" h="F8834BED">Prebaci sve alatne trake</text>
		<text id="cmd.view.toggleAllCmdBars.tip" h="0D133714">Prikaži/sakrij sve alatne trake.</text>
		<text id="cmd.view.restoreCmdBarsVisibility" h="65AAA347">Vrati vidljivost alatnih traka</text>
		<text id="cmd.view.restoreCmdBarsVisibility.tip" h="69FDE919">Sve alatne trake ili/i alatna okna bili su skriveni. Kliknite ovdje za vraćanje njihove izvorne vidljivosti.</text>
		<text id="cmd.view.lockUnlockAllCmdBars" h="DD96A060">Zaključaj/otključaj sve alatne trake</text>
		<text id="cmd.view.lockUnlockAllCmdBars.tip" h="ADF2BA6E">Zaključaj/otključaj prilagođavanje svih alatnih traka i izbornika.</text>
		<text id="cmd.view.lockUnlockAllCmdPanes" h="D36E3E54">Zaključaj/otključaj sva alatna okna</text>
		<text id="cmd.view.lockUnlockAllCmdPanes.tip" h="C226599F">Zaključaj/otključaj prebacivanje/promjenu veličine svih alatnih okna.</text>
		<text id="cmd.resetToolbar" h="AF5D41FD">Resetiraj alatnu traku</text>
		<text id="cmd.resetToolbar.tip" h="719BC237">Resetiraj odabranu alatnu traku.</text>
		<text id="cmd.resetMenu" h="16EF3055">Resetiraj izbornik</text>
		<text id="cmd.resetMenu.tip" h="94AD87F2">Resetiraj odabrani izbornik.</text>
		<text id="cmd.renameToolbar" h="76CC97A4">Preimenuj alatnu traku</text>
		<text id="cmd.renameToolbar.tip" h="0D03F7CB">Preimenuj odabranu alatnu traku.</text>
		<text id="cmd.QABarBelow" h="7F36631C">Pokaži ispod trake</text>
		<text id="cmd.QABarBelow.tip" h="1F152850">Pokaži traku Brzi pristup ispod okna vrpce.</text>
		<text id="cmd.QABarAbove" h="BFE3A6DD">Pokaži iznad trake</text>
		<text id="cmd.QABarAbove.tip" h="05157B58">Pokaži traku Brzi pristup iznad okna vrpce.</text>
		<text id="cmd.view.lockAllCmdBars" h="14077DD6">Zaključaj sve alatne trake</text>
		<text id="cmd.view.unlockAllCmdBars" h="14CD7BFA">Otključaj sve trake alata</text>
		<text id="cmd.view.lockAllCmdPanes" h="AB994BEE">Zaključaj sva alatna okna</text>
		<text id="cmd.view.unlockAllCmdPanes" h="74E5181E">Otključaj sve trake-okna</text>
		<text id="cmd.view.otherPanes" h="57F78B87">Druga okna</text>
		<text id="cmd.view.bookmarks" h="7CDCE9BE">&amp;Označivači</text>
		<text id="cmd.view.bookmarks.tip" h="6537F091">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Označivači&lt;/u&gt;. Okno Označivači može sadržavati označivače. Označivači se vežu za specifične točke u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.view.pageThumbnails" h="BDDF7A9A">&amp;Minijature</text>
		<text id="cmd.view.pageThumbnails.tip" h="9098B042">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Minijature stranice&lt;/u&gt;.

Minijature stranice prikazuju sličice prikaza stranica u dokumentu. Možete brzo skočiti na odabranu stranicu.</text>
		<text id="cmd.view.content" h="FAABF1B2">Sa&amp;držaj</text>
		<text id="cmd.view.content.tip" h="A8B3E6CB">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Sadržaj&lt;/u&gt;.

Okno Sadržaj prikazuje stranicu po stranicu cjelokupnoga osnovnog sadržaja u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.view.destinations" h="AD191502">Odre&amp;dišta</text>
		<text id="cmd.view.destinations.tip" h="5178638A">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Imenovanog odredišta&lt;/u&gt;.

Okno Imenovana odredišta sadrži popis naziva linkova do određenih točaka u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.view.comments" h="A964BDB0">&amp;Komentari</text>
		<text id="cmd.view.comments.tip" h="0020F4B3">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Komentari&lt;/u&gt;.

Okno Komentari prikazuje sve komentare u dokumentu. Mogu biti grupirani prema različitim kriterijima.</text>
		<text id="cmd.view.attachments" h="08F51924">&amp;Privitci</text>
		<text id="cmd.view.attachments.tip" h="640C03EE">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Privitci&lt;/u&gt;.

Okno Privitci pokazuje popis ugrađenih datoteka.</text>
		<text id="cmd.view.links" h="9DBAF994">Ve&amp;ze</text>
		<text id="cmd.view.links.tip" h="DB67A402">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Veze&lt;/u&gt;.

Okno veze prikazuje popis veza bilješki u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.view.layers" h="EF170FDE">&amp;Slojevi</text>
		<text id="cmd.view.layers.tip" h="A59ECFA1">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Slojevi&lt;/u&gt;.

Okno Slojevi prikazuje strukturu slojeva u dokumentu, omogućavajući njihovu vidljivost i izmjenu.</text>
		<text id="cmd.view.fields" h="6F9EDAA4">&amp;Polja</text>
		<text id="cmd.view.fields.tip" h="DB37F137">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Polja&lt;/u&gt;.

Okno Polja prikazuje strukturu svih polja obrasca u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.view.signatures" h="FFBBDD5F">Potpisi</text>
		<text id="cmd.view.signatures.tip" h="9CF8BF1F">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Potpisi&lt;/u&gt;.

Okno Potpisi prikazuje informacije o certifikatu dokumenta, digitalnim potpisima i povijesti promjena dokumenta.</text>
		<text id="cmd.view.articles" h="57EE3F30">Članci</text>
		<text id="cmd.view.articles.tip" h="2DD02DFD">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Članci&lt;/u&gt;.

Okno Članci pokazuje članke u dokumentu i omogućava njihovu izmjenu.</text>
		<text id="cmd.view.loupe" h="A234C3A0">Prikaži prozor s lupom</text>
		<text id="cmd.view.loupe.tip" h="C5F16CEB">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Lupe&lt;/u&gt;.

Okno lupe prikazuje uvećani dio stranice.</text>
		<text id="cmd.view.panzoom" h="A23F9EDF">Pan i Zum</text>
		<text id="cmd.view.panzoom.tip" h="8C97721A">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Pan i Zum&lt;/u&gt;.

Okno pomicanje i uvećavanje prikazuje minijaturnu trenutnu stranicu za lakše kretanje.</text>
		<text id="cmd.view.stamps" h="F9A75A1A">Paleta žigova</text>
		<text id="cmd.view.stamps.tip" h="9B5965DC">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Paletu žigova&lt;/u&gt;.

Paleta žigova sadrži popis raspoloživih žigova, organiziranih prema mjestu, i omogućava upravljanje njima.</text>
		<text id="cmd.view.commentStyles" h="4A4DB254">Paleta stilova komentara</text>
		<text id="cmd.view.commentStyles.short" h="485B2540">Stilovi komentara</text>
		<text id="cmd.view.commentStyles.tip" h="23CB44FF">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Paleta stilova komentara&lt;/u&gt;.

Okno Paleta stilova komentara prikazuje popis raspoloživih stilova komentara, za svaki tip bilješka, i omogućava upravljanje stilovima za svaki alat.</text>
		<text id="cmd.view.properties" h="ADFBE0B5">Okno &amp;Svojstva</text>
		<text id="cmd.view.properties.short" h="C0363F0F">Svojstva...</text>
		<text id="cmd.view.properties.tip" h="3C4C1FCF">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za odabrane objekte.</text>
		<text id="cmd.view.search" h="7B46DCE5">&amp;Pretraga okno</text>
		<text id="cmd.view.search.short" h="547E9E5A">Traži...</text>
		<text id="cmd.view.search.tip" h="35C0EDAA">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Pretraga&lt;/u&gt;.

Okno Pretraga omogućava napredne mogućnosti pretrage, kao što je traženje u više dokumenata, po više riječi, itd.</text>
		<text id="cmd.view.spellCheck" h="293D2FF4">Pro&amp;vjeri pravopis</text>
		<text id="cmd.view.spellCheck.tip" h="F1E7130C">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Provjeri pravopis&lt;/u&gt;.

Okno Provjeri pravopis koristi se za provjeru pisanja u trenutnom dokumentu.</text>
		<text id="cmd.view.recovery" h="96DBBB05">Oporavak dokumenta</text>
		<text id="cmd.view.recovery.tip" h="806D6C68">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Oporavak dokumenta&lt;/u&gt;.

Okno Oporavak dokumenta koristi se za automatski oporavak podataka.</text>
		<text id="cmd.view.history" h="CBE9F677">Povijest</text>
		<text id="cmd.view.history.tip" h="A3A659D7">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Povijesti&lt;/u&gt;.

Okno Povijesti prikazuje dokumente koji su otvarani i omogućava njihovo kasnije otvaranje.</text>
		<text id="cmd.view.3DModelTree" h="ACD54CD7">3D stablo &amp;modela</text>
		<text id="cmd.view.3DModelTree.tip" h="C954EE0C">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;3D stabla modela&lt;/u&gt;.

Okno 3D stabla modela prikazuje hijerarhiju odabranog 3D sadržaja u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.view.tags" h="4FD83BB3">Oznake</text>
		<text id="cmd.view.tags.tip" h="4088D373">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Oznake&lt;/u&gt;: pregledaj i uredi strukturirane PDF informacije.</text>
		<text id="cmd.view.order" h="FCAF6436">Redoslijed</text>
		<text id="cmd.view.order.tip" h="03C913B5">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Redoslijed&lt;/u&gt;: promijeni redoslijed i ponovno označi strukturirane PDF informacije.</text>
		<text id="cmd.view.accChecker" h="DD565F6F">Provjera pristupačnosti</text>
		<text id="cmd.view.accChecker.tip" h="F1BB2135">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Provjera pristupačnosti&lt;/u&gt;: pogledaj rezultate Provjere pristupačnosti i popravi greške.</text>
		<text id="cmd.view.accReport" h="56B6D92C">Izv&amp;ješće o pristupačnosti</text>
		<text id="cmd.view.accReport.tip" h="61FCBEAC">Prikaži/sakrij okno &lt;u&gt;Izvješće o pristupačnosti&lt;/u&gt;: pogledaj rezultate pune provjere pristupačnosti i savjete za popravak.</text>
		<text id="cmd.showHistory" h="DA3E3310">Povijest...</text>
		<text id="cmd.showHistory.tip" h="5DC69FC0">Prikazuje okno &lt;u&gt;Povijest&lt;/u&gt;.

Okno Povijest prikazuje otvarane dokumente i omogućava njihovo kasnije otvaranje.</text>
		<text id="cmd.view.fullScreen" h="2963FA39">Cijeli ekrana način</text>
		<text id="cmd.view.fullScreen.tip" h="63FEB374">Prikaži dokument preko cijelog ekrana.</text>
		<text id="cmd.view.fullScreenExit" h="1DB1F9F0">Izađi iz cijelog ekrana</text>
		<text id="cmd.view.fullScreenExit.tip" h="9A7BEEFB">Izađi iz načina cijeli ekran.</text>
		<text id="cmd.rulers.addNewGuides" h="D3C43776">Dodaj nove vodilice...</text>
		<text id="cmd.rulers.addNewGuides.tip" h="1B47E92B">Dodaj jednu ili više novih vodilica na navedene stranice.</text>
		<text id="cmd.rulers.deleteGuidesOnCurrentPage" h="8E8919DD">Obriši vodilice s trenutne stranice</text>
		<text id="cmd.rulers.deleteGuidesOnCurrentPage.tip" h="4191E96D">Ukloni sve vodilice s trenutne stranice aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.rulers.deleteAllGuides" h="62473070">Obriši sve vodilice stranice</text>
		<text id="cmd.rulers.deleteAllGuides.tip" h="1A6DFDB9">Ukloni sve vodilice iz aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.rulers.importGuides" h="559D6E7F">Uvezi vodilice...</text>
		<text id="cmd.rulers.importGuides.tip" h="0814504F">Uvezite linije vodilice iz prethodno izvezene datoteke.</text>
		<text id="cmd.rulers.exportGuides" h="7A0C132B">Izvezi vodilice...</text>
		<text id="cmd.rulers.exportGuides.tip" h="19CF3C4A">Izvezi linije vodilice s određenih stranica.</text>
		<text id="cmd.rulers.units.centimeters" h="EB49E527">Centimetri</text>
		<text id="cmd.rulers.units.inches" h="2F324136">Inči</text>
		<text id="cmd.rulers.units.millimeters" h="632D6E1E">Milimetri</text>
		<text id="cmd.rulers.units.picas" h="80A70580">Pika</text>
		<text id="cmd.rulers.units.points" h="FE7D324A">Točke</text>
		<text id="cmd.view.show" h="C3CA8E89">Prikaži</text>
		<text id="cmd.view.showRulers" h="33D7A16A">Prikaži ravnala</text>
		<text id="cmd.view.showRulers.short" h="25861C8F">Ravnala</text>
		<text id="cmd.view.showRulers.tip" h="C03FF5D1">Prikaži vodoravna i uspravna ravnala, koja se mogu koristiti za provjeru veličine objekata u dokumentu.

Jedinice mjere se mogu promijeniti u dijelu Mjere u Postavkama.</text>
		<text id="cmd.view.showGuides" h="E91E8961">Prikaži vodilice</text>
		<text id="cmd.view.showGuides.short" h="FF4F3484">Vodilice</text>
		<text id="cmd.view.showGuides.tip" h="63629419">Prikaži vodilice za poravnanje objekata, kao što su bilješke. Za stvaranje vodilice, prevuci vodoravno ili uspravno s ravnala na željenu lokaciju na stranici.</text>
		<text id="cmd.view.showGrid" h="2CCE3D4D">Prikaži mrežu</text>
		<text id="cmd.view.showGrid.short" h="DDF28EEB">Mreža</text>
		<text id="cmd.view.showGrid.tip" h="E2409D77">Prikaži mrežu, na podlozi stranice, za savršeno postavljanje objekta.</text>
		<text id="cmd.view.snapGroup" h="BA0D8C60">Pripoji</text>
		<text id="cmd.view.snap" h="BB51F0B9">Omogući pripajanje</text>
		<text id="cmd.view.snap.toGrid" h="27548756">Pripoji rešetki</text>
		<text id="cmd.view.snap.toGuides" h="BAB39921">Pripoji vodilicama</text>
		<text id="cmd.view.snap.toObjects" h="674DC606">Pripoji objektima</text>
		<text id="cmd.view.snap.settings" h="6BE4A5F8">Opcije snimanja...</text>
		<text id="cmd.view.snap.settings.tip" h="BFD88A7A">Prikaži postavke snimanja aplikacije.</text>
		<text id="cmd.snapshot.selectAll" h="35E0E32F">Označi sve</text>
		<text id="cmd.snapshot.selectAll.tip" h="D5333494">Označi cijelu stranicu.</text>
		<text id="cmd.snapshot.deselectAll" h="699E910A">Odznači sve</text>
		<text id="cmd.snapshot.deselectAll.tip" h="8097A48E">Odznači cijelu stranicu.</text>
		<text id="cmd.snapshot.copy" h="348DE55D">Kopiraj</text>
		<text id="cmd.snapshot.copy.tip" h="2742434B">Kopiraj odabranu stavku u međuspremnik.</text>
		<text id="cmd.snapshot.addBookmark" h="A4789F8A">Odabir označivača</text>
		<text id="cmd.snapshot.addBookmark.tip" h="CADAB484">Stvori označivač koji se veže na odabranu oblast, alatom za slikanje ekrana</text>
		<text id="cmd.snapshot.settings" h="F7BF8427">Opcije snimke...</text>
		<text id="cmd.snapshot.settings.tip" h="06654975">Prikaži postavke snimke aplikacije.</text>
		<text id="cmd.addBookmark" h="B5F6B64B">Dodaj označivač</text>
		<text id="cmd.addBookmark.tip" h="83DCFF37">Stvori novi označivač koji pokazuje na trenutnu stranicu.</text>
		<text id="cmd.addStickyNote" h="C192117B">Dodaj ljepljivu bilješku</text>
		<text id="cmd.addStickyNote.tip" h="E210A51C">Dodaj bilješku u vidu nove ljepljive bilješke na odabranu sekciju na stranici.</text>
		<text id="cmd.addLink" h="5278CA9B">Dodaj vezu...</text>
		<text id="cmd.addLink.tip" h="0B990DE2">Postavi novu bilješku-vezu na odabranu sekciju na stranici.</text>
		<text id="cmd.addLink.goto" h="5F9B7D1C">Dodaj vezu Idi na...</text>
		<text id="cmd.addLink.goto.tip" h="B3255146">Postavi novu bilješku-vezu, s akcijom Idi na, na odabranu sekciju na stranici.</text>
		<text id="cmd.addLink.uri" h="049EE77A">Dodaj web-vezu...</text>
		<text id="cmd.addLink.uri.tip" h="97BFA66A">Postavi novu bilješku-vezu, s URL akcijom, na odabranu sekciju na stranici.</text>
		<text id="cmd.addLink.launch" h="8825CB0C">Dodaj vezu Otvori datoteku...</text>
		<text id="cmd.addLink.launch.tip" h="4264971E">Postavi novu bilješku-vezu, s akcijom pokretanja, na odabranu sekciju na stranici.</text>
		<text id="cmd.addLink.custom" h="784D0C7F">Dodaj prilagođenu vezu...</text>
		<text id="cmd.addLink.custom.tip" h="5E6650B5">Postavi novu bilješku-vezu, s prilagođenom akcijom, na odabranu sekciju na stranici.</text>
		<text id="cmd.snapshot.showMeasurements" h="3E91C7FC">Prikaži mjerenja</text>
		<text id="cmd.snapshot.showMeasurements.tip" h="62CCA005">Prikazuje trenutna mjerenja odabira pravokutnika stranice.</text>
		<text id="cmd.ac.undo" h="C4A508DC">&amp;Poništi</text>
		<text id="cmd.ac.undo.tip" h="2AC07375">Poništi zadnju promjenu liste izračuna</text>
		<text id="cmd.ac.redo" h="A4A7F106">&amp;Ponovi</text>
		<text id="cmd.ac.redo.tip" h="0AAE5C1D">Ponovi posljednju poništenu promjenu liste izračuna</text>
		<text id="cmd.ac.clearTape" h="3C909D4B">O&amp;čisti</text>
		<text id="cmd.ac.clearTape.tip" h="9D7D0A3D">Očisti popis izračuna</text>
		<text id="cmd.ac.addLine" h="B1378310">Dod&amp;aj</text>
		<text id="cmd.ac.addLine.tip" h="255A060D">Dodaj prazan redak na popis prije prvog odabranog retka ili na kraj kada redak nije odabran</text>
		<text id="cmd.ac.delLine" h="919FFFCE">&amp;Obriši</text>
		<text id="cmd.ac.delLine.tip" h="77F7753F">Obriši odabrane retke s popisa</text>
		<text id="cmd.ac.decimal" h="60367131">D&amp;ecimalna mjesta</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.short" h="D1DF1582">Decimalna mjesta</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.tip" h="D23020A7">Odaberite broj decimalnih mjesta s kojima želite raditi</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.zero" h="20B9C90C">0</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.zero.tip" h="20B9C90C">0</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.one" h="642E16AC">0.0</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.one.tip" h="39A2F84D">1</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.two" h="68F90696">0.00</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.two.tip" h="128FAB8E">2</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.three" h="50E7C45C">0.000</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.three.tip" h="0B949ACF">3</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.four" h="1498601A">0.0000</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.four.tip" h="44D50C08">4</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.five" h="6300AB17">0.00000</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.five.tip" h="5DCE3D49">5</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.six" h="DA18B9FA">0.000000</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.six.tip" h="76E36E8A">6</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.f" h="C4C0C557">F (pluta)</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.f.tip" h="DA74ACF7">Pluta</text>
		<text id="cmd.ac.rounding" h="2C8F1358">Način za&amp;okruživanja</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.short" h="920D65C6">Način zaokruživanja</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.tip" h="47CB16DB">Odaberite način zaokruživanja s kojim želite raditi. Načini zaokruživanja — standardni način zaokruživanja, zaokruživanje na više ili na niže</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.up" h="9424B6E2">Zaokruživanje na više</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.up.tip" h="9424B6E2">Zaokruživanje na više</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.default" h="93976683">Zaokruživanje</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.default.tip" h="93976683">Zaokruživanje</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.down" h="D56C3D01">Zaokruživanje na niže</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.down.tip" h="D56C3D01">Zaokruživanje na niže</text>
		<text id="cmd.ac.tape.reset" h="E5B9AA97">Resetiraj &amp;popis</text>
		<text id="cmd.ac.tape.reset.tip" h="5FFEB9B1">Vrati postavke popisa na zadane. Ova naredba vraća način zaokruživanja na standardni, vraća decimalni format na dva broja nakon točke i briše ulaznu znamenku</text>
		<text id="cmd.ac.settings" h="87397D41">Postav&amp;ke</text>
		<text id="cmd.ac.settings.tip" h="8814E4FD">Otvori dijaloški okvir postavki</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime" h="FA796F26">Da&amp;tum vrijeme</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime.short" h="FACD738B">Datum vrijeme</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime.tip" h="D9EA942B">Format datuma i vremena.</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime.show" h="3DE61E17">Datum i vrijeme</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime.show.tip" h="B749A01C">Prikaži datum i vrijeme</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime.hide" h="3DE61E17">Datum i vrijeme</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime.hide.tip" h="44EC9F5F">Sakrij datum i vrijeme</text>
		<text id="cmd.ac.preview.background" h="0768C2F2">&amp;Pozadina</text>
		<text id="cmd.ac.preview.background.short" h="FD060AB1">Pozadina</text>
		<text id="cmd.ac.preview.background.tip" h="AA899574">Boja pozadine za napomenu</text>
		<text id="cmd.ac.preview.font" h="C994BC96">&amp;Font...</text>
		<text id="cmd.ac.preview.font.short" h="7905B5D8">Font</text>
		<text id="cmd.ac.preview.font.tip" h="DD865D07">Postavke fonta: odabir naziva fonta, veličine fonta, stila fonta i boje teksta</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderColor" h="AD4CF18D">Boja &amp;obruba</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderColor.short" h="5A2893D6">Boja obruba</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderColor.tip" h="8A90B18A">Boja obruba za napomenu</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderStyle" h="EF1EE548">&amp;Stil obruba</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderStyle.short" h="187A8713">Stil obruba</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderStyle.tip" h="E5F32856">Stil za postojeći obrub</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderWidth" h="9E0071B0">&amp;Širina obruba</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderWidth.short" h="696413EB">Širina obruba</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderWidth.tip" h="8E4AD83E">Širina postojećeg obruba</text>
		<text id="cmd.ac.preview.reset" h="6F38820D">Resetiraj &amp;pretpregled</text>
		<text id="cmd.ac.preview.reset.tip" h="91B47482">Vrati postavke pretpregleda na zadane. Ova naredba poništava sve postavke fonta, boju pozadine, postavke obruba (širina, boja, stil) i vraća prikazivanje datuma i vremena</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.create" h="BE13D4C0">Stvori mapu...</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.create.tip" h="6CFBD842">Stvori novu praznu mapu.</text>
		<text id="cmd.explorer.delete" h="D8FE3F70">Obriši</text>
		<text id="cmd.explorer.delete.tip" h="9F5F1F9A">Ukloni odabrane stavke.</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.up" h="0D0666F6">Gore do</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.up.tip" h="39FD0CC8">Premjesti u nadređenu mapu.</text>
		<text id="cmd.explorer.refresh" h="37707939">Osvježi</text>
		<text id="cmd.explorer.refresh.tip" h="384CF3B6">Osvježi trenutni direktorij za prikaz najažurnijeg popisa datoteka i mapa.</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.back" h="F8750C11">Natrag</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.back.tip" h="AE1E5666">Idi na prethodno pregledanu mapu.</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.forward" h="4B6467A6">Naprijed</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.forward.tip" h="CC26C75B">Idi naprijed do sljedećeg direktorija u svojoj povijesti navigacije.</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.sync" h="9D52EF87">Sinkronizacija</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.sync.tip" h="DD3E8F51">Sinkronizacija s aktivnom mapom.</text>
		<text id="cmd.cropPage.apply" h="45403299">Primijeni izrezivanje...</text>
		<text id="cmd.cropPage.apply.tip" h="F1467053">Otvori dijalog Primijeni izrezivanje za izrezivanje stranice, ili stranica, na odabranoj oblasti.</text>
		<text id="cmd.cropPage.showAllBoxes" h="3381947E">Prikaži sve okvire</text>
		<text id="cmd.cropPage.showAllBoxes.short" h="3381947E">Prikaži sve okvire</text>
		<text id="cmd.cropPage.showAllBoxes.tip" h="98732C76">Prikaži sve okvire osim odabranog.</text>
		<text id="cmd.cropPage.showOriginAnchor" h="0BC8A8A1">Prikaži početno sidro</text>
		<text id="cmd.cropPage.showOriginAnchor.short" h="0BC8A8A1">Prikaži početno sidro</text>
		<text id="cmd.cropPage.showOriginAnchor.tip" h="6EA59570">Prikaži početno sidro iz kojeg se izračunavaju koordinate.</text>
		<text id="cmd.cropPage.hideAllBoxes" h="CD061AA1">Sakrij sve okvire</text>
		<text id="cmd.cropPage.hideAllBoxes.short" h="CD061AA1">Sakrij sve okvire</text>
		<text id="cmd.cropPage.hideAllBoxes.tip" h="6F0F1BD1">Sakrij sve okvire osim odabranog.</text>
		<text id="cmd.cropPage.hideOriginAnchor" h="F86D97E2">Sakrij početno sidro</text>
		<text id="cmd.cropPage.hideOriginAnchor.short" h="F86D97E2">Sakrij početno sidro</text>
		<text id="cmd.cropPage.hideOriginAnchor.tip" h="FD0DEBCC">Sakrij početno sidro iz kojeg se izračunavaju koordinate.</text>
		<text id="cmd.selBarcodePlace.apply" h="CFECA055">Postavi crtični kod...</text>
		<text id="cmd.selBarcodePlace.apply.tip" h="0C8E3DC6">Otvori dijaloški okvir Dodaj crtični kod da bi dodao kod na odabrano područje.</text>
		<text id="cmd.selImagePlace.apply" h="608AC381">Postavi sliku...</text>
		<text id="cmd.selImagePlace.apply.tip" h="EE4B7EA5">Otvori dijaloški okvir Dodaj sliku da bi dodao sliku na odabrano područje.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio" h="FE7832B9">Portfelj</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.tip" h="31A78DBD">PDF portfelj su 'PDF zbirke'. PDF zbirka u biti je PDF s naslovnom stranicom i ugrađenim datotekama.</text>
		<text id="cmd.view.portfolioTools" h="747B1A7F">Alati portfelja</text>
		<text id="cmd.view.portfolioTools.tip" h="A6218314">Prikaži alate za pregled i promjenu portfelja.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.navLayout" h="51A47412">Prikaz rasporeda kretanja</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.navLayout.short" h="A9BCB1A8">Raspored</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.navLayout.tip" h="6112EF41">Prebaci na Prikaz rasporeda za vizualno kretanje kroz datoteke.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.navDetails" h="5A887E97">Prikaz detalja navigacije</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.navDetails.short" h="AEE125D6">Detalji</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.navDetails.tip" h="E392B148">Prebaci na Prikaz detalja navigacije za kretanje kroz datoteku koristeći njene detalje.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.cover" h="73B33D34">Prikaži omotnu str.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.cover.short" h="86D18667">Omotna str.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.cover.tip" h="CEF81550">Prikazuje omotnu stranicu portfelja.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.selectAll" h="35E0E32F">Odaberi sve</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.selectAll.tip" h="1B7BA299">Odaberi sve stavke u portfelju.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.deselectAll" h="699E910A">Odznači sve</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.deselectAll.tip" h="CC35010D">Odznači sve stavke u portfelju.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.previewFile" h="F3E66367">Otvori</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.previewFile.tip" h="EE08457D">Otvori odabranu stavku u njenoj izvornoj aplikaciji.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.extractFiles" h="E89388DD">Ekstrahiraj...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.extractFiles.tip" h="2D5451DF">Ekstrahiraj odabrane stavke iz portfelja.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.addFiles" h="6BB8C3C3">Dodaj datoteke...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.addFiles.tip" h="8ADC66B4">Dodaj nove datoteke u portfelj.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.addFolder" h="48695541">Dodaj mapu...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.addFolder.tip" h="7891BF0E">Dodaj nove mape u portfelj.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.createFolder" h="BE13D4C0">Stvori mapu...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.createFolder.tip" h="F01A7C26">Stvori novu praznu mapu u portfelju.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.delete" h="D8FE3F70">Obriši</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.delete.tip" h="096637CC">Ukloni odabrane stavke iz portfelja.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.schemaView" h="2FCBB32C">Prikaz</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.sortBy" h="ECB97F30">Poredaj po</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.viewFields" h="2FCBB32C">Pregled</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.itemInfo" h="D58FBC2C">Prikaži informacije...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.itemInfo.short" h="07FB97A4">Info</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.itemInfo.tip" h="F0BB9A0F">Prikaži informacije o odabranoj stavki u portfelju.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.makeDefault" h="E54BCEA7">Zadani dokument</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.makeDefault.tip" h="EA2BF7B8">Pokaži ovaj dokument pri otvaranju portfelja.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.properties" h="401DAB7E">Svojstva portfelja...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.properties.short" h="C0363F0F">Svojstva...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.properties.tip" h="1D9D9FDF">Prikaži svojstva portfelja za detaljan pregled.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.print" h="8F729E9C">Ispiši portfelj...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.print.short" h="18240824">Ispiši...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.print.tip" h="22BBE744">Ispiši aktivni portfelj.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview" h="1988EED3">Okno pret&amp;pregleda</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.tip" h="16413318">Promijeni lokaciju okna za pretpregled portfelja.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.auto" h="055C92CA">&amp;Automatski</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.auto.tip" h="01ED49F8">Lokacija pretpregleda ovisi o trenutnom navigatoru.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.right" h="DA8630FE">&amp;Desno</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.right.tip" h="7466A3D1">Prikažite okno za pretpregled na desnoj strani prozora.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.bottom" h="3D529801">&amp;Dno</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.bottom.tip" h="FDBE3172">Prikažite okno za pretpregled na dnu prozora.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.off" h="13024869">Isključen&amp;o</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.off.tip" h="73C6C28A">Sakrij okno pretpregleda.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.nav.prev" h="4ACED685">&amp;Prethodna</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.nav.prev.tip" h="B73A83FB">Idi na prethodnu stavku portfelja.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.nav.next" h="3C4AF6DF">&amp;Sljedeća</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.nav.next.tip" h="CE7C1B7C">Idi na sljedeću stavku portfelja.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.flat" h="55888ACF">Sve stavke</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.flat.tip" h="918C38F3">Prikaži sve stavke portfelja.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.folders" h="FCBACACE">S mapama</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.folders.tip" h="765343C0">Prikaži s mapama.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.compact" h="23DF52D1">Kompaktni popis</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.compact.tip" h="5E685185">Prikaži male stavke na popisu.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.nav.up.tip" h="39FD0CC8">Premjesti u nadređenu mapu.</text>
		<text id="cmd.testPortfolio" h="5A0D5D12">Testni portfelj</text>
		<text id="cmd.testCreatePortfolio" h="43A05D97">Test stvara novi portfelja</text>
		<text id="cmd.testCreatePortfolio.short" h="F47FCF2E">Novi portfelj</text>
		<text id="cmd.testCustomView" h="2B56AD61">Prikaži prilagođenu karticu</text>
		<text id="cmd.jsConsole.run" h="19264084">Pokreni</text>
		<text id="cmd.jsConsole.run.short" h="19264084">Pokreni</text>
		<text id="cmd.jsConsole.run.tip" h="BAFBFC60">Pokreće cijelu skriptu napisanu u prozoru konzole.</text>
		<text id="cmd.jsConsole.runSelect" h="D683EEAE">Pokreni odabrano</text>
		<text id="cmd.jsConsole.runSelect.tip" h="31E645F6">Pokreće samo dio skripte koji je odabran.</text>
		<text id="cmd.jsConsole.clear" h="CB9CE353">Očisti</text>
		<text id="cmd.jsConsole.clear.short" h="CB9CE353">Očisti</text>
		<text id="cmd.jsConsole.clear.tip" h="59435A30">Očisti izlaznu konzolu.</text>
		<text id="cmd.jsConsole.prefs" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.jsConsole.prefs.tip" h="F2924786">Prikaži JavaScript opcije.</text>
		<text id="cmd.jsConsole.show" h="D4574878">Prikaži konzolu JavaScripte...</text>
		<text id="cmd.jsConsole.show.short" h="63694A27">JavaScript konzola</text>
		<text id="cmd.jsConsole.show.tip" h="8B8FA120">Prikaži konzolu JavaScripte</text>
		<text id="cmd.jsEditSnippets" h="45AAD93D">Uredi isječak koda...</text>
		<text id="cmd.jsEditSnippets.short" h="A2C34D4C">Isječci...</text>
		<text id="cmd.jsEditSnippets.tip" h="81C4D546">Uredi JavaScript isječak koda.</text>
		<text id="cmd.jssnippet.add" h="B1378310">&amp;Dodaj</text>
		<text id="cmd.jssnippet.add.tip" h="CCF3CAC6">Dodaj novi isječak koda.</text>
		<text id="cmd.jssnippet.clone" h="C0EB2AED">&amp;Kloniraj</text>
		<text id="cmd.jssnippet.clone.tip" h="29E039CC">Kloniraj odabrani isječak.</text>
		<text id="cmd.jssnippet.delete" h="9421FE90">&amp;Obriši</text>
		<text id="cmd.jssnippet.delete.tip" h="0E222912">Ukloni odabrani isječak ili kategoriju.</text>
		<text id="cmd.test" h="44732FAA">Test</text>
		<text id="cmd.showTestFrame" h="0015167B">Prikaži tekstni okvir...</text>
		<text id="cmd.showTestFrame1" h="F2929307">Prikaži tekstni okvir (JD)...</text>
		<text id="cmd.testSpellCheck" h="6B4A70D2">Test provjere pravopisa...</text>
		<text id="cmd.testOptimizer" h="22220AAD">Testiranje optimizacije...</text>
		<text id="cmd.testColorMan" h="F54E91E8">Upravljanje bojama...</text>
		<text id="cmd.customTest1" h="EFC20C20">Prilagođeni test #1...</text>
		<text id="cmd.customTest2" h="5E713CF6">Testiraj rječnike...</text>
		<text id="cmd.customTest3" h="ADE70B5D">Prilagođeni test #3...</text>
		<text id="cmd.customTest4" h="A7220244">Prilagođeni test #4...</text>
		<text id="cmd.customTest5" h="65D8EDFD">Pretvori ikonu u PolyDraw</text>
		<text id="cmd.customTest6" h="AB48C374">Pretvori ikonu u SVG</text>
		<text id="cmd.testFontDialog" h="26B59A9D">Testiraj dijalog fonta...</text>
		<text id="cmd.testAddBatesNumberingFilesDialog" h="750918CE">Testiraj dijalog datoteka dodavanja Batesova numeriranja...</text>
		<text id="cmd.testMedia" h="C61CCCF1">Testiraj medije...</text>
		<text id="cmd.testFieldsCount" h="37E91967">Brojenje polja</text>
		<text id="cmd.testPlainAndRT" h="D31A06F6">Obični i obogaćeni tekst</text>
		<text id="cmd.DebugSettings" h="4EF1B365">Debug postavke</text>
		<text id="cmd.hresultInfo" h="78CFA283">Pregled greške</text>
		<text id="cmd.view.xfaTree" h="758389AA">Prikaz XFA stabla</text>
		<text id="cmd.testResampleImage" h="2C37603C">Pre-sažmi sliku</text>
		<text id="cmd.testImageEditor" h="6EED7E10">Testiranje editora slika</text>
		<text id="cmd.testGoogleDrive" h="DFC5F8A6">Testiranje Google drivea...</text>
		<text id="cmd.testSaveGoogleDriveAccount" h="0D2F3D2D">Google Drive Save račun...</text>
		<text id="cmd.testLoadGoogleDriveAccount" h="0B3015C9">Google Drive Load račun...</text>
		<text id="cmd.testSettingsActons" h="1A816D6A">Test postavki akcija...</text>
		<text id="cmd.testSomethingToPDF" h="7363A0D3">XXX u PDF test...</text>
		<text id="cmd.testScan" h="4CC8570A">Test skeniranja</text>
		<text id="cmd.testForSDKDocumentation" h="B18AB030">Testiraj za SDK dokumentaciju...</text>
		<text id="cmd.getOperationsParamsForSDKDoc" h="28349055">Parametri operacija =&gt; txt datoteka</text>
		<text id="cmd.getOperationsParamsForSDKDoc.tip" h="CADACACA">Stvaranje tekstualnih datoteka s parametrima operacija za SDK dokumentaciju.</text>
		<text id="cmd.testImageFmtParams" h="B16309EB">Testiranje param. formata slike</text>
		<text id="cmd.testAutosave" h="03EDBC55">Testiraj automatsko spremanje</text>
		<text id="cmd.saveSettingsAndHistory" h="0B54B000">Spremi povijest i postavke</text>
		<text id="cmd.saveSettingsAndHistory.tip" h="4D6737E1">Sprema trenutne postavke programa i povijest datoteka.</text>
		<text id="cmd.testThemeXMLParse" h="9A587062">Uzmi niz podataka iz Theme.xml...</text>
		<text id="cmd.testThemeXMLParse.tip" h="446B4390">Izvuci wiki pomoć podatke iz Theme.xml.</text>
		<text id="cmd.testFileSystemsDlgs" h="1C817D21">Testiraj dijaloge sustava datoteka</text>
		<text id="cmd.testCreateDynamicStamp" h="2425D7CD">Testiraj stvaranje dinamičkog žiga</text>
		<text id="cmd.testResourceUpdater" h="E115E2AE">Test ažuriranja resursa</text>
		<text id="cmd.testCompareDocuments" h="04B87426">Test usporedbe dokumenata</text>
		<text id="cmd.testCompareDocumentsReport" h="E403129A">Test usporedbe PDF rezultata</text>
		<text id="cmd.testWebmail" h="5387D792">Test Webmaila</text>
		<text id="cmd.testOCRPages" h="41CBFE54">Testiraj OCR</text>
		<text id="cmd.testSauvolaBinarization" h="15F43B15">Test Sauvola</text>
		<text id="cmd.testRecompressorsOldNew" h="15805B7F">Testirajte stare i nove rekompresore</text>
		<text id="cmd.testGetAllofthePROCommands" h="BF12DEA8">Dobij sve PRO naredbe</text>
		<text id="cmd.testIconsHelper" h="D93B7183">Upravitelj ikonama</text>
		<text id="cmd.testIsolateColors" h="CBB017A2">Izoliraj boje</text>
		<text id="cmd.testNewUIPageRange" h="E583B89E">Testiraj novo korisničko sučelje za raspon stranica...</text>
		<text id="cmd.testCreateTempDoc" h="C505ED24">Stvori Temp Doc</text>
		<text id="cmd.testWebView" h="8164B306">Kartica dokumenta Web View</text>
		<text id="cmd.testImgSplit" h="9F279C99">Podijeli sliku...</text>
		<text id="cmd.testPathBuilder" h="6AAB025B">PathBuilder</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter" h="5244D472">Zaglavlje i podnožje</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter.add" h="AED8BB4C">Dodaj...</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter.add.tip" h="7AD913F9">Dodaj zaglavlja i podnožja u dokument.</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter.removeAll" h="8FE988F2">Ukloni sve...</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter.removeAll.tip" h="8FB4430D">Ukloni sva zaglavlja i podnožja iz dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter.manage" h="083DA21D">Upravljaj...</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter.manage.tip" h="7A7A3D9B">Upravljaj svim zaglavljima i podnožjima u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.document.watermarks" h="9EC3F447">Vodeni žigovi</text>
		<text id="cmd.document.watermarks.add" h="AED8BB4C">Dodaj...</text>
		<text id="cmd.document.watermarks.add.tip" h="3FE77B43">Dodaj vodene žigove u dokument. Vodeni žigovi mogu biti tekst ili slika.</text>
		<text id="cmd.document.watermarks.removeAll" h="8FE988F2">Ukloni sve...</text>
		<text id="cmd.document.watermarks.removeAll.tip" h="3B9F427B">Ukloni sve vodene žigove iz dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.watermarks.manage" h="083DA21D">Upravljaj...</text>
		<text id="cmd.document.watermarks.manage.tip" h="3D63F526">Upravljaj svim vodenim žigovima u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.document.background" h="FD060AB1">Podloga</text>
		<text id="cmd.document.background.add" h="AED8BB4C">Dodaj...</text>
		<text id="cmd.document.background.add.tip" h="9DE50844">Dodaj podlogu u dokument.</text>
		<text id="cmd.document.background.update" h="083DA21D">Upravljaj...</text>
		<text id="cmd.document.background.update.tip" h="03D17030">Upravljaj svim podlogama dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.background.remove" h="8FE988F2">Ukloni sve...</text>
		<text id="cmd.document.background.remove.tip" h="8E426041">Ukloni sve podloge iz dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering" h="081C4ECE">Batesovo numeriranje</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.add" h="AED8BB4C">Dodaj...</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.add.tip" h="D9495204">Dodaj Batesovo numeriranje dokumentu.</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.addMulti" h="1023A8CE">Dodaj u više datoteka...</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.addMulti.tip" h="8E811E77">Dodaj Batesovo numeriranje u odabrane dokumente.</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.removeAll" h="8FE988F2">Ukloni sve...</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.removeAll.tip" h="1412F43A">Ukloni sva Batesova numeriranja iz dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.manage" h="083DA21D">Upravljaj...</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.manage.tip" h="915C92BB">Upravljaj svim Batesovo numeriranjima primijenjenim u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.document.insertImages" h="9B5F550D">Umetni slike...</text>
		<text id="cmd.document.insertImages.tip" h="E72F4861">Umetni nove stranice iz datoteka slika u dokument.</text>
		<text id="cmd.document.insertScannedPages" h="F8C1639D">Umetni skenirane stranice...</text>
		<text id="cmd.document.insertScannedPages.tip" h="ED9B9E0C">Umetni novu stranicu iz skenirane datoteke slike u dokument.</text>
		<text id="cmd.document.insertText" h="AC28BBB3">Umetni tekst...</text>
		<text id="cmd.document.insertText.tip" h="FA21C855">Umetni tekstualnu datoteku, ili skupinu tekstualnih datoteka, kao nove stranice.</text>
		<text id="cmd.document.insertRTF" h="1675EBF0">Umetni RTF...</text>
		<text id="cmd.document.insertRTF.tip" h="EB23C76C">Umetni RTF datoteku, ili postavi RTF datoteke, kao nove stranice.</text>
		<text id="cmd.document.signatures" h="F9D0083C">Digitalni potpisi</text>
		<text id="cmd.document.signatures.sign" h="549C2E7D">Potpiši dokument...</text>
		<text id="cmd.document.signatures.sign.tip" h="83D9B33C">Potpiši postojeća ili stvori i potpiši nova polja za potpis. Ako dokument ima više od jednoga nepotpisanog polja tada treba navesti koje polje je za potpisivanje.</text>
		<text id="cmd.document.signatures.timestamp" h="F10FF80E">Vremenski žig...</text>
		<text id="cmd.document.signatures.timestamp.tip" h="8402043C">Vremenski žig u dokument, koristeći server vremenskog žiga.</text>
		<text id="cmd.document.signatures.validateAll" h="68985955">Validiraj sve potpise</text>
		<text id="cmd.document.signatures.validateAll.tip" h="2A0BD54F">Validiraj sve potpise u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.document.signatures.clear" h="11931EA7">Očisti sve potpise</text>
		<text id="cmd.document.signatures.clear.tip" h="25A002E1">Očisti sve digitalne potpise u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.document.signatures.certify" h="61CB0CC2">Certificiraj...</text>
		<text id="cmd.document.signatures.certify.tip" h="B5B6F74D">Certificiraj dokument i dodaj vidljivi potpis.</text>
		<text id="cmd.document.signatures.certify.invisible" h="1B846A2C">Certificiraj (nevidljivo)...</text>
		<text id="cmd.document.signatures.certify.invisible.tip" h="97F7D4C1">Certificiraj dokument bez dodavanja vidljivog potpisa.</text>
		<text id="cmd.document.exportBookmarks" h="B986CA84">Izvezi sve označivače...</text>
		<text id="cmd.document.exportBookmarks.tip" h="F7B868DD">Izvezi sve označivače iz trenutnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.exportSelBookmarks" h="53B324CF">Izvezi odabrane označivače...</text>
		<text id="cmd.document.exportSelBookmarks.tip" h="DA95A318">Izvezi odabrane označivače.</text>
		<text id="cmd.document.importBookmarks" h="E1308A2A">Uvezi označivače...</text>
		<text id="cmd.document.importBookmarks.tip" h="D7F34FB2">Uvezi označivače iz prethodno izvezene datoteke.</text>
		<text id="cmd.document.nextBookm" h="5C9F1506">Idi na sljedeći označivač...</text>
		<text id="cmd.document.nextBookm.tip" h="1539BE18">Idi na sljedeći označivač na stablu označivača.</text>
		<text id="cmd.document.prevBookm" h="22D8FB2B">Idi na prethodni označivač...</text>
		<text id="cmd.document.prevBookm.tip" h="49E49A48">Idi na prethodni označivač na stablu označivača.</text>
		<text id="cmd.document.OCRPages" h="27EF4C28">OCR stranicu(e)...</text>
		<text id="cmd.document.OCRPages.tip" h="519855D3">Prepoznaj tekst u skeniranim dokumentima s optičkim prepoznavanjem znakova (OCR).</text>
		<text id="cmd.document.OCRSelRgn" h="76507DCE">OCR-aj odabrano područje...</text>
		<text id="cmd.document.OCRSelRgn.tip" h="B070A084">Koristi OCR za prepoznavanje teksta na odabranom području stranice.</text>
		<text id="cmd.document.discardPDFA" h="5C90CDE0">Omogući uređivanje</text>
		<text id="cmd.document.discardPDFA.tip" h="E990003A">Uklanja PDF/A standardnu usklađenost, omogućavajući sva uređivanja i interaktivne značajke.</text>
		<text id="cmd.document.showProblems" h="DA0BF2FD">Prikaži detalje problema....</text>
		<text id="cmd.document.showProblems.tip" h="8C294D59">Prikaži posebne detalje o bilo kojim greškama pronađenim u strukturi dokumenta.</text>
		<text id="cmd.launchExternalApp" h="A64A225C">Pokreni</text>
		<text id="cmd.document.highlightFile" h="87D15CE1">Istakni iz datoteke</text>
		<text id="cmd.document.split" h="5618C340">Razdvoji dokumente...</text>
		<text id="cmd.document.split.tip" h="A5576778">Razdvoji dokument prema odabranom načinu.</text>
		<text id="cmd.document.signatures.placesign" h="A9BF609C">Potpisi i inicijali</text>
		<text id="cmd.document.signatures.placesign.tip" h="9C00F2F7">Postavi personalizirani potpis, ili inicijale, na stranicu.</text>
		<text id="cmd.signs.manage" h="083DA21D">Upravljaj...</text>
		<text id="cmd.signs.manage.tip" h="A4606572">Upravljaj popisom potpisa i inicijala.</text>
		<text id="cmd.signs.applyAll" h="E28A8072">Primijeni sve potpise</text>
		<text id="cmd.signs.applyAll.short" h="3DE76176">Primijeni sve</text>
		<text id="cmd.signs.applyAll.tip" h="B4EF8042">Primijeni sve potpise i inicijale koji su dodani.</text>
		<text id="cmd.signs.cancelAll" h="FE9D103D">Poništi sve potpise</text>
		<text id="cmd.signs.cancelAll.short" h="7AA89525">Poništi sve</text>
		<text id="cmd.signs.cancelAll.tip" h="E116C2A3">Ukloni sve potpise i inicijale koji još nisu primijenjeni.</text>
		<text id="cmd.signs.applySignature" h="60A16FDB">Primijeni potpis</text>
		<text id="cmd.signs.applySignature.tip" h="0D448494">Primijeni odabrani potpis.</text>
		<text id="cmd.document.spellCheckAndRepl.back" h="C57501DC">Prethodna greška u pisanju</text>
		<text id="cmd.document.spellCheckAndRepl.forward" h="C89721C0">Provjera pravopisa</text>
		<text id="cmd.document.spellCheckAndRepl.forward.tip" h="686159E4">Nastavi do sljedeće greške u pisanju.</text>
		<text id="cmd.document.spellCheckAndRepl.ignore" h="53552C86">Zanemari greške u pisanju</text>
		<text id="cmd.document.spellCheckAndRepl.ignoreAll" h="39949F0C">Zanemari sve greške u pisanju</text>
		<text id="cmd.document.installFlash" h="B087C7CB">Nauči više...</text>
		<text id="cmd.document.createStampFromSel" h="160F7EC9">Novi žig od odabira...</text>
		<text id="cmd.document.createStampFromSel.tip" h="E06DC37B">Stvori žig od trenutnog odabira.</text>
		<text id="cmd.document.createNewDocFromSel" h="064E3A57">Novi dokument od odabira...</text>
		<text id="cmd.document.createNewDocFromSel.tip" h="AD67FF20">Izvezi trenutni odabir u novi dokument.</text>
		<text id="cmd.document.createStampFromActiveDoc" h="4689F163">Novi žig od aktivnog dokumenta...</text>
		<text id="cmd.document.createStampFromActiveDoc.tip" h="792803AF">Stvori žig od aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.replaceFonts" h="596B67BD">Zamijeni fontove...</text>
		<text id="cmd.document.replaceFonts.tip" h="AAEE4C3D">Zamjena naziva fonta, veličine i boje koji se koriste u stavkama tekstualnog sadržaja, komentarima i poljima obrasca.</text>
		<text id="cmd.font.repairToUnicodeCMap" h="AC5DC15F">Popravi ToUnicode CMap</text>
		<text id="cmd.font.repairToUnicodeCMap.short" h="CB84D150">Popravi font</text>
		<text id="cmd.font.repairToUnicodeCMap.tip" h="3763BF26">Popravi podatke ToUnicode fontova pomoću OCR-a.</text>
		<text id="cmd.docuSign" h="3988AD5D">DocuSign</text>
		<text id="cmd.docuSign.login" h="9359994D">Prijava u DocuSign...</text>
		<text id="cmd.docuSign.login.short" h="6EFF4CC1">Prijava...</text>
		<text id="cmd.docuSign.login.tip" h="C8944606">Prijava u DocuSign račun.</text>
		<text id="cmd.docuSign.logout" h="06004593">Odjava iz DocuSign-a</text>
		<text id="cmd.docuSign.logout.short" h="DE44A202">Odjava</text>
		<text id="cmd.docuSign.logout.tip" h="86DDE366">Odjava aktivnog korisnika DocuSign-a.</text>
		<text id="cmd.docuSign.changeAccount" h="AF31F22A">Promijeni račun...</text>
		<text id="cmd.docuSign.changeAccount.tip" h="A097AA58">Promijeni aktivni DocuSign račun u slučaju da trenutni korisnik ima više računa.</text>
		<text id="cmd.document.docuSign.sign" h="EAE9EB7F">Potpiši s DocuSign-om</text>
		<text id="cmd.document.docuSign.sign.tip" h="47DEA44C">Potpiši aktivni dokument pomoću DocuSign-a.</text>
		<text id="cmd.document.docuSign.send" h="D5FAC9B9">Pošalji s DocuSign-om</text>
		<text id="cmd.document.docuSign.send.tip" h="B3A3F617">Pošalji aktivni dokument pomoću DocuSign-a.</text>
		<text id="cmd.docuSign.createEnvelope" h="FACF47DC">Stvori omotnicu...</text>
		<text id="cmd.docuSign.createEnvelope.tip" h="B1B640D6">Odaberi dokumente za stvaranje DocuSign omotnice za daljnje slanje ili potpisivanje.</text>
		<text id="cmd.document.insertPages.item" h="6B486B45">Umetni stranice</text>
		<text id="cmd.document.insertPages.item.short" h="6D989A22">Umetni</text>
		<text id="cmd.document.insertPages" h="6CDB9D54">Umetni stranice...</text>
		<text id="cmd.document.insertPages.tip" h="D4B4C33C">Umetni stranice iz drugog dokumenta u aktivni dokument.</text>
		<text id="cmd.document.insertEmptyPages" h="41C7C5F4">Umetni prazne stranice...</text>
		<text id="cmd.document.insertEmptyPages.tip" h="34BF297E">Umetni prazne stranice u trenutni dokument.</text>
		<text id="cmd.document.insertPagesFromClipboard" h="3650BA52">Umetni stranice iz međuspremnika...</text>
		<text id="cmd.document.insertPagesFromClipboard.tip" h="7535790B">Umetni stranice iz međuspremnika u trenutni dokument.</text>
		<text id="cmd.document.cropPages.item" h="54A95B63">Izreži stranice</text>
		<text id="cmd.document.cropPages.item.short" h="527D0898">Izreži</text>
		<text id="cmd.document.cropPages" h="5DFB4709">Izreži stranice...</text>
		<text id="cmd.document.cropPages.tip" h="E4DEA35A">Redefiniraj vidljive oblasti dokumenta, s opcijom da se ukloni sadržaj izvan izrezane oblasti.</text>
		<text id="cmd.document.removeCroppedContent" h="45A19A90">Ukloni izrezani sadržaj</text>
		<text id="cmd.document.removeCroppedContent.tip" h="02589EF6">Obriši sadržaj izvan izrezane oblasti. Zadano, sadržaj nije izbrisan kada su stranice izrezane.</text>
		<text id="cmd.document.cropToWhiteMargins" h="BE980DDA">Izreži do bijelih rubova</text>
		<text id="cmd.document.cropToWhiteMargins.tip" h="AFDAE2AA">Ponovno definiraj vidljivo područje dokumenta kako bi odgovaralo uvezanom okviru sadržaja na svakoj stranici.</text>
		<text id="cmd.document.resizePages.item" h="8A5C31F1">Promjena veličine stranica</text>
		<text id="cmd.document.resizePages.item.short" h="095DE3A3">Promjena veličine</text>
		<text id="cmd.document.resizePages" h="E8786102">Promijeni veličinu stranice...</text>
		<text id="cmd.document.resizePages.short" h="01C4267B">Promijeni veličinu</text>
		<text id="cmd.document.resizePages.tip" h="07C4CF87">Promijeni veličinu stranica aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.addMargins" h="DF9D266A">Dodaj margine...</text>
		<text id="cmd.document.addMargins.short" h="EB5FD528">Margine...</text>
		<text id="cmd.document.addMargins.tip" h="2B8397EC">Dodaj margine stranicama u aktivnom dokumentu.</text>
		<text id="cmd.document.splitPages" h="DF927085">Razdvoji stranice...</text>
		<text id="cmd.document.splitPages.tip" h="F97CDC61">Razdvoji stranice aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.splitPagesByGuides" h="99F3CACD">Podijeli stranice po linijama...</text>
		<text id="cmd.document.splitPagesByGuides.tip" h="13E397E2">Podijeli stranice u aktivnom dokumentu pomoću trenutno dodanih linija vodilica.</text>
		<text id="cmd.document.mergePages" h="F84DD1F2">Spoji stranice ...</text>
		<text id="cmd.document.mergePages.tip" h="38D6641B">Spoji stranice u aktivnom dokumentu.</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages" h="27C048C8">Okreni stranice...</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.short" h="887F70DA">Okreni...</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.tip" h="E766428C">Okreni stranice u aktivnom dokumentu.</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.ccw" h="A5695C3D">Okreni stranice SSK 90°</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.ccw.short" h="ADEE08AE">Okreni u SSK 90°</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.ccw.tip" h="47C27069">Okreni stranice za 90 stupnjeva suprotno od smjera kazaljki na satu (SSK).</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.cw" h="605BA14B">Okreni stranice SK 90°</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.cw.short" h="DCA2D5CF">Okreni SK 90°</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.cw.tip" h="4F533A16">Okreni stranice za 90 stupnjeva u smjeru kazaljki na satu.</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.180" h="F8F70303">Okreni stranice 180°</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.180.short" h="0DAB2431">Okreni 180°</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.180.tip" h="40629016">Okreni odabrane stranice za 180 stupnjeva.</text>
		<text id="cmd.document.deletePages.item" h="E5284839">Obriši stranice</text>
		<text id="cmd.document.deletePages.item.short" h="D8FE3F70">Obriši</text>
		<text id="cmd.document.deletePages" h="46D7C4B3">Obriši stranice...</text>
		<text id="cmd.document.deletePages.tip" h="10FB9428">Obriši stranice iz aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.deleteEmptyPages" h="73DA2481">Obriši prazne stranice...</text>
		<text id="cmd.document.deleteEmptyPages.tip" h="2E126441">Obriši prazne stranice iz aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.extractPages" h="11E54B35">Ekstrahiraj stranice...</text>
		<text id="cmd.document.extractPages.tip" h="40CA26B6">Ekstrahiraj stranice iz trenutnog dokumenta u jednu ili više PDF datoteka.</text>
		<text id="cmd.document.replacePages" h="7283B500">Zamijeni stranice...</text>
		<text id="cmd.document.replacePages.tip" h="5DB35D90">Zamijeni stranice u aktivnom dokumentu, stranicama iz drugog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.duplicatePages" h="675DFA92">Dupliciraj stranice...</text>
		<text id="cmd.document.duplicatePages.tip" h="D2C46317">Dupliciraj stranice aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.swapPages" h="D4389B89">Zamijeni red. str....</text>
		<text id="cmd.document.swapPages.tip" h="9F194E63">Zamijeni redoslijed dviju stranica aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.movePages" h="BE997C44">Pomakni stranice...</text>
		<text id="cmd.document.movePages.tip" h="50EE269D">Pomakni stranice aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.pagesMore" h="C6347FF7">VIše za stranice</text>
		<text id="cmd.document.pagesMore.tip" h="4C6EC528">Sadrži dodatne operacije za stranice.</text>
		<text id="cmd.document.pageTransitions" h="6BD7D2B5">Tranzicije stranice</text>
		<text id="cmd.document.pageTransitions.tip" h="E1F6B824">Izmijeni tranzicije stranice u način punog ekrana.</text>
		<text id="cmd.document.pageNumbering" h="74677FA5">Brojevi stranica...</text>
		<text id="cmd.document.pageNumbering.tip" h="FC626C30">Dodaj broj, ili slovo, etikete na stranice, npr. sadržaj, i, ii, iii, iv, itd.</text>
		<text id="cmd.document.addImage" h="DC70C29D">Dodaj sliku...</text>
		<text id="cmd.document.addImage.tip" h="2A2BE312">Dodaj sliku.</text>
		<text id="cmd.document.recompressImages" h="AE4F08FE">Opet komprimiraj slike...</text>
		<text id="cmd.document.recompressImages.short" h="00572A6D">Pre-sažmi slike</text>
		<text id="cmd.document.recompressImages.tip" h="4136C7B8">Opet komprimiraj slike.</text>
		<text id="cmd.document.recompressImage" h="D3D2326F">Opet komprimiraj sliku...</text>
		<text id="cmd.document.recompressImage.short" h="273B4768">Opet komprimiraj sliku</text>
		<text id="cmd.document.recompressImage.tip" h="C5276C5D">Opet komprimiraj trenutnu sliku.</text>
		<text id="cmd.document.rasterizePages" h="266EB9B8">Rasteriziraj stranice...</text>
		<text id="cmd.document.rasterizePages.tip" h="2751FE6A">Pretvori sve sadržaje odabranih stranica, komentare i polja obrazaca u jednu stavku slikovnog sadržaja.</text>
		<text id="cmd.document.overlayPages" h="C3C50263">Preklopi stranice...</text>
		<text id="cmd.document.overlayPages.short" h="EFBB5167">Preklopi...</text>
		<text id="cmd.document.overlayPages.tip" h="D50935EB">Preklopi odredišni PDF dokument s odabranim izvornim PDF dokumentom.</text>
		<text id="cmd.document.normalizePages" h="DBB58103">Normaliziraj orijentaciju stranice i odmak...</text>
		<text id="cmd.document.normalizePages.short" h="E8E3C0B8">Normaliziraj stranice...</text>
		<text id="cmd.document.normalizePages.tip" h="A4E85F7D">Normaliziraj odmake koordinata stranice kako bi se osiguralo da je kopirani sadržaj zalijepljen na ispravno mjesto.</text>
		<text id="cmd.link" h="F3C64493">Veza</text>
		<text id="cmd.link.tip" h="D7591A89">Bilješka-veza.</text>
		<text id="cmd.exit" h="5279D31D">I&amp;zlaz</text>
		<text id="cmd.exit.tip" h="6481B521">Izađi iz programa i zatraži spremanje promjena u otvorene dokumente.</text>
		<text id="cmd.document.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.signaturesView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.layersView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.fieldsView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.tagsView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.orderView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.accCheckerView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.accReportView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.linksView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.commentsView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.contentsView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.recoveryView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.3DModelTreeView.options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="cmd.stampsView.options" h="6D39189A">&amp;Opcije...</text>
		<text id="cmd.object.transformSelection" h="A9D4A2CA">Transformiraj...</text>
		<text id="cmd.object.transformSelection.tip" h="D249C86C">Transformiraj odabrane bilješke, ili stavke sadržaja.</text>
		<text id="cmd.object.duplicateSelection" h="92EE4A64">Dupliciraj...</text>
		<text id="cmd.object.duplicateSelection.tip" h="8CF752AE">Napravi kopije odabranih bilješki ili stavki sadržaja, s vodoravnim, okomitim ili straničnim pomacima.</text>
		<text id="cmd.object.flipHorizontal" h="DA4A8D06">Okreni vodoravno</text>
		<text id="cmd.object.flipHorizontal.short" h="AC8620A7">Vodoravno</text>
		<text id="cmd.object.flipHorizontal.tip" h="4840142C">Okreni vodoravno odabranu bilješku ili stavku sadržaja.</text>
		<text id="cmd.object.flipVertical" h="B6B7FB6B">Okreni uspravno</text>
		<text id="cmd.object.flipVertical.short" h="65876660">Uspravno</text>
		<text id="cmd.object.flipVertical.tip" h="6E134432">Okreni uspravno odabranu bilješku ili stavku sadržaja.</text>
		<text id="cmd.object.rotate90CCW" h="D1506082">Okreni za 90° SSK</text>
		<text id="cmd.object.rotate90CCW.tip" h="DAA0E6C0">Okreni odabranu bilješku, ili stavku sadržaja za 90 stupnjeva u smjeru suprotnom od kazaljki na satu.</text>
		<text id="cmd.object.rotate90CW" h="42082EA8">Okreni za 90° SK</text>
		<text id="cmd.object.rotate90CW.tip" h="1763931C">Okreni odabranu bilješku, ili stavku sadržaja za 90 stupnjeva u smjeru kazaljki na satu.</text>
		<text id="cmd.object.rotate180" h="0DAB2431">Okreni 180°</text>
		<text id="cmd.object.rotate180.tip" h="09E2EF4F">Okreni odabranu bilješku, ili stavku sadržaja za 180 stupnjeva.</text>
		<text id="cmd.object.arrange" h="89403DE1">Poredaj</text>
		<text id="cmd.object.transform.x" h="D4EF06CB">X:</text>
		<text id="cmd.object.transform.x.short" h="D4EF06CB">X:</text>
		<text id="cmd.object.transform.y" h="6C5361AE">Y:</text>
		<text id="cmd.object.transform.y.short" h="6C5361AE">Y:</text>
		<text id="cmd.object.transform.width" h="85C783C5">Širina:</text>
		<text id="cmd.object.transform.width.short" h="8C8C169D">Š:</text>
		<text id="cmd.object.transform.height" h="91CA16A9">Visina</text>
		<text id="cmd.object.transform.height.short" h="84F65154">V:</text>
		<text id="cmd.object.transform.UpBottomY.tip" h="1C589CEA">Invertiraj Y os (nulta točka na vrhu)</text>
		<text id="cmd.tools.basic" h="4BAF2EBE">Osnovni alati</text>
		<text id="cmd.tools.zoom" h="CDA9BDD9">Zum alati</text>
		<text id="cmd.tools.markup" h="99C744AF">Alati za komentare i označavanje</text>
		<text id="cmd.tools.editContent" h="5F840922">Alati za uređivanje sadržaja</text>
		<text id="cmd.tools.measure" h="7A99095C">Alati mjerenja</text>
		<text id="cmd.tools.editLinks" h="F19AED8B">Alati za veze</text>
		<text id="cmd.tools.media" h="F73B4F76">Medijski alati</text>
		<text id="cmd.tool.hand" h="648630C6">Alat ruka</text>
		<text id="cmd.tool.hand.short" h="1C47D4CB">Ruka</text>
		<text id="cmd.tool.hand.tip" h="97579DF6">Klikni i pomiči se po dokumentu.</text>
		<text id="cmd.tool.hand.selTextImages" h="5AB5EE7D">Označi tekst/slike</text>
		<text id="cmd.tool.hand.selTextImages.tip" h="8CE36FB1">Koristi ovu opciju kako bi odabrao tekst ili slike pomoću alata &lt;u&gt;Ruka&lt;/u&gt;.</text>
		<text id="cmd.tool.zoom" h="9A2A511A">Alat za uvećanje/umanjenje</text>
		<text id="cmd.tool.zoom.short" h="1F1BBF46">Uvećaj/umanji</text>
		<text id="cmd.tool.zoom.tip" h="C0F44420">Uvećaj dokument klikanjem, ili klikom i povlačenje da bi označio oblast koja se uvećava.
Drži &lt;u&gt;Ctrl&lt;/u&gt; i klikni za umanjivanje.</text>
		<text id="cmd.tool.zoomDyn" h="A20E6BA9">Neprekidno zumiranje</text>
		<text id="cmd.tool.zoomDyn.tip" h="EF7B06AD">Neprekidno zumiranje.</text>
		<text id="cmd.tool.panZoom" h="0E802615">Pan i Zum alat</text>
		<text id="cmd.tool.panZoom.short" h="A23F9EDF">Pomakni i uvećavaj</text>
		<text id="cmd.tool.panZoom.tip" h="54CBF0AB">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Pan i Zum alat&lt;/u&gt;.

Okno za pomicanje i uvećavanje pokazuje minijaturnu trenutnu stranicu za lakše kretanje.</text>
		<text id="cmd.tool.loupe" h="3ABA48F5">Lupa alat</text>
		<text id="cmd.tool.loupe.short" h="5AE809CA">Povećalo</text>
		<text id="cmd.tool.loupe.tip" h="B671ACDE">Aktivira &lt;u&gt;Alat lupe&lt;/u&gt; 

Zatim klikom na stranicu otvara se &lt;u&gt;prozor lupe&lt;/u&gt; koji prikazuje uvećan dio stranice.</text>
		<text id="cmd.tool.snapshot" h="1A0690AA">Snimka ekrana alat</text>
		<text id="cmd.tool.snapshot.short" h="F2F8BCDC">Slika ekrana</text>
		<text id="cmd.tool.snapshot.tip" h="1175EAE8">Markiraj odabranu oblast stranice za kopiranje sadržaj, kao slike, u međuspremnik.</text>
		<text id="cmd.tool.selAnnotPlace" h="7C8E9094">Priredi alat za napomene</text>
		<text id="cmd.tool.selAnnotPlace.short" h="C4B96978">Odaberi &amp;mjesto napomene</text>
		<text id="cmd.tool.selAnnotPlace.tip" h="70C8CA41">Odaberite mjesto za TextBox napomenu i stavite je na stranicu.</text>
		<text id="cmd.tool.editAnnots" h="292B3C8D">Odaberi komentare</text>
		<text id="cmd.tool.editAnnots.tip" h="B305A2EA">Pomakni, promijeni veličinu ili uredi komentare. Više od jednog komentara može biti odjednom odabrano.</text>
		<text id="cmd.tool.editText" h="6AEFB11E">Uredi tekst</text>
		<text id="cmd.tool.editText.tip" h="36E8CB3E">Uredi tekst osnovnog sadržaja na stranici ili označi blokove teksta za premještanje/promjenu veličine ili promjenu njihovih svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.addText" h="E21C9B55">Dodaj tekst</text>
		<text id="cmd.tool.addText.tip" h="DA22F9F0">Dodaje osnovni tekst sadržaja.</text>
		<text id="cmd.tool.editContent" h="CE921210">Uredi objekte</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.tip" h="D693FBB7">Uredi elemente osnovnog sadržaja na stranici ili ih označi okvirom za premještanje/promjenu veličine ili za promjenu njihovih svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.all" h="83434A26">Sve</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.all.tip" h="630E2B54">Odaberi i uredi bilo koju vrstu elemenata sadržaja.</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.text" h="299B03E2">Elementi teksta</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.text.tip" h="68B64E6B">Odaberi i uredi samo tekstualne elemente.</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.images" h="77764F9D">Slike</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.images.tip" h="9B2F3FF9">Odaberi i uredi samo slike.</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.shapes" h="69A3B367">Oblici</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.shapes.tip" h="6B7611C9">Odaberi i uredi samo oblike.</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.shades" h="F1E4F3EA">Sjenčenja</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.shades.tip" h="4E7D9AD7">Odaberi i uredi samo sjenčenja.</text>
		<text id="cmd.pathedit.finish" h="8A512587">Završi uređivanje</text>
		<text id="cmd.pathedit.cancel" h="20440F24">Poništi uređivanje</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert2line" h="6A14D49E">Pretvori u liniju</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert2bezier" h="185D5B0B">Pretvori u Bezier</text>
		<text id="cmd.pathedit.addSubPath" h="554AF225">Dodaj podputanju</text>
		<text id="cmd.pathedit.line" h="1C2B5AE3">Dodaj liniju</text>
		<text id="cmd.pathedit.line.short" h="6D45691D">Linija</text>
		<text id="cmd.pathedit.rect" h="EB65E4BB">Dodaj pravokutnik</text>
		<text id="cmd.pathedit.rect.short" h="38BA3213">Kutni pravokutnik</text>
		<text id="cmd.pathedit.3point.rect" h="6C8861CB">Dodaj pravokutnik s 3 točke</text>
		<text id="cmd.pathedit.3point.rect.short" h="F3B9D9EF">Pravokutnik s 3 točke</text>
		<text id="cmd.pathedit.circle" h="0077B4DB">Dodaj krug</text>
		<text id="cmd.pathedit.circle.short" h="9C9F8905">Krug</text>
		<text id="cmd.pathedit.3point.circle" h="45B83B67">Dodaj perimetarski krug</text>
		<text id="cmd.pathedit.3point.circle.short" h="86565C27">Perimetarski krug</text>
		<text id="cmd.pathedit.arc" h="9D70FE28">Dodaj luk središnje točke</text>
		<text id="cmd.pathedit.arc.short" h="CCEB17E1">Luk središnje točke</text>
		<text id="cmd.pathedit.3point.arc" h="7DA419FC">Dodaj luk od 3 točke</text>
		<text id="cmd.pathedit.3point.arc.short" h="C6191B2F">Luk od 3 točke</text>
		<text id="cmd.pathedit.ellipse" h="3E33BDBD">Dodaj elipsu</text>
		<text id="cmd.pathedit.ellipse.short" h="79E085D5">Elipsa</text>
		<text id="cmd.pathedit.polyline" h="240169C9">Dodaj poliliniju</text>
		<text id="cmd.pathedit.polyline.short" h="A127772B">Polilinija</text>
		<text id="cmd.pathedit.polybezier" h="8B1BEBF5">Dodaj Bezier</text>
		<text id="cmd.pathedit.polybezier.short" h="17F3D62B">Bezier</text>
		<text id="cmd.pathedit.freehand" h="FF09E0A5">Dodaj Free Paint</text>
		<text id="cmd.pathedit.freehand.short" h="CBCB13E7">Free Paint</text>
		<text id="cmd.pathedit.parallelogram" h="5AF94138">Dodaj paralelogram</text>
		<text id="cmd.pathedit.parallelogram.short" h="E8DBAB13">Paralelogram</text>
		<text id="cmd.pathedit.roundRect" h="FC5173D4">Dodaj okrugli pravokutnik</text>
		<text id="cmd.pathedit.roundRect.short" h="ADCA9A1D">Okrugli pravokutnik</text>
		<text id="cmd.pathedit.anchors.add" h="C59E75BB">Dodaj točku</text>
		<text id="cmd.pathedit.join" h="2F4A5EC5">Spojite dva čvora</text>
		<text id="cmd.pathedit.join.short" h="035062F5">Spoji</text>
		<text id="cmd.pathedit.join.tip" h="6E049229">Pridruži se početnom čvoru i završnom čvoru otvorenih podputanja.</text>
		<text id="cmd.pathedit.split" h="C5C41785">Rastaviti</text>
		<text id="cmd.pathedit.closePath" h="9F623ECF">Zatvori putanju</text>
		<text id="cmd.pathedit.reverse" h="F81811D8">Obrnuta podputanja</text>
		<text id="cmd.pathedit.reverse.short" h="CDDD8C8D">Obrnuta</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert.corner" h="BB3A58C5">Kutna točka</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert.corner.short" h="55942180">Kut</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert.straight" h="14186AF9">Ravna točka</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert.straight.short" h="746D287E">Ravna</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert.smooth" h="AF0EBCE9">Glatka točka</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert.smooth.short" h="2913213F">Glatka</text>
		<text id="cmd.tool.selectText" h="EDBABE0D">Odaberi tekst</text>
		<text id="cmd.tool.selectText.tip" h="F8A0BCE7">Povuci ili markiraj odabrani osnovi sadržaj teksta.</text>
		<text id="cmd.tool.textCorrectionMarkup" h="05A626BC">Ispravljanje teksta</text>
		<text id="cmd.tool.textCorrectionMarkup.tip" h="FEA7AD44">Navedi koji osnovni tekst treba izbrisati, umetnuti ili zamijeniti (koristi tipke Delete, Backspace, Insert).</text>
		<text id="cmd.tool.selectText.copyAsRich" h="268FC3D7">Kopiraj kao obogaćeni tekst.</text>
		<text id="cmd.tool.selectText.copyAsRich.tip" h="DB7C10ED">Kopiraj odabrani tekst s oblikovanjem obogaćenog teksta.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.square" h="90DB50DD">Alat pravokutnik</text>
		<text id="cmd.tool.annot.square.short" h="7D22CD90">Pravokutnik</text>
		<text id="cmd.tool.annot.square.tip" h="A01CB600">Nacrtaj pravokutnik bilješku. 
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.circle" h="CEEE3E41">Alat oval</text>
		<text id="cmd.tool.annot.circle.short" h="98EB75AF">Oval</text>
		<text id="cmd.tool.annot.circle.tip" h="AFF3EEBC">Nacrtaj ovalnu bilješku.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.image" h="5C619440">Sl&amp;ika</text>
		<text id="cmd.image.tip" h="9539FFAF">Uredi stavku sadržaja slike</text>
		<text id="cmd.editImage" h="56B4E1F8">Uredi sliku</text>
		<text id="cmd.editImage.short" h="009A7A41">Uredi</text>
		<text id="cmd.editImage.tip" h="4F980BA8">Uredi stavke sadržaja slike u programu treće strane.</text>
		<text id="cmd.editImage.builtin" h="53A9C840">u ugrađenom uređivaču...</text>
		<text id="cmd.editImage.builtin.tip" h="476A7C44">Uredi stavku sadržaja slike u uređivaču ugrađene aplikacije.</text>
		<text id="cmd.editImage.default" h="7AED400E">Zadana aplikacija...</text>
		<text id="cmd.editImage.default.tip" h="E61A708E">Uredi stavku sadržaja slike u zadanoj aplikaciji za uređivanje slika.</text>
		<text id="cmd.editImage.editWith" h="925AD52F">Odaberi aplikaciju...</text>
		<text id="cmd.editImage.editWith.tip" h="C58966B4">Uredi stavke sadržaja u odabranoj aplikaciji za uređivanje slika.</text>
		<text id="cmd.editImage.editType" h="E7B6D6AF">Zanemari prikaz transformacija</text>
		<text id="cmd.editImage.editType.short" h="E5DC41E8">Uredi original slike</text>
		<text id="cmd.editImage.editType.tip" h="6407EC7C">Odabirom ove opcije, slika će biti uređena onako kako je dodana u PDF datoteku. To znači da će se zanemariti sve rotacije, transformacije i skaliranja koja su primijenjena na sliku i stranicu.</text>
		<text id="cmd.editImage.applyToAll" h="A69CB7A9">Ažuriraj sve instance slike</text>
		<text id="cmd.editImage.applyToAll.short" h="0FA63064">Ažuriraj sve instance</text>
		<text id="cmd.editImage.applyToAll.tip" h="09007C87">Odabirom ove opcije, sve instance slike u trenutnom dokumentu bit će izmijenjene istovremeno.</text>
		<text id="cmd.replaceImage" h="3236591C">Zamijeni sliku...</text>
		<text id="cmd.replaceImage.short" h="0AD7C04B">Zamijeni</text>
		<text id="cmd.replaceImage.tip" h="B370AC24">Zamijeni trenutnu sliku s danom izvornom slikom.</text>
		<text id="cmd.replaceAllImageInstances" h="875E37F6">Zamijeni sve instance slike</text>
		<text id="cmd.replaceAllImageInstances.short" h="BB3C69D7">Zamijeni instance</text>
		<text id="cmd.replaceAllImageInstances.tip" h="37A1E80F">Zamijeni sve instance slike danom izvornom slikom.</text>
		<text id="cmd.saveImage" h="A2238455">Spremi sliku kao...</text>
		<text id="cmd.saveImage.short" h="B120B787">Spremi</text>
		<text id="cmd.saveImage.tip" h="B9FE0A5E">Spremi trenutnu sliku u eksternu datoteku.</text>
		<text id="cmd.OCRImage" h="2D1F660B">OCR slika...</text>
		<text id="cmd.OCRImage.short" h="00DD8F43">OCR</text>
		<text id="cmd.OCRImage.tip" h="8CD07124">Prepoznaj odabranu sliku služeći se optičkim prepoznavanjem znakova (OCR)</text>
		<text id="cmd.editObject" h="C7E2FD6E">Uredi ob&amp;jekt</text>
		<text id="cmd.editObject.short" h="009A7A41">Uredi</text>
		<text id="cmd.editObject.tip" h="12EE0162">Uredi odabranu stavku sadržaja.</text>
		<text id="cmd.document.ocrImages" h="C3D8CD7D">OCR slike...</text>
		<text id="cmd.document.ocrImages.short" h="00DD8F43">OCR</text>
		<text id="cmd.document.ocrImages.tip" h="7D5FB2E8">Prepoznaj odabrane slike pomoću optičkog prepoznavanja znakova (OCR).</text>
		<text id="cmd.tool.annot.stickyNote" h="5F278045">Alat ljepljiva bilješka</text>
		<text id="cmd.tool.annot.stickyNote.short" h="2769AB98">Ljepljiva bilješka</text>
		<text id="cmd.tool.annot.stickyNote.tip" h="5A6B32CC">Dodaj bilješku ljepljive bilješke.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.fileAttachment" h="0EA1ACEE">Priloži datoteku alat</text>
		<text id="cmd.tool.annot.fileAttachment.short" h="CE93A6B4">Priloži datoteku</text>
		<text id="cmd.tool.annot.fileAttachment.tip" h="4BF3FE50">Ugradi datoteku u dokument i dodaj linkanu bilješku na stranicu.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.sound" h="906FB672">Zvuk alat</text>
		<text id="cmd.tool.annot.sound.short" h="2590C242">Zvuk</text>
		<text id="cmd.tool.annot.sound.tip" h="2D6503F6">Snimi zvuk, ili ga dodaj iz datoteke, i prikvači ga na stranicu.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.line" h="879834E0">Alat linija</text>
		<text id="cmd.tool.annot.line.short" h="6D45691D">Linija</text>
		<text id="cmd.tool.annot.line.tip" h="94CC5A6C">Nacrtaj bilješku linije.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.arrow" h="7C1FDE27">Alat strelica</text>
		<text id="cmd.tool.annot.arrow.short" h="2523A122">Strelica</text>
		<text id="cmd.tool.annot.arrow.tip" h="6941F13A">Nacrtaj strelica bilješku.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.distance" h="556B81DA">Razmak alat</text>
		<text id="cmd.tool.annot.distance.short" h="94EB4A0D">Razmak</text>
		<text id="cmd.tool.annot.distance.tip" h="3009D1DD">Izmjeri razmak između dviju točaka na stranici.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.polyline" h="678509EC">Alat poligon linija</text>
		<text id="cmd.tool.annot.polyline.short" h="A127772B">Polilinija</text>
		<text id="cmd.tool.annot.polyline.tip" h="DB811349">Nacrtaj bilješku poliliniju.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.polygon" h="E756E3C6">Poligon alat</text>
		<text id="cmd.tool.annot.polygon.short" h="773C37C0">Poligon</text>
		<text id="cmd.tool.annot.polygon.tip" h="74378A1B">Nacrtaj poligon bilješku. Da bi dovršio bilješku, klikni dva puta, desnim klikom, ili klikni na početnu točku.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavke svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.cloud" h="A1314306">Oblak alat</text>
		<text id="cmd.tool.annot.cloud.short" h="A9E4B52A">Oblak</text>
		<text id="cmd.tool.annot.cloud.tip" h="BD38B4FD">Nacrtaj bilješku oblak. Da bi dovršio bilješku, klikni dva puta, desnim klikom, ili klikni na početnu točku.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za podešavanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.perimeter" h="011B14A6">Opseg alat</text>
		<text id="cmd.tool.annot.perimeter.short" h="AB63D0EA">Opseg</text>
		<text id="cmd.tool.annot.perimeter.tip" h="99EC25B2">Izmjeri opseg oblika na stranici.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.area" h="84F1EEBA">Prostor alat</text>
		<text id="cmd.tool.annot.area.short" h="2C3CCC91">Prostor</text>
		<text id="cmd.tool.annot.area.tip" h="17EF3CA1">Izmjeri površinu oblika na stranici.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.textBox" h="9989E008">Alat tekstualni okvir</text>
		<text id="cmd.tool.annot.textBox.short" h="0948952A">Tekstualni okvir</text>
		<text id="cmd.tool.annot.textBox.tip" h="960DB032">Dodaj tekstualni okvir bilješku.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.callout" h="E0710889">Alat oblačić</text>
		<text id="cmd.tool.annot.callout.short" h="D35F0D6B">Oblačić</text>
		<text id="cmd.tool.annot.callout.tip" h="091392EC">Dodaj bilješku tekstualnog okvira, s dodatnim opisom.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.typeWriter" h="695D532C">Alat pisaći stroj</text>
		<text id="cmd.tool.annot.typeWriter.short" h="6ED714B1">Pisaći stroj</text>
		<text id="cmd.tool.annot.typeWriter.tip" h="251A57E4">Dodaj tekstualni okvir bilješku u stilu teksta pisaćeg stroja.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editLink" h="7F79C3E4">Dodaj/uredi alat linkova</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editLink.short" h="7B9777FE">Dodaj/uredi linkove</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editLink.tip" h="0E4389A9">Dodaj nove linkove ili uredi postojeće linkove u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.edit3D" h="8E152882">Dodaj/uredi 3D bilješke</text>
		<text id="cmd.tool.annot.edit3D.short" h="A9B3D653">Dodaj 3D</text>
		<text id="cmd.tool.annot.edit3D.tip" h="669C32B2">Dodaj novi 3D objekt, ili uredi postojeći</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editVideo" h="EC286FD7">Dodaj/uredi video</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editVideo.short" h="CC46533E">Dodaj video</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editVideo.tip" h="A7D2C6EB">Dodaj novi video objekt, ili uredi postojeći.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editSound" h="301122E0">Dodaj/uredi audio</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editSound.short" h="107F1E09">Dodaj audio</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editSound.tip" h="706A5D7F">Dodaj novi audio objekt, ili uredi postojeći.</text>
		<text id="cmd.document.redaction" h="AE911737">Redakcija</text>
		<text id="cmd.tool.annot.redaction" h="F0BEDF80">Označi za redakciju</text>
		<text id="cmd.tool.annot.redaction.tip" h="61E979F4">Označi sadržaj za trajno uklanjanje.</text>
		<text id="cmd.document.applyRedactions" h="4B2EEE85">Primijeni sve redakcije</text>
		<text id="cmd.document.applyRedactions.short" h="3DE76176">Primijeni sve</text>
		<text id="cmd.document.applyRedactions.tip" h="ECB3A43C">Trajno ukloni sve sadržaje koji su bili označeni za redakciju.</text>
		<text id="cmd.annots.applyRedactions" h="104819B8">Primijeni odabranu redakciju</text>
		<text id="cmd.annots.applyRedactions.short" h="28C58A30">Primijeni odabrano</text>
		<text id="cmd.annots.applyRedactions.tip" h="190A1225">Trajno ukloni sadržaj pokriven odabranim oznakama redakcije.</text>
		<text id="cmd.view.commentsRedaction" h="A964BDB0">&amp;Komentari</text>
		<text id="cmd.view.commentsRedaction.tip" h="44F8285E">Prikaži okno &lt;u&gt;Komentari&lt;/u&gt;.
I odaberi prvu uređivanu napomenu.</text>
		<text id="cmd.view.commentsFirstRedaction" h="A964BDB0">&amp;Komentari</text>
		<text id="cmd.view.commentsFirstRedaction.tip" h="FA6B3ABF">Prikaži okno &lt;u&gt;Komentari&lt;/u&gt;.
I odaberi &lt;b&gt;prvu&lt;/b&gt; uređivanu napomenu.</text>
		<text id="cmd.view.commentsPrevRedaction" h="A964BDB0">&amp;Komentari</text>
		<text id="cmd.view.commentsPrevRedaction.tip" h="7F0136B6">Prikaži okno &lt;u&gt;Komentari&lt;/u&gt;.
I odaberi &lt;b&gt;prethodnu&lt;/b&gt; uređivanu napomenu.</text>
		<text id="cmd.view.commentsNextRedaction" h="A964BDB0">&amp;Komentari</text>
		<text id="cmd.view.commentsNextRedaction.tip" h="357B33A1">Prikaži okno &lt;u&gt;Komentari&lt;/u&gt;.
I odaberi &lt;b&gt;sljedeću&lt;/b&gt; uređivanu napomenu.</text>
		<text id="cmd.view.commentsLastRedaction" h="A964BDB0">&amp;Komentari</text>
		<text id="cmd.view.commentsLastRedaction.tip" h="D85BC9DD">Prikaži okno &lt;u&gt;Komentari&lt;/u&gt;.
I odaberi &lt;b&gt;zadnju&lt;/b&gt; uređivanu napomenu.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.pencil" h="B4EA84AA">Alat olovka</text>
		<text id="cmd.tool.annot.pencil.short" h="302D3998">Olovka</text>
		<text id="cmd.tool.annot.pencil.tip" h="3E3DCB1D">Nacrtaj objekt slobodnom rukom.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.inkSmoothLevel" h="502485E9">Glatka razina tinte</text>
		<text id="cmd.inkSmoothLevel.short" h="A4C66E51">Glatka razina</text>
		<text id="cmd.lineWidthProfile" h="BF7421F2">Profil širine linije</text>
		<text id="cmd.lineWidthProfile.short" h="25FFC16C">Profil širine</text>
		<text id="cmd.lineWidthProfile.tip" h="C1971968">Određuje prilagođeni profil širine za linije i rubove.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.eraser" h="889201A4">Alat gumica</text>
		<text id="cmd.tool.annot.eraser.short" h="2585A9B5">Gumica</text>
		<text id="cmd.tool.annot.eraser.tip" h="10350113">Obriši objekte nacrtane alatom olovka.</text>
		<text id="cmd.tool.digisig" h="5408D881">Postavi potpis...</text>
		<text id="cmd.tool.digisig.short" h="DE4574FA">Postavi potpis</text>
		<text id="cmd.tool.digisig.tip" h="D1037049">Stvori novo polje za potpis i potpiši, u jednom koraku.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.stamp" h="02721845">Alat žig</text>
		<text id="cmd.tool.annot.stamp.short" h="A01DD709">Žig</text>
		<text id="cmd.tool.annot.stamp.tip" h="44F1E624">Dodaj žig.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.highlight" h="0E062DBC">Alat istakni tekst</text>
		<text id="cmd.tool.annot.highlight.short" h="D5189E47">Istakni</text>
		<text id="cmd.tool.annot.highlight.tip" h="55B03648">Odaberi i istakni osnovni sadržaj teksta.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.underline" h="2A30328F">Alat podvlačenja teksta</text>
		<text id="cmd.tool.annot.underline.short" h="2A187377">Podvuci</text>
		<text id="cmd.tool.annot.underline.tip" h="F85448FB">Odaberi i podvuci sadržaj osnovnog teksta.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.strikeout" h="B12D5254">Alat precrtavanja teksta</text>
		<text id="cmd.tool.annot.strikeout.short" h="6BE6D081">Precrtaj</text>
		<text id="cmd.tool.annot.strikeout.tip" h="7CF87DCB">Odaberi i precrtaj osnovni sadržaj teksta.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.insertText" h="28E5C92C">Alat umetanja teksta</text>
		<text id="cmd.tool.annot.insertText.short" h="C24DA5DE">Umetni tekst</text>
		<text id="cmd.tool.annot.insertText.tip" h="F05FF070">Umetni tekst kod kursora.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.replaceText" h="C387E7DE">Alat zamjene teksta</text>
		<text id="cmd.tool.annot.replaceText.short" h="B66FE3A6">Zamijeni tekst</text>
		<text id="cmd.tool.annot.replaceText.tip" h="110363D0">Zamijeni odabrani tekst.
Koristi okno &lt;u&gt;Svojstva&lt;/u&gt; za postavljanje svojstava.</text>
		<text id="cmd.toolStylesList" h="485B2540">Stil komentara</text>
		<text id="cmd.annotStylesList" h="485B2540">Stilovi komentara</text>
		<text id="cmd.tool.link.openInBrowser" h="7557118B">&amp;Otvori URL u pregledniku</text>
		<text id="cmd.tool.link.openInBrowser.tip" h="87FDE265">Otvori URL u zadanom pregledniku sustava</text>
		<text id="cmd.tool.link.openInBrowser.newTab" h="BBE8D257">Otvori URL na novoj kar&amp;tici preglednika</text>
		<text id="cmd.tool.link.openInBrowser.newTab.tip" h="FA9BB4DE">Otvori URL na novoj kartici preglednika</text>
		<text id="cmd.tool.link.openInBrowser.newWindow" h="2A040F90">Otvori URL u novom &amp;prozoru preglednika</text>
		<text id="cmd.tool.link.openInBrowser.newWindow.tip" h="0D1B20E8">Otvori URL u novom prozoru preglednika</text>
		<text id="cmd.tool.link.copyURL" h="C842B82A">Kopiraj mjesto veze</text>
		<text id="cmd.tool.link.copyURL.tip" h="1C6066A0">Kopiraj URL odabrane veze, u međuspremnik.</text>
		<text id="cmd.tool.calibrate" h="8E68B5D0">Kalibriraj mjerenje</text>
		<text id="cmd.tool.calibrate.short" h="2F163000">Kalibriraj</text>
		<text id="cmd.tool.edit.form" h="08FF7B02">Uredi obrazac dokumenta</text>
		<text id="cmd.tool.edit.form.short" h="0157ED52">Uredi obrazac</text>
		<text id="cmd.tool.keepSelected" h="07693091">Zadrži odabrano</text>
		<text id="cmd.tool.keepSelected.tip" h="FBD2C776">Kada je uključeno, alat će zadržati odabir nakon upotrebe.</text>
		<text id="cmd.tool.exclusiveMode" h="2FD88D09">Ekskluzivni način</text>
		<text id="cmd.tool.exclusiveMode.tip" h="9377967E">Uključuje ili isključuje ekskluzivni način rada za trenutni alat. Držite Shift da biste privremeno uključili način rada.</text>
		<text id="cmd.tool.cropPage" h="39F45257">Izreži stranicu alat</text>
		<text id="cmd.tool.cropPage.tip" h="3D031484">Nacrtaj okvir preko stranice, da se definira okvir izrezivanja.</text>
		<text id="cmd.tool.selBarcodePlace.short" h="52B86468">Dodaj crtični kod</text>
		<text id="cmd.tool.selBarcodePlace.tip" h="1CDBE833">Dodaj crtični kod.</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.qrCode" h="9A2F1680">QRCode...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.qrCode.short" h="28989560">QR kod</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.qrCode.tip" h="748B40A9">Skup znakova: svih 256 ASCII znakova + Kanji. Kapacitet kodnog teksta: 4296 alfanumeričkih znakova.</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.pdf417" h="41BFDEC3">PDF417...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.pdf417.short" h="9DC0E619">PDF417 kod</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.pdf417.tip" h="5C82022F">Skup znakova: svih 256 ASCII znakova. Kapacitet kodnog teksta: do 800 znakova.</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.dataMatrix" h="7891CDFC">Data Matrix...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.dataMatrix.short" h="7FEA92E3">Data Matrix kod</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.dataMatrix.tip" h="9A3BDCC8">Skup znakova: podržava svih 256 ASCII znakova, sve ISO znakove i sve proširene binarno kodirane decimalne razmjene znakova (EBCDIC). Kapacitet kodnog teksta: 2136 alfanumeričkih znakova.</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.aztec" h="7F1B96CA">Aztec...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.aztec.short" h="954B11AD">Aztec kod</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.aztec.tip" h="8FB81484">Skup znakova: svih 256 ASCII znakova. Kapacitet kodnog teksta: 3067 alfanumeričkih znakova.</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.maxiCode" h="E64EE15F">MaxiCode...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.maxiCode.short" h="34D37A84">MaxiCode</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.maxiCode.tip" h="388D0F6A">Skup znakova: svih 256 ASCII znakova. Kapacitet kodnog teksta: približno 90 znakova za sigurni način ili 68 znakova za standardni način.</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.ean13" h="D71DF98B">EAN-13...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.ean13.short" h="7B3F2EB4">EAN-13 kod</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.ean13.tip" h="DB844B43">Skup znakova: samo numeričke znamenke (0-9). Kapacitet kodnog teksta: točno 12 znamenki + 1 kontrolna znamenka</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.ean8" h="34FBD3B5">EAN-8...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.ean8.short" h="6F3685B8">EAN-8 kod</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.ean8.tip" h="F7627315">Skup znakova: samo numeričke znamenke (0-9). Kapacitet kodnog teksta: točno 7 znamenki + 1 kontrolna znamenka</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.code39" h="52D56760">Code39...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.code39.short" h="33500BBA">Code39</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.code39.tip" h="9E6318B7">Skup znakova: numeričke znamenke (0-9) i velika slova (A-Z) te određeni broj posebnih znakova (-, ., $, /, +, %, * i razmak). Kapacitet kodnog teksta: nema posebnih ograničenja</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.code128" h="FEA3139A">Code 128...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.code128.short" h="457724E4">Code 128</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.code128.tip" h="0B2A2A51">Skup znakova: svih 128 ASCII znakova. Kapacitet kodnog teksta: nema posebnih ograničenja</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.codabar" h="EACD6F17">Codabar...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.codabar.short" h="8703FFC0">Codabar</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.codabar.tip" h="575F53C0">Skup znakova: numeričke znamenke (0-9) i određeni broj posebnih znakova ($, /, -, :, +, .) Kapacitet kodnog teksta: bez ograničenja</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.upcA" h="04D1BB64">UPC-A...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.upcA.short" h="C7123050">UPC-A</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.upcA.tip" h="9D567E27">Skup znakova: samo numeričke znamenke (0-9). Kapacitet kodnog teksta: točno 11 znamenki + 1 kontrolna znamenka</text>
		<text id="cmd.tool.selImagePlace" h="DC70C29D">Dodaj sliku...</text>
		<text id="cmd.tool.selImagePlace.tip" h="2A2BE312">Dodaj sliku.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields" h="0157ED52">Uredi obrazac</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.tip" h="CFDA5B6A">Uredi postojeća polja obrasca u dokumentu, ili postavi nova polja.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.select" h="9E0D71AC">Izaberi polja</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.select.tip" h="D6A81C18">Klikni na polje obrasca, za njegov odabir.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.text" h="54C2C954">Tekstualno polje</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.text.short" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.text.tip" h="D5F37B13">Dodaj novo tekstualno polje.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.check" h="A4563D94">Potvrdni okvir</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.check.short" h="A4563D94">Potvrdni okvir</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.check.tip" h="DB741BFC">Dodaj potvrdne okvire da bi omogućio izbor jedne ili više opcija.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.radio" h="C2CE2C52">Radio gumb</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.radio.short" h="69718B02">Radio</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.radio.tip" h="2C1B7AB2">Dodaj radio gumb za omogućavanje odabira međusobno isključivih opcija.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.list" h="C71B01D8">Popisni okvir</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.list.short" h="9CEFC54F">Popis</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.list.tip" h="42E69484">Dodaj popis za odabir. Dodaj ili uredi stavke popisa u oknu Svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.combo" h="02AB8949">Padajući izbornik</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.combo.short" h="02AB8949">Padajući</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.combo.tip" h="952ADD85">Dodaj popis padajućeg izbornika. Dodaj ili uredi popis stavki u oknu Svojstava.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.button" h="1355E98D">Gumb</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.button.short" h="1355E98D">Gumb</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.button.tip" h="EE33D2AD">Dodaj gumb koji, kada se pritisne, provede akciju koja može biti navedena u oknu Svojstva.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.signature" h="B472008F">Digitalni potpis</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.signature.short" h="D9728CE0">Potpis</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.signature.tip" h="582C91B3">Dodaj digitalni potpis.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.barcode" h="156B5C00">Crtični kod</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.barcode.short" h="156B5C00">Crtični kod</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.barcode.tip" h="0643B3AA">Dodaj polje za crtični kod za enkodiranje podataka u obrascu.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.date" h="6D57473E">Datum</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.date.short" h="6D57473E">Datum</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.image" h="AB6DEA58">Slika</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.image.short" h="AB6DEA58">Slika</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.keepMode" h="7F205A05">Zadrži način</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.keepMode.tip" h="881A2F3F">Zadrži odabrani način za alat.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.showTabNumbers" h="97C70D87">Pokaži brojeve kartica</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.showTabNumbers.short" h="62A5B6D4">Brojevi kartice</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.showTabNumbers.tip" h="F990FC86">Pokaži ili sakrij brojeve kartica na svim poljima.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.showCalcOrdIdx" h="01A07E60">Pokaži indekse naloga za izračun</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.showCalcOrdIdx.short" h="BC1929EE">Redoslijed izračuna</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.showCalcOrdIdx.tip" h="0DD53281">Pokaži ili sakrij indekse redoslijeda izračuna svih polja.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.addNewField" h="7116DF29">Dodaj novo po&amp;lje</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.setAsRequired" h="EE85FE3A">Postavi polje kao &amp;obvezno</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.setAsRequired.short" h="BE3553A1">Postavi kao obvezno</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.setAsRequired.tip" h="78A25474">Označi odabrana polja kao obvezna polja.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.renameField" h="57EB61F6">P&amp;reimenuj polje...</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.createMulti" h="AC2674DC">Stvori &amp;višestruke kopije...</text>
		<text id="cmd.tool.sign.and.initials" h="DF5351C9">Postavi potpis ili inicijale</text>
		<text id="cmd.tool.fitBoxByTextContent" h="35AE1817">Fit okvir prema sadržaju teksta</text>
		<text id="cmd.tool.fitBoxByTextContent.short" h="B2870707">Po tekstu</text>
		<text id="cmd.tool.fitBoxByTextContent.tip" h="8E119455">Stvara veličinu okvira prema sadržaju teksta</text>
		<text id="cmd.tool.convertToMeasure" h="BE042F09">Pretvori u mjerenje</text>
		<text id="cmd.tool.convertToMeasure.short" h="67085300">U mjerenje</text>
		<text id="cmd.tool.convertToMeasure.tip" h="37C5B451">Pretvori trenutno odabrane napomene linija, polilinija, poligona i pravokutnika u napomene udaljenosti, perimetra i površine.</text>
		<text id="cmd.tool.clearMeasure" h="6D95522F">Očisti mjerenje</text>
		<text id="cmd.tool.clearMeasure.tip" h="529A3722">Pretvori trenutačno odabrane bilješke udaljenosti, perimetra i područja, u bilješke linije, polilinije i poligona.</text>
		<text id="cmd.tool.convertLinesToPolyline" h="48C3DC30">Pretvori u poliliniju</text>
		<text id="cmd.tool.convertLinesToPolyline.tip" h="2E77B570">Pretvori trenutno odabrane bilješke linije i udaljenosti u bilješke polilinije.</text>
		<text id="cmd.tool.convertPolyToLines" h="2BB7E387">Pretvori u linije</text>
		<text id="cmd.tool.convertPolyToLines.tip" h="7376C914">Pretvori trenutno odabrane napomene pravokutnika, polilinije, poligona, opsega i površine u napomene linije.</text>
		<text id="cmd.tool.convertToPolygon" h="71B1E351">Pretvori u poligon</text>
		<text id="cmd.tool.convertToPolygon.tip" h="08832761">Pretvori trenutno odabrane napomene linija, polilinija, pravokutnika, udaljenosti i perimetara u napomene poligona.</text>
		<text id="cmd.tool.table" h="1392FB0F">Stvori/uredi tablice</text>
		<text id="cmd.tool.table.tip" h="CCA30A08">Stvara i uređuje tablica u PDF dokumentu</text>
		<text id="cmd.tool.table.create" h="1392FB0F">Stvori/uredi tablice</text>
		<text id="cmd.tool.table.create.tip" h="CCA30A08">Stvori i uredi tablice u PDF dokumentu</text>
		<text id="cmd.tool.table.addVert" h="32B48389">Nacrtajte okomite linije za tablice</text>
		<text id="cmd.tool.table.addVert.tip" h="C16C67A0">Dodaj okomite linije za tablice u PDF dokumentu</text>
		<text id="cmd.tool.table.addHorz" h="624DBA20">Nacrtaj vodoravne linije za tablice</text>
		<text id="cmd.tool.table.addHorz.tip" h="1FB21622">Dodaj vodoravne linije za tablice u PDF dokumentu</text>
		<text id="cmd.tool.table.draw" h="55FA682A">Nacrtaj linije za tablice</text>
		<text id="cmd.tool.table.draw.tip" h="EBB9B742">Dodaj linije za tablice u PDF dokumentu</text>
		<text id="cmd.tool.table.eraser" h="A3A75333">Izbriši linije za tablice</text>
		<text id="cmd.tool.table.eraser.tip" h="2AEA9FB5">Izbriši linije za tablice u PDF dokumentu</text>
		<text id="cmd.tool.table.line.color" h="2ABD8CDD">Promijeni boju redaka</text>
		<text id="cmd.tool.table.line.color.tip" h="498B386B">Promijeni boju redaka tablice u PDF dokumentu</text>
		<text id="cmd.tool.table.cell.fill" h="FDBECC2B">Promjena boje ćelija</text>
		<text id="cmd.tool.table.cell.fill.tip" h="1E1CC4CA">Promjena boje ćelija tablica u PDF dokumentu</text>
		<text id="cmd.tool.table.detect" h="DFFBD794">Otkrij tablica po tekstu</text>
		<text id="cmd.tool.table.detect.tip" h="74583304">Otkrij tablicu u PDF dokumentu</text>
		<text id="cmd.tool.table.cell.split" h="79540A77">Razdvoji ćelije</text>
		<text id="cmd.tool.table.cell.split.tip" h="0CE9FF08">Razdvoji odabrane ćelije u tablici</text>
		<text id="cmd.tool.table.cell.merge" h="3CEC22AC">Spoji ćelije</text>
		<text id="cmd.tool.table.cell.merge.tip" h="AD2C4A8E">Spoji odabrane ćelije u tablicama</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert" h="6D989A22">Umetni</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.tip" h="6D989A22">Umetni</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.rows.above" h="9A7DC964">Umetni retke iznad</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.rows.above.short" h="9FCC49BB">Umetni iznad</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.rows.above.tip" h="9A7DC964">Umetni retke iznad</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.rows.below" h="A8FE6116">Umetni retke ispod</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.rows.below.short" h="AD4FE1C9">Umetni ispod</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.rows.below.tip" h="A8FE6116">Umetni retke ispod</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.columns.left" h="3646AC89">Umetni stupce lijevo</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.columns.left.short" h="DDD5AFEC">Umetni lijevo</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.columns.left.tip" h="3646AC89">Umetni stupce lijevo</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.columns.right" h="80F0CB1C">Umetni stupce desno</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.columns.right.short" h="0173EED7">Umetni desno</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.columns.right.tip" h="80F0CB1C">Umetni stupce desno</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete" h="D8FE3F70">Obriši</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.tip" h="D8FE3F70">Obriši</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.columns" h="CE5DC589">Obriši stupce</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.columns.tip" h="CE5DC589">Obriši stupce</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.rows" h="C5805143">Obriši retke</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.rows.tip" h="C5805143">Obriši retke</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.table" h="DD9E83AD">Obriši tablicu</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.table.tip" h="DD9E83AD">Obriši tablicu</text>
		<text id="cmd.loupeView.zoomIn" h="21C9A3BF">Uvećaj</text>
		<text id="cmd.loupeView.zoomIn.tip" h="E75F114F">Povećaj stupanj uvećanja za alat lupe (smanji pravokutnik lupe).</text>
		<text id="cmd.loupeView.zoomOut" h="7749FC62">Umanji</text>
		<text id="cmd.loupeView.zoomOut.tip" h="C6A764E8">Smanji stupanj uvećanja za alat lupe (povećaj pravokutnik lupe).</text>
		<text id="cmd.loupeView.snapshot" h="7BAE8F99">Napravi snimku trenutnog prikaza</text>
		<text id="cmd.loupeView.snapshot.short" h="F2F8BCDC">Slika ekrana</text>
		<text id="cmd.loupeView.snapshot.tip" h="BEB91BA2">Kopiraj trenutni prikaz u pravokutniku lupe, u međuspremnik.</text>
		<text id="cmd.loupeView.zoom.combo" h="71AD5FC1">Zum</text>
		<text id="cmd.loupeView.zoom.combo.tip" h="9FA9BABA">Postavi prilagođeno uvećanje za alat lupe.</text>
		<text id="cmd.tool.loupe.trackMouse" h="5E4F32D0">Prati miš</text>
		<text id="cmd.tool.loupe.trackMouse.tip" h="DF83B024">Lupa alat prati pokazivač miša.</text>
		<text id="cmd.loupeView.showBoxes" h="2850BE04">Prikaži okvire stranica</text>
		<text id="cmd.loupeView.showBoxes.short" h="29D530B8">Pokaži okvire</text>
		<text id="cmd.loupeView.showBoxes.tip" h="713D458B">Prikazuje &lt;b&gt;Okvir za izrezivanje&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;&lt;c=00FF0000&gt;Umjetnički okvir&lt;/c&gt;&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;&lt;c=0000FF00&gt;Okvir odrezivanja&lt;/c&gt;&lt;/b&gt; i &lt;b&gt;&lt;c=000000FF&gt;Odzračni okvir&lt;/c&gt;&lt;/b&gt; u prikazu lupe.</text>
		<text id="cmd.loupeView.showGuides" h="AB6EC777">Pokaži vodilice stranice</text>
		<text id="cmd.loupeView.showGuides.short" h="E91E8961">Pokaži vodilice</text>
		<text id="cmd.loupeView.showGuides.tip" h="B56BBB0B">Prikazuje &lt;b&gt;&lt;c=00C04BFF&gt;crte vodilice&lt;/c&gt;&lt;/b&gt; stranice u lupa pregledu.</text>
		<text id="cmd.panZoomView.snapshot" h="7D941AE7">Snimi sliku ekrana trenutnog prikaza</text>
		<text id="cmd.panZoomView.snapshot.short" h="F2F8BCDC">Slika ekrana</text>
		<text id="cmd.panZoomView.snapshot.tip" h="A9825702">Kopiraj u međuspremnik prikaz koji je trenutno prikazan u pravokutniku Pan i Zum.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.reset" h="1008C3F9">Resetiraj</text>
		<text id="cmd.commentStyles.reset.tip" h="921481BA">Resetiraj palete stilova na zadane stilove za trenutno odabrani alat.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.clone" h="37E754F5">Kloniraj</text>
		<text id="cmd.commentStyles.clone.tip" h="31E17FCD">Kloniraj trenutni odabir.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.rename" h="CF7E2A12">Preimenuj</text>
		<text id="cmd.commentStyles.rename.tip" h="9F1ABBEF">Preimenuj trenutni odabir.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.resetStyle" h="1008C3F9">Resetiraj</text>
		<text id="cmd.commentStyles.resetStyle.tip" h="3F9188BD">Resetiraj odabrani stil komentara na zadano.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.delete" h="D8FE3F70">Obriši</text>
		<text id="cmd.commentStyles.delete.tip" h="A215A4C9">Obriši trenutnu odabir.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.showProps" h="F6FFF0BE">Svojstva</text>
		<text id="cmd.commentStyles.showProps.tip" h="25632612">Prikaži/sakrij okno svojstva stilova komentara.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.applyStyle" h="212466A5">Postavi trenutni</text>
		<text id="cmd.commentStyles.applyStyle.tip" h="26DE55E8">Postavi odabrani prilagođeni stil da bude trenutni stil alata.</text>
		<text id="cmd.comments.flatten" h="7AB114C4">Spljošti komentare...</text>
		<text id="cmd.comments.flatten.short" h="1AD69CDA">Spljošti </text>
		<text id="cmd.comments.flatten.tip" h="D5BEDB19">Pretvori sve komentare u stavke osnovnog sadržaja.</text>
		<text id="cmd.comments.accountingCalc" h="9285AD3C">Računovodstveni kalkulator</text>
		<text id="cmd.comments.accountingCalc.short" h="9285AD3C">Računovodstveni kalkulator</text>
		<text id="cmd.comments.accountingCalc.tip" h="EC4DD109">Kalkulator za računovodstvene izračune, gdje svi pišu u popis koji se kasnije može dodati na stranicu kao tekstualni okvir</text>
		<text id="cmd.comments.ac.closeAll" h="0A0E7CD2">Zatvori sve</text>
		<text id="cmd.comments.ac.closeAll.short" h="0A0E7CD2">Zatvori sve</text>
		<text id="cmd.comments.ac.closeAll.tip" h="77B14522">Zatvori sve otvorene kalkulatore</text>
		<text id="cmd.comments.summarize" h="67DA1D04">Sažmi komentare...</text>
		<text id="cmd.comments.summarize.tip" h="FE8F4629">Stvori sažetak svih komentara u dokumentu. Ovaj sažetak može biti predstavljen u različitim formatima.</text>
		<text id="cmd.comments.import" h="0B5654B6">Uvezi komentare...</text>
		<text id="cmd.comments.import.short" h="A9BB05A4">Uvezi</text>
		<text id="cmd.comments.import.tip" h="8E659CE7">Uvezi komentare iz datoteke.</text>
		<text id="cmd.comments.export" h="E561C26A">Izvezi komentare u podatkovnu datoteku...</text>
		<text id="cmd.comments.export.short" h="6D360289">Izvezi</text>
		<text id="cmd.comments.export.tip" h="4F981CF1">Izvezi komentare u drugi format.</text>
		<text id="cmd.comments.show" h="810DBC08">Prikaži komentare</text>
		<text id="cmd.comments.show.short" h="C3CA8E89">Prikaži</text>
		<text id="cmd.comments.showAll" h="96C5C6A4">Prikaži sve komentare</text>
		<text id="cmd.comments.showAll.tip" h="C66BA327">Prikaži sve komentare u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.comments.hideAll" h="B4AFB6F5">Sakrij sve komentare</text>
		<text id="cmd.comments.hideAll.tip" h="BF201F17">Sakrij sve komentare u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.comments.show.byType" h="2762EA5D">Po vrsti</text>
		<text id="cmd.comments.show.byType.all" h="BC5A21F7">&amp;Sve</text>
		<text id="cmd.comments.show.byAuthor" h="86887A3C">Po autoru</text>
		<text id="cmd.comments.show.byAuthor.all" h="BC5A21F7">&amp;Sve</text>
		<text id="cmd.comments.show.checked" h="F43C8CD4">Po oznaci</text>
		<text id="cmd.comments.show.checked.all" h="BC5A21F7">&amp;Sve</text>
		<text id="cmd.comments.show.status" h="EF991974">Po statusu</text>
		<text id="cmd.comments.show.popups.openAll" h="CB0E784F">Otvori sve skočne</text>
		<text id="cmd.comments.show.popups.openAll.tip" h="85D97C2C">Otvori skočne prozore za sve komentare u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.comments.show.popups.closeAll" h="87D8AC15">Zatvori sve skočne</text>
		<text id="cmd.comments.show.popups.closeAll.tip" h="62868237">Zatvori skočne prozore za sve komentare u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.commentsView.showMenu" h="C3CA8E89">Prikaži</text>
		<text id="cmd.commentsView.showMenu.short" h="C3CA8E89">Prikaži</text>
		<text id="cmd.comments.deleteSel" h="ADFA4172">Obriši odabrane komentare</text>
		<text id="cmd.comments.deleteSel.short" h="900C395D">Obriši odabrano</text>
		<text id="cmd.comments.deleteSel.tip" h="51DFDC48">Uklanja sve odabrane komentare iz trenutnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.comments.deleteAllShown" h="F1FFF5D7">Obriši sve vidljive komentare</text>
		<text id="cmd.comments.deleteAllShown.short" h="112B7951">Obriši sve vidljivo</text>
		<text id="cmd.comments.deleteAllShown.tip" h="19570F44">Uklanja sve vidljive komentare iz trenutnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.comments.deleteAllDoc" h="E8642222">Obriši sve komentare</text>
		<text id="cmd.comments.deleteAllDoc.short" h="848E003C">Obriši sve</text>
		<text id="cmd.comments.deleteAllDoc.tip" h="E4713EEB">Uklanja sve komentare iz trenutnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.comments.locked" h="DB44AB20">Zaključano</text>
		<text id="cmd.comments.locked.tip" h="7B66A1CD">Postavlja odabrane komentare u zaključano stanje.</text>
		<text id="cmd.comments.printable" h="1F5A764D">Ispisivo</text>
		<text id="cmd.comments.printable.tip" h="215E46CF">Postavlja odabrane komentare u ispisivo stanje.</text>
		<text id="cmd.comments.checked" h="EE39E649">Označeno</text>
		<text id="cmd.comments.checked.tip" h="C3F0D300">Postavlja kvačicu za odabrane komentare.</text>
		<text id="cmd.ac.list.unselect" h="D31E6316">Odznači</text>
		<text id="cmd.ac.list.unselect.tip" h="D31E6316">Odznači</text>
		<text id="cmd.ac.list.selectAll" h="35E0E32F">Označi sve</text>
		<text id="cmd.ac.list.selectAll.tip" h="35E0E32F">Označi sve</text>
		<text id="cmd.ac.list.invertSel" h="7D5AD3AE">Obrni odabir</text>
		<text id="cmd.ac.list.invertSel.tip" h="656B0856">Obrni odabir</text>
		<text id="cmd.ac.list.edit.comment" h="ED4D403E">Uredi komentar</text>
		<text id="cmd.ac.list.edit.comment.tip" h="ED4D403E">Uredi komentar</text>
		<text id="cmd.ac.list.edit.amount" h="8B7B01BF">Uredi iznos</text>
		<text id="cmd.ac.list.edit.amount.tip" h="8B7B01BF">Uredi iznos</text>
		<text id="cmd.ac.list.edit.oper" h="20440376">Uredi operaciju</text>
		<text id="cmd.ac.list.edit.oper.tip" h="20440376">Uredi operaciju</text>
		<text id="cmd.wdav.cut" h="61816B61">Izreži</text>
		<text id="cmd.wdav.cut.tip" h="61816B61">Izreži</text>
		<text id="cmd.wdav.copy" h="348DE55D">Kopiraj</text>
		<text id="cmd.wdav.copy.tip" h="348DE55D">Kopiraj</text>
		<text id="cmd.wdav.copyAsPath" h="DD3A0C46">Kopiraj kao putanju</text>
		<text id="cmd.wdav.copyAsPath.tip" h="DD3A0C46">Kopiraj kao putanju</text>
		<text id="cmd.wdav.paste" h="2BCB0ED4">Zalijepi</text>
		<text id="cmd.wdav.paste.tip" h="2BCB0ED4">Zalijepi</text>
		<text id="cmd.wdav.delete" h="D8FE3F70">Obriši</text>
		<text id="cmd.wdav.delete.tip" h="D8FE3F70">Obriši</text>
		<text id="cmd.wdav.rename" h="CF7E2A12">Preimenuj</text>
		<text id="cmd.wdav.rename.tip" h="CF7E2A12">Preimenuj</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.sort" h="16178FF1">&amp;Poredaj...</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.sort.tip" h="8B6A74CA">Poredaj stavke u ovom prikazu po stupcu.</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.title" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.title.tip" h="6A895576">Naziv datoteke, naziv mape ili naslov popisa</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.extension" h="14FEB836">Ekstenzija</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.extension.tip" h="A8E5A550">Ekstenzija datoteke</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.created" h="BC03BBEA">Stvorena</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.created.tip" h="35DF3A4F">Datum i vrijeme kada je stvorena datoteka, mapa ili popis</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.modified" h="30325672">Izmijenjena</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.modified.tip" h="12933E76">Datum i vrijeme zadnje izmjene datoteke, mape ili popisa</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.size" h="17A58A52">Veličina</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.size.tip" h="9C4BD847">Veličina datoteke</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.sort.ascending" h="59F2363F">Uzlazno</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.sort.ascending.tip" h="07ADC84B">Poredaj stavke tako da one s najmanjim vrijednostima budu na vrhu.</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.sort.descending" h="74091246">Silazno</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.sort.descending.tip" h="CDFE3F06">Poredaj stavke tako da one s najvećim vrijednostima budu na vrhu.</text>
		<text id="cmd.wdav.view.modes" h="3674D90E">&amp;Pogled...</text>
		<text id="cmd.wdav.view.modes.tip" h="2C586CF2">Promijeni način prikaza.</text>
		<text id="cmd.wdav.view.details" h="AEE125D6">Detalji</text>
		<text id="cmd.wdav.view.tiles" h="F7788078">Pločice</text>
		<text id="cmd.wdav.view.smallIcons" h="4157B7E3">Male ikone</text>
		<text id="cmd.wdav.view.mediumIcons" h="47829A5C">Srednje ikone</text>
		<text id="cmd.wdav.view.largeIcons" h="D7A48D8E">Velike ikone</text>
		<text id="cmd.wdav.view.extraLargeIcons" h="A7B42EFE">Vrlo velike ikone</text>
		<text id="cmd.wdav.view.thumbnail" h="AEA7809E">Sličica</text>
		<text id="cmd.forms.manageData" h="2EEF16BD">Upravljaj podacima obrasca</text>
		<text id="cmd.forms.importData" h="2D937451">Uvezi podatke obrasca...</text>
		<text id="cmd.forms.importData.tip" h="5C8B70B8">Uvezi podatke obrasca iz datoteke.</text>
		<text id="cmd.forms.exportData" h="8D239DD2">Izvezi podatke obrasca...</text>
		<text id="cmd.forms.exportData.tip" h="E57EE6C0">Izvezi podatke obrasca u datoteku.</text>
		<text id="cmd.forms.reset" h="72CA7F1B">Resetiraj obrazac</text>
		<text id="cmd.forms.reset.tip" h="A672F6FD">Ukloni sve podatke unesene u sva polja obrazaca.</text>
		<text id="cmd.forms.reset.selected" h="3D5C1E85">Resetiraj odabrana polja</text>
		<text id="cmd.forms.reset.selected.tip" h="31F57868">Uklanja sve podatke unesene u odabrana polja obrasca.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight" h="C257F2B1">Istakni polja obrasca</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.short" h="07FB1A9D">Istakni polja</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.tip" h="A9CFB1C7">Olakšaj prepoznavanje polja obrazaca. Pojavljuju se s obojenom podlogom i sva potrebna polja obrasca su obrubljena.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.all" h="A292E557">Sva polja</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.all.tip" h="EA5213D3">Sva polja obrasca će biti istaknuta.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.onlyrequired" h="2C9F2158">Samo obvezna polja</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.onlyrequired.tip" h="939D56E3">Samo polja označena kao 'obvezna' biti će istaknuta.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.pushButton" h="6CE6159B">Gumb za stiskanje</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.pushButton.tip" h="5CDEC500">Istakni gumb za stiskanje.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.checkBox" h="0A656F0B">Potvrdni okvir</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.checkBox.tip" h="DA97305B">Istakni potvrdne okvire.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.radioButton" h="FF9EA931">Radio gumb</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.radioButton.tip" h="9E023AD6">Istakni radio gumb.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.comboBox" h="4BB4791E">Kombinirani okvir</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.comboBox.tip" h="19F622CF">Istakni polja kombiniranih okvira.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.listBox" h="67BA95D0">Okvir popisa</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.listBox.tip" h="99B53D4B">Istakni okvire popisa.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.textBox" h="5C85BAF0">Tekstualni okvir</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.textBox.tip" h="67F7EB96">Istakni tekstualni okvir.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.barcode" h="2716307E">Crtični kodovi</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.barcode.tip" h="9E7E0EE8">Istakni crtične kodove.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.signature" h="FFBBDD5F">Potpisi</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.signature.tip" h="DEB062AA">Istakni digitalne potpise.</text>
		<text id="cmd.forms.calcOrder" h="C6443C22">Redoslijed kalkulacije...</text>
		<text id="cmd.forms.calcOrder.tip" h="F96AD106">Promijeni redoslijed po kojem se izračunavaju polja obrasca.</text>
		<text id="cmd.forms.populate" h="365E0738">Popuni PDF obrasce...</text>
		<text id="cmd.forms.populate.short" h="B69C85A4">Popuni obrasce</text>
		<text id="cmd.forms.populate.tip" h="F276C0D5">Stvara PDF dokumente popunjavajući predložak PDF obrasca podacima iz CSV datoteke.</text>
		<text id="cmd.window.new" h="234D66F3">Novi prozor za dokument</text>
		<text id="cmd.window.new.tip" h="DDC08F2C">Stvori novi prozor za aktivni dokument.</text>
		<text id="cmd.window.split" h="73C7987E">Razdijeli</text>
		<text id="cmd.window.split.tip" h="E1B4ED93">Podijeli prikaz aktivnog dokumenta na dva dijela.</text>
		<text id="cmd.window.split.horz" h="C424BE90">Razdijeli vodoravno</text>
		<text id="cmd.window.split.horz.tip" h="FEEA7201">Podijeli prikaz aktivnog dokumenta na dva dijela, vodoravno.</text>
		<text id="cmd.window.split.vert" h="BCC5E9F2">Razdijeli uspravno</text>
		<text id="cmd.window.split.vert.tip" h="B54AB318">Podijeli prikaz aktivnog dokumenta na dva dijela, uspravno.</text>
		<text id="cmd.window.split.spreadsheet" h="847300FD">Razdijeli tabelarno</text>
		<text id="cmd.window.split.spreadsheet.tip" h="7E0DA52F">Podijeli prikaz aktivnog dokumenta na četiri dijela, uspravno i vodoravno.</text>
		<text id="cmd.window.removeSplit" h="EE4AEDF4">Ukloni razdjeljenje</text>
		<text id="cmd.window.removeSplit.tip" h="CA2F8B09">Ukloni razdjeljivanje prozora.</text>
		<text id="cmd.window.resetMainPanesLayout" h="75939B91">Resetiraj raspored glavnih okna</text>
		<text id="cmd.window.resetMainPanesLayout.tip" h="3B6A2EE2">Resetiraj raspored svih globalnih okna na njihovo zadano stanje.</text>
		<text id="cmd.window.activeDocToNewHorzTabGroup" h="C46763D2">Aktivni dokument na novu vodoravnu skupinu kartica</text>
		<text id="cmd.window.activeDocToNewHorzTabGroup.tip" h="0A5D5C15">Stvorite novu skupinu kartica, pod trenutkom, i postavite aktivni dokument u novu skupinu.</text>
		<text id="cmd.window.activeDocToNewVertTabGroup" h="688F1883">Aktivni dokument na novu uspravnu skupinu kartica</text>
		<text id="cmd.window.activeDocToNewVertTabGroup.tip" h="CA5924C2">Stvori novu skupinu kartica, desno od trenutne skupine kartica, i postavi aktivni dokument u novu skupinu.</text>
		<text id="cmd.window.allDocsToOneTabGroup" h="AB40263F">Svi dokumenti u jednu skupinu kartica</text>
		<text id="cmd.window.allDocsToOneTabGroup.tip" h="78008C3B">Poredaj sve otvorene dokumente u jednu skupinu kartica.</text>
		<text id="cmd.window.resetDocPanesLayout" h="7B1A4B6C">Resetiraj raspored okna dokumenta</text>
		<text id="cmd.window.resetDocPanesLayout.tip" h="EEC8AE8A">Resetiraj raspored svih okna, u dokumentu, na njihovo zadano stanje.</text>
		<text id="cmd.reopenJustClosedDoc" h="3F182FC1">&amp;Otvori nedavno zatvoreni dokument</text>
		<text id="cmd.reopenJustClosedDoc.tip" h="2F40B010">Ponovno otvara prethodno zatvoreni dokument.</text>
		<text id="cmd.window.sortAllDocTabsAbc" h="FE92ECA5">Poredaj &amp;sve kartice dokumenata abecedno</text>
		<text id="cmd.window.sortAllDocTabsAbc.tip" h="653536E1">Rasporedi sve otvorene dokumente u jednu abecedno poredanu skupinu kartica.</text>
		<text id="cmd.help.contents" h="CFF70A4A">Online priručnici</text>
		<text id="cmd.help.contents.short" h="279F4D74">Priručnici</text>
		<text id="cmd.help.contents.tip" h="7E88FFCC">Otvori online priručnike.</text>
		<text id="cmd.help.homepage" h="09F653F5">Početna stranica</text>
		<text id="cmd.help.homepage.short" h="2DE32B14">Početna</text>
		<text id="cmd.help.homepage.tip" h="9DF91F74">Otvori web-stranicu aplikacije u pregledniku.</text>
		<text id="cmd.help.support" h="FA313F31">Forum podrške</text>
		<text id="cmd.help.support.short" h="31A29A3F">Podrška</text>
		<text id="cmd.help.support.tip" h="FC82E534">Otvori početnu stranicu foruma podrške u pregledniku.</text>
		<text id="cmd.help.report" h="57A2BC47">Izvijesti o problemu...</text>
		<text id="cmd.help.report.short" h="C7E60CA2">Izvještaj</text>
		<text id="cmd.help.report.tip" h="D80DCC24">Otvori dijalog Izvijesti o problemu.
To omogućava slanje detaljnih izvješća o problemima, u slučaju da dođe do problema s aplikacijom.</text>
		<text id="cmd.help.about" h="06AA44B8">O programu...</text>
		<text id="cmd.help.about.tip" h="E4175F19">Prikaži verziju i build aplikacije te informacije o autorskim pravima.</text>
		<text id="cmd.help.enterkey" h="EF62658A">Unesi licenčni ključ...</text>
		<text id="cmd.help.enterkey.short" h="040E2A9C">Licenčni ključ</text>
		<text id="cmd.help.enterkey.tip" h="A67F3BE5">Prikazuje popis svih trenutno instaliranih licenčnih ključeva i omogućava dodavanje novih licenčnih ključeva ili uklanjanje postojećih.</text>
		<text id="cmd.help.checkForUpdates" h="B4EF7EF3">Provjeri ima li ažuriranja</text>
		<text id="cmd.help.cmdline" h="59F8871E">Pomoć za naredbeni redak</text>
		<text id="cmd.help.cmdline.tip" h="517115D3">Otvori online stranicu pomoći o podržanim opcijama naredbenog retka</text>
		<text id="cmd.help.fileAssoc" h="CFEED34E">Pridruživanja datoteka...</text>
		<text id="cmd.help.fileAssoc.tip" h="2074D6B2">Omogućava postavljanje Editora kao zadane aplikacije za PDF datoteke</text>
		<text id="cmd.help.purchaseNow" h="FE23AFFD">Kupi sad</text>
		<text id="cmd.help.showKeys" h="D1EA62A2">Prikaži licenčne ključeve...</text>
		<text id="cmd.help.showKeys.tip" h="A67F3BE5">Prikazuje popis svih trenutno instaliranih licenčnih ključeva i omogućava dodavanje novih licenčnih ključeva ili uklanjanje postojećih.</text>
		<text id="cmd.help.activateKeys" h="55DBA375">Aktiviraj licenčne ključeve...</text>
		<text id="cmd.help.activateKeys.tip" h="C522F13A">Kliknite za početak procesa aktivacije ključeva. Može potrajati nekoliko sekundi.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.goto" h="B05501B5">&amp;Idi na označivač</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.goto.tip" h="A6A19214">Idi na određeni označivač u dokumentu, koristeći odabrani označivač.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new" h="FA175016">&amp;Novi označivač...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.short" h="F41C4AA5">&amp;Novi...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.tip" h="A5684B71">Stvara novi označivač nakon trenutnog odabira. Ako nije odabran označivače, novi će biti stvoren na kraju popisa.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.before" h="FA175016">&amp;Novi označivač...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.before.short" h="F41C4AA5">&amp;Novi...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.before.tip" h="46DD093A">Stvara novi označivače prije trenutnog odabira. Ako nije odabran označivače, novi će biti stvoren na kraju popisa.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.firstChild" h="FA175016">&amp;Novi označivač...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.firstChild.short" h="F41C4AA5">&amp;Novi...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.firstChild.tip" h="692925BF">Stvaraj novi označivač kao prvi podređeni trenutnom odabiru. Ako nije odabran označivače, novi će biti stvoren na kraju popisa.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.lastChild" h="FA175016">&amp;Novi označivač...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.lastChild.short" h="F41C4AA5">&amp;Novi...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.lastChild.tip" h="FD8F532C">Stvara novi označivač kao zadnji podređeni trenutnom odabiru. Ako nije odabran označivač, novi će biti stvoren na kraju popisa.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.wrapTitles" h="CAFE1C1A">&amp;Prelomi duge označivače</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.wrapTitles.short" h="E5AAAF51">&amp;Prelomi naslove</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.wrapTitles.tip" h="B44B6F39">Proširi duge naslove preko više redaka.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.showIcons" h="0420A0BA">Prikaži &amp;ikone</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.showIcons.tip" h="DE41DE48">Prikaži/sakrij ikone označivača.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.createOptions" h="B00BCC72">Stvori &amp;Opcije</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useInheritedZoom" h="A012D612">&amp;Koristi naslijeđeni zum</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useInheritedZoom.tip" h="FBC6900F">Koristite razinu zumiranja koja je naslijeđena iz dokumenta prilikom izrade novih oznaka ili postavljanja odredišta oznake.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useTextForTitle" h="9BCC2F8B">Koristi odabrani &amp;tekst kao naslov</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useTextForTitle.tip" h="1F2973EC">Koristi odabrani tekst kao naslov za nove označivače.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useRegionForDest" h="24695503">Koristi odabrano područje kao o&amp;dredište</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useRegionForDest.tip" h="633E156D">Koristi odabrano područje kao odredište za nove označivače.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useCurrentPage" h="41CDFB30">Koristi trenutnu &amp;stranicu</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useCurrentPage.tip" h="D276C7C7">Kad je označeno, koristi trenutnu stranicu kao odredište, inače koristi prvu vidljivu stranicu.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.autoExpandBookmarks" h="E41343D0">Automatski proširi označivače</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.autoExpandBookmarks.tip" h="F2CF91B9">Automatski proširi stablo kako bi se prikazao označivač koji odgovara trenutnom prikazu stranice.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.setDest" h="31FC3542">Po&amp;stavi odredište </text>
		<text id="cmd.bookmarksView.setDest.tip" h="62B08EC3">Dodijeli trenutni prikaz kao novo odredište za označivač.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.setDestFromSel" h="92E693B2">Postavi odredište iz &amp;odabira</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.setDestFromSel.tip" h="4EC14217">Dodijeli odabrano područje kao novo odredište za označivač.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.textSize" h="70E0C238">&amp;Veličina teksta</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.textSize.small" h="6A2EB929">&amp;Mali</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.textSize.medium" h="A4B3002C">&amp;Srednji</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.textSize.large" h="68A53A7E">&amp;Široki</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.deleteWithoutChildren" h="08EC1AA6">Obriši i zadrži &amp;podređene</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.prefs" h="0A8B13D5">Prefere&amp;ncije...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.promote" h="054010BA">Promoviraj označivače</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.promote.tip" h="D49A22BF">Promoviraj trenutni odabir.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.demote" h="983D1380">Premjesti označivač</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.demote.tip" h="88AC198F">Premjesti trenutni odabir.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.moveUp" h="E466537C">Pomakni gore</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.moveUp.tip" h="7E7A5406">Pomakni odabrani označivač(e) gore.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.moveDown" h="B590E566">Pomakni dolje</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.moveDown.tip" h="9B7FD299">Pomakni odabrani označivač dolje.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.expandAll" h="E5E42E7B">Proširi sve označivače</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.expandAll.tip" h="BCF53AC9">Proširi sve označivače u Oknu označivača.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.collapseAll" h="9DAECC42">Sažmi sve označivače</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.collapseAll.tip" h="8292F202">Sažmi sve označivače u Oknu označivača.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.ensureVisibility" h="910CA70B">Osiguraj vidljivost odgovarajućeg označivača</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.ensureVisibility.short" h="3D5C3A99">Osiguraj vidljivost</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.ensureVisibility.tip" h="959652E0">Pomiče/proširuje stablo da bi prikazao označivača koji odgovara trenutnom prikazu stranice.</text>
		<text id="cmd.bookmarks.bold" h="1D8461F8">Podebljano</text>
		<text id="cmd.bookmarks.bold.tip" h="BCAE20BA">Podebljaj odabrane označivače.</text>
		<text id="cmd.bookmarks.italic" h="C61EB895">Kurziv</text>
		<text id="cmd.bookmarks.italic.tip" h="2F40FEDB">Stavi u kurziv odabrane označivač.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages" h="1600B211">Stranica(e)</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.tip" h="2D8A52CB">Stranice na koje odabrane oznake i njihova djeca pokazuju.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.print" h="17CF8D0A">Ispiši</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.print.tip" h="97C78E6B">Ispiši stranice na koje pokazuju odabrane oznake i njihova djeca.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.extract" h="A81C1A86">Ekstrahiraj</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.extract.tip" h="1F2E9236">Ekstrahiraj stranice na koje pokazuju odabrane oznake i njihova djeca.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.select" h="3E697735">Odaberi</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.select.tip" h="A29DC729">Odaberi stranice na koje pokazuju odabrane oznake i njihova djeca.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.remove" h="FCE39C1F">Ukloni</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.remove.tip" h="5761AC35">Ukloni stranice na koje upućuju odabrani označivači i njima podređeni.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections" h="E356B9B5">Odabir(i)</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.tip" h="5DE125A0">Raspon stranica koji počinje od stranica na koje pokazuju odabrani označivači i njima podređeni i završava prije stranice na koju pokazuje sljedeći označivač u hijerarhiji.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.print" h="17CF8D0A">Ispiši</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.print.tip" h="2DF1CF39">Ispiši raspon stranica koji počinje od stranica na koje pokazuju odabrani označivači i njima podređeni i završava prije stranice na koju pokazuje sljedeći označivač u hijerarhiji.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.extract" h="A81C1A86">Ekstrahiraj</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.extract.tip" h="75084073">Izdvoji raspon stranica koji počinje od stranica na koje pokazuju odabrani označivači i njima podređeni i završava prije stranice na koju pokazuje sljedeći označivač u hijerarhiji.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.select" h="3E697735">Odaberi</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.select.tip" h="33FB57FA">Odaberi raspon stranica koji počinje od stranica na koje pokazuju odabrani označivači i njima podređeni i završava prije stranice na koju pokazuje sljedeći označivač u hijerarhiji.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.remove" h="FCE39C1F">Ukloni</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.remove.tip" h="C622EC6E">Ukloni raspon stranica koji počinje od stranica na koje pokazuju odabrani označivači i njima podređeni i završava prije stranice na koju upućuje označivač sljedeći u hijerarhiji.</text>
		<text id="cmd.recentsList" h="8E86F12B">Nedavno</text>
		<text id="cmd.openFromPlaces" h="FF1DC93F">&amp;Pregledaj...</text>
		<text id="cmd.openFromPlaces.tip" h="89B5F372">Otvori dokument iz odabranih mjesta.</text>
		<text id="cmd.saveToPlaces" h="FF1DC93F">&amp;Pregledaj...</text>
		<text id="cmd.saveToPlaces.tip" h="7D63C2C7">Spremi aktivni dokument na odabrana mjesta.</text>
		<text id="cmd.placesListOpen" h="435887CD">Otvori datoteku</text>
		<text id="cmd.placesListSave" h="AB7AD23F">Spremi datoteku</text>
		<text id="cmd.showPaneInfoBar" h="F2190C49">Prikaži info traku</text>
		<text id="cmd.showPaneInfoBar.tip" h="6DBF0220">Prikaži/sakrij traku informacija na dnu okna.</text>
		<text id="cmd.linksView.wrapTitles" h="CDB90069">&amp;Prelomi duge naslove</text>
		<text id="cmd.linksView.wrapTitles.short" h="E5AAAF51">&amp;Prelomi naslove</text>
		<text id="cmd.linksView.wrapTitles.tip" h="B44B6F39">Rasporedi duge naslove u više redaka.</text>
		<text id="cmd.linksView.import" h="15A5B495">Uvez&amp;i linkove</text>
		<text id="cmd.linksView.import.short" h="0FE6AAE6">Uvez&amp;i...</text>
		<text id="cmd.linksView.import.tip" h="D5ECAC6A">Uvezi linkove iz datoteke.</text>
		<text id="cmd.linksView.export" h="C06DFE0D">Izv&amp;ezi linkove...</text>
		<text id="cmd.linksView.export.short" h="8F613064">Izv&amp;ezi...</text>
		<text id="cmd.linksView.export.tip" h="1AAE47C2">Izvezi linkove u drugi format.</text>
		<text id="cmd.linksView.exportToCSV" h="4343FB36">I&amp;zvezi linkove u CSV datoteku...</text>
		<text id="cmd.linksView.exportToCSV.short" h="5D1BAFC3">I&amp;zvezi u CSV...</text>
		<text id="cmd.linksView.exportToCSV.tip" h="94D3F6E5">Izvezi linkove u CSV (Excel) datoteku.</text>
		<text id="cmd.linksView.link.openInBrowser" h="7557118B">&amp;Otvori URL u pregledniku</text>
		<text id="cmd.linksView.link.openInBrowser.short" h="AED38085">&amp;Otvori URL...</text>
		<text id="cmd.linksView.link.openInBrowser.tip" h="1C508098">Otvori URL u zadanom pregledniku sustava.</text>
		<text id="cmd.linksView.link.copyURL" h="C842B82A">Kopiraj lokaciju linka</text>
		<text id="cmd.linksView.link.copyURL.short" h="06EF1595">&amp;Kopiraj URL...</text>
		<text id="cmd.linksView.link.copyURL.tip" h="1C6066A0">Kopiraj URL odabranog linka u međuspremnik.</text>
		<text id="cmd.actions.add" h="9B7E8822">Dod&amp;aj...</text>
		<text id="cmd.actions.add.tip" h="47FAC879">Dodaj novu akciju iz popisa podržanih akcija.</text>
		<text id="cmd.actions.edit" h="26BB263A">&amp;Uredi...</text>
		<text id="cmd.actions.edit.tip" h="72710AB1">Uredi odabranu akciju.</text>
		<text id="cmd.actions.up" h="055499B8">Pomakni &amp;gore</text>
		<text id="cmd.actions.up.tip" h="DDD16686">Pomakni odabranu akciju gore.</text>
		<text id="cmd.actions.down" h="EAFA093E">Pomakni &amp;dolje</text>
		<text id="cmd.actions.down.tip" h="53E5C22C">Pomakni odabranu akciju dolje.</text>
		<text id="cmd.actions.remove" h="C945AF71">&amp;Ukloni</text>
		<text id="cmd.actions.remove.tip" h="A4878F5D">Ukloni odabranu akciju.</text>
		<text id="cmd.actions.addFromBookmark" h="10D632D6">Dodaj iz &amp;označivača</text>
		<text id="cmd.actions.addFromBookmark.tip" h="AA418793">Dodaj popis radnji iz odabranog označivača.</text>
		<text id="cmd.pagemarks.add" h="9B7E8822">&amp;Dodaj...</text>
		<text id="cmd.pagemarks.add.tip" h="D229DB2F">Dodaj nove oznake stranice u dokument.</text>
		<text id="cmd.pagemarks.edit" h="26BB263A">&amp;Uredi...</text>
		<text id="cmd.pagemarks.edit.tip" h="1903C30D">Uredi odabranu oznaku stranice.</text>
		<text id="cmd.pagemarks.zoomIn" h="52621F32">&amp;Uvećaj</text>
		<text id="cmd.pagemarks.zoomIn.tip" h="E8D4F55D">Povećaj pretpregled oznake stranice.</text>
		<text id="cmd.pagemarks.zoomOut" h="3BB39668">Sma&amp;nji</text>
		<text id="cmd.pagemarks.zoomOut.tip" h="4E65319C">Smanji pretpregled oznake stranice.</text>
		<text id="cmd.pagemarks.remove" h="C945AF71">&amp;Ukloni</text>
		<text id="cmd.pagemarks.remove.tip" h="F6F3DC0A">Ukloni odabrane oznake stranice.</text>
		<text id="cmd.pagemarks.removeAll" h="7693B3E0">U&amp;kloni sve</text>
		<text id="cmd.pagemarks.removeAll.tip" h="47E17F65">Ukloni sve oznake stranice.</text>
		<text id="cmd.sessions.import" h="0FE6AAE6">&amp;Uvezi...</text>
		<text id="cmd.sessions.import.tip" h="0F115192">Uvezi sesije iz datoteke.</text>
		<text id="cmd.sessions.export" h="8F613064">&amp;Izvezi...</text>
		<text id="cmd.sessions.export.tip" h="EE17007C">Izvezi odabrane sesije.</text>
		<text id="cmd.sessions.rename" h="997F57D8">Preime&amp;nuj...</text>
		<text id="cmd.sessions.rename.tip" h="80D53A3C">Preimenuj odabranu sesiju.</text>
		<text id="cmd.sessions.remove" h="C945AF71">&amp;Ukloni</text>
		<text id="cmd.sessions.remove.tip" h="73BA2806">Ukloni odabrane sesije.</text>
		<text id="cmd.sessions.clear" h="1BB6F09A">O&amp;čisti...</text>
		<text id="cmd.sessions.clear.tip" h="4B9F2E82">Otvara prošireni dijalog za čišćenje sesija.</text>
		<text id="cmd.sessions.sortBy" h="A8176DA9">&amp;Poredaj po</text>
		<text id="cmd.sessions.sortBy.tip" h="98D40048">Odaberi metodu redanja sesija.</text>
		<text id="cmd.sessions.sort.openTime" h="31D64780">Vrijeme &amp;otvaranja</text>
		<text id="cmd.sessions.sort.openTime.tip" h="8E5C9917">Reda elemente popisa sesija prema vremenu kada je sesija zadnji put otvorena.</text>
		<text id="cmd.sessions.sort.createTime" h="B026F4FB">&amp;Vrijeme stvaranja</text>
		<text id="cmd.sessions.sort.createTime.tip" h="2C86A1EC">Reda elemente popisa sesija prema vremenu kada je sesija stvorena.</text>
		<text id="cmd.sessions.sort.alphabetical" h="CEB92FCC">&amp;Abecedno</text>
		<text id="cmd.sessions.sort.alphabetical.tip" h="51254DF3">Abecednim redom razvrstava elemente popisa sesija.</text>
		<text id="cmd.sessions.open" h="F3E66367">Otvori</text>
		<text id="cmd.sessions.open.tip" h="A989DA86">Otvara odabranu sesiju.</text>
		<text id="cmd.sessions.open.withoutClosingFiles" h="494BBE65">Otvari bez zatvaranja otvorenih dokumenata</text>
		<text id="cmd.sessions.open.withoutClosingFiles.tip" h="6CAE1EE2">Otvara odabranu sesiju bez zatvaranja otvorenih dokumenata.</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.addFile" h="DBB3AEC3">&amp;Dodaj datoteke...</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.addFolder" h="743342F6">Dodaj &amp;mapu...</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.up" h="055499B8">Pomakni &amp;gore</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.down" h="EAFA093E">Pomakni &amp;dolje</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.remove" h="C945AF71">&amp;Ukloni</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.range" h="B49EC6F0">Raspon &amp;stranica...</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.bottom" h="790D2B3A">Pomakni &amp;na dno</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.top" h="EDE97453">Pomakni na &amp;vrh</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.viewMode" h="1DDD1E01">Promijeni način prikaza</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.import" h="0FE6AAE6">&amp;Uvezi...</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.edit" h="26BB263A">&amp;Uredi...</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.webcam" h="66C0DE93">&amp;Web-kamera...</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.webcam.tip" h="B3B327D1">Upotrijebi svoju web-kameru za snimanje bilo koje ispisane stranice za dodavanje u PDF dokument.</text>
		<text id="cmd.digiSigList.clone" h="C0EB2AED">&amp;Kloniraj</text>
		<text id="cmd.digiSigList.edit" h="26BB263A">&amp;Uredi...</text>
		<text id="cmd.digiSigList.reset" h="E704BDE1">&amp;Resetiraj</text>
		<text id="cmd.digiSigList.reset.tip" h="49E9C71D">Vrati postavke na one koje su bile kada je dijaloški okvir otvoren.</text>
		<text id="cmd.digiSigList.delete" h="ED580C1E">&amp;Obriši</text>
		<text id="cmd.recompressImages.edit" h="42D909D6">Ur&amp;edi</text>
		<text id="cmd.recompressImages.edit.tip" h="C5203BD8">Uredi postavke pre-sažimanja za odabranu vrstu boja slika.</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.add" h="A73C8C56">&amp;Dodaj novo...</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.clone" h="C0EB2AED">&amp;Kloniraj</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.rename" h="8D2D4BFD">&amp;Preimenuj...</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.edit" h="26BB263A">&amp;Uredi...</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.delete" h="ED580C1E">&amp;Obriši</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.export" h="02819881">I&amp;zvezi</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.import" h="0FE6AAE6">&amp;Uvezi</text>
		<text id="cmd.presetList.clone" h="C0EB2AED">&amp;Kloniraj</text>
		<text id="cmd.presetList.edit" h="26BB263A">&amp;Uredi...</text>
		<text id="cmd.presetList.up" h="055499B8">Pomakni &amp;gore</text>
		<text id="cmd.presetList.down" h="EAFA093E">Pomakni &amp;dolje</text>
		<text id="cmd.presetList.delete" h="ED580C1E">&amp;Obriši</text>
		<text id="cmd.presetList.export" h="02819881">Izvezi...</text>
		<text id="cmd.presetList.import" h="0FE6AAE6">Uvez&amp;i..</text>
		<text id="cmd.signs.add" h="9B7E8822">&amp;Dodaj...</text>
		<text id="cmd.signs.add.tip" h="174ED1BB">Dodaj novi potpis.</text>
		<text id="cmd.signs.edit" h="26BB263A">&amp;Uredi...</text>
		<text id="cmd.signs.edit.tip" h="AC59B5E7">Uredi odabrani potpis.</text>
		<text id="cmd.signs.remove" h="C733C727">&amp;Ukloni...</text>
		<text id="cmd.signs.remove.tip" h="9ED05105">Ukloni odabrani potpis.</text>
		<text id="cmd.signs.removeAll" h="8B012678">Ukloni &amp;sve...</text>
		<text id="cmd.signs.removeAll.tip" h="C0A68A99">Ukloni sve potpise.</text>
		<text id="cmd.javaScriptList.add" h="9B7E8822">Dod&amp;aj...</text>
		<text id="cmd.javaScriptList.add.tip" h="12932529">Dodaj novi JavaScript kod.</text>
		<text id="cmd.javaScriptList.edit" h="26BB263A">&amp;Uredi...</text>
		<text id="cmd.javaScriptList.edit.tip" h="C4AC13CF">Uredi označeni JavaScript kod.</text>
		<text id="cmd.javaScriptList.delete" h="ED580C1E">&amp;Obriši</text>
		<text id="cmd.javaScriptList.delete.tip" h="4ED0927A">Obriši označeni JavaScript kod.</text>
		<text id="cmd.docActions.clear" h="3C909D4B">&amp;Očisti</text>
		<text id="cmd.docActions.clear.tip" h="013FBB32">Očisti JavaScript kod odabrane akcije.</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.new" h="F41C4AA5">&amp;Nova...</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.newToolbar" h="CE1FB743">Nova alatna &amp;traka...</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.newTab" h="7FE5143C">Nova ka&amp;rtica vrpce...</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.rename" h="FAD8197C">&amp;Preimenuj</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.reset" h="ED755B25">Re&amp;setiraj</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.delete" h="ED580C1E">&amp;Obriši</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.up" h="055499B8">Pomakni &amp;gore</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.down" h="EAFA093E">Pomakni &amp;dolje</text>
		<text id="cmd.portfolioSchemaList.add" h="9B7E8822">&amp;Dodaj...</text>
		<text id="cmd.portfolioSchemaList.up" h="055499B8">Pomakni &amp;gore</text>
		<text id="cmd.portfolioSchemaList.down" h="EAFA093E">Pomakni &amp;dolje</text>
		<text id="cmd.portfolioSchemaList.delete" h="ED580C1E">&amp;Obriši</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.goto" h="35A17BB5">&amp;Idi na odredište</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.goto.tip" h="71968E53">Pomakni se na odabrano odredište.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.set" h="0D5755B4">&amp;Postavi</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.set.tip" h="58582640">Dodijeli trenutni prikaz kao cilj.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.setFromSel" h="7A5A2961">Postavi iz &amp;odabira</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.setFromSel.tip" h="9A2F9B3D">Dodijeli odabrano područje kao cilj.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.new" h="F018F922">&amp;Novo odredište...</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.new.short" h="F41C4AA5">&amp;Novo...</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.new.tip" h="8CB5DB59">Stvori novo odredište i dodijeli trenutni prikaz kao cilj.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.edit" h="EDCCA12E">&amp;Uredi odredište...</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.edit.short" h="26BB263A">&amp;Uredi...</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.edit.tip" h="A23F2DFF">Uredi odabrano odredište.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.createOptions" h="B00BCC72">Stvori &amp;opcije</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useInheritedZoom" h="A012D612">&amp;Koristi naslijeđeni zum</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useInheritedZoom.tip" h="8105CC2D">Koristi razinu zumiranja koja je naslijeđena iz dokumenta prilikom stvaranja novog ili postavljanja imenovanog odredišta.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useCurrentPage" h="41CDFB30">Koristi trenutnu &amp;stranicu</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useCurrentPage.tip" h="D276C7C7">Kada je označena, koristi trenutnu stranicu kao odredište, inače koristi prvu vidljivu stranicu.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useTextForTitle" h="9BCC2F8B">Koristi odabrani &amp;tekst kao naslov</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useTextForTitle.tip" h="886DDAB9">Koristi odabrani tekst kao naslov za novo imenovano odredište.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useRegionForDest" h="24695503">Koristi odabrano područje kao &amp;odredište</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useRegionForDest.tip" h="390D641E">Koristi odabrano područje kao mjesto odredišta za novo imenovano odredište.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.removeInvalid" h="DEA131B2">Uklonite nevaljana</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.removeInvalid.tip" h="2D18566A">Uklonite nevaljana imenovana odredišta koja upućuju na nepostojeću stranicu ili izvan stranice.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.wrapTitles" h="CDB90069">Pre&amp;lomi dugačke naslove</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.wrapTitles.short" h="E5AAAF51">Pre&amp;lomi naslove</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.wrapTitles.tip" h="B44B6F39">Prelomi dugačke naslove u više redaka.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.name" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.name.tip" h="713050B0">Naziv odredišta.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.page" h="D70A809E">Stranica</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.page.tip" h="27708E60">Stranica odredišta.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.type" h="710B61B4">Tip</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.type.tip" h="9F1636A7">Tip odredišta.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.details" h="AEE125D6">Detalji</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.details.tip" h="96E9300C">Detalji odredišta.</text>
		<text id="cmd.recoveryView.recovery" h="76FA142A">Oporavi</text>
		<text id="cmd.recoveryView.recovery.tip" h="1FDF0079">Oporavi odabrane dokumente iz dostupnih informacija oporavka.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.new" h="15607E4B">&amp;Novi privitak...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.new.short" h="F41C4AA5">&amp;Novi...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.new.tip" h="F2789BA9">Dodaj novi privitak.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.open" h="CF2E3E05">&amp;Otvori privitak...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.open.short" h="B1A510F0">&amp;Otvori</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.open.tip" h="5AFE03F2">Otvori odabrani privitak u njegovoj izvornoj aplikaciji.
PDF datoteke otvorit će sam Editor.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.save" h="77824F6F">&amp;Spremi priloge...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.save.short" h="46DCCD20">&amp;Spremi...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.save.tip" h="2714C880">Spremi odabrane priloge u eksternu datoteku.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.edit" h="5A374019">Ure&amp;di opis...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.edit.tip" h="83F8CA8D">Dodaj ili uredi opis odabranog privitka.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.autoShowPane" h="92F2076C">&amp;Automatski pokaži okno</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.autoShowPane.short" h="4BAD272E">&amp;Automatski pokaži</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.autoShowPane.tip" h="D5A68BB8">Prikaži automatski okno privitaka kada dokument koji se otvara sadrži datoteke privitke.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.name" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.name.tip" h="356A1743">Naziv priložene datoteke.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.type" h="710B61B4">Vrsta</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.type.tip" h="6AEEE5B6">Vrsta priložene datoteke.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.description" h="8990DB08">Opis</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.description.tip" h="3A673D43">Opis priložene datoteke.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.modified" h="30325672">Izmijenjeno</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.modified.tip" h="53BDDE84">Mijenjanje datuma priložene datoteke.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.size" h="17A58A52">Veličina</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.size.tip" h="242C74D8">Veličina priložene datoteke.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.compressed" h="15A2FE28">Komprimirana veličina</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.compressed.tip" h="958F9B88">Komprimirana veličina priložene datoteke.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.location" h="1550F7FC">Mjesto u dokumentu</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.location.tip" h="A89C0683">Mjesto, u dokumentu, priložene datoteke.</text>
		<text id="hdr.created" h="BC03BBEA">Stvoreno</text>
		<text id="hdr.dispName" h="A2EADED2">Prikaži naziv</text>
		<text id="hdr.tags" h="4FD83BB3">Oznake</text>
		<text id="hdr.order" h="FCAF6436">Redoslijed</text>
		<text id="cmd.contentsView.displaySelected" h="C082490F">Automatski proširi stavke sadržaja</text>
		<text id="cmd.contentsView.displaySelected.tip" h="F89C98E0">Automatski proširi i istakni stavke sadržaja koje su odabrane.</text>
		<text id="cmd.contentsView.showInTags" h="86FB7CC1">Prikaži na plo&amp;či s oznakama</text>
		<text id="cmd.stampsList" h="8CBE64E9">Žigovi</text>
		<text id="cmd.stampsView.zoomIn" h="21C9A3BF">Uvećaj</text>
		<text id="cmd.stampsView.zoomIn.tip" h="0F082141">Uvećaj na pretpregledu.</text>
		<text id="cmd.stampsView.zoomOut" h="7749FC62">Umanji</text>
		<text id="cmd.stampsView.zoomOut.tip" h="A9296C46">Umanji na pretpregledu.</text>
		<text id="cmd.stampsView.addGroup" h="70B3FB4F">Dodaj novi</text>
		<text id="cmd.stampsView.addGroup.tip" h="CEFB521C">Dodaj novi žig.</text>
		<text id="cmd.stampsView.addNew" h="5C9B5A0C">Dodaj novi žig iz datoteke...</text>
		<text id="cmd.stampsView.addNew.short" h="0BE17DBF">Novi iz datoteke...</text>
		<text id="cmd.stampsView.addNew.tip" h="E56BB264">Stvori novi žig iz datoteke.</text>
		<text id="cmd.stampsView.addCustom" h="6D6C51DD">Dodaj prilagođeni žig...</text>
		<text id="cmd.stampsView.addCustom.tip" h="07047931">Stvori novi žig i upravljaj njime.</text>
		<text id="cmd.stampsView.addNewFromCb" h="0D60DC9B">Dodaj novi žig iz međuspremnika...</text>
		<text id="cmd.stampsView.addNewFromCb.short" h="55D359AA">Novi iz međuspremnika...</text>
		<text id="cmd.stampsView.addNewFromCb.tip" h="BBF4D167">Stvorite novi žig iz slike, sadržaja, komentara ili stranice u međuspremniku.</text>
		<text id="cmd.stampsView.getFromWeb" h="FC03B85F">Nađi još...</text>
		<text id="cmd.stampsView.getFromWeb.tip" h="19E835C6">Otvara web stranicu s dostupnim dodatnim zbirkama žigova.</text>
		<text id="cmd.commentsView.expandAll" h="6DA5A467">Proširi sve</text>
		<text id="cmd.commentsView.expandAll.tip" h="C90D1C2A">Proširi sve skupine komentara</text>
		<text id="cmd.commentsView.collapseAll" h="84E09D66">Sažmi sve</text>
		<text id="cmd.commentsView.collapseAll.tip" h="FD37FC7D">Sažmi sve skupine komentara.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.submenu" h="09C3FD92">Grupiraj po</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.submenu.tip" h="9441CA1E">Grupiraj komentare po različitim značajkama.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.page" h="8A101501">Grupiraj po stranici</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.page.tip" h="BB3506FC">Grupiraj komentare po stranici.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.type" h="2C11F42B">Grupiraj po vrsti</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.type.tip" h="0353BE3B">Grupiraj komentare po vrsti.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.modDate" h="70C0DE5A">Grupiraj po datumu modifikacije</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.modDate.tip" h="71B38D27">Grupiraj komentare po datumu posljednje modifikacije.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.crtDate" h="5BF102ED">Grupiraj po datumu stvaranja</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.crtDate.tip" h="8E60F626">Grupiraj komentare po datumu stvaranja.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.author" h="4DA4F8BB">Grupiraj po autoru</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.author.tip" h="BAF13E52">Grupiraj komentare po autoru.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.color" h="F47F6E4F">Grupiraj po boji</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.color.tip" h="03D12BF7">Grupiraj komentare po boji.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.subject" h="18AAF37B">Grupiraj po predmetu</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.subject.tip" h="789F22B3">Grupiraj komentare po predmetu.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.state" h="24B59BF3">Grupiraj po statusu</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.state.tip" h="56EAA2AC">Grupiraj komentare po statusu.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.stateAndAuthor" h="72D5D3BD">Grupiraj po statusu i autoru</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.stateAndAuthor.tip" h="C6309B8B">Grupiraj komentare po statusu i autoru statusa.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.stateAuthor" h="E5D4B6E3">Grupiraj po autoru zadnjeg statusa</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.stateAuthor.tip" h="8554E69C">Grupiraj komentare po autoru zadnjeg statusa.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.subjects" h="FF79F3B7">Prikaži predmete</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.subjects.tip" h="0B72BCE7">Prikaži predmete komentara.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.authors" h="C953A014">Prikaži autore</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.authors.tip" h="F754AB27">Prikaži komentare autora.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.dates" h="468392B6">Prikaži datume</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.dates.tip" h="FE188819">Prikaži datume stvaranja i izmjena svih komentara.</text>
		<text id="cmd.commentsView.hide.dates" h="A662C776">Sakrij datume</text>
		<text id="cmd.commentsView.hide.dates.tip" h="5EE54EDC">Sakrij datume izmjena i kreiranja svih komentara.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.text" h="624E1B0D">Prikaži tekst</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.text.tip" h="40DBEDA7">Prikaži tekst komentara.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.states" h="BB477220">Prikaži statuse</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.states.tip" h="AFCD57B2">Prikaži statuse komentara.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.colors" h="357D32BE">Prikaži boje.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.colors.tip" h="ABCF5CE7">Prikaži boje komentara.</text>
		<text id="cmd.commentsView.showHiddenComments" h="53ABFEA2">Prikaži komentare sa skrivenom zastavicom</text>
		<text id="cmd.commentsView.next" h="F5D7210B">Sljedeći komentar</text>
		<text id="cmd.commentsView.next.short" h="7E098548">Sljedeći</text>
		<text id="cmd.commentsView.next.tip" h="DA226684">Odaberi sljedeći komentar.</text>
		<text id="cmd.commentsView.previous" h="E15C168F">Prethodni komentar</text>
		<text id="cmd.commentsView.previous.short" h="19F4D230">Prethodni</text>
		<text id="cmd.commentsView.previous.tip" h="DD06FC77">Odaberi prethodni komentar.</text>
		<text id="cmd.commentsView.popups.open" h="790B079D">Otvori grupne skočne</text>
		<text id="cmd.commentsView.popups.open.tip" h="461E845E">Otvori grupne skočne dijaloge za sve komentare, u odabranim skupinama.</text>
		<text id="cmd.commentsView.popups.close" h="BB0585BF">Zatvori grupne skočne</text>
		<text id="cmd.commentsView.popups.close.tip" h="327C12AC">Zatvori grupne skočne napomene za sve komentare, u odabranim skupinama.</text>
		<text id="cmd.commentsView.exportSelected" h="49157338">Izvezi odabrane komentare u podatkovnu datoteku...</text>
		<text id="cmd.commentsView.exportSelected.short" h="12C7EE5C">Izvezi odabrano...</text>
		<text id="cmd.commentsView.exportSelected.tip" h="0C013CBB">Izvezi odabrane komentare u drugi format.</text>
		<text id="cmd.layersView.addNewLayer" h="87D23621">Dodaj &amp;novi sloj</text>
		<text id="cmd.layersView.addNewLayer.short" h="6F0B24F3">Dodaj sloj</text>
		<text id="cmd.layersView.addNewLayer.tip" h="E9C1178E">U trenutni dokument dodajte neobaveznu skupinu sadržaja.</text>
		<text id="cmd.layersView.addNewGroup" h="2444C5B2">Dodaj &amp;tekstualnu oznaku</text>
		<text id="cmd.layersView.addNewGroup.short" h="D25BE974">Dodaj oznaku</text>
		<text id="cmd.layersView.addNewGroup.tip" h="E30BEF4C">Dodajte tekstualnu oznaku koja se koristi za predstavljanje zbirki povezanih skupina dodatnih sadržaja.</text>
		<text id="cmd.layersView.setAsDefault" h="A5D23494">Postavi kao za&amp;dani sloj</text>
		<text id="cmd.layersView.setAsDefault.short" h="7CDDD82A">Postavi kao zadani</text>
		<text id="cmd.layersView.setAsDefault.tip" h="61033599">Učini odabrani sloj zadanim slojem koji će se koristiti za automatsko dodavanje svih novih sadržaja i komentara u njega.</text>
		<text id="cmd.layersView.flattenOC" h="3D226552">&amp;Spljošti sav izborni sadržaj</text>
		<text id="cmd.layersView.flattenOC.short" h="B16A0E6B">Spljošti sve</text>
		<text id="cmd.layersView.flattenOC.tip" h="EEEC6E0F">Spljošti sav dodatni sadržaj bez potrebe za ponovnim ispisom.</text>
		<text id="cmd.layersView.flattenSelected" h="3BA4F86F">Spljošti odabrane s&amp;lojeve</text>
		<text id="cmd.layersView.flattenSelected.short" h="FEC7DE90">Spljošti odabrano</text>
		<text id="cmd.layersView.flattenSelected.tip" h="EFA99801">Spljošti odabrane slojeve bez potrebe za ponovnim ispisom.</text>
		<text id="cmd.layersView.viewAllPages" h="5431E7BC">Izlistaj slojeve za sve str&amp;anice</text>
		<text id="cmd.layersView.viewAllPages.tip" h="1D770E63">Izlistaj sve interaktivne slojeve.</text>
		<text id="cmd.layersView.viewVisiblePages" h="91B73E71">Izlistaj slojeve za &amp;vidljive stranice</text>
		<text id="cmd.layersView.viewVisiblePages.tip" h="E88AEC3E">Prikaži samo interaktivne slojeve koji su prisutni na stranicama koje su trenutno vidljive.</text>
		<text id="cmd.layersView.resetOverrides" h="C27A1D7E">&amp;Resetiraj na inicijalnu vidljivost</text>
		<text id="cmd.layersView.resetOverrides.tip" h="A7F55730">Resetiraj prelazak preko slojeva, bez mijenjanja dokumenta.</text>
		<text id="cmd.layersView.applyOverrides" h="9E2CD5A7">Dodaj sl&amp;ojeve zanemarenja</text>
		<text id="cmd.layersView.applyOverrides.tip" h="0DFB4D44">Primjenjuje prelazak preko sloja, za slojeve u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.layersView.showSelected" h="1D8F4B5E">Prikaži odabrane &amp;slojeve</text>
		<text id="cmd.layersView.showSelected.short" h="B46BC880">Prikaži odabrane</text>
		<text id="cmd.layersView.showSelected.tip" h="1B4A732A">Aktiviraj sve odabrane slojeve koji se mogu mijenjati.</text>
		<text id="cmd.layersView.hideSelected" h="4CDDF52A">Sa&amp;krij odabrane slojeve</text>
		<text id="cmd.layersView.hideSelected.short" h="92516072">Sakrij odabrano</text>
		<text id="cmd.layersView.hideSelected.tip" h="6BD47CE4">Deaktiviraj sve odabrane slojeve koji se mogu mijenjati.</text>
		<text id="cmd.layersView.toggleSelected" h="895893CF">&amp;Preklopi odabrane slojeve</text>
		<text id="cmd.layersView.toggleSelected.short" h="80D57787">Preklopi odabrane</text>
		<text id="cmd.layersView.toggleSelected.tip" h="69BDD037">Preklopi sve odabrane slojeve koji se mogu mijenjati.</text>
		<text id="cmd.layersView.importAsLayer" h="CD751E91">Uvezi kao sloj</text>
		<text id="cmd.layersView.importAsLayer.short" h="A9BB05A4">Uvezi</text>
		<text id="cmd.layersView.importAsLayer.tip" h="DE8F764C">Uvezi stranice iz odabranog dokumenta u novi sloj.</text>
		<text id="cmd.layersView.sort.alphabetical" h="A05189A4">Poredaj &amp;slojeve abecedno</text>
		<text id="cmd.layersView.sort.alphabetical.short" h="7EB242CC">Abecedno</text>
		<text id="cmd.layersView.sort.alphabetical.tip" h="87BC1CD2">Abecedno reda slojeve.</text>
		<text id="cmd.layersView.extract.selected" h="F6F0FE82">Izdvoji odabran&amp;e slojeve</text>
		<text id="cmd.layersView.extract.selected.short" h="C73EB6DB">Izdvoji odabrane</text>
		<text id="cmd.layersView.extract.selected.tip" h="EB73F4EF">Izdvoji odabrane slojeve.</text>
		<text id="cmd.layersView.extract.visible" h="49DA274D">Izdvoji vidljiv&amp;e slojeve.</text>
		<text id="cmd.layersView.extract.visible.short" h="6BB37B71">Izdvoji aktivne</text>
		<text id="cmd.layersView.extract.visible.tip" h="FC5E3E66">Izdvoji vidljive slojeve.</text>
		<text id="cmd.layersView.select" h="3E697735">Odaberi</text>
		<text id="cmd.layersView.selectLayers" h="DAB13CB0">Slojevi</text>
		<text id="cmd.layersView.selectLayers.tip" h="F5EC74B1">Odaberi sve stavke sloja u oknu Slojevi.</text>
		<text id="cmd.layersView.selectTextLabels" h="683A56E7">Tekstualne oznake</text>
		<text id="cmd.layersView.selectTextLabels.tip" h="8537AE34">Odaberi sve stavke tekstualne oznake u oknu Slojevi.</text>
		<text id="cmd.layersView.selectVisibleLayers" h="6B51D54E">Vidljive</text>
		<text id="cmd.layersView.selectVisibleLayers.tip" h="14E5FA3D">Odaberi sve stavke sloja koje su u vidljivom stanju.</text>
		<text id="cmd.layersView.selectHiddenLayers" h="D420B35E">Skrivene</text>
		<text id="cmd.layersView.selectHiddenLayers.tip" h="E1418359">Odaberi sve stavke sloja koje su u skrivenom stanju.</text>
		<text id="cmd.layersView.selectEmptyLayers" h="DD007EC4">Prazne</text>
		<text id="cmd.layersView.selectEmptyLayers.tip" h="E67B3998">Odaberi sve stavke sloja koje ne pripadaju nijednoj od stavki sadržaja i/ili bilješki.</text>
		<text id="cmd.layersView.merge" h="0B1A1E32">Spoji odabrane slojeve</text>
		<text id="cmd.layersView.merge.short" h="2E962C1C">Spoji odabrane</text>
		<text id="cmd.layersView.mergeSelectedOnly" h="1ADFA686">Spoji samo odabrane slojeve</text>
		<text id="cmd.layersView.mergeSelectedOnly.tip" h="F2D17473">Spoji odabrane slojeve bez njima podređenih u najviši sloj odabrane hijerarhije.</text>
		<text id="cmd.layersView.mergeSelectedWithChildren" h="3800E56C">Spoji odabrane slojeve uključujući podređene</text>
		<text id="cmd.layersView.mergeSelectedWithChildren.tip" h="18D2A8DD">Spoji odabrane slojeve i njima podređene u najviši sloj odabrane hijerarhije.</text>
		<text id="cmd.chooseLayer" h="1251D8A5">Trenutni sloj</text>
		<text id="cmd.chooseLayer.tip" h="6A21971C">Odaberi sloj na koji će se odabir premjestiti.</text>
		<text id="cmd.defaultLayer" h="A6C39A6B">Zadani sloj</text>
		<text id="cmd.defaultLayer.tip" h="E7F6357D">Odaberi zadani sloj koji će se koristiti za automatsko dodavanje svih novih sadržaja i komentara u njega.</text>
		<text id="cmd.moveToNewLayer" h="7FB90D3C">Pomakni na novi sloj</text>
		<text id="cmd.moveToNewLayer.tip" h="1F6D64ED">Dodaje novi sloj u okno slojeva dok na njega pomiče odabrani sadržaj i komentare.</text>
		<text id="cmd.msp.hdr.tagName" h="CFAB2F08">Naziv oznake</text>
		<text id="cmd.msp.hdr.value" h="6CE9A9B8">Vrijednost</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.title" h="796DFAD3">Naslov</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.title.tip" h="DAF660F1">Naziv datoteke.</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.type" h="710B61B4">Vrsta</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.type.tip" h="81324A92">Vrsta datoteke</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.location" h="52D95020">Mjesto</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.location.tip" h="8395B3DE">Mjesto datoteke</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.size" h="17A58A52">Veličina</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.size.tip" h="90724223">Veličina datoteke.</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.modified" h="30325672">Izmijenjeno</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.modified.tip" h="7A2CD232">Datum izmjene datoteke</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.pagesCount" h="41AC6B37">Zbroj stranica</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.pagesCount.tip" h="C74B61EB">Broj stranica u datoteci.</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.pagesSize" h="021E871D">Veličina stranice</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.pagesSize.tip" h="3EBBF2AD">Veličina prve stranice u datoteci.</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.pagesRange" h="DB8A0D11">Raspon stranica</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.pagesRange.tip" h="944E1B1A">Raspon stranica u datoteci.</text>
		<text id="cmd.folderExts.addCustom" h="A255E6A4">Dodaj prilagođeni filtar...</text>
		<text id="cmd.folderExts.addCustom.short" h="AED8BB4C">Dodaj...</text>
		<text id="cmd.folderExts.addCustom.tip" h="D29AA7DA">Dodaj prilagođeni filtar s ekstenzijama trenutnoj grupi 'Prilagođeni filtri'.</text>
		<text id="cmd.folderExts.editCustom" h="6BA296CF">Uredi prilagođeni filtar...</text>
		<text id="cmd.folderExts.editCustom.short" h="621534A3">Uredi...</text>
		<text id="cmd.folderExts.editCustom.tip" h="173F61FC">Uredi naziv i ekstenzije prilagođenog filtra.</text>
		<text id="cmd.folderExts.removeCustom" h="376D5CCD">Ukloni prilagođeni filtar...</text>
		<text id="cmd.folderExts.removeCustom.short" h="FCE39C1F">Ukloni</text>
		<text id="cmd.folderExts.removeCustom.tip" h="9C09955E">Obriši prilagođeni filtar.</text>
		<text id="cmd.searchProviders" h="2D337C78">Internet pretraži po</text>
		<text id="cmd.searchProviders.short" h="EA7E7C02">Traži po</text>
		<text id="cmd.manageSearchProviders" h="2CFE7570">Upravljaj pretraživačima...</text>
		<text id="cmd.manageSearchProviders.tip" h="2DEAE730">Upravljaj pružateljima internetskih pretraživača.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.zoomIn" h="21C9A3BF">Uvećaj</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.zoomIn.tip" h="D0C2D273">Uvećaj minijature stranica.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.zoomOut" h="7749FC62">Smanji</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.zoomOut.tip" h="92AE3406">Umanji minijature stranica.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.highlightVisible" h="DB933885">&amp;Istakni vidljivu oblast</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.interactiveVisible" h="0467234C">&amp;Interaktivna istaknuta oblast</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select" h="3E697735">Odaberi</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.comments" h="B725ED88">Stranice s komentarima</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.comments.tip" h="B8E15DBA">Odaberi stranice koje imaju komentare.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.fields" h="2B0E0F7F">Stranice s poljima obrasca</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.fields.tip" h="83A9ED7E">Odaberi stranice koje imaju polja obrasca.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.bookmarks" h="998EBD4D">Stranice koje su ciljevi označivača</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.bookmarks.tip" h="98F04977">Odaberi stranice koje su ciljevi označivača.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.text" h="94D1161D">Stranice s tekstom</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.text.tip" h="AFC10046">Odaberi stranice koje imaju stavke koje sadrže tekst.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.images" h="9BE1F748">Stranice sa slikama</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.images.tip" h="1D8853AB">Odaberi stranice koje imaju stavke koje sadrže slike.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.searchRes" h="F18E4747">Stranice s rezultatima traženja</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.searchRes.tip" h="2E70C928">Odaberi stranice koje imaju aktivne rezultate traženja iz okna traženja.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.empty" h="C11415E8">Prazne stranice</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.empty.tip" h="FDF447D5">Odaberi stranice koje nemaju sadržaja.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.links" h="F050074A">Stranice s vezama</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.links.tip" h="2E1C1D5A">Odaberi strance koje sadrže bilješke-veze.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.path" h="E148629C">Stranice s stavkama putanje</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.path.tip" h="2E8C2E24">Odaberi stranice koje imaju stavke putanje.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.linkTargets" h="67574888">Stranice koje su ciljevi linka</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.linkTargets.tip" h="384F219B">Odaberi stranice koje su ciljevi linka.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.with" h="59AC4912">Napredni odabir...</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.with.tip" h="5AD9CE27">Odaberi stranice koje udovoljavaju odabranim kriterijima.</text>
		<text id="cmd.presets.addNew" h="CDCC6AC5">Spremi trenutne postavke</text>
		<text id="cmd.presets.addNew.tip" h="3D9D0108">Spremi trenutne postavke.</text>
		<text id="cmd.presets.addNew2" h="5D524415">Dodaj novu...</text>
		<text id="cmd.presets.addNew2.tip" h="FC63EC8D">Dodajte novu pred-postavku prilagođenih postavki.</text>
		<text id="cmd.presets.delete" h="D8FE3F70">Obriši</text>
		<text id="cmd.presets.delete.tip" h="01B9E10B">Obriši odabrane postavke.</text>
		<text id="cmd.presets.manage" h="083DA21D">Upravljaj...</text>
		<text id="cmd.presets.manage.tip" h="29DC87DA">Upravljaj spremljenim postavkama.</text>
		<text id="cmd.noProps" h="EB52FA55">Bez svojstava</text>
		<text id="cmd.noProps.tip" h="2C064E7D">Trenutno nije odabran ni jedan objekt sa svojstvima.</text>
		<text id="cmd.fcolor" h="0CAAB486">Boja ispune</text>
		<text id="cmd.fcolor.tip" h="983DAEC9">Postavi boju ispune objekta</text>
		<text id="cmd.scolor" h="53805BA4">Boja poteza</text>
		<text id="cmd.scolor.tip" h="562844BC">Boja okvira odabranog objekta.</text>
		<text id="cmd.fcolorText" h="0CAAB486">Boja ispune</text>
		<text id="cmd.fcolorText.tip" h="983DAEC9">Postavi boju ispune objekta.</text>
		<text id="cmd.scolorText" h="53805BA4">Boja obruba</text>
		<text id="cmd.scolorText.tip" h="562844BC">Boja obruba odabranog objekta.</text>
		<text id="cmd.opacity" h="99825EFC">Prozirnost</text>
		<text id="cmd.opacity.tip" h="ABD2F6B3">Promijeni prozirnost objekta.</text>
		<text id="cmd.strokeOpacity" h="CFDC7269">Prozirnost poteza</text>
		<text id="cmd.strokeOpacity.tip" h="EDA0A955">Promijeni prozirnost okvira objekta.</text>
		<text id="cmd.lineStart" h="DA3234A6">Stil početka linije</text>
		<text id="cmd.lineStart.short" h="CC0B55C4">Početak</text>
		<text id="cmd.lineStart.tip" h="8F10FE12">Postavi stil i oblik početka linije.</text>
		<text id="cmd.lineEnd" h="2C3F296A">Stil završetka linije</text>
		<text id="cmd.lineEnd.short" h="7A024AB3">Kraj</text>
		<text id="cmd.lineEnd.tip" h="BED82B30">Postavi stil i oblik završetka linije.</text>
		<text id="cmd.borderStyle" h="187A8713">Stil obruba</text>
		<text id="cmd.borderStyle.short" h="6FAA4E89">Obrub</text>
		<text id="cmd.borderStyle.tip" h="76C78F43">Postavi stil obruba objekta.</text>
		<text id="cmd.borderWidth" h="696413EB">Širina obruba</text>
		<text id="cmd.borderWidth.short" h="B18F4276">Širina</text>
		<text id="cmd.borderWidth.tip" h="81D59C77">Postavi širinu obruba objekta.</text>
		<text id="cmd.lineCap" h="7E9A2982">Glava linije</text>
		<text id="cmd.lineCap.short" h="DA966EAD">Glava</text>
		<text id="cmd.lineCap.tip" h="24FDC5C8">Postavi stil završetka linije za neku crtu.</text>
		<text id="cmd.lineJoin" h="F9F42AA7">Spoj linije</text>
		<text id="cmd.lineJoin.short" h="035062F5">Spoj</text>
		<text id="cmd.lineJoin.tip" h="EDD3654B">Postavi stil spoja linije za neku crtu.</text>
		<text id="cmd.fillRule" h="17D9B845">Pravilo popunjavanja</text>
		<text id="cmd.fillRule.tip" h="E50D9EE0">Postavi pravilo popunjavanja putanje.</text>
		<text id="cmd.borderWidthText" h="696413EB">Širina obruba</text>
		<text id="cmd.borderWidthText.short" h="B18F4276">Širina</text>
		<text id="cmd.borderWidthText.tip" h="81D59C77">Postavi širinu obruba objekta.</text>
		<text id="cmd.blendMode" h="7C58D3A5">Način miješanja</text>
		<text id="cmd.blendMode.tip" h="E55774D2">Odredi način miješanja oblika objekta s temeljnim sadržajem.</text>
		<text id="cmd.highlightMode" h="63B77DAA">Način isticanja</text>
		<text id="cmd.highlightMode.short" h="D5189E47">Istakni</text>
		<text id="cmd.highlightMode.tip" h="33A1F707">Navedi način isticanja.</text>
		<text id="cmd.btn.behaviour" h="8374BDEF">Ponašanje</text>
		<text id="cmd.btn.behaviour.tip" h="140F5A67">Navedi način ponašanja gumba.</text>
		<text id="cmd.noteIcon" h="DF76FAB1">Ikona</text>
		<text id="cmd.noteIcon.tip" h="1E843804">Odaberi ikonu za odabrani objekt.</text>
		<text id="cmd.measureEdit" h="596A6E4A">Skaliraj</text>
		<text id="cmd.measureEdit.tip" h="5D68E474">Postavi skaliranje na izabrani objekt.</text>
		<text id="cmd.measure.precision" h="DC485C66">Preciznost</text>
		<text id="cmd.measure.precision.tip" h="9E621035">Postavi preciznost mjere.</text>
		<text id="cmd.measure.groupSeparator" h="E790E11C">Skupina</text>
		<text id="cmd.measure.groupSeparator.tip" h="60BA84D3">Postavi separator tisućica.</text>
		<text id="cmd.measure.decimalSeparator" h="1CD730A7">Decimale</text>
		<text id="cmd.measure.decimalSeparator.tip" h="71731F7C">Postavi decimalni separator.</text>
		<text id="cmd.fontName" h="7905B5D8">Font</text>
		<text id="cmd.fontName.tip" h="BA2F3BF3">Promijeni font korišten za odabrani tekst.</text>
		<text id="cmd.fontSize" h="3BA8CFF8">Veličina fonta</text>
		<text id="cmd.fontSize.tip" h="8B40E266">Postavi veličinu fonta odabranog teksta.</text>
		<text id="cmd.eraserDiameter" h="3D3541F5">Promjer gumice</text>
		<text id="cmd.eraserDiameter.short" h="A99C6701">Promjer</text>
		<text id="cmd.eraserDiameter.tip" h="6E1F3923">Postavi promjer gumice za brisanje.</text>
		<text id="cmd.inertialScroll" h="ADDCFBA8">Inertno skrolanje</text>
		<text id="cmd.inertialScroll.tip" h="4F7FC4B0">Omogući inertno skrolanje za alat ruku.</text>
		<text id="cmd.editLink.defAction" h="F89AB118">Zadana akcija</text>
		<text id="cmd.editLink.defAction.short" h="F133DB97">Akcija</text>
		<text id="cmd.editLink.defAction.tip" h="706BBB26">Zadana akcija dodana za novostvorenu vezu</text>
		<text id="cmd.underlineStyle" h="483EA14E">Stil podvlačenja</text>
		<text id="cmd.underlineStyle.short" h="2A187377">Podvuci</text>
		<text id="cmd.underlineStyle.tip" h="A6AB9D11">Postavi stil podvlačenja bilješki (ravni ili valoviti).</text>
		<text id="cmd.btn.upIcon" h="17C9DD65">Ikona prevrtanja</text>
		<text id="cmd.btn.downIcon" h="D8641229">Donja ikona</text>
		<text id="cmd.btn.rollOverIcon" h="D6BB004B">Ikona prevrtanja</text>
		<text id="cmd.combobox.items" h="B1F787CA">Stavke kombo okvira</text>
		<text id="cmd.combobox.items.short" h="202DD7FD">Stavke</text>
		<text id="cmd.listbox.items" h="24E0BDD9">Stavke okvira s popisom</text>
		<text id="cmd.listbox.items.short" h="202DD7FD">Stavke</text>
		<text id="cmd.overlay.fcolor" h="73E972B1">Redakcija boje ispune</text>
		<text id="cmd.overlay.fcolor.short" h="FBAB9449">Boja redakcije</text>
		<text id="cmd.overlay.fcolor.tip" h="BE4ADCC2">Boja koja ispunjava područja u kojima je primijenjena redaktura.</text>
		<text id="cmd.overlay.textColor" h="5DA64066">Boja teksta</text>
		<text id="cmd.overlay.textColor.tip" h="B307A3F2">Navodi boju teksta preklapanja.</text>
		<text id="cmd.overlay.repeatText" h="0C8E84C7">Ponovi tekst preklapanja</text>
		<text id="cmd.overlay.repeatText.short" h="29A63B72">Ponovi tekst</text>
		<text id="cmd.overlay.repeatText.tip" h="01B3DBF6">Postavite ovu zastavicu da biste odredili da se &lt;u&gt;tekst preklapanja&lt;/u&gt; ponovi, da popuni redigiranu regiju, nakon što je uklonjen pogođeni sadržaj.</text>
		<text id="cmd.redaction.overlayType" h="9C286661">Vrsta preklapanja</text>
		<text id="cmd.redaction.overlayType.short" h="9C286661">Vrsta preklapanja</text>
		<text id="cmd.redaction.overlayType.tip" h="065AE7E2">Postavi ovu oznaku za navođenje da bi se &lt;u&gt;Vrsta preklapanja&lt;/u&gt; trebala koristiti za popunjavanje redigiranog područja, nakon što se pogođeni sadržaj ukloni.</text>
		<text id="cmd.overlay.fontName" h="7905B5D8">Font</text>
		<text id="cmd.overlay.fontName.tip" h="1C7FF260">Navodi font koji se koristi kao tekst preklapanja.</text>
		<text id="cmd.overlay.fontSize" h="3BA8CFF8">Veličina fonta</text>
		<text id="cmd.overlay.fontSize.tip" h="9E2E1C99">Navodi veličinu fonta za tekst preklapanja.</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.standard" h="C6DA1F99">Standard</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.standard.short" h="C6DA1F99">Standard</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.blur" h="AA99BE94">Zamuti</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.blur.short" h="AA99BE94">Zamuti</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.blurExtra" h="67B161C7">Zamuti puno</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.blurExtra.short" h="67B161C7">Zamuti puno</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.pixelate" h="B89EBEEE">Pikseliziraj</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.pixelate.short" h="B89EBEEE">Pikseliziraj</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.pixelateExtra" h="C92679DC">Pikseliziraj puno</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.pixelateExtra.short" h="C92679DC">Pikseliziraj puno</text>
		<text id="cmd.widget.fontSize" h="3BA8CFF8">Veličina fonta</text>
		<text id="cmd.widget.fontSize.tip" h="C0408193">Navodi veličinu fonta za polje obrasca.</text>
		<text id="cmd.textStyle.bold" h="1D8461F8">Podebljano</text>
		<text id="cmd.textStyle.bold.tip" h="F2DE3410">Podebljaj odabrani tekst.</text>
		<text id="cmd.textStyle.italic" h="C61EB895">Kurziv</text>
		<text id="cmd.textStyle.italic.tip" h="F196A5E2">Pretvori odabrani tekst u kurziv.</text>
		<text id="cmd.textStyle.underline" h="2A187377">Podvuci</text>
		<text id="cmd.textStyle.underline.tip" h="1D57F33C">Podvuci odabrani tekst.</text>
		<text id="cmd.textStyle.strikeOut" h="905D7C0F">Precrtaj</text>
		<text id="cmd.textStyle.strikeOut.tip" h="486E2331">Nacrtaj liniju po sredini slova odabranog teksta.</text>
		<text id="cmd.textStyle.superScript" h="48E13B49">Eksponent</text>
		<text id="cmd.textStyle.superScript.tip" h="502CDB9F">Stvori manja slova iznad osnovne linije teksta.</text>
		<text id="cmd.textStyle.subScript" h="C13D1308">Indeks</text>
		<text id="cmd.textStyle.subScript.tip" h="83378A49">Stvori manja slova ispod osnovne linije teksta.</text>
		<text id="cmd.textStyle.sizeIn" h="BFA609D2">Povećaj font</text>
		<text id="cmd.textStyle.sizeIn.tip" h="C54E510A">Povećaj veličinu fonta.</text>
		<text id="cmd.textStyle.sizeOut" h="E8463A5C">Smanji font</text>
		<text id="cmd.textStyle.sizeOut.tip" h="646AA72B">Smanji veličinu fonta.</text>
		<text id="cmd.textStyle.clear" h="D1756ADB">Očisti formatiranje teksta</text>
		<text id="cmd.textStyle.clear.short" h="48BD8C4E">Očisti stil</text>
		<text id="cmd.textStyle.clear.tip" h="37581125">Očisti formatiranje teksta.</text>
		<text id="cmd.textAlign.left" h="16FC02ED">Poravnaj tekst lijevo</text>
		<text id="cmd.textAlign.left.short" h="8CEAA299">Lijevo</text>
		<text id="cmd.textAlign.left.tip" h="79EE806A">Poravnaj tekst lijevo.</text>
		<text id="cmd.textAlign.center" h="1E29DE96">Centriraj tekst</text>
		<text id="cmd.textAlign.center.short" h="CBEFB4D0">Centriraj</text>
		<text id="cmd.textAlign.center.tip" h="43F3D465">Centriraj tekst.</text>
		<text id="cmd.textAlign.right" h="B00FCBEA">Poravnaj tekst desno</text>
		<text id="cmd.textAlign.right.short" h="2D8A4EE6">Desno</text>
		<text id="cmd.textAlign.right.tip" h="DB6F91E4">Poravnaj tekst desno.</text>
		<text id="cmd.textAlign.justify" h="DA0704E5">Poravnaj tekst</text>
		<text id="cmd.textAlign.justify.short" h="2AB7B172">Poravnaj</text>
		<text id="cmd.textAlign.justify.tip" h="FFEA47C9">Poravnaj s posljednjom linijom poravnatom lijevo.</text>
		<text id="cmd.textAlign.justifyAll" h="65593C12">Poravnaj sav tekst</text>
		<text id="cmd.textAlign.justifyAll.short" h="0421CE77">Poravnaj sve</text>
		<text id="cmd.textAlign.justifyAll.tip" h="B2B23085">Poravnaj sve linije.</text>
		<text id="cmd.textStyle.color" h="5DA64066">Boja teksta</text>
		<text id="cmd.textStyle.color.tip" h="F90FD82B">Postavi boju odabranog teksta.</text>
		<text id="cmd.text.changeHyperlink" h="FD669150">Link...</text>
		<text id="cmd.text.changeHyperlink.tip" h="0DB1D037">Postavi link na odabrani tekst.</text>
		<text id="cmd.text.hyphenate" h="9D162E6F">Rastavi tekst</text>
		<text id="cmd.text.hyphenate.short" h="59DF3C8C">Rastavi</text>
		<text id="cmd.text.hyphenate.tip" h="3B30FFB2">Rastavi tekst.</text>
		<text id="cmd.text.paraSettings" h="0161553A">Odlomak...</text>
		<text id="cmd.text.paraSettings.tip" h="A9CB27EC">Prikaži dijaloški okvir postavki odjeljka da bi izmijenio razmak između redaka i teksta, uvlačenja, poravnanja itd.</text>
		<text id="cmd.textDirection.LTR" h="83A2917C">S lijeva na desno</text>
		<text id="cmd.textDirection.LTR.tip" h="2E2C0505">Postavi smjer s lijeva na desno.</text>
		<text id="cmd.textDirection.RTL" h="DA7AD5D4">S desna na lijevo</text>
		<text id="cmd.textDirection.RTL.tip" h="75BC97C1">Postavi smjer s desna na lijevo.</text>
		<text id="cmd.textStyle.applyDefault" h="E756C411">Primijeni zadani format teksta</text>
		<text id="cmd.textStyle.applyDefault.short" h="5F244318">Primijeni zadani stil</text>
		<text id="cmd.textStyle.applyDefault.tip" h="A596737D">Primijeni zadani format teksta na trenutni odabir. Ako tekst nije odabran, onda će se primijeniti na sav tekst u trenutnoj bilješci, ili sadržaju bloka.</text>
		<text id="cmd.textStyle.makeDefault" h="43B62085">Postavi kao zadani trenutni format teksta</text>
		<text id="cmd.textStyle.makeDefault.short" h="F69C713C">Postavi kao zadani</text>
		<text id="cmd.textStyle.makeDefault.tip" h="B38CE30F">Postavi format odabranog teksta kao zadani za nove komentare.</text>
		<text id="cmd.textStyle.copy" h="8C7944EB">Kopiraj stil teksta</text>
		<text id="cmd.textStyle.copy.short" h="C81A738E">Kopiraj stil</text>
		<text id="cmd.textStyle.copy.tip" h="164B713F">Kopiraj stil teksta.</text>
		<text id="cmd.textStyle.paste" h="DF5E5F1B">Primijeni kopirani stil teksta</text>
		<text id="cmd.textStyle.paste.short" h="C1EDB500">Primijeni kopirani stil</text>
		<text id="cmd.textStyle.paste.tip" h="B828374A">Primijeni kopirani stil teksta.</text>
		<text id="cmd.textBlock.link" h="1639F9CD">Linkaj blok teksta</text>
		<text id="cmd.textBlock.link.tip" h="F0EBEE51">Linkaj blok teksta.</text>
		<text id="cmd.textBlock.unlink" h="1788AE15">Prekini vezu bloka teksta</text>
		<text id="cmd.textBlock.unlink.tip" h="4C0564A0">Prekini vezu bloka teksta.</text>
		<text id="cmd.textPara.indent.increase" h="6786225A">Povećaj uvlaku</text>
		<text id="cmd.textPara.indent.increase.tip" h="8DAAF069">Pomakni odlomak dalje od ruba.</text>
		<text id="cmd.textPara.indent.decrease" h="9D62BCBC">Umanji uvlaku</text>
		<text id="cmd.textPara.indent.decrease.tip" h="EECBDF62">Pomakni odlomak bliže rubu.</text>
		<text id="cmd.textPara.lineSpacing" h="0ABB7BC2">Pred-postavke prored</text>
		<text id="cmd.textPara.lineSpacing.tip" h="3293A9F5">Odaberi koliko prostora će biti između redaka teksta.</text>
		<text id="cmd.textPara.lineSpacingValue" h="6DBFB9B9">Prored</text>
		<text id="cmd.textPara.lineSpacingValue.tip" h="3293A9F5">Odaberi koliko prostora će biti između redaka teksta.</text>
		<text id="cmd.textList.bullets" h="1728E85A">Oznake</text>
		<text id="cmd.textList.bullets.tip" h="36C0F72E">Stvori listu grafičkih oznaka.</text>
		<text id="cmd.textList.numbering" h="012B84E7">Numeriranje</text>
		<text id="cmd.textList.numbering.tip" h="3E14FAC7">Stvori numerirani popis.</text>
		<text id="cmd.textList.format" h="F2BFDB25">Formatiraj popis</text>
		<text id="cmd.textList.format.tip" h="23DB0DF5">Formatiraj stil popisa.</text>
		<text id="cmd.textList.removeList" h="9B424876">Ukloni popis</text>
		<text id="cmd.textList.removeList.tip" h="3CF1C386">Ukloni popis iz odlomaka.</text>
		<text id="cmd.textList.restartNumbering" h="C0E988F7">Restartaj numeriranje</text>
		<text id="cmd.textList.restartNumbering.tip" h="B1198A2F">Započni novi numerirani popis.</text>
		<text id="cmd.textList.continueNumbering" h="798A2D17">Nastavi prethodno numeriranje</text>
		<text id="cmd.textList.continueNumbering.tip" h="A7F9D314">Nastavi prethodni popis brojeva.</text>
		<text id="cmd.textList.formatNumbering" h="49A5C646">Formatiraj numeriranje...</text>
		<text id="cmd.textList.formatNumbering.tip" h="D10B8A6B">Definiraj stil numeriranja.</text>
		<text id="cmd.textList.formatBullets" h="1D8036B5">Formatiraj oznake...</text>
		<text id="cmd.textList.formatBullets.tip" h="D0E389C1">Definiraj stil grafičkih oznaka</text>
		<text id="cmd.annot.popup.open" h="5DE19730">&amp;Otvori skočnu napomenu</text>
		<text id="cmd.annot.popup.open.short" h="B1A510F0">&amp;Otvori</text>
		<text id="cmd.annot.popup.open.tip" h="CCEA3078">Otvori skočnu napomenu odabrane bilješke.</text>
		<text id="cmd.annot.popup.hide" h="374579F7">&amp;Sakrij skočnu napomenu</text>
		<text id="cmd.annot.popup.hide.short" h="C4F1F414">&amp;Sakrij</text>
		<text id="cmd.annot.popup.hide.tip" h="1E97E74A">Sakrij skočnu napomenu odabrane bilješke.</text>
		<text id="cmd.annot.popup.resetLocation" h="689AD967">&amp;Resetiraj mjesto skočne napomene</text>
		<text id="cmd.annot.popup.resetLocation.short" h="E3C0752A">&amp;Resetiraj mjesto</text>
		<text id="cmd.annot.popup.resetLocation.tip" h="A06E3851">Resetiraj mjesto skočne napomene odabrane bilješke.</text>
		<text id="cmd.annot.addReply" h="2C5BA56A">Dodaj od&amp;govor</text>
		<text id="cmd.annot.addReply.tip" h="74053658">Dodaj odgovor u odabranu bilješku. Odgovori se pokazuju na dnu stranice u skočnoj bilješci.</text>
		<text id="cmd.annot.status" h="AA1FF4E6">&amp;Status</text>
		<text id="cmd.annot.status.tip" h="8BB1C6B1">Promijeni status odabrane bilješke.</text>
		<text id="cmd.annot.copyText" h="6803E4E4">Kopiraj tekst</text>
		<text id="cmd.annot.copyText.tip" h="DDE55890">Kopiraj tekst iz odabrane napomene.</text>
		<text id="cmd.comments.flattenSel" h="5E788E43">&amp;Spljošti</text>
		<text id="cmd.comments.flattenSel.tip" h="AE40A0AB">Pretvori odabrane komentare u stavke osnovnog sadržaja.</text>
		<text id="cmd.annot.style" h="AE22282A">Stil alat</text>
		<text id="cmd.annot.style.tip" h="3EAF0088">Alati za stil komentara.</text>
		<text id="cmd.annotStyle.copy" h="76C087D6">Kopiraj stil komentara</text>
		<text id="cmd.annotStyle.copy.tip" h="0AF3081C">Kopiraj stil odabrane bilješke.</text>
		<text id="cmd.annotStyle.paste" h="277D3F32">Primijeni kopirani stil komentara</text>
		<text id="cmd.annotStyle.paste.tip" h="0F7685E6">Primijeni kopirani stil na odabrane bilješke i tekst.</text>
		<text id="cmd.annotStyle.pasteAppOnly" h="FFDA2AC8">Primijeni kopirani izgled komentara</text>
		<text id="cmd.annotStyle.pasteAppOnly.tip" h="7A320C4B">Primijeni kopirani stil na odabranu bilješku.</text>
		<text id="cmd.annot.line.flip" h="738B7DF7">Okreni &amp;liniju</text>
		<text id="cmd.annot.line.flip.tip" h="14E32DD7">Okreni strelicu.</text>
		<text id="cmd.annot.line.restoreCaption" h="D59BC408">Vrati poziciju natpisa</text>
		<text id="cmd.annot.line.restoreCaption.tip" h="BA12E97A">Vrati natpis na njegovo prethodno mjesto.</text>
		<text id="cmd.annot.editLabel" h="ED52BFCD">Uredi oznaku...</text>
		<text id="cmd.annot.editLabel.tip" h="5BB58836">Dodaj tekstualnu oznaku na liniju razmaka.</text>
		<text id="cmd.annot.deleteLabel" h="3AEA7D72">Obriši oznaku...</text>
		<text id="cmd.annot.deleteLabel.tip" h="16B87EF0">Obriši tekstualnu oznaku s linije razmaka.</text>
		<text id="cmd.annot.poly.controlPoints" h="1D3B965A">Kontrolne točke</text>
		<text id="cmd.annot.poly.controlPoint.add" h="C59E75BB">Dodaj točku</text>
		<text id="cmd.annot.poly.controlPoint.add.tip" h="DD6BF7D1">Dodaj kontrolnu točku u odabrani komentar.</text>
		<text id="cmd.annot.poly.controlPoint.remove" h="3063CE9A">O&amp;briši točku</text>
		<text id="cmd.annot.poly.controlPoint.remove.tip" h="CF662324">Obriši kontrolnu točku iz odabranog komentara.</text>
		<text id="cmd.annot.poly.complete" h="520D10F1">D&amp;ovrši</text>
		<text id="cmd.annot.poly.complete.tip" h="F02A7C57">Dovršite izradu nove polilinije ili poligona.</text>
		<text id="cmd.annot.poly.cancel" h="3D302A38">&amp;Poništi</text>
		<text id="cmd.annot.poly.cancel.tip" h="6FC15072">Poništi stvaranje nove polilinije ili poligona.</text>
		<text id="cmd.annot.measure.setScale" h="8F282867">Postavi skaliranje</text>
		<text id="cmd.annot.measure.setScale.short" h="596A6E4A">Skaliraj</text>
		<text id="cmd.annot.measure.setScale.tip" h="84C0F3D8">Postavi prilagođeni omjer skale.</text>
		<text id="cmd.measures.manage" h="5B6D21BA">Upravljaj &amp;mjerama...</text>
		<text id="cmd.annot.callout.autoarm" h="A19D5153">Auto podešavanje položa&amp;ja ruke</text>
		<text id="cmd.annot.link.toRect" h="77ADB35B">Pretvori u četverokut</text>
		<text id="cmd.annot.link.toRect.tip" h="61EF34BC">Pretvorite oblik veze u pravokutnik.</text>
		<text id="cmd.annot.link.toQuad" h="653DB449">Pretvori u četverokut</text>
		<text id="cmd.annot.link.toQuad.tip" h="C6FA5157">Pretvori oblik veze u četverokut.</text>
		<text id="cmd.annot.redact.toRect" h="77ADB35B">Pretvori u pravokutnik</text>
		<text id="cmd.annot.redact.toRect.tip" h="4967F226">Pretvori oblik redakcije u pravokutnik.</text>
		<text id="cmd.annot.redact.toQuad" h="653DB449">Pretvori u četverokut</text>
		<text id="cmd.annot.redact.toQuad.tip" h="D425A1AF">Pretvori oblik redakcije u četverokut.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.startViewFloating" h="CCEB0182">Prikaz u Plutajućem prozoru</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.startViewFloating.tip" h="561450EE">Prikaz medijske bilješke u plutajućem prozoru.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.stopViewFloating" h="DBB99FF8">Zatvori Plutajući prozor</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.stopViewFloating.tip" h="134BFCAF">Zatvori plutajući prozor trenutnog medija ili 3D bilješke.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.startFullScreen" h="99777DFE">Multimedija puni zaslon</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.startFullScreen.tip" h="E6ACCB12">Pregledaj medije ili 3D bilješke na cijelom zaslonu.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.stopFullScreen" h="2D655222">Kraj cijelog ekrana multimedija</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.stopFullScreen.tip" h="E5AE5CF1">Izađi iz cijelog ekrana.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.enableContent" h="49AB8AFC">O&amp;mogući sadržaj</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.enableContent.tip" h="AF07AA9D">Omogući sadržaje odabranih medija ili 3D bilješki.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.disableContent" h="B4BBF1FD">Onemogući sa&amp;držaj</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.disableContent.tip" h="1A772289">Onemogući sadržaje odabranih medija ili 3D bilješki.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.saveVideo" h="8C29D7BE">Spremi &amp;video kao...</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.saveAudio" h="D4D5E6B9">Spremi &amp;audio kao...</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.properties" h="C0363F0F">Svojstva...</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.properties.tip" h="8821D6D0">Vidi u &lt;u&gt;Svojstvima&lt;/u&gt; odabranih medija ili 3D bilješki.</text>
		<text id="cmd.media.play" h="EACBE256">&amp;Pokreni</text>
		<text id="cmd.media.pause" h="A7697AA3">P&amp;auza</text>
		<text id="cmd.media.play_pause" h="0D92B3C0">&amp;Pokreni/Pauza</text>
		<text id="cmd.media.stop" h="BADCA939">&amp;Stop</text>
		<text id="cmd.media.mute" h="A81C6F0F">&amp;Isključi zvuk</text>
		<text id="cmd.media.showControls" h="A69DBC77">Poka&amp;ži kontrole</text>
		<text id="cmd.digisig.clear" h="4CBCB3F5">Očisti digitalni potpis</text>
		<text id="cmd.digisig.clear.tip" h="ACA404B5">Ukloni odabrani digitalni potpis.</text>
		<text id="cmd.digisig.summary" h="B228426A">Prikaži sažetak digitalnog potpisa...</text>
		<text id="cmd.digisig.summary.tip" h="DBDE898B">Prikaži detalje odabranog digitalnog potpisa.</text>
		<text id="cmd.digisig.validate" h="A8C83B17">Validiraj digitalni potpis</text>
		<text id="cmd.digisig.validate.tip" h="CE280B4D">Validiraj odabrani digitalni potpis.</text>
		<text id="cmd.digisig.sign" h="CF625F82">Potpiši polje digitalnog potpisa</text>
		<text id="cmd.digisig.sign.tip" h="2BE147ED">Potpiši odabrano polje digitalnog potpisa.</text>
		<text id="cmd.digisig.certify" h="74FE2C20">Certificiraj polje digitalnog potpisa</text>
		<text id="cmd.digisig.certify.tip" h="C94A6FBF">Certificiraj polje digitalnog potpisa.</text>
		<text id="cmd.digisig.view.sign" h="CF625F82">Potpiši polje digitalnog potpisa</text>
		<text id="cmd.digisig.view.sign.tip" h="2BE147ED">Potpiši odabrano polje potpisa.</text>
		<text id="cmd.digisig.view.certify" h="74FE2C20">Potvrdi polje digitalnog potpisa</text>
		<text id="cmd.digisig.view.certify.tip" h="C94A6FBF">Potvrdi odabrano polje potpisa.</text>
		<text id="cmd.arrange" h="E0467F63">Po&amp;redaj</text>
		<text id="cmd.align.top" h="C89A3C3D">Poravnaj &amp;gornje rubove</text>
		<text id="cmd.align.top.short" h="249A2BBD">Vrh</text>
		<text id="cmd.align.top.tip" h="B5AEB171">Odabrani objekti će se poravnati po gornjem rubu najviše stavke.</text>
		<text id="cmd.align.bottom" h="1392524F">Poravnaj donje ru&amp;bove</text>
		<text id="cmd.align.bottom.short" h="08F4AB6F">Dno</text>
		<text id="cmd.align.bottom.tip" h="42A97FE5">Odabrani objekti će se poravnati po donjem rubu najniže stavke.</text>
		<text id="cmd.align.left" h="429EB2D0">Poravnaj &amp;lijeve rubove</text>
		<text id="cmd.align.left.short" h="8CEAA299">Lijevo</text>
		<text id="cmd.align.left.tip" h="21BAD05D">Odabrani objekti će se poravnati po lijevom rubu.</text>
		<text id="cmd.align.right" h="6644A4AD">Po&amp;ravnaj desne rubove</text>
		<text id="cmd.align.right.short" h="2D8A4EE6">Desno</text>
		<text id="cmd.align.right.tip" h="DEC3F1A6">Odabrani objekti će se poravnati po desnom rubu.</text>
		<text id="cmd.align.center" h="9C4AF3A6">Poravnaj &amp;uspravno sredinom</text>
		<text id="cmd.align.center.short" h="CBEFB4D0">Sredina</text>
		<text id="cmd.align.middle" h="B8661E2A">Poravnaj &amp;uspravno sredinom</text>
		<text id="cmd.align.middle.short" h="D27F520F">Srednje</text>
		<text id="cmd.makeSameSize" h="E44AD0D0">Napravi istu ve&amp;ličinu</text>
		<text id="cmd.makeSameSize.short" h="3AAF80E4">Ista veličina</text>
		<text id="cmd.makeSameWidth" h="3384F3BA">Napravi istu š&amp;irinu</text>
		<text id="cmd.makeSameWidth.short" h="E3C58F5C">Ista širina</text>
		<text id="cmd.makeSameHeight" h="CCC6EA45">Napravi istu &amp;visinu</text>
		<text id="cmd.makeSameHeight.short" h="1B7436C6">Ista visina</text>
		<text id="cmd.distribHorz" h="A1F640C6">Rasporedi vodoravno</text>
		<text id="cmd.distribHorz.short" h="AC8620A7">Vodoravno</text>
		<text id="cmd.distribHorz.tip" h="AAE495C5">Rasporedi jednako odabrane objekte, vodoravno.</text>
		<text id="cmd.distribVert" h="1B8BD833">Rasporedi uspravno</text>
		<text id="cmd.distribVert.short" h="65876660">Uspravno</text>
		<text id="cmd.distribVert.tip" h="C69AE6D8">Rasporedi jednako odabrane objekte, uspravno.</text>
		<text id="cmd.group" h="109C9F04">&amp;Skupina</text>
		<text id="cmd.group.tip" h="285C1AA4">Skupina odabranih objekata.</text>
		<text id="cmd.ungroup" h="8EA8EAB3">Odgr&amp;upiraj</text>
		<text id="cmd.ungroup.tip" h="7A292F39">Odgrupiraj odabrane objekte.</text>
		<text id="cmd.alignto" h="3BC69722">Poravnaj s</text>
		<text id="cmd.alignto.selection" h="0F9DA773">Poravnaj odabrane objekte s granicama odabira</text>
		<text id="cmd.alignto.selection.short" h="E02195F3">Poravnaj s odabirom</text>
		<text id="cmd.alignto.selection.tip" h="41C1CBFD">Odabrani objekt bit će poravnat s odabranim granicama.</text>
		<text id="cmd.alignto.keyObject" h="9A8D92CF">Poravnaj odabrane objekte s ključnim objektom</text>
		<text id="cmd.alignto.keyObject.short" h="7BF20794">Poravnaj s ključnim objektom</text>
		<text id="cmd.alignto.keyObject.tip" h="BAE1D003">Odabrani objekt bit će poravnat s ključnim objektom odabira.</text>
		<text id="cmd.alignto.page" h="5774BB6F">Poravnaj odabrane objekte sa stranicom</text>
		<text id="cmd.alignto.page.short" h="BAB72F1D">Poravnaj sa str.</text>
		<text id="cmd.alignto.page.tip" h="5F101F66">Odabrani objekt bit će poravnat sa stranicom.</text>
		<text id="cmd.order.foreground" h="F924260F">Pomakni &amp;naprijed.</text>
		<text id="cmd.order.foreground.tip" h="BACD29F7">Pomakni odabrani objekt naprijed.</text>
		<text id="cmd.order.background" h="6A2320DB">Pomakni &amp;natrag.</text>
		<text id="cmd.order.background.tip" h="3696E174">Pomakni odabrani objekt natrag.</text>
		<text id="cmd.order.moveForward" h="B1127302">Pomakni &amp;naprijed.</text>
		<text id="cmd.order.moveForward.tip" h="89900DB7">Pomakni odabrani objekt naprijed.</text>
		<text id="cmd.order.moveBackward" h="8A453525">Pomakni &amp;unatrag</text>
		<text id="cmd.order.moveBackward.tip" h="BFCC14F3">Pomakni odabrani objekt unatrag.</text>
		<text id="cmd.order.moveToPos" h="EA56CBEC">Pomakni na poziciju</text>
		<text id="cmd.order.moveToPos.tip" h="93BBD635">Pomakni odabrane objekte na novu poziciju.</text>
		<text id="cmd.macro.date" h="6D57473E">Datum</text>
		<text id="cmd.macro.year" h="733C02E9">Godina</text>
		<text id="cmd.macro.month" h="E6F779B6">Mjesec</text>
		<text id="cmd.macro.day" h="1651E55C">Dan</text>
		<text id="cmd.macro.time" h="D0AEEC6D">Vrijeme</text>
		<text id="cmd.macro.hour" h="BDCDD0F2">Sat</text>
		<text id="cmd.macro.minute" h="1E98E089">Minuta</text>
		<text id="cmd.macro.seconds" h="A5D7238E">Sekunde</text>
		<text id="cmd.macro.computer" h="0A5A0A0C">Naziv računala</text>
		<text id="cmd.macro.user" h="4EB3ECE4">Korisničko ime</text>
		<text id="cmd.macro.env" h="62BE4191">Varijabla okruženja</text>
		<text id="cmd.macro.docnumber" h="C5E9884C">Indeks dokumenta</text>
		<text id="cmd.macro.docTitle" h="9CCEAA00">Naslov dokumenta</text>
		<text id="cmd.macro.docInfo" h="3564CAE4">Info o dokumentu</text>
		<text id="cmd.macro.page" h="88AD9A13">Broj stranice</text>
		<text id="cmd.macro.pages" h="F1B07168">Broj stranica</text>
		<text id="cmd.macro.autonumber" h="A8CFCFB8">Automatski broj</text>
		<text id="cmd.macro.fileName" h="6D02207F">Naziv datoteke</text>
		<text id="cmd.macro.folderName" h="A3B2373D">Naziv mape</text>
		<text id="cmd.macro.folderTitle" h="31BED553">Naslov mape</text>
		<text id="cmd.macro.fileExt" h="F5A31D60">Ekstenzija datoteke</text>
		<text id="cmd.macro.imagenumber" h="2EFB307D">Broj slike</text>
		<text id="cmd.macro.appVersion" h="BF369520">Verzija aplikacije</text>
		<text id="cmd.macro.srcPages" h="0DF1C245">Broj izvornih stranica</text>
		<text id="cmd.macro.bates" h="081C4ECE">Batesovo numeriranje</text>
		<text id="cmd.macro.bates.options" h="C6842046">Postavke Batesova numeriranja</text>
		<text id="cmd.macro.rowDataIndex" h="69305E4B">Redak podataka po popisu stupca</text>
		<text id="cmd.macro.rowDataName" h="7C87F3FB">Redak podataka po nazivu stupca</text>
		<text id="cmd.macro.rowIndex" h="9188B7A4">Popis retka</text>
		<text id="cmd.macro.rowData.options" h="82C18961">Redak podataka po stupcu...</text>
		<text id="cmd.macro.pageNumberingStyle" h="370D57E6">Stil numeriranja str.</text>
		<text id="cmd.macro.pageNumberingStyle.options" h="66D8B816">Uredi stil numeriranja stranice ...</text>
		<text id="cmd.macro.bookmarkTitle" h="3AB782A4">Označi naslov</text>
		<text id="cmd.macro.batesValue" h="7FD8E0EA">Batesova vrijednost numeriranja stranica</text>
		<text id="cmd.macro.guide" h="411BB599">Makro vodič...</text>
		<text id="cmd.macro.guide.tip" h="DAECC02D">Otvori online vodič za korištenje makroa, u pregledniku.</text>
		<text id="cmd.textsel.comment" h="726860B1">Ko&amp;mentar</text>
		<text id="cmd.textsel.addHighlight" h="80548DCF">&amp;Istakni tekst</text>
		<text id="cmd.textsel.addHighlight.tip" h="F5D71724">Istakni odabrani tekst.</text>
		<text id="cmd.textsel.addUnderline" h="B1E8237B">Podv&amp;uci tekst</text>
		<text id="cmd.textsel.addUnderline.tip" h="1D57F33C">Podvuci odabrani tekst.</text>
		<text id="cmd.textsel.addStrikeout" h="790E1939">Prekriži tek&amp;st</text>
		<text id="cmd.textsel.addStrikeout.tip" h="925CA868">Precrtaj odabrani tekst.</text>
		<text id="cmd.textsel.addReplaceTextNote" h="06648EA6">&amp;Zamijeni tekst</text>
		<text id="cmd.textsel.addReplaceTextNote.tip" h="11DB15D9">Dodaj bilješku za zamjenu odabranog teksta.</text>
		<text id="cmd.textsel.addInsertTextNote" h="8CA609F4">Umetn&amp;i tekst</text>
		<text id="cmd.textsel.addInsertTextNote.tip" h="14FF4F3D">Dodaj bilješku za umetanje teksta na položaj znaka za umetanje.</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.FileName" h="6D02207F">Naziv datoteke</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.Zoom" h="71AD5FC1">Zum</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.CurrentPage" h="909C41EB">Broj stranice</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.CurrentPage0" h="F88E4CF7">Stranica (0-bazirana numeracija)</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.PositionXpx" h="85B5F582">Pozicija X (u pikselima)</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.PositionYpx" h="62A85315">Pozicija Y (u pikselima)</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.PositionX" h="100B2614">Pozicija X (u točkama)</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.PositionY" h="F7168083">Pozicija Y (u točkama)</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.ViewRotation" h="4C102385">Prikaz okretanja</text>
		<text id="cmd.search.coloredResults" h="79749552">Obojeni rezultate pretrage</text>
		<text id="cmd.search.coloredResults.tip" h="0ED0D82F">Rezultati pretraživanja, koje vraća okno za napredno pretraživanje, bit će istaknuti dok je okno otvoreno.</text>
		<text id="cmd.search.start" h="41894EFB">Pokreni pretragu...</text>
		<text id="cmd.search.stop" h="8590DEC4">Zaustavi pretragu...</text>
		<text id="cmd.searchView.caseSensitive" h="8578AC4E">Osjetljivo na velika i mala slova</text>
		<text id="cmd.searchView.caseSensitive.tip" h="E140AA5F">Učini upit osjetljivim na velika i mala slova, kako bi se suzili rezultati.</text>
		<text id="cmd.searchView.wholeWords" h="70674FD0">Cijele riječi</text>
		<text id="cmd.searchView.wholeWords.tip" h="F79321B5">Traženje će vratiti samo cijele riječi.</text>
		<text id="cmd.searchView.ignoreDiacritics" h="DFC51266">Ignoriraj dijakritike</text>
		<text id="cmd.searchView.ignoreDiacritics.tip" h="8435ABE0">Ignoriraj naglaske i dijakritike u pretrazi.</text>
		<text id="cmd.searchView.includeBookmarks" h="29CABAE3">Obuhvati označivače</text>
		<text id="cmd.searchView.includeBookmarks.tip" h="C08ED61F">Uključi označivače u trenutnom dokumentu u pretragu.</text>
		<text id="cmd.searchView.includePageText" h="4D003B67">Obuhvati tekst na stranici</text>
		<text id="cmd.searchView.includePageText.tip" h="23548BFE">Uključi tekst u dokumentu u pretragu.</text>
		<text id="cmd.searchView.includeAttachments" h="58F14E1E">Obuhvati privitke</text>
		<text id="cmd.searchView.includeAttachments.tip" h="D21FA69A">Obuhvati sve ugrađene PDF dokumente u pretragu.</text>
		<text id="cmd.searchView.includeAnnotations" h="B08E5CA8">Obuhvati komentare</text>
		<text id="cmd.searchView.includeAnnotations.tip" h="3C91946E">Uključi komentare dokumenta u pretraživanje.</text>
		<text id="cmd.searchView.includeFormFields" h="9E20A36C">Obuhvati polja obrasca</text>
		<text id="cmd.searchView.includeFormFields.tip" h="999E5B9F">Uključi polja obrasca dokumenta u pretragu.</text>
		<text id="cmd.searchView.includeExtLinks" h="010C490E">Obuhvati vanjske veze</text>
		<text id="cmd.searchView.includeExtLinks.tip" h="059A4447">Uključi u pretraživanje veza na vanjske datoteke i web-lokacije.</text>
		<text id="cmd.searchView.includeDocInfo" h="FF05D30A">Obuhvati informacije o dokumentu</text>
		<text id="cmd.searchView.includeDocInfo.tip" h="A10FEAB1">Uključi metapodatke dokumenata i informacije o dokumentu u pretragu.</text>
		<text id="cmd.searchView.lookInSubFolders" h="DCE38195">Pogledaj u podmape</text>
		<text id="cmd.searchView.lookInSubFolders.tip" h="A32A5C6E">Traži dokumente u svim podmapama odabrane mape.</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity" h="985FB81E">Blizina</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.adjacent" h="3111E43B">Samo susjedne riječi</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.adjacent.tip" h="2FFF5984">Nađi samo susjedne riječi.</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.samePara" h="291F29BA">Riječi iz istog odlomka</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.samePara.tip" h="2CDD6A2B">Nađi riječi iz istog odlomka.</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.samePage" h="36C4833F">Riječi s iste stranice</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.samePage.tip" h="EBFDB5BE">Nađi riječi s iste stranice.</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.sameDoc" h="7A71F51C">Riječi iz istog dokumenta</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.sameDoc.tip" h="88F798CD">Nađi riječi iz istog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.searchView.estimateFolder" h="1F2A50B2">Pred-procijeni pretragu u mapi</text>
		<text id="cmd.searchView.estimateFolder.tip" h="8EEC3781">Prebroji datoteka u navedenim mapama kako bi osigurao točan napredak pretraživanja.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.showPageNum" h="7DCF2140">Prikaži broj stranice</text>
		<text id="cmd.searchView.results.showPageNum.tip" h="D0F78A74">Prikaži &lt;u&gt;Broj stranice&lt;/u&gt; u rezultatu pretrage.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.showContextBookmarks" h="63C35143">Prikaži kontekstualne označivače</text>
		<text id="cmd.searchView.results.showContextBookmarks.tip" h="5F26E9D8">Prikaži &lt;u&gt;Kontekstualne označivače&lt;/u&gt; u rezultatima pretrage.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.showCommentTypes" h="A0A4EB2C">Prikaži vrste komentara</text>
		<text id="cmd.searchView.results.showCommentTypes.tip" h="D3AAA0A0">Prikaži &lt;u&gt;Vrste komentara&lt;/u&gt; u rezultatu pretrage.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.clear" h="22E8BDBB">Očisti rezultate</text>
		<text id="cmd.searchView.results.clear.tip" h="484B358E">Očisti popis rezultata pretrage.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.collapseAll" h="84E09D66">Sažmi sve</text>
		<text id="cmd.searchView.results.collapseAll.tip" h="94C3A9D4">Sažmi sve skupine u popisu rezultata.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.expandAll" h="6DA5A467">Proširi sve</text>
		<text id="cmd.searchView.results.expandAll.tip" h="13FB350B">Proširi sve skupine u popisu rezultata.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.open" h="F0E60B99">Otvori rezultate iz datoteke</text>
		<text id="cmd.searchView.results.open.tip" h="4959DD66">Otvori popis rezultata traženje iz datoteke.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.save" h="5D86427E">Spremi rezultate u datoteku</text>
		<text id="cmd.searchView.results.save.tip" h="4D311710">Spremi popis rezultata u datoteku.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.wrapText" h="F8B77F62">Prelomi dugi tekst</text>
		<text id="cmd.searchView.results.wrapText.tip" h="839631C0">Raširi dugi tekst u više redaka.</text>
		<text id="cmd.search.annotateResults" h="D241EE89">Bilješke rezultata pretrage</text>
		<text id="cmd.search.select.annotateResult" h="FBD17695">Anotiranjem istakni rezultate</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.highlight" h="7AFE0768">Istakni rezultate pretrage</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.highlight.short" h="4BC75399">&amp;Istakni</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.highlight.tip" h="D89F303A">Istakni bilješku preko pojave traženih termina, nađenih na stranicama.</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.strikeout" h="03F007A0">Precrtaj rezultate traženja</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.strikeout.short" h="F5391D5F">&amp;Precrtaj</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.strikeout.tip" h="F1D77BB9">Prekriži bilješku preko pojave traženih termina, nađenih na stranici.</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.underline" h="F213F486">Podvuci rezultate traženja</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.underline.short" h="B4C7BEA9">&amp;Podvuci</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.underline.tip" h="E941A82F">Podvuci bilješku preko pojave traženih termina, nađenih na stranici.</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.redaction" h="956A88DC">Redigiraj rezultate traženja</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.redaction.short" h="304EDAE9">&amp;Redigiraj</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.redaction.tip" h="0089BF06">Redakcija pojava komentar preko pojave traženih termina, nađenih na stranici.</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.highlight" h="1E1022BF">Istakni rezultat</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.highlight.short" h="4BC75399">&amp;Isticanje</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.highlight.tip" h="250DA340">Postavi isticanje bilješke iznad pojavljivanja traženog termina.</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.strikeout" h="C332848E">Prekriži rezultat</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.strikeout.short" h="F5391D5F">&amp;Precrtano</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.strikeout.tip" h="A5D4533F">Prekriži bilješku preko istaknute pojave traženog termina.</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.underline" h="46486A96">Podvuci rezultat</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.underline.short" h="B4C7BEA9">&amp;Podvuci</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.underline.tip" h="E522D089">Podvuci bilješku preko istaknute pojave traženog termina.</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.redaction" h="97552240">Redigiraj rezultat</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.redaction.short" h="304EDAE9">&amp;Redigiranje</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.redaction.tip" h="D896B27A">Redakcija istaknutih pojava traženog termina.</text>
		<text id="cmd.document.find.caseSensitive" h="8578AC4E">Osjetljivo na velika i mala slova</text>
		<text id="cmd.document.find.caseSensitive.tip" h="E140AA5F">Učini upit osjetljivim na velika i mala slova, kako biste suzili rezultate.</text>
		<text id="cmd.document.find.wholeWords" h="70674FD0">Cijele riječi</text>
		<text id="cmd.document.find.wholeWords.tip" h="F79321B5">Traženje će vratiti samo cijele riječi.</text>
		<text id="cmd.document.find.ignoreDiacritics" h="DFC51266">Zanemari dijakritičke znakove</text>
		<text id="cmd.document.find.ignoreDiacritics.tip" h="8435ABE0">Zanemari u pretrazi naglaske i dijakritičke znakove.</text>
		<text id="cmd.document.find.includeBookmarks" h="29CABAE3">Obuhvati označivače</text>
		<text id="cmd.document.find.includeBookmarks.tip" h="C08ED61F">Obuhvati pretragom označivače dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.find.includePageText" h="4D003B67">Obuhvati tekst stranice</text>
		<text id="cmd.document.find.includePageText.tip" h="2AA4969B">Obuhvati pretragom tekst unutar dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.find.includeAnnotations" h="B08E5CA8">Obuhvati komentare</text>
		<text id="cmd.document.find.includeAnnotations.tip" h="3C91946E">Obuhvati pretragom komentare dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.find.includeExtLinks" h="010C490E">Obuhvati vanjske veze</text>
		<text id="cmd.document.find.includeExtLinks.tip" h="059A4447">Obuhvati pretragom linkove na eksterne datoteke i siteove.</text>
		<text id="cmd.document.find.coloredResults" h="8E5F0872">Oboji rezultate pretrage</text>
		<text id="cmd.document.find.coloredResults.tip" h="39D6F38A">Rezultati pretraživanja, koje vraća alatna traka Pronađi, bit će označeni dok je alatna traka Pronađi otvorena.</text>
		<text id="cmd.document.find.includeFormFields" h="9E20A36C">Obuhvati polja obrazaca</text>
		<text id="cmd.document.find.includeFormFields.tip" h="999E5B9F">Obuhvati pretragom polja obrasca dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.find.gotoNext" h="728859CF">Idi na sljedeći unos</text>
		<text id="cmd.document.find.gotoNext.tip" h="1955F46B">Idi na sljedeću pronađenu stavku.</text>
		<text id="cmd.document.find.gotoPrev" h="98F01BB2">Idi na prethodni unos</text>
		<text id="cmd.document.find.gotoPrev.tip" h="9531975E">Idi na prethodnu pronađenu stavku.</text>
		<text id="cmd.find.annotateResults" h="93F2DFAB">Označi pronađene rezultate</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.highlight" h="1070BD7A">Istakni rezultat pretrage</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.highlight.short" h="4BC75399">&amp;Istakni</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.highlight.tip" h="D89F303A">Istakni bilješku iznad pojavljivanja traženih pojmova, koji su nađeni na stranicama.</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.strikeout" h="28D4C299">Precrtaj rezultate pretrage</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.strikeout.short" h="F5391D5F">&amp;Precrtaj</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.strikeout.tip" h="F1D77BB9">Prekriži bilješku preko pojave traženih termina, nađenih na stranici.</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.underline" h="9A2A816B">Podvuci rezultate pretrage</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.underline.short" h="B4C7BEA9">&amp;Podvuci</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.underline.tip" h="E941A82F">Podvuci bilješku preko pojave traženih termina, nađenih na stranici.</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.redaction" h="940CB6EF">Redigiraj rezultate pretrage</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.redaction.short" h="304EDAE9">&amp;Redigiraj</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.redaction.tip" h="0089BF06">Redigiraj pojavljivanja traženih pojmova koji se nalaze na stranicama.</text>
		<text id="cmd.historyList.open" h="B1A510F0">&amp;Otvori</text>
		<text id="cmd.historyList.open.short" h="B1A510F0">&amp;Otvori</text>
		<text id="cmd.historyList.open.tip" h="C2A8D930">Otvara elemente odabrane povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.folder" h="EA6F4C3F">Otvori &amp;mapu koja sadrži...</text>
		<text id="cmd.historyList.folder.short" h="40F1B1B4">&amp;Mapa</text>
		<text id="cmd.historyList.folder.tip" h="32ACBFF4">Otvara mapu koja sadrži element odabrane povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.copyPath" h="8D1B984B">Kopiraj puni &amp;naziv datoteke</text>
		<text id="cmd.historyList.copyPath.short" h="9B4E9574">Kopiraj &amp;naziv</text>
		<text id="cmd.historyList.copyPath.tip" h="91EC175B">Kopiraj naziv i putanju datoteke iz odabranog elementa povijesti u međuspremnik.</text>
		<text id="cmd.historyList.pin" h="71386279">&amp;Prikvači</text>
		<text id="cmd.historyList.pin.short" h="71386279">&amp;Prikvači</text>
		<text id="cmd.historyList.pin.tip" h="1BCB627C">Dodaje odabrane elemente prikvačenoj grupi povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.unpin" h="24DD8D03">O&amp;tkvači</text>
		<text id="cmd.historyList.unpin.short" h="24DD8D03">O&amp;tkvači</text>
		<text id="cmd.historyList.unpin.tip" h="6C33FA4E">Uklanja odabrane elemente iz prikvačene grupe povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.remove" h="C945AF71">&amp;Ukloni</text>
		<text id="cmd.historyList.remove.short" h="C945AF71">&amp;Ukloni</text>
		<text id="cmd.historyList.remove.tip" h="DCE5DB39">Uklanja odabrane elemente s popisa povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.selectAll" h="C2923751">Od&amp;aberi sve</text>
		<text id="cmd.historyList.selectAll.short" h="C2923751">Od&amp;aberi sve</text>
		<text id="cmd.historyList.selectAll.tip" h="8C1B9DF8">Odabire sve elemente povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.clear" h="1BB6F09A">&amp;Očisti...</text>
		<text id="cmd.historyList.clear.short" h="1BB6F09A">&amp;Očisti...</text>
		<text id="cmd.historyList.clear.tip" h="DFCBCFFB">Otvara prošireni dijaloški okvir za čišćenje povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.expandAll" h="97CB6C24">&amp;Proširi sve </text>
		<text id="cmd.historyList.expandAll.short" h="97CB6C24">&amp;Proširi sve </text>
		<text id="cmd.historyList.expandAll.tip" h="16CA4171">Proširi sve skupine povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.collapseAll" h="34EBF066">&amp;Sažmi sve</text>
		<text id="cmd.historyList.collapseAll.short" h="34EBF066">&amp;Sažmi sve</text>
		<text id="cmd.historyList.collapseAll.tip" h="9C38399E">Sažmi sve skupine povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.sortBy" h="A8176DA9">&amp;Poredaj po</text>
		<text id="cmd.historyList.sortBy.short" h="A8176DA9">&amp;Poredaj po</text>
		<text id="cmd.historyList.sortBy.tip" h="52912A1E">Odaberi način redanja povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.opentime" h="31D64780">Vrijeme &amp;otvaranja</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.opentime.short" h="31D64780">Vrijeme &amp;otvaranja</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.opentime.tip" h="395A1F4A">Reda elemente popisa povijesti po vremenu posljednjeg otvaranja dokumenta.</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.modtime" h="2CFA49D1">Vrijeme &amp;mijenjanja</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.modtime.short" h="2CFA49D1">Vrijeme &amp;mijenjanja</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.modtime.tip" h="E53AA59D">Reda elemente popisa povijesti po vremenu posljednjeg mijenjanja dokumenta.</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.closetime" h="1A2CDD06">&amp;Vrijeme zatvaranja</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.closetime.short" h="1A2CDD06">&amp;Vrijeme zatvaranja</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.closetime.tip" h="FDCDF1A8">Reda elemente popisa povijesti po vremenu posljednjeg zatvaranja dokumenta.</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.alphabetical" h="CEB92FCC">&amp;Abecedno</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.alphabetical.short" h="CEB92FCC">&amp;Abecedno</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.alphabetical.tip" h="69EBCAAE">Reda elemente popisa povijesti abecedno.</text>
		<text id="cmd.historyList.group.show" h="ADF28093">Prikaži vremenske sk&amp;upove</text>
		<text id="cmd.historyList.group.show.short" h="AE14419B">Prikaži sk&amp;upove</text>
		<text id="cmd.historyList.group.show.tip" h="A26FD8BE">Prikaži/Sakrij vremenske skupove elemenata povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.options" h="9E79A66D">&amp;Opcije</text>
		<text id="cmd.historyList.options.short" h="9E79A66D">&amp;Opcije</text>
		<text id="cmd.historyList.options.tip" h="6B4EC77C">Otvara popis naredbi proširene povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showThumbnail" h="9298F155">Pokaži minija&amp;turu</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showThumbnail.short" h="9298F155">Pokaži minija&amp;turu</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showThumbnail.tip" h="CD1D16C0">Prikazuje mali minijaturni pregled elementa popisa povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPath" h="C87E7D50">Pokaži &amp;putanju</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPath.short" h="C87E7D50">Pokaži &amp;putanju</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPath.tip" h="6107881B">Pokazuje putanju do originalnog dokumenta za elemente povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showCaptions" h="4D602E80">Pokaži &amp;natpise</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showCaptions.short" h="4D602E80">Pokaži &amp;natpise</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showCaptions.tip" h="589B1644">Pokazuje originalni natpis dokumenta za elemente povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPinned" h="A7A4D65A">Pokaži pr&amp;ikvačenu grupu</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPinned.short" h="6E25CE38">Pokaži pr&amp;ikvačenu</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPinned.tip" h="39D892E8">Prikazuje grupu koja se sastoji od prikvačenih elemenata povijesti.</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPreviewPopUp" h="456C36E5">Pokaži &amp;skočni pretpregled</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPreviewPopUp.short" h="82C88B80">Pokaži &amp;skočni</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPreviewPopUp.tip" h="92C1741D">Prikazuje skočni pretpregled popisa elemenata povijesti.</text>
		<text id="cmd.closeTab" h="CDAEEC67">&amp;Zatvori ovu karticu</text>
		<text id="cmd.closeOtherTabs" h="0FD1EAB9">Z&amp;atvori sve kartice osim ove</text>
		<text id="cmd.closeTabsToTheRight" h="1F090561">Zatvori ka&amp;rtice desno</text>
		<text id="cmd.closeTabsToTheLeft" h="75209326">Zatvori kartice &amp;lijevo</text>
		<text id="cmd.copyTabSrcFileName" h="8D1B984B">Kopiraj puni &amp;naziv datoteke</text>
		<text id="cmd.copyTabSrcFileName.tip" h="53C86B32">Kopiraj naziv i putanju aktivnog dokumenta u međuspremnik.</text>
		<text id="cmd.copyTabSrcFile" h="C1170478">Kopira&amp;j datoteku</text>
		<text id="cmd.copyTabSrcFile.tip" h="F21C89E4">Kopiraj datoteku aktivnog dokumenta u međuspremnik.</text>
		<text id="cmd.openTabSrcFolder" h="EA6F4C3F">Otvori &amp;mapu koja sadrži...</text>
		<text id="cmd.openTabSrcFolder.tip" h="AE8FC19C">Otvori mapu u kojoj se nalazi aktivni dokument.</text>
		<text id="cmd.duplicateTab" h="FDCEFBE7">Udvostruči karticu</text>
		<text id="cmd.duplicateTab.tip" h="84EE760D">Stvorite novi prozor za dokument, s istom pozicijom na stranici.</text>
		<text id="cmd.moveTabToTrash" h="CF1955E1">Premjesti u smeće</text>
		<text id="cmd.moveTabToTrash.short" h="686319C6">U smeće</text>
		<text id="cmd.moveTabToTrash.tip" h="61503D46">Uklanja dokument s lokalnog diska i premješta ga u koš za smeće.</text>
		<text id="cmd.renameDoc" h="13F28623">Preimenuj...</text>
		<text id="cmd.renameDoc.tip" h="3E620324">Mijenja naziv datoteke dokumenta u neki određeni.</text>
		<text id="cmd.sortAllTabsAbc" h="96ECE91E">Poredaj sve kartice abecedno</text>
		<text id="cmd.sortAllTabsAbc.tip" h="B24F7B2E">Rasporedi sve kartice abecedno.</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle" h="144665BE">&amp;Stil naslova kartice</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.tip" h="F094DC4D">Promjena stila naslova kartice.</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.auto" h="471FE15D">Automatski</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.auto.tip" h="607307F2">Automatski prikaži naziv datoteke dokumenta ili naslov na karticama dokumenta.</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.documentTitle" h="9CCEAA00">Naslov dokumenta</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.documentTitle.tip" h="BF6CA7A9">Prikaži naslov dokumenta na karticama dokumenta</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.documentFilename" h="314C2595">Naziv datoteke dokumenta</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.documentFilename.tip" h="E7757FF1">Prikaži naziv datoteke dokumenta na karticama dokumenta.</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.endEllipsis" h="15B3D75A">Kraj elipse</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.endEllipsis.tip" h="1A644C45">Prikaži naslov kartice dokumenta sa skraćivanjem kraja elipse.</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.midEllipsis" h="FA6289F8">Sredina elipse</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.midEllipsis.tip" h="AD8AEC7F">Prikaži naslov kartice dokumenta sa skraćenom srednjom elipsom.</text>
		<text id="cmd.exportMeasuresToCSV" h="B47D0236">Izvezi mjere u CSV datoteku...</text>
		<text id="cmd.exportMeasuresToCSV.short" h="6B8092A9">Izvezi u CSV</text>
		<text id="cmd.exportMeasuresToCSV.tip" h="64B9208C">Izvezi podatke o mjerama dokumenta u CSV (Excel) datoteku.</text>
		<text id="cmd.manageHistory" h="6677EACE">O&amp;pcije povijesti i nedavnog...</text>
		<text id="cmd.manageHistory.short" h="2E6FB2F5">O&amp;pcije povijesti</text>
		<text id="cmd.manageHistory.tip" h="F380A50F">Prikaži opcije za povijest otvorenih dokumenata i za popis nedavno otvorenih dokumenata.</text>
		<text id="cmd.bwList.addFolder" h="48695541">Dodaj mapu...</text>
		<text id="cmd.bwList.addFolder.tip" h="70D56EED">Dodaj mapu datoteci.</text>
		<text id="cmd.bwList.addFile" h="9130D20F">Ikona prevrtanja</text>
		<text id="cmd.bwList.addFile.tip" h="60D659ED">Dodaj putanju datoteci.</text>
		<text id="cmd.bwList.addHost" h="D322C9BF">Dodaj host...</text>
		<text id="cmd.bwList.addHost.tip" h="AE653C37">Dodaj naziv hosta.</text>
		<text id="cmd.bwList.addPattern" h="64517C6E">Dodaj uzorak datoteke/naziva hosta ...</text>
		<text id="cmd.bwList.addPattern.tip" h="F7251AFC">Dodaj obrazac za nazive datoteka ili hostove. Uzorci mogu sadržavati posebne simbole, kao što su '*' i/ili '?'.</text>
		<text id="cmd.selectContentItems" h="3E697735">Odaberi</text>
		<text id="cmd.selectAllContentItems" h="83434A26">Sve</text>
		<text id="cmd.selectAllContentItems.tip" h="39B7B082">Odaberi sve stavke sadržaja trenutnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.filterContentItems" h="D5B25000">Filtriraj stavke sadržaja</text>
		<text id="cmd.selectImageItems" h="77764F9D">Slike</text>
		<text id="cmd.selectImageItems.tip" h="B5CD7E5F">Odaberi stavke slike trenutnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.filterImageItems" h="0E1D2AA7">Filtriraj stavke slike</text>
		<text id="cmd.selectTextItems" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="cmd.selectTextItems.tip" h="6387A8F1">Odaberi stavke teksta trenutnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.filterTextItems" h="E9639DAD">Filtriraj stavke teksta</text>
		<text id="cmd.selectPathItems" h="69A3B367">Oblici</text>
		<text id="cmd.selectPathItems.tip" h="26621073">Odaberi stavke oblik trenutnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.filterPathItems" h="4743DF7B">Filtriraj stavke putanje</text>
		<text id="cmd.selectXFormItems" h="D453BFDC">XForms</text>
		<text id="cmd.selectXFormItems.tip" h="69B4654D">Označi XForms trenutnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.edit.deselect" h="D469F7F4">Odznači</text>
		<text id="cmd.selectPages" h="21652570">Odaberi minijaturu dopisnika</text>
		<text id="cmd.selectPages.short" h="C530FBBB">Odaberi minijature</text>
		<text id="cmd.selectPages.tip" h="61BCAF8D">Odaberi minijature s trenutno odabranim stavkama.</text>
		<text id="cmd.imageEditor.flipHorizontal" h="DA4A8D06">Okreni vodoravno</text>
		<text id="cmd.imageEditor.flipVertical" h="B6B7FB6B">Okreni uspravno</text>
		<text id="cmd.imageEditor.rotate90CCW" h="E3E8E7AD">Okreni 90 SSK</text>
		<text id="cmd.imageEditor.rotate90CW" h="194AD737">Okreni 90 SK</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.rcm" h="B485C6B8">Konvertiraj u</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.1bpp_indexed" h="06E04C5A">1bpp indeksirano</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.8bpp_indexed" h="55C815C3">8bpp indeksirano</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.8bpp_grayscale" h="95D28207">8bpp sivi tonovi</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.grayscaleAlpha" h="903B5D24">Sivi tonovi s alfom</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.24bpp" h="93428746">24bpp</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.32bpp" h="BAEFE5FF">32bpp</text>
		<text id="cmd.imageEditor.grayscale" h="BD6354DE">Sivi tonovi</text>
		<text id="cmd.imageEditor.deskew" h="D73E3DAE">Ispravi</text>
		<text id="cmd.imageEditor.crop" h="527D0898">Izreži</text>
		<text id="cmd.crop.apply" h="447A1228">Primijeni izrezivanje</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.rcm" h="BC036F99">Primijeni filtar</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.smooth" h="2913213F">Ublaži</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.gaussianBlur" h="7753C1E4">Gaussian zamućeno</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.sharpen" h="A63FBE35">Izoštri</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.meanRemoval" h="85009D59">Uklanjanje sredine</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.embossLaplascian" h="6EE128C2">Isturi Laplacian</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.embossHorzVert" h="DE937B60">Isturi vodor. uspravno</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.embossAllDirections" h="45F864CC">Isturi u svim smjerovima</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.embossLossy" h="8A78D949">Isturi s gubitkom</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.edgeDetect" h="1ACADAAB">Otkrivanje ruba</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.despeckle" h="DD655FCE">Ukloni točke</text>
		<text id="cmd.imageEditor.fitVisible" h="D1A989D3">Prilagodi vidljivo</text>
		<text id="cmd.imageEditor.zoomIn" h="21C9A3BF">Uvećaj</text>
		<text id="cmd.imageEditor.zoomOut" h="7749FC62">Umanji</text>
		<text id="cmd.imageEditor.zoom.combo" h="71AD5FC1">Zum</text>
		<text id="cmd.splitPages.addVertical" h="95F1DA85">Dodaj uspra&amp;vni</text>
		<text id="cmd.splitPages.addVertical.tip" h="6F0D4AF9">Dodaj uspravnu liniju, koja označava gdje se dijeli stranica.</text>
		<text id="cmd.splitPages.addHorizontal" h="D1210E2B">Dodaj vo&amp;doravni</text>
		<text id="cmd.splitPages.addHorizontal.tip" h="C7543888">Dodaj vodoravnu liniju, koja označava gdje se dijeli stranica.</text>
		<text id="cmd.splitPages.removeLine.preview" h="2FBAF007">&amp;Ukloni</text>
		<text id="cmd.splitPages.removeLine.preview.tip" h="FC90D13A">Uklanja odabranu(e) oznaku(e) razdvajanja.</text>
		<text id="cmd.splitPages.removeLine.list" h="2FBAF007">&amp;Ukloni</text>
		<text id="cmd.splitPages.removeLine.list.tip" h="FC90D13A">Uklanja odabranu(e) oznaku(e) razdvajanja.</text>
		<text id="cmd.splitPages.every" h="13A98ABF">Razdij&amp;eli svaku...</text>
		<text id="cmd.splitPages.every.tip" h="2140265F">Dodajte linije koje označavaju gdje želite podijeliti stranicu s postavljenim odabranim korakom.</text>
		<text id="cmd.splitPages.editLine" h="266D11FD">&amp;Uredi</text>
		<text id="cmd.splitPages.editLine.tip" h="12E922DD">Promijeni mjesto oznake razdjelnika.</text>
		<text id="cmd.splitPages.clear" h="BBAF4967">O&amp;čisti</text>
		<text id="cmd.splitPages.clear.tip" h="182AD35D">Ukloni sve oznake razdvajanja</text>
		<text id="cmd.splitPages.showRulers" h="30E71016">Poka&amp;ži ravnala</text>
		<text id="cmd.splitPages.showRulers.short" h="25861C8F">Ravnala</text>
		<text id="cmd.splitPages.showRulers.tip" h="C03FF5D1">Prikaži vodoravna i okomita ravnala koja se mogu koristiti za provjeru veličine objekata u dokumentu.

Mjerne jedinice se mogu promijeniti u Postavkama, odjeljak Mjere.</text>
		<text id="cmd.splitPages.zoomIn" h="21C9A3BF">Uvećaj</text>
		<text id="cmd.splitPages.zoomIn.tip" h="0F082141">Uvećaj na pretpregledu.</text>
		<text id="cmd.splitPages.zoomOut" h="7749FC62">Umanji</text>
		<text id="cmd.splitPages.zoomOut.tip" h="A48684AE">Umanji na pretpregledu.</text>
		<text id="cmd.splitPages.zoomCombo" h="71AD5FC1">Zum</text>
		<text id="cmd.editFields.items.add" h="70B3FB4F">Dodaj novo</text>
		<text id="cmd.editFields.items.delete" h="A3112EAD">Obriši stavku</text>
		<text id="cmd.editFields.items.moveUp" h="E466537C">Pomakni gore</text>
		<text id="cmd.editFields.items.moveDown" h="B590E566">Pomakni dolje</text>
		<text id="cmd.action.goto.zoomIn" h="52621F32">Uve&amp;ćaj</text>
		<text id="cmd.action.goto.zoomIn.tip" h="0F082141">Uvećaj u pretpregledu.</text>
		<text id="cmd.action.goto.zoomOut" h="3BB39668">&amp;Umanji</text>
		<text id="cmd.action.goto.zoomOut.tip" h="A48684AE">Umanji u pretpregledu.</text>
		<text id="cmd.action.goto.useCurrentView" h="B90CC882">Koristi trenutni &amp;pogled</text>
		<text id="cmd.action.goto.useCurrentView.tip" h="8DC241F0">Kao odredište koristite trenutni prikaz u prozoru pregleda.</text>
		<text id="cmd.action.goto.addCurrentView" h="9ADFC49C">Dod&amp;aj trenutni prikaz</text>
		<text id="cmd.action.goto.addCurrentView.tip" h="A5CB360E">Koristi trenutni prikaz, u prozoru pregleda, kao odredište i dodaj to u stablo odredišta.</text>
		<text id="cmd.action.goto.delete" h="ED580C1E">O&amp;briši</text>
		<text id="cmd.action.goto.delete.tip" h="E2D738C6">Briše odabrane stavke s popisa.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.expandAll" h="6DA5A467">Proširi sve </text>
		<text id="cmd.fieldsView.expandAll.tip" h="E50400D8">Proširi sve skupine polja.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.collapseAll" h="84E09D66">Sažmi sve</text>
		<text id="cmd.fieldsView.collapseAll.tip" h="DA0FD280">Sažmi sve popunjene skupine.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.sort.alphabetic" h="095CF0A2">Abecedni redoslijed</text>
		<text id="cmd.fieldsView.sort.alphabetic.tip" h="76EE6CE1">Prikaži polja prema abecednom redoslijedu.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.sort.pages" h="D58826C3">Poredaj po stranicama</text>
		<text id="cmd.fieldsView.sort.pages.tip" h="B1B22001">Grupiraj polja po stranicama.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.tabOrder" h="81821322">Redoslijed kartica</text>
		<text id="cmd.fieldsView.tabOrder.structure" h="08EF687A">Poredaj kartice po &amp;strukturi</text>
		<text id="cmd.fieldsView.tabOrder.row" h="C5B2A760">Poredaj kartice po &amp;redovima</text>
		<text id="cmd.fieldsView.tabOrder.column" h="849F46AE">Poredaj karti&amp;ce po stupcima</text>
		<text id="cmd.fieldsView.tabOrder.unspecified" h="927F2492">Poredaj kartice &amp;neodređeno</text>
		<text id="cmd.fieldsView.tabOrder.manually" h="DB6A92B3">Poredaj kartice &amp;ručno</text>
		<text id="cmd.fieldsView.showFullNames" h="7E22DB6C">Prikaži pune nazive polja</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select" h="3E697735">Označi</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.text" h="5C85BAF0">Tekstualna polja</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.text.tip" h="A1654B48">Označi sva tekstualna polja.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.check" h="0A656F0B">Potvrdni okviri</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.check.tip" h="62020693">Označi sva polja potvrdnog okvira.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.radio" h="FF9EA931">Radio gumbi</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.radio.tip" h="B8129F2C">Označi sva polja radio gumba.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.list" h="67BA95D0">Okviri s popisom</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.list.tip" h="DB9326B3">Označi sva popis polja.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.combo" h="4BB4791E">Kombinirani okviri</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.combo.tip" h="31D2AD93">Označi sva polja padajućeg popisa.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.button" h="6CE6159B">Gumbi</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.button.tip" h="6A2C544D">Označi sva gumb polja.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.signature" h="FFBBDD5F">Potpisi</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.signature.tip" h="87B4322B">Odaberi sva polja digitalnog potpisa.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.barcode" h="2716307E">Crtični kodovi</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.barcode.tip" h="207D67F6">Odaberi sva polja crtičnog koda.</text>
		<text id="cmd.emailMethods.manage" h="96E26FC3">&amp;Upravljaj...</text>
		<text id="cmd.emailMethods.manage.tip" h="FE8938CF">Otvori postavke za uređivanje postavki slanja e-maila...</text>
		<text id="cmd.clipboardGroup" h="E880813E">Međuspremnik</text>
		<text id="cmd.findGroup" h="E59E4494">Nađi</text>
		<text id="cmd.zoomToolsGroup" h="CDA9BDD9">Zum alati</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.view" h="D95E6605">Prikaz alatne trake</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.view.tip" h="2160C671">Prikaži/sakrij &lt;u&gt;Prikaz&lt;/u&gt; alatne trake.</text>
		<text id="cmd.addObjectGroup" h="8E2EE8C1">Dodaj</text>
		<text id="cmd.selectionGroup" h="719C849F">Odabir</text>
		<text id="cmd.openGroup" h="F3E66367">Otvori</text>
		<text id="cmd.saveAsGroup" h="54287A85">Spremi kao</text>
		<text id="cmd.shareGroup" h="B4C652B0">Podijeli</text>
		<text id="cmd.recentFiles" h="2C5A5604">Nedavne datoteke</text>
		<text id="cmd.browseForOpen" h="61C204E1">Pregledaj...</text>
		<text id="cmd.browseForSave" h="61C204E1">Pregledaj...</text>
		<text id="cmd.addPlace" h="7D2E5A7C">Dodaj mjesto</text>
		<text id="cmd.webLinksGroup" h="2D8C71AD">Web-veze</text>
		<text id="cmd.createWebLinksFromText" h="EBDD8868">Stvori web-veze iz URL-ova</text>
		<text id="cmd.removeAllWebLinks" h="B4770C23">Ukloni sve web-veze</text>
		<text id="cmd.otherToolsGroup" h="FDC2A5E0">Drugi alati</text>
		<text id="cmd.view.otherToolsGroup" h="FDC2A5E0">Drugi alati</text>
		<text id="cmd.comment.otherToolsGroup" h="FDC2A5E0">Drugi alati</text>
		<text id="cmd.view.rotateViewGroup" h="683FE8D8">Prikaz okretanja</text>
		<text id="cmd.view.pageLayoutTypesGroup" h="08FFF908">Izgled stranice</text>
		<text id="cmd.view.pageLayoutTypesGroup.tip" h="2BFFAB97">Prikaži stranice po redu s lijeva na desno ili odozgo prema dolje.</text>
		<text id="cmd.document.splitGroup" h="73C7987E">Razdvoji</text>
		<text id="cmd.view.docTabsGroup" h="4A9996C1">Kartice dokumenta</text>
		<text id="cmd.view.panesGroup" h="60BE9ABC">Okna</text>
		<text id="cmd.document.actions" h="67DD1F62">Akcije dokumenta</text>
		<text id="cmd.document.actions.tip" h="77EEA1FA">Prikaži sve radnje dokumenata koje je moguće odrediti ili urediti.</text>
		<text id="cmd.document.javaScript" h="2B57CAB9">JavaScript dokumenta</text>
		<text id="cmd.document.audit" h="68497D32">Revizija korištenja prostora</text>
		<text id="cmd.document.audit.short" h="F42F45A2">Revizija</text>
		<text id="cmd.document.audit.tip" h="12B955A0">Revizija korištenja prostora izvještava o ukupnom broju bajtova koji se koriste za određene elemente dokumenta.</text>
		<text id="cmd.document.security" h="41D49193">Svojstva sigurnosti</text>
		<text id="cmd.document.wordCount" h="B8B4DDD3">Brojač riječi</text>
		<text id="cmd.document.wordCount.tip" h="024282BB">Prikaži broj riječi, redaka i znakova u trenutnom dokumentu.</text>
		<text id="cmd.securityPolicies" h="DD90485C">SIgurnosne politike</text>
		<text id="cmd.securityPolicies.tip" h="CE932064">Upravljaj popisom sigurnosnih politika.</text>
		<text id="cmd.forms.emailData" h="65075BCC">Podaci e-mail obrasca...</text>
		<text id="cmd.view.javaScriptOpts" h="70B30568">JavaScript opcije...</text>
		<text id="cmd.view.javaScriptOpts.tip" h="F2924786">Prikaži JavaScript opcije.</text>
		<text id="cmd.newDocFromFiles" h="3198378A">Iz datoteke...</text>
		<text id="cmd.newDocFromFiles.tip" h="F1BCF1D1">Stvori novi dokument iz datoteke(a)</text>
		<text id="cmd.view.uiOptions" h="71D27C28">UI opcije</text>
		<text id="cmd.view.ribbonClassicUI" h="33E7411B">UI trake/klasični</text>
		<text id="cmd.view.ribbonClassicUI.tip" h="5F140A5E">Promijeni UI stil trake/klasični.</text>
		<text id="cmd.view.touchMouseMode" h="8BD702F2">Dodir/miš način</text>
		<text id="cmd.view.touchMouseMode.tip" h="D3089264">Prebaci dodir/miš način.</text>
		<text id="cmd.view.switchToClassicUI" h="7E1E8A1C">Prebaci na klasične alatne trake</text>
		<text id="cmd.view.switchToClassicUI.tip" h="E4709519">Prebaci na stil klasične alatne trake.</text>
		<text id="cmd.view.switchToRibbonUI" h="C3C8C125">Prebaci na UI s trakama</text>
		<text id="cmd.view.switchToRibbonUI.tip" h="50A1265F">Prebaci na novi moderni UI stil s trakama</text>
		<text id="cmd.view.switchToMouseUI" h="DD253B17">Prebaci na UI optimiziran za miš</text>
		<text id="cmd.view.switchToMouseUI.tip" h="F7F960F7">Standardna veličina stavki u alatnoj traci, izbornicima, itd. Optimizirano za miš.</text>
		<text id="cmd.view.switchToTouchUI" h="A395E173">Prebaci na UI optimiziran za dodir</text>
		<text id="cmd.view.switchToTouchUI.tip" h="87B1CE71">Uvećane stavke na alatnoj traci, izbornicima itd. Optimizirano za dodir.</text>
		<text id="cmd.comments.newGroup" h="7F78A7E7">Dodaj komentare</text>
		<text id="cmd.comments.newGroup.tip" h="6BBB4D95">Dodaj komentare u trenutni dokument.</text>
		<text id="cmd.comments.deleteGroup" h="A56A4DD5">Obriši komentare</text>
		<text id="cmd.comments.deleteGroup.tip" h="132C3F96">Ukloni komentare iz aktivnog dokumenta.</text>
		<text id="cmd.comments.flattenGroup" h="CBA1AA18">Spljošti komentare</text>
		<text id="cmd.comments.flattenGroup.tip" h="9802A093">Spljošti komentare u aktivnom dokumentu.</text>
		<text id="cmd.comments.next" h="F5D7210B">Sljedeći komentar</text>
		<text id="cmd.comments.next.short" h="7E098548">Sljedeći</text>
		<text id="cmd.comments.next.tip" h="DA226684">Odaberi sljedeći komentar.</text>
		<text id="cmd.comments.previous" h="E15C168F">Prethodni komentar</text>
		<text id="cmd.comments.previous.short" h="19F4D230">Prethodni</text>
		<text id="cmd.comments.previous.tip" h="DD06FC77">Odaberi prethodni komentar.</text>
		<text id="cmd.quickLaunch" h="AA7C184F">Brzo pokretanje</text>
		<text id="cmd.quickLaunch.tip" h="D0329ED7">Upišite tekst za traženje dostupnih naredbi.</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.add" h="AED8BB4C">Dodaj...</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.add.short" h="AED8BB4C">Dodaj...</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.add.tip" h="78AF5F78">Dodajte novi digitalni ID na popis</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.remove" h="FCE39C1F">Ukloni</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.remove.short" h="FCE39C1F">Ukloni</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.remove.tip" h="57704F9E">Uklonite odabrane digitalne ID-ove s popisa</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.details" h="B7ED1DB5">Detalji...</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.details.tip" h="73F88B58">Prikaži detaljne informacije o odabranom digitalnom ID-u</text>
		<text id="cmd.saveAsCopy" h="32693695">Spremi kao kopiju</text>
		<text id="cmd.saveAsCopy.tip" h="A69D947C">Sprema dokument u mapu izvornog dokumenta s jedinstvenim nazivom.</text>
		<text id="cmd.3d.rotate" h="18368F2D">Rotiraj</text>
		<text id="cmd.3d.rotate.tip" h="F465319C">Okreće 3D objekte u odnosu na zaslon.</text>
		<text id="cmd.3d.spin" h="9224F8BB">Zavrti</text>
		<text id="cmd.3d.spin.tip" h="E6FD2DC4">Okreće 3D model paralelno s X-osi i Z-osi.</text>
		<text id="cmd.3d.pan" h="8B952147">Pan</text>
		<text id="cmd.3d.pan.tip" h="EDDA3306">Pomiče 3D model samo vertikalno i vodoravno.</text>
		<text id="cmd.3d.zoom" h="71AD5FC1">Zum</text>
		<text id="cmd.3d.zoom.tip" h="5B91CBA5">Pomiče vas prema objektima u sceni ili dalje od njih kada vertikalno povlačite.</text>
		<text id="cmd.3d.walk" h="944D2308">Hodaj</text>
		<text id="cmd.3d.walk.tip" h="8FDFFECA">Okreće se vodoravno oko scene kod povlačenja vodoravno i naprijed ili natrag u sceni kod povlačenja okomito.</text>
		<text id="cmd.3d.fly" h="A9F39C8A">Leti</text>
		<text id="cmd.3d.fly.tip" h="87DE774E">Kretanje kroz 3D model zadržavajući orijentaciju površine.</text>
		<text id="cmd.3d.cameraProps" h="0C16A79F">Svojstva kamere...</text>
		<text id="cmd.3d.cameraProps.tip" h="3A4912B8">Definira kut kamere, poravnanje i druga svojstva koja definiraju objektiv kroz koji se gleda 3D model.</text>
		<text id="cmd.3d.measureTool" h="E8982E6F">Alat za 3D mjerenje</text>
		<text id="cmd.3d.measureTool.tip" h="DF3B4108">Mjeri veličine i udaljenosti dijelova u 3D modelu.</text>
		<text id="cmd.3d.defaultView" h="A1F14B2B">Zadani prikaz</text>
		<text id="cmd.3d.defaultView.tip" h="9DF0E7F8">Povratak na početni način zumiranja, pomicanje, rotiranje i projekciju 3D modela.</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.editJS" h="F7A26B39">Uredi script...</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.editJS.tip" h="920F842D">Uredi script povezan s bilješkom.</text>
		<text id="cmd.annot.3d.bgColor" h="799B39A6">Boja pozadine</text>
		<text id="cmd.annot.3d.bgColor.tip" h="AEFA505A">Boja pozadine napomene</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.poster" h="40F53FEF">Poster</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.poster.fromFile" h="5444079C">Stvori iz datoteke...</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.poster.fromFile.tip" h="E209FB59">Stvori poster iz datoteke slike.</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.poster.fromView" h="C1DB77BD">Dohvati iz zadanog prikaza</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.poster.fromView.tip" h="B8A9F105">Dohvati sliku postera iz zadanog prikaza.</text>
		<text id="cmd.comparisonView.first" h="FFEE8299">Idi na prvu razliku</text>
		<text id="cmd.comparisonView.first.short" h="D7CC2CC2">Prva</text>
		<text id="cmd.comparisonView.first.tip" h="1C1B162B">Dođi do prve razlike između dva dokumenta.</text>
		<text id="cmd.comparisonView.next" h="B574FE90">Idi na sljedeći razliku</text>
		<text id="cmd.comparisonView.next.short" h="7E098548">Sljedeća</text>
		<text id="cmd.comparisonView.next.tip" h="F0CDAD47">Dođi do sljedeće razlike između dva dokumenta.</text>
		<text id="cmd.comparisonView.prev" h="9EC2A845">Idi na prethodnu razliku</text>
		<text id="cmd.comparisonView.prev.short" h="19F4D230">Prethodna</text>
		<text id="cmd.comparisonView.prev.tip" h="72BC460F">Dođi do prethodne razlike između dva dokumenta.</text>
		<text id="cmd.comparisonView.last" h="6C1C0CB0">Idi na zadnju razliku</text>
		<text id="cmd.comparisonView.last.short" h="70BC4722">Zadnja</text>
		<text id="cmd.comparisonView.last.tip" h="F354110B">Dođi do zadnje razlike između dva dokumenta.</text>
		<text id="cmd.comparisonView.showDiffers" h="0CB5E364">Pokaži razlike na pretpregledu</text>
		<text id="cmd.comparisonView.showDiffers.short" h="7C87AA56">Pokaži razlike</text>
		<text id="cmd.comparisonView.showDiffers.tip" h="AF9F3FB9">Pokaži/sakrij okvire razlika pri uspoređivanju dokumenata.</text>
		<text id="cmd.cryptAlterBar.opts" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="cmd.cryptAlterBar.allow.once" h="6AE4F0D7">Jednom imaj povjerenja u ovaj dokument</text>
		<text id="cmd.cryptAlterBar.allow.always" h="C6E70253">Uvijek imaj povjerenja u ovaj dokument</text>
		<text id="cmd.acc.autotag.document" h="5BB464CA">Dokument s automatskim oznakama</text>
		<text id="cmd.acc.autotag.document.tip" h="26AF67BF">Automatsko otkrivanje oznaka</text>
		<text id="cmd.acc.autotag.form" h="E12EF6E6">Polja obrasca s automatskim oznakama</text>
		<text id="cmd.acc.autotag.form.tip" h="6B30354D">Dodaj polja obrasca u strukturu dokumenta</text>
		<text id="cmd.acc.check.document" h="564EE2E9">Provjera pristupačnosti</text>
		<text id="cmd.acc.check.report" h="C7F9FEB0">Izvješće o pristupačnosti</text>
		<text id="cmd.acc.alt.text" h="733CA447">Postavi alternativni tekst</text>
		<text id="cmd.tags" h="FEDFB3C9">&amp;Oznaka</text>
		<text id="cmd.tagsView.createRoot" h="34220261">&amp;Stvori korijen oznaka</text>
		<text id="cmd.tagsview.new" h="68615436">&amp;Nova oznaka...</text>
		<text id="cmd.tagsview.newSibling" h="2B7908CC">Nova oznaka iste razine</text>
		<text id="cmd.tagsview.newChild" h="FF310DF9">Nova podređena oznaka</text>
		<text id="cmd.tagsview.deleteEmpty" h="E14E15C0">Izbriši pra&amp;zne oznake</text>
		<text id="cmd.tagsview.isTagged" h="52A3542E">Dokument je označeni PDF</text>
		<text id="cmd.tagsview.applyRoleMap" h="EA3061D3">Primijeni &amp;mapiranje uloga na oznake</text>
		<text id="cmd.tagsview.highlightContent" h="B63BD7DD">&amp;Istakni sadržaj</text>
		<text id="cmd.tagsview.showInContent" h="5604617E">Prikaži na &amp;ploči sadržaja</text>
		<text id="cmd.tagsview.editClassMap" h="FAB20F4A">Uredi kartu k&amp;lase...</text>
		<text id="cmd.tagsview.editRoleMap" h="C3A1973C">Uredi kartu r&amp;ole...</text>
		<text id="cmd.tagsview.changeToArtifact" h="CB777009">Promijeni oznaku u artefakt...</text>
		<text id="cmd.tagsview.selectTagContent" h="EE82AD9C">Odaberi sav sadržaj oznake</text>
		<text id="cmd.tagsview.findTagFromSelection" h="F791DD6B">Pronađite oznaku iz odabira</text>
		<text id="cmd.tagsview.createTagFromSelection" h="66AE4EB4">Izradi oznaku iz odabira</text>
		<text id="cmd.tagsview.copyContents" h="21D8EEA5">Kopiraj sadržaje u međuspremnik</text>
		<text id="cmd.orderview.showmode" h="E82142A6">&amp;Prikaži grupu sadržaja stranice</text>
		<text id="cmd.orderview.showmode.none" h="BB7AFEEA">&amp;Ništa</text>
		<text id="cmd.orderview.showmode.order" h="570940F6">Red&amp;oslijed sadržaja stranice</text>
		<text id="cmd.orderview.showmode.type" h="60E80748">Vrste struk&amp;ture</text>
		<text id="cmd.orderview.groupsimilar" h="C1325167">Prikaži kao e&amp;lemente u jednom okviru</text>
		<text id="cmd.orderview.show.tableCells" h="B6908FFA">Prikaži ć&amp;elije tablice</text>
		<text id="cmd.orderview.show.tablesAndFigures" h="32273D74">Prikaži tablice i &amp;figure</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.p" h="DAC4C458">Označi kao te&amp;kst/odlomak</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.p.short" h="4D7C45F7">Te&amp;kst/Odlomak</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.field" h="4D24025D">Označi kao &amp;polje obrasca</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.field.short" h="E52B63E1">&amp;Polje obrasca</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.figure" h="CAB9E371">Označi kao f&amp;iguru</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.figure.short" h="C407D03F">F&amp;igura</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.caption" h="BFDE2EFC">Označi kao fi&amp;guru/naslov</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.caption.short" h="B8446FBB">Fi&amp;gura/Naslov</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h1" h="9606B8BF">Označi kao naslov &amp;1</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h1.short" h="B2E60556">Naslov &amp;1</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h2" h="BD2BEB7C">Označi kao naslov &amp;2</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h2.short" h="99CB5695">Naslov &amp;2</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h3" h="A430DA3D">Označi kao naslov &amp;3</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h3.short" h="80D067D4">Naslov &amp;3</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h4" h="EB714CFA">Označi kao naslov &amp;4</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h4.short" h="CF91F113">Naslov &amp;4</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h5" h="F26A7DBB">Označi kao naslov &amp;5</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h5.short" h="D68AC052">Naslov &amp;5</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h6" h="D9472E78">Označi kao naslov &amp;6</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h6.short" h="FDA79391">Naslov &amp;6</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.ref" h="40BBBFBB">Označi kao referencu</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.ref.short" h="80A3654D">Referenca</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.note" h="5611EECF">Označi kao bilješku</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.note.short" h="C69D3A86">Bilješka</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.table" h="D4C26888">Označi kao &amp;tablicu</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.table.short" h="880B7EF8">&amp;Tablica</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.cell" h="F5EFA879">Označi kao ć&amp;eliju</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.cell.short" h="55EADA74">Ć&amp;elija</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.formula" h="FD57ED6F">Označi kao formulu</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.formula.short" h="F3E9DE21">Formula</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.artifact" h="4D8A2827">Označi kao pozadinu/artefakt</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.artifact.short" h="1DD39D95">Pozadina/Artefakt</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.listItem" h="000A6663">Označi kao stavku popisa</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.listItem.short" h="3964DEC3">Stavka popisa</text>
		<text id="cmd.pageStructure.clear" h="BBC2C323">Očisti strukturu stranice</text>
		<text id="cmd.pageStructure.deleteItem" h="E548D22B">Izbriši o&amp;dabranu strukturu stavke</text>
		<text id="cmd.tool.order" h="747E77B5">Red čitanja</text>
		<text id="cmd.chekerView.fix" h="B82F3628">&amp;Popravi</text>
		<text id="cmd.chekerView.pass" h="56AA8616">&amp;Prolaz</text>
		<text id="cmd.chekerView.fail" h="2E895234">Neusp&amp;jeh</text>
		<text id="cmd.chekerView.skip" h="101828DC">&amp;Preskoči pravilo</text>
		<text id="cmd.chekerView.explain" h="53F891C3">&amp;Objasni</text>
		<text id="cmd.chekerView.show.inContent" h="02956AA9">Prikaži &amp;na ploči sadržaja</text>
		<text id="cmd.chekerView.show.inTags" h="C99E1F31">Prikaži na ploči &amp;oznaka</text>
		<text id="cmd.chekerView.show.inComments" h="15375D4F">Prikaži na ploči s ko&amp;mentarima</text>
		<text id="cmd.chekerView.show.inLinks" h="1562DD13">Prikaži na ploči &amp;linkova</text>
		<text id="cmd.chekerView.show.inFields" h="07CC8FE0">Prikaži na ploči &amp;polja</text>
		<text id="cmd.chekerView.reCheck" h="ED3FE360">&amp;Provjeri ponovno</text>
		<text id="cmd.chekerView.showReport" h="6499E105">Prikaži &amp;Izvješće</text>
		<text id="cmd.chekerView.options" h="6D39189A">&amp;Opcije</text>
		<text id="cmd.saf.changeFont" h="3BDB44B6">Promijeni font...</text>
		<text id="cmd.saf.changeFont.tip" h="E7AE5292">Promijeni font za odabranu stavku popisa</text>
		<text id="cmd.saf.resetFont" h="0A735C72">Poništi font</text>
		<text id="cmd.saf.resetFont.tip" h="3F7EEE6B">Poništi font za odabranu stavku popisa</text>
		<text id="cmd.saf.resetAllFonts" h="1289E830">Poništi sve fontove</text>
		<text id="cmd.saf.resetAllFonts.tip" h="1289E830">Poništi sve fontove</text>
		<text id="cmd.dao.usedData.AllOC" h="224E4F08">Svi s&amp;lojevi</text>
		<text id="cmd.dao.usedData.AllOC.tip" h="7F33C3FC">Koristi sve slojeve dostupne u dokumentu.</text>
		<text id="cmd.dao.usedData.Layers" h="502DFD88">Slojevi predstavljeni na &amp;ploči</text>
		<text id="cmd.dao.usedData.Layers.tip" h="DBF07846">Koristi sve slojeve dostupne na ploči slojeva.</text>
		<text id="cmd.dao.usedData" h="FDA59DFA">&amp;Koristi</text>
		<text id="cmd.dao.usedData.tip" h="143667BD">Odaberi podatke za korištenje.</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.On" h="7FD6F18D">U&amp;pali</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.On.tip" h="A1F3B9C2">Aktiviraj sve odabrane slojeve.</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.Off" h="F35DAD6B">U&amp;gasi</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.Off.tip" h="3EA209F4">Deaktiviraj sve odabrane slojeve.</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.Toggle" h="736DB306">Preklopi</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.Toggle.tip" h="86C35D45">Upali/ugasi sve odabrane slojeve.</text>
		<text id="cmd.dao.changeState" h="4DB55710">&amp;Stanje</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.tip" h="54030071">Promijeni stanje za sve odabrane slojeve.</text>
		<text id="cmd.dao.simplifyActions" h="5870D7AA">Pojed&amp;nostavi</text>
		<text id="cmd.dao.simplifyActions.tip" h="FB4BEB51">Pojednostavi nadjačavanje slojeva</text>
		<text id="cmd.xmp.export.template" h="E8A6E156">Spremi predložak metapodataka...</text>
		<text id="cmd.xmp.show.templates" h="440E7562">Prikaži mapu s predlošcima...</text>
		<text id="cmd.digisig.view.clear" h="4CBCB3F5">Očisti digitalni potpis</text>
		<text id="cmd.digisig.view.clear.tip" h="ACA404B5">Ukloni odabrani digitalni potpis.</text>
		<text id="cmd.digisig.view.summary" h="B228426A">Prikaži sažetak digitalnog potpisa...</text>
		<text id="cmd.digisig.view.summary.tip" h="DBDE898B">Prikaži pojedinosti odabranoga digitalnog potpisa.</text>
		<text id="cmd.digisig.view.validate" h="A8C83B17">Provjeri digitalni potpis(e)</text>
		<text id="cmd.digisig.view.validate.tip" h="CE280B4D">Potvrdi odabrani digitalni potpis.</text>
		<text id="cmd.list.add" h="F5A5DF55">&amp;Dodaj...</text>
		<text id="cmd.list.edit" h="26BB263A">&amp;Uredi...</text>
		<text id="cmd.list.delete" h="ED580C1E">&amp;Obriši</text>
		<text id="cmd.list.clear" h="8A612B1A">&amp;Ukloni sve</text>
		<text id="cmd.list.up" h="055499B8">Pomakni &amp;gore</text>
		<text id="cmd.list.down" h="EAFA093E">Pomakni &amp;dolje</text>
		<text id="Toggle" h="46CB8068">Prebaci</text>
		<text id="btn.ok" h="FEF0C771">&amp;OK</text>
		<text id="btn.cancel" h="3D302A38">Po&amp;ništi</text>
		<text id="btn.yes" h="E38DE015">&amp;Da</text>
		<text id="btn.no" h="B7A441B2">&amp;Ne</text>
		<text id="btn.abort" h="988223D5">&amp;Prekid</text>
		<text id="btn.retry" h="82619C32">&amp;Pokušaj opet</text>
		<text id="btn.try" h="68327467">&amp;Probaj</text>
		<text id="btn.ignore" h="B1D7A60A">Zanemar&amp;i</text>
		<text id="btn.ignoreAll" h="6400DF7A">Zanemari sve</text>
		<text id="btn.continue" h="AA090B2C">&amp;Nastavi</text>
		<text id="btn.yesToAll" h="1663FD1A">Da za sv&amp;e</text>
		<text id="btn.append" h="0C0D3312">&amp;Pridodaj</text>
		<text id="btn.appendToAll" h="8AA7F02D">Do&amp;daj sve</text>
		<text id="btn.yesNoMoreAsk" h="B97BC24D">Da, i ne pitaj ponovno</text>
		<text id="btn.noToAll" h="BF568774">Ne za sve</text>
		<text id="btn.options" h="563BF6B7">O&amp;pcije...</text>
		<text id="btn.delete" h="ED580C1E">&amp;Izbriši</text>
		<text id="btn.edit" h="26BB263A">&amp;Uredi...</text>
		<text id="btn.save" h="F363C410">&amp;Spremi</text>
		<text id="btn.help" h="4132FA94">&amp;Pomoć</text>
		<text id="btn.add" h="B1378310">&amp;Dodaj</text>
		<text id="btn.add_" h="9B7E8822">&amp;Dodaj...</text>
		<text id="btn.addfiles" h="6BB8C3C3">Dodaj datoteke...</text>
		<text id="btn.addfolder" h="48695541">Dodaj mapu...</text>
		<text id="btn.down" h="A61C506B">Dolje</text>
		<text id="btn.import" h="91396738">Uvezi...</text>
		<text id="btn.remove" h="FCE39C1F">Ukloni</text>
		<text id="btn.up" h="2C137999">Gore</text>
		<text id="btn.browse" h="61C204E1">Pregledaj...</text>
		<text id="btn.clone" h="47D4FEC1">K&amp;loniraj</text>
		<text id="btn.close" h="6298A5AF">&amp;Zatvori</text>
		<text id="btn.select" h="0BCF445B">&amp;Odaberi</text>
		<text id="btn.skip" h="2F74353C">Preskoči</text>
		<text id="btn.skipAll" h="1BF33323">Preskoči sve</text>
		<text id="btn.saveAs" h="34A2687C">Spremi kao...</text>
		<text id="btn.autoNumber" h="1F35BFE3">Automatsko numeriranje</text>
		<text id="btn.play" h="A88891C1">Sviraj</text>
		<text id="btn.stop" h="F89FDAAE">Stop</text>
		<text id="btn.prev" h="DBED0A25">&amp;Prethodno</text>
		<text id="btn.next" h="3C4AF6DF">Sljede&amp;će</text>
		<text id="btn.record" h="7F10283B">Snimi</text>
		<text id="btn.mute" h="EA5F1C98">Bez zvuka</text>
		<text id="btn.view" h="6D88C0BB">&amp;Prikaz</text>
		<text id="btn.replaceExist" h="509053D4">Zamijeni postojeće</text>
		<text id="btn.addAutoNumber" h="FDD93DC6">Dodaj s automatskim numeriranjem</text>
		<text id="lb.location" h="9A9FEB09">Mjesto:</text>
		<text id="btn.wait" h="6EC9DDA4">Pričekaj</text>
		<text id="btn.allow" h="82C29FC8">&amp;Dopusti</text>
		<text id="btn.block" h="43C0B480">&amp;Blokiraj</text>
		<text id="btn.replace" h="4E79D2D2">&amp;Zamijeni</text>
		<text id="btn.office2pdf.tryAgain" h="FE44E1B5">Pokušaj opet</text>
		<text id="btn.office2pdf.restart" h="D91FA762">Restart %1</text>
		<text id="btn.office2pdf.restartAll" h="095D4908">Restart pokrenut %1</text>
		<text id="btn.office2pdf.skipFile" h="FB547A65">Preskoči datoteku</text>
		<text id="btn.office2pdf.skipAllOfGivenType" h="BF62C781">Preskoči sve %1 datoteke</text>
		<text id="btn.office2pdf.unactivatedOffice.yesForSession" h="AC9A09AF">Da za sve %1 datoteke tijekom ove sesije</text>
		<text id="impConv.officeWord.chb.rtf" h="16DB93A3">Dopusti konvertiranje RTF datoteka s Microsoft Wordom</text>
		<text id="impConv.officeWord.chb.convertWithMarkup" h="4CC1037F">Uključi oznake u konverziji</text>
		<text id="impConv.officeWord.gb.options" h="5E93586C">Opcije MS Worda</text>
		<text id="impConv.officeWord.lbl.updateFields" h="E0C04414">Ažuriraj polja prije pretvorbe:</text>
		<text id="impConv.officeWord.lbl.updateFields.tip" h="24A95409">Odgovara opciji MS Word "Ažuriraj polja prije ispisa"</text>
		<text id="impConv.officeWord.cmb.option.default" h="3E1F36C4">Vrijednost iz MS Worda</text>
		<text id="dlg.notshow" h="1992355E">Nemoj prikazati ovu poruku ponovno</text>
		<text id="dlg.options" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="DlgAppPrefs.memoryInfo" h="75338B74">Fizička memorija (RAM): &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ukupno; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; može se koristiti najviše</text>
		<text id="DlgAppPrefs.cpuInfo" h="6586C1DF">Vaš sustav ima &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; CPU-a/jezgri</text>
		<text id="Windows.name" h="98155D26">Prozori:</text>
		<text id="Windows.desc" h="C0FA5E43">Shema boja bazirana na postavkama izgleda Windowsa</text>
		<text id="GreenTextOnBlack.name" h="A9B089AB">Zeleno na crno</text>
		<text id="GreenTextOnBlack.desc" h="23B1C564">Zeleni tekst na crnoj podlozi</text>
		<text id="YellowTextOnBlack.name" h="ECBBBCCE">Žuto na crnom</text>
		<text id="YellowTextOnBlack.desc" h="21391779">Žuti tekst na crnoj podlozi stranice</text>
		<text id="WhiteTextOnBlack.name" h="6F7872C8">Bijelo na crno</text>
		<text id="WhiteTextOnBlack.desc" h="089E2CE5">Bijeli tekst na crnoj podlozi stranice</text>
		<text id="BlackTextOnWhite.name" h="A4D9BBE4">Crno na bijelo</text>
		<text id="BlackTextOnWhite.desc" h="3904AE3E">Crni tekst i crtež na bijeloj podlozi</text>
		<text id="Scanner.Preset.Autodetect.name" h="D9EF6942">Automatski otkrij načina boje</text>
		<text id="Scanner.Preset.Autodetect.desc" h="0B096664">Odaberi automatski parametre skeniranja</text>
		<text id="Scanner.Preset.Color.name" h="1F6CC2B9">Dokument u boji</text>
		<text id="Scanner.Preset.Color.desc" h="188F86AB">Skeniraj dokument koji sadrži slike u boji i tekst (npr. časopise i brošure)</text>
		<text id="Scanner.Preset.BW.name" h="17DD05E9">Crno-bijeli dokument</text>
		<text id="Scanner.Preset.BW.desc" h="1692079C">Skeniraj dokument koji sadrži običan tekst</text>
		<text id="Scanner.Preset.Gray.name" h="A25A089F">Dokument u sivim tonovima</text>
		<text id="Scanner.Preset.Gray.desc" h="AB354219">Skeniraj dokument koji sadrži slike i tekst u sivim tonovima (npr. novine)</text>
		<text id="Scanner.Preset.Photo.name" h="54691314">Slika u boji</text>
		<text id="Scanner.Preset.Photo.desc" h="A3FBBB56">Skeniraj sliku u boji (npr. fotografije)</text>
		<text id="smooth.text.antialias" h="A210D154">Antialias (za monitore)</text>
		<text id="smooth.text.cleartype" h="5C033433">ClearType (za laptop/LCD ekrane)</text>
		<text id="smooth.text.forcecleartype" h="1D81EF4F">ClearType (forsirani)</text>
		<text id="blendingCS.RGB" h="A94D272B">Radim RGB</text>
		<text id="blendingCS.CMYK" h="17BCA733">Radim CMYK</text>
		<text id="blendingCS.Gray" h="3EA44A63">Radim sive tonove</text>
		<text id="AttachmentsPane" h="ABFA8D76">Okno privitka</text>
		<text id="AttachmentsPage" h="962EF85B">Stranica %1</text>
		<text id="DlgAddHeaderFooter" h="71EBAC62">Dodaj zaglavlje i podnožje</text>
		<text id="DlgEditHeaderFooter" h="A7E7A6C5">Uredi zaglavlje i podnožje</text>
		<text id="DlgAddBatesNumbering" h="5987A707">Dodaj Batesovo numeriranje</text>
		<text id="DlgEditBatesNumbering" h="DD26B158">Uredi Batesovo numeriranje</text>
		<text id="DlgPageAndDate" h="22187FB8">Uredi oblik stila numeriranja stranice</text>
		<text id="DlgPageRangeOptions" h="71FD4234">Postavi raspon stranica</text>
		<text id="haf.HeadersAndFooters" h="4FDB0B84">Zaglavlja i podnožja</text>
		<text id="haf.G.Font" h="7905B5D8">Font</text>
		<text id="haf.G.Margins" h="62C950A2">Margine</text>
		<text id="haf.G.Text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="haf.G.Preview" h="0E09CAB8">Pretpregled</text>
		<text id="haf.L.SavedSettings" h="2B5E8136">Spremljene postavke:</text>
		<text id="haf.L.Name" h="FEF6AD05">Naziv:</text>
		<text id="haf.L.Size" h="E1908ECB">Veličina:</text>
		<text id="haf.L.Right" h="FD30D9F1">Desno:</text>
		<text id="haf.L.Bottom" h="C711C97A">Dno:</text>
		<text id="haf.L.Top" h="99A7C1A9">Vrh:</text>
		<text id="haf.L.Left" h="FC2BB3FB">Lijevo:</text>
		<text id="haf.L.LHT" h="77DCD894">Tekst u zaglavlju lijevo:</text>
		<text id="haf.L.CHT" h="E1B90492">Srednji tekst u zaglavlju:</text>
		<text id="haf.L.RHT" h="20FCEFDD">Tekst u zaglavlju desno:</text>
		<text id="haf.L.LFT" h="B5A44E85">Tekst u podnožju lijevo:</text>
		<text id="haf.L.CFT" h="23C19283">Srednji tekst u podnožju:</text>
		<text id="haf.L.RFT" h="E28479CC">Tekst u podnožju desno:</text>
		<text id="haf.L.PreviewPage" h="FF2276E6">Str. pretpregleda:</text>
		<text id="haf.L.OfN" h="DBFD6BED">/&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="haf.B.SaveSettings" h="B54EC6E1">Spremi postavke...</text>
		<text id="haf.B.Color" h="82C3C24B">Boja</text>
		<text id="haf.B.ApplyToMultiple" h="E47D2FF3">Primijeni na više</text>
		<text id="haf.B.IPN" h="7EC08CD4">Umetni broj stranice</text>
		<text id="haf.B.InsertDate" h="3C684A4B">Umetni datum</text>
		<text id="haf.B.Underlined" h="E93A59F3">Podvučeno</text>
		<text id="haf.B.NDF" h="35932654">Broj stranice i format datuma...</text>
		<text id="haf.B.PRO" h="0C58D89B">Opcije raspona stranice...</text>
		<text id="haf.pad.L.DateFormat" h="284EB6C6">Format datuma:</text>
		<text id="haf.pad.L.PageNumberFormat" h="02B62301">Format broja stranice:</text>
		<text id="haf.pad.L.StartPageNumber" h="87B565C8">Početni broj stranice:</text>
		<text id="haf.pro.RB.All" h="83434A26">Sve</text>
		<text id="haf.pro.RB.PagesFrom" h="3A2C2C13">Stranice od:</text>
		<text id="haf.pro.L.To" h="29A08904">do:</text>
		<text id="haf.pro.L.Explanation" h="003B161B">Upišite brojeve stranica i/ili raspone stranica, odvojene zarezima. Počnite od početka dokumenta. Na primjer, upišite 1, 3, 5-12</text>
		<text id="haf.pro.L.Subset" h="767CD238">Podskup:</text>
		<text id="haf.B.RemoveAll" h="700FE359">Ukloni sve</text>
		<text id="haf.pad.CB.PageNumberFormat.1ofn" h="B3043103">1 od n</text>
		<text id="haf.pad.CB.PageNumberFormat.Page1" h="19D9557A">Stranica 1</text>
		<text id="haf.pad.CB.PageNumberFormat.Page1ofn" h="124779A3">Stranica 1 od n</text>
		<text id="haf.pad.CB.PageNumberFormat.1ofn.c" h="F729DF24">%1 od %2</text>
		<text id="haf.pad.CB.PageNumberFormat.Page1.c" h="962EF85B">Stranica %1</text>
		<text id="haf.pad.CB.PageNumberFormat.Page1ofn.c" h="BE4E95E1">Stranica %1 od %2</text>
		<text id="haf.pad.CB.PageNumberFormat.BatesNumbering" h="3A245728">Batesovo numeriranje</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.slash.md" h="B5F9F786">m/d</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.slash.mdyy" h="A5F425B7">m/d/yy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.slash.mdyyyy" h="A1C17343">m/d/yyyy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.slash.mmddyy" h="D6B0187E">mm/dd/yy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.slash.mmddyyyy" h="DB2E0E8B">mm/dd/yyyy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.slash.dmyy" h="C655BDA3">d/m/yy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.slash.dmyyyy" h="EE1DE789">d/m/yyyy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.slash.ddmmyy" h="2AB7BB22">dd/mm/yy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.slash.ddmmyyyy" h="7A817558">dd/mm/yyyy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.slash.mmyy" h="38133E99">mm/yy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.slash.mmyyyy" h="6EDE6D0D">mm/yyyy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.dot.mdyy" h="816A9D2C">m.d.yy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.dot.mdyyyy" h="D30CF90B">m.d.yyyy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.dot.mmddyy" h="864987B4">mm.dd.yy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.dot.mmddyyyy" h="9A84F424">mm.dd.yyyy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.dot.dmyy" h="E2CB0538">d.m.yy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.dot.dmyyyy" h="9CD06DC1">d.m.yyyy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.dot.ddmmyy" h="7A4E24E8">dd.mm.yy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.dot.ddmmyyyy" h="3B2B8FF7">dd.mm.yyyy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.dot.mmyy" h="F34FED3C">mm.yy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.dot.mmyyyy" h="811C0633">mm.yyyy</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.def.yymmdd" h="E87E5718">gg-MM-dd</text>
		<text id="haf.pad.CB.DateFormat.def.yyyymmdd" h="EE6B6D71">gggg-MM-dd</text>
		<text id="crop.Groupbox.CropMargins" h="54B15EF3">Margine izrezivanja</text>
		<text id="crop.ChB.ShowAllBoxes.Text" h="3381947E">Prikaži sve okvire</text>
		<text id="crop.Label1.Text" h="811829BE">Okvir:</text>
		<text id="crop.CB.Box.BleedBox" h="8103399F">Bleed box</text>
		<text id="crop.CB.Box.ArtBox" h="2BDF0E6B">Art Box:</text>
		<text id="crop.CB.Box.TrimBox" h="46310837">Okvir za podrezivanje</text>
		<text id="crop.CB.Box.CropBox" h="60826164">Okvir izrezivanja</text>
		<text id="crop.Groupbox1.MarginControl" h="3FA14901">Kontrola margina</text>
		<text id="crop.Label2.Text" h="717D1036">Lijevo:</text>
		<text id="crop.Label3.Text" h="47FB5A7C">Vrh:</text>
		<text id="crop.Label4.Text" h="E3351A24">Dno:</text>
		<text id="crop.Label5.Text" h="26F571E1">Desno:</text>
		<text id="crop.Label6.Text" h="1F7816C1">Jedinice:</text>
		<text id="crop.ChB.ConstrainProps.Text" h="35075C97">Zadrži omjere</text>
		<text id="crop.GroupBox2.PageRange" h="DB8A0D11">Raspon stranica</text>
		<text id="crop.Label8.Text" h="40727B90">Upišite brojeve stranica i/ili raspone stranica, odvojene zarezima. Počnite od početka dokumenta. Na primjer: 1, 3, 5-12</text>
		<text id="crop.Label9.Text" h="CB24999B">Primijeni na:</text>
		<text id="crop.B.SetToZero.Text" h="E0FFF9BF">Postavi na nulu</text>
		<text id="crop.B.RevertToOriginal.Text" h="CDA1BC19">Vrati na originalno</text>
		<text id="crop.B.SetToWhiteMargins.Text" h="18D0EF6F">Postavi na bijele margine</text>
		<text id="crop.B.RemoveWhSp.Text" h="A557DDBF">Ukloni sve bijele razmake</text>
		<text id="crop.B.RemoveWhSp.Vert" h="17AE73D4">Ukloni uspravne bijele razmake</text>
		<text id="crop.B.RemoveWhSp.Horz" h="440BC29C">Ukloni vodoravne bijele razmake</text>
		<text id="CropPages" h="54A95B63">Izreži stranice</text>
		<text id="crop.L.Proportions.Bleed" h="366C1B6F">Veličina Bleed boxa: %1 x %2 %3</text>
		<text id="crop.L.Proportions.Trim" h="D5CD93BA">Veličina okvira za podrezivanje: %1 x %2 %3</text>
		<text id="crop.L.Proportions.Art" h="F8725E7D">Veličina art box-a: %1 x %2 %3</text>
		<text id="ResizePages" h="8A5C31F1">Promijeni veličinu stranica</text>
		<text id="ChangePagesTransition" h="159DC2F1">Promjena prijelaza stranica</text>
		<text id="DlgRotatePages" h="CBD82045">Okreni stranice</text>
		<text id="DlgRotatePages.l.Direction" h="A3A2D07F">Smjer:</text>
		<text id="PageRotateDir.90cw" h="8ABA0BD5">U smjeru kazaljki na satu 90 stupnjeva</text>
		<text id="PageRotateDir.90ccw" h="E6514EF2">Suprotno od smjera kazaljki na satu 90 stupnjeva</text>
		<text id="PageRotateDir.180" h="6299D057">180 stupnjeva</text>
		<text id="PageRotateOrient.Any" h="3C07F48A">Stranice bilo koje orijentacije</text>
		<text id="PageRotateOrient.Portrait" h="3CF434AE">Uspravne stranice</text>
		<text id="PageRotateOrient.Landscape" h="C9471728">Položene stranice</text>
		<text id="RotatePagesUndo" h="CBD82045">Okreni stranice</text>
		<text id="PageRotateDir.0" h="BCB268E9">Nemoj okretati</text>
		<text id="DlgInsertEmptyPages" h="3779032F">Umetni prazne stranice</text>
		<text id="DlgInsertPages" h="6B486B45">Umetni stranice</text>
		<text id="dip.sourceFromFileProtected" h="31344D86">Dokument:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;
je zaštićen.
Nemate dopuštenja da ga koristite za ovu operaciju.</text>
		<text id="dip.sourceFromFileXFA" h="2316A85B">Dokument:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;
sadrži XFA podatke i nije podržan za ovu operaciju.</text>
		<text id="dip.sourceFromOpenedSecured" h="6FAC9AC5">"%1" (Sigurno)</text>
		<text id="dip.source" h="07B5DCCF">Izvor</text>
		<text id="dip.sourceFromFile" h="9952B228">Iz datoteke</text>
		<text id="dip.sourceFromOpened" h="53F97562">Iz otvorenog dokumenta</text>
		<text id="dip.g.options" h="E8325E14">Akcije s objektima</text>
		<text id="dip.l.optComment" h="ABBAC9B5">Komentari:</text>
		<text id="dip.optCommentCopy" h="348DE55D">Kopiraj</text>
		<text id="dip.optCommentFlatten" h="1AD69CDA">Spljošti</text>
		<text id="dip.optCommentDontCopy" h="101BEF43">Nemoj kopirati</text>
		<text id="dip.optCommentScale" h="596A6E4A">Skaliraj</text>
		<text id="dip.l.optWidget" h="824AA375">Polja obrasca:</text>
		<text id="dip.optWidgetCopy" h="348DE55D">Kopiraj</text>
		<text id="dip.optWidgetFlatten" h="1AD69CDA">Spljošti</text>
		<text id="dip.optWidgetDontCopy" h="101BEF43">Nemoj kopirati</text>
		<text id="dip.optWidgetCopyWithRename" h="F6D89D44">Kopiraj s preimenovanjem</text>
		<text id="dip.l.optBookmark" h="3D8EA1F3">Označivači:</text>
		<text id="dip.optBookmarkDontCopy" h="101BEF43">Nemoj kopirati</text>
		<text id="dip.optBookmarkCopyAll" h="89DC7E01">Kopiraj sve</text>
		<text id="dip.optBookmarkCopyRelated" h="CA341F70">Kopiraj povezano</text>
		<text id="dip.optLayerCopyWithAddRoots" h="B53CE30B">Kopiraj s dodavanjem korijena</text>
		<text id="dip.optLayerCopyRelated" h="F4C6CD2A">Kopiraj slojeve povezane sa stranicom</text>
		<text id="PageInsert.Pages" h="47B1CB74">Stranice</text>
		<text id="PageInsert.Count" h="8F54DD6E">Broji:</text>
		<text id="PageInsert.Destination" h="0730193B">Odredište</text>
		<text id="PageInsert.Location" h="9A9FEB09">Mjesto:</text>
		<text id="PageInsert.Location.Before" h="1755C98C">&amp;Prije</text>
		<text id="PageInsert.Location.After" h="369B4814">Na&amp;kon</text>
		<text id="PageInsert.First" h="DFC0D45F">Prva stranica</text>
		<text id="PageInsert.Last" h="1848BA27">Zadnja stranica</text>
		<text id="PageInsert.Number" h="660A3F38">Stranica:</text>
		<text id="PageInsert.Exact" h="E174CE10">Točno:</text>
		<text id="PageSize.bySource" h="9357B801">Odaberi veličinu stranice prema veličini slike</text>
		<text id="PageSize.rb.byDocument" h="13289938">Dokument</text>
		<text id="PageSize.rb.standard" h="49FB36FA">Standard:</text>
		<text id="PageSize.rb.custom" h="5EED36E8">Prilagođ.:</text>
		<text id="PageSize.lbl.orientation" h="45CA92B9">Usmjerenje:</text>
		<text id="PageInsert.Pos.First" h="D9753AA2">Prv&amp;i</text>
		<text id="PageInsert.Pos.Last" h="32FF34B5">&amp;Zadnji</text>
		<text id="PageInsert.Pos.Last2" h="DA2DD4FC">&amp;Zadnji: %1</text>
		<text id="PageInsert.Pos.Current" h="5BC2E3EB">Tr&amp;enutno</text>
		<text id="PageInsert.Pos.Current2" h="D823098C">Tr&amp;enutno: %1</text>
		<text id="PageInsert.Pos.Custom" h="E7022247">Prilagođe&amp;no</text>
		<text id="PageInsert.Pos.Custom2" h="8B7494D1">Prilagođe&amp;no: %1</text>
		<text id="Redaction.UndoRedo" h="AE911737">Redigiranje</text>
		<text id="RepairToUnicodeCMap.UndoRedo" h="0EA44C58">Popravi fontove</text>
		<text id="RepairToUnicodeCMap.OCR.Glyph" h="9EB31B60">Glifi OCR fonta</text>
		<text id="DlgSoundManager" h="291912B4">Odaberi zvuk</text>
		<text id="dsm.column.name" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="dsm.column.description" h="8990DB08">Opis</text>
		<text id="dsm.group.edit" h="5F1E6F44">Uredi zvuk</text>
		<text id="dsm.group.name" h="598B3401">Nazivi zvukova</text>
		<text id="dsm.RecordInfoBtn" h="42C0C546">Nema dostupnih uređaja za snimanje zvuka</text>
		<text id="DlgImagesToPDF" h="A0D66EF7">Sliku u PDF</text>
		<text id="diis.gb.source" h="9C871F2A">Izvorne datoteke slika</text>
		<text id="DlgNewPageOptions" h="2C506F84">Opcije nove stranice</text>
		<text id="DlgImagesToPDFOptions" h="402D8106">Opcije slika u PDF</text>
		<text id="DlgNewDocPages" h="3A3FE137">Novi prazan dokumenta</text>
		<text id="DlgCombineDoc" h="9A242308">Kombiniraj datoteke</text>
		<text id="DlgCombineDoc.status" h="DD495DBB">Kombiniraj datoteke u jedan PDF...</text>
		<text id="DlgCombineDocOpen.status" h="DD495DBB">Kombiniraj datoteke u jedan PDF...</text>
		<text id="DlgCreatePDFPortfolio" h="13764637">Stvori PDF portfelj</text>
		<text id="DlgScannerPageSize" h="9A36B136">Veličina papira</text>
		<text id="DlgDeletePages" h="E5284839">Obriši stranice</text>
		<text id="DlgDeletePages.msg" h="0B013BA1">Ne možete obrisati sve stranice iz dokumenta. Najmanje jedna stranica mora ostati.</text>
		<text id="PageDelete.Delete" h="FD2940B3">Obriši:</text>
		<text id="Progress.DeleteEmptyPagesProcess" h="EA4FCD7C">Obrada stranice %1...</text>
		<text id="ddep.cb.RemoveByCIAbsence" h="E3BE2AA4">Nemoj sadržavati nikakve stavke sadržaja</text>
		<text id="ddep.cb.RemoveByPageBoxCIAbsence" h="B68672C4">Nemoj sadržavati stavke sadržaja unutar okvira stranice</text>
		<text id="ddep.cb.RemoveBySolidBackground" h="A245A0AC">Imaj samo punu podlogu</text>
		<text id="ddep.l.ModeExplanation" h="5434C589">Obriši stranice koje:</text>
		<text id="dupp.copiesCount" h="7424895E">Broj kopija:</text>
		<text id="dupp.preserveOrder" h="EB01FB70">Prikupi</text>
		<text id="duplicatePagesProgress.text" h="C46D3862">Dupliciram stranice, molim pričekajte</text>
		<text id="duplicatePagesProgress.textFrom" h="127BC0A2">Dupliciram stranice od: %1</text>
		<text id="DlgSwapPages" h="7017670A">Zamijeni stranice</text>
		<text id="swapp.l.swap" h="BDFE7861">Zamij.:</text>
		<text id="swapp.l.for" h="2968AAA2">Za:</text>
		<text id="swapp.l.pagesCount" h="9F8A54B6">od %1</text>
		<text id="DlgExtractPages" h="7AE73EC1">Ekstrahiraj stranice</text>
		<text id="DlgExtractPages.text" h="B54EA148">Ekstrakcija stranice #%1...</text>
		<text id="DlgExtractPages.text2" h="753829F1">Ekstrakcija stranica...</text>
		<text id="DlgExtractPages.text3" h="8EE042FF">Spremanje ekstrahiranih stranica u novi dokument...</text>
		<text id="dep.cb.saveExtract.typeSave" h="2AD496A9">Ekstrahiraj sve stranice u novi dokument</text>
		<text id="dep.cb.saveExtract.typeSaveOne" h="90778145">Spremi sve ekstrahirane stranice u jednu datoteku</text>
		<text id="dep.cb.saveExtract.typeSeparateRange" h="C9E61420">Spremi svaki raspon stranica u zasebnu datoteku</text>
		<text id="dep.cb.saveExtract.typeSeparatePage" h="E85EF3DA">Spremi svaku stranicu u zasebnu datoteku</text>
		<text id="dep.l.folder" h="7493B9BC">Odredišna mapa:</text>
		<text id="dep.l.fileName" h="F7B9E475">Naziv datoteke:</text>
		<text id="dep.ch.deletePages" h="896609CE">Obriši stranice nakon ekstrakcije</text>
		<text id="DlgOCRPages" h="D2A189BC">OCR stranica</text>
		<text id="DlgOCRImage" h="3E7DA890">OCR slike</text>
		<text id="DlgOCRImages" h="EC87A777">OCR slike</text>
		<text id="DlgOCROpts" h="D0975E29">OCR opcije</text>
		<text id="DlgEOCR" h="0A6E5058">(Poboljšano)</text>
		<text id="DlgOCRImage.title" h="8D60C4AE">OCR slika(e)</text>
		<text id="DlgOCRImage.preparing" h="E447E999">Pripremanje...</text>
		<text id="DlgOCRImage.recognizing" h="91876517">Prepoznavanje slike(a)...</text>
		<text id="DlgOCRPages.status" h="6F871675">Prepoznavanje teksta na stranici s OCR-om, molim pričekajte...</text>
		<text id="DlgOCRPages.text.filter" h="A736FDC7">Provjeravam ima li stranica %1 već stavke tekstualnog sadržaja...</text>
		<text id="DlgOCRPages.image" h="FC02992A">Primjena OCR na sliku...</text>
		<text id="DlgOCRPages.text" h="CECE256B">Prepoznavanje stranice %1 od %2...</text>
		<text id="DlgOCRPages.text2" h="CECE256B">Prepoznavanje stranice %1 od %2...</text>
		<text id="opOCR.l.language" h="E5AFBDFE">Jezik:</text>
		<text id="opOCR.g.recognition" h="962555B5">Prepoznavanje</text>
		<text id="opOCR.g.output" h="99E2E755">Izlaz</text>
		<text id="opOCR.l.outputtype" h="BD80D786">Tip izlaza:</text>
		<text id="opOCR.l.accuracy" h="A5FFE506">Točnost:</text>
		<text id="opOCR.l.quality" h="E3A77A93">Kakvoća:</text>
		<text id="opOCR.ch.autodeskew" h="561F20A5">Automatsko ispravljanje</text>
		<text id="opOCR.outputtype.newsearchable" h="85C87BB3">Stvori novi pretraživi PDF</text>
		<text id="opOCR.outputtype.layer" h="DFA4EAA6">Sačuvaj originalni sadržaj i dodaj sloj za tekst</text>
		<text id="opOCR.outputtype.editable" h="B24B2872">Stvori novi uredivi PDF</text>
		<text id="opOCR.btn.additional" h="4F81C531">Više...</text>
		<text id="opOCR.ch.savesettings" h="94A844CD">Spremi postavke...</text>
		<text id="DlgReplacePages" h="1311083C">Zamijeni stranice</text>
		<text id="drp.destination" h="8E996F16">Stranice za zamijeniti</text>
		<text id="drp.srcfrom" h="B0E95CBC">Nove stranice iz datoteke</text>
		<text id="drp.chb.optContentOnly" h="8BE2204B">Zadrži komentare i druge interaktivne značajke na stranicama koje treba zamijeniti</text>
		<text id="drp.info.optContent" h="E7087A0F">Omogući zamjenu postojećeg sadržaja stranice novim sadržajem, zadržavajući sve postojeće interaktivne značajke (npr. komentare, polja obrazaca, linkovi, povezane označivače)</text>
		<text id="ReplacePagesProgress.text" h="22BCF9CD">Zamjena stranica, molim pričekajte...</text>
		<text id="DlgFileInfo" h="BCA2BC56">Svojstva datoteke</text>
		<text id="dfi.value" h="6CE9A9B8">Vrijednost</text>
		<text id="dfi.field" h="8BA74B79">Polje</text>
		<text id="dfi.l.fileSize" h="E1908ECB">Veličina:</text>
		<text id="custToolbars.tip" h="D8A27FB6">Ovdje možete upravljati vidljivošću trake kartice/alatnim trakama, stvarati, preimenovati i brisati prilagođene kartice/alatne trake, prerasporediti ih. Savjet: izvan ovog dijaloškog okvira također možete povući i ispustiti alatne trake između kartica trake tako da odaberete područje zahvata na lijevoj strani svake alatne trake (ili naslov alatne trake ako alatna traka nije usidrena).</text>
		<text id="custToolbars.tip2" h="A7F2D90C">Ovdje možete upravljati vidljivim alatnim trakama, stvarati, preimenovati i brisati prilagođene alatne trake. Savjet: izvan ovog dijaloškog okvira također možete povući i ispustiti alatne trake između okna/redaka naredbi odabirom područja zahvata na lijevoj strani svake alatne trake (ili natpisa alatne trake ako alatna traka nije usidrena).</text>
		<text id="DlgPortfolioProps" h="F50B23DC">Svojstva portfelja</text>
		<text id="dpprops.l.sortOrder" h="FCF70100">Redoslijed redanja:</text>
		<text id="dpprops.l.fields" h="8CB3F3A6">Polja:</text>
		<text id="dpprops.sortOrderMode.ascending" h="59F2363F">Rastući</text>
		<text id="dpprops.sortOrderMode.descending" h="74091246">Opadajuće</text>
		<text id="DlgNewSchemaField" h="59268184">Novo polje sheme</text>
		<text id="dnsfield.l.name" h="FEF6AD05">Naziv:</text>
		<text id="dnsfield.l.type" h="DE6C87FF">Vrsta:</text>
		<text id="dnsfield.fieldType.Text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="dnsfield.fieldType.Number" h="29EED2B3">Broj</text>
		<text id="dnsfield.fieldType.Date" h="6D57473E">Datum</text>
		<text id="DlgGotoPage" h="E3655DA9">Idi na stranicu</text>
		<text id="DlgGotoPage.l.TotalPages" h="AC5DFF4E">od &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="DlgGotoPage.l.TotalPages2" h="50BDAFD2">(&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; od &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;)</text>
		<text id="DlgGotoPage.e.Message" h="9108A1A7">Nema stranice numerirane '%1' u ovom dokumentu.</text>
		<text id="Background.Add.DoUndo" h="C9C4F9F3">Dodaj podlogu</text>
		<text id="Background.Add.Progress" h="BF900EE2">Dodavanje podloge na stranicu %1...</text>
		<text id="Background.Add.Failed" h="B17A4861">Dodavanje podloge nije uspjelo </text>
		<text id="Background.Update.DoUndo" h="CAF0A893">Uredi podlogu</text>
		<text id="Background.Update.Progress" h="3654FA40">Uredi podlogu na stranici %1...</text>
		<text id="Background.Update.Failed" h="C4927228">Ažuriranje podloge nije uspjelo.</text>
		<text id="Background.Remove.DoUndo" h="F0349214">Ukloni podlogu</text>
		<text id="Background.Remove.Progress" h="7E477D9F">Uklanjanje podloge na stranici %1...</text>
		<text id="Background.Remove.Failed" h="BF5BE403">Uklanjanje podloge nije uspjelo </text>
		<text id="Background.Remove.MsgBox.Title" h="F0349214">Ukloni podlogu</text>
		<text id="Background.Remove.MsgBox.Message" h="762291BE">Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu podlogu iz dokumenta?</text>
		<text id="Background.RemoveAll.MsgBox.Title" h="7564EDC3">Ukloni podlogu</text>
		<text id="Background.RemoveAll.MsgBox.Message" h="C142177E">Jeste li sigurni da želite ukloniti sve postojeće podloge iz dokumenta?</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Add.DoUndo" h="71EBAC62">Dodaj zaglavlje i podnožje</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Add.Progress" h="C9E003B6">Dodavanje zaglavlja i podnožja na stranicu %1...</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Edit.DoUndo" h="A7E7A6C5">Uredi zaglavlje i podnožje</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Edit.Progress" h="E8EBEC15">Uredi zaglavlje i podnožje na stranici %1...</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Remove.DoUndo" h="11E8A996">Ukloni zaglavlja i podnožja</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Remove.Progress" h="B8CFDF4F">Uklanjanje zaglavlja i podnožja na stranici %1...</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Remove.MsgBox.Title" h="E5189819">Ukloni zaglavlje i podnožje</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Remove.MsgBox.Message" h="4796710A">Jeste li sigurni da želite ukloniti ovo zaglavlje i podnožje iz dokumenta?</text>
		<text id="HeadersAndFooters.RemoveAll.MsgBox.Title" h="11E8A996">Ukloni zaglavlja i podnožja</text>
		<text id="HeadersAndFooters.RemoveAll.MsgBox.Message" h="65CE3915">Jeste li sigurni da želite ukloniti sva postojeća zaglavlja i podnožja iz dokumenta?</text>
		<text id="Watermarks.Add.DoUndo" h="F5662DD3">Dodaj vodeni žig</text>
		<text id="Watermarks.Add.Progress" h="4D8718FA">Dodavanje vodeni žig na stranicu %1...</text>
		<text id="Watermarks.Edit.DoUndo" h="4EFE6E85">Uredi vodeni žig</text>
		<text id="Watermarks.Edit.Progress" h="D1A4C6EC">Uredi vodeni žig na stranici %1...</text>
		<text id="Watermarks.Remove.DoUndo" h="93F16CE2">Ukloni vodene žigove</text>
		<text id="Watermarks.Remove.Progress" h="457C1BC5">Uklanjanje vodenog žiga na stranici %1...</text>
		<text id="Watermarks.Remove.MsgBox.Title" h="943286C1">Ukloni vodeni žig</text>
		<text id="Watermarks.Remove.MsgBox.Message" h="94496F38">Jeste li sigurni da želite ukloniti ovaj vodeni žig iz dokumenta?</text>
		<text id="Watermarks.RemoveAll.MsgBox.Title" h="93F16CE2">Ukloni vodene žigove</text>
		<text id="Watermarks.RemoveAll.MsgBox.Message" h="8DC401D6">Jeste li sigurni da želite ukloniti sve postojeće vodene žigove iz dokumenta?</text>
		<text id="wtm.visibleOn.view" h="2FCBB32C">Prikaz</text>
		<text id="wtm.visibleOn.export" h="6D360289">Izvoz</text>
		<text id="wtm.visibleOn.print" h="17CF8D0A">Ispis</text>
		<text id="BatesNumbering.Add.DoUndo" h="5987A707">Dodaj Batesovo numeriranje</text>
		<text id="BatesNumbering.Add.Progress" h="85E72D0B">Dodavanje Batesovo numeriranje na stranicu %1...</text>
		<text id="BatesNumbering.Edit.DoUndo" h="DD26B158">Uredi Batesovo numeriranje</text>
		<text id="BatesNumbering.Edit.Progress" h="F9F8C5B4">Uredi Batesovo numeriranje na stranici %1...</text>
		<text id="BatesNumbering.Remove.DoUndo" h="901F5ABD">Ukloni Batesovo numeriranje</text>
		<text id="BatesNumbering.Remove.Progress" h="D0067120">Uklanjanje Batesova numeriranja na stranici %1...</text>
		<text id="BatesNumbering.Remove.MsgBox.Title" h="901F5ABD">Ukloni Batesovo numeriranje</text>
		<text id="BatesNumbering.Remove.MsgBox.Message" h="79F3AA9C">Jeste li sigurni da želite ukloniti ovo Batesovo numeriranje iz dokumenta?</text>
		<text id="BatesNumbering.RemoveAll.MsgBox.Title" h="9F1EC0CA">Ukloni Batesovo numeriranje</text>
		<text id="BatesNumbering.RemoveAll.MsgBox.Message" h="20265D10">Jeste li sigurni da želite ukloniti sve postojeće Batesovo numeriranje iz dokumenta?</text>
		<text id="Pagemarks.Canceling" h="614881BB">Poništavanje %1 operacije...</text>
		<text id="DlgAddWatermark" h="F5662DD3">Dodaj vodeni žig</text>
		<text id="DlgEditWatermark" h="4EFE6E85">Uredi vodeni žig</text>
		<text id="wtm.Type.Text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="wtm.Type.Image" h="AB6DEA58">Slika</text>
		<text id="wtm.Origin.VCenter" h="CBEFB4D0">Sredina</text>
		<text id="wtm.Origin.HCenter" h="CBEFB4D0">Sredina</text>
		<text id="wtm.Origin.Left" h="8CEAA299">Lijevo</text>
		<text id="wtm.Origin.Right" h="2D8A4EE6">Desno</text>
		<text id="wtm.l.Scale" h="BA9C4A98">Skaliraj:</text>
		<text id="wtm.l.List" h="F89F359C">Popis:</text>
		<text id="dmp.Title.ManageWatermaks" h="C6DC6949">Upravljanje vodenim žigovima</text>
		<text id="dmp.Title.ManageHeaderFooter" h="48D70B58">Upravljaj zaglavljima i podnožjima</text>
		<text id="dmp.Title.Backgrounds" h="48FD2943">Upravljaj podlogama</text>
		<text id="dmp.Title.Bates" h="98AE5F43">Upravljaj Batesovim numeriranjem</text>
		<text id="List.Column.Title" h="796DFAD3">Naslov</text>
		<text id="List.Column.Extension" h="14FEB836">Ekstenzija</text>
		<text id="List.Column.Location" h="52D95020">Mjesto</text>
		<text id="List.Column.Size" h="17A58A52">Veličina</text>
		<text id="List.Column.Modified" h="30325672">Izmijenjeno</text>
		<text id="List.Column.Info" h="07FB97A4">Info</text>
		<text id="List.Column.PageSize" h="021E871D">Veličina stranice</text>
		<text id="List.Column.Name" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="List.Column.Value" h="6CE9A9B8">Vrijednost</text>
		<text id="fonts.Group.Recent" h="D4294A16">Nedavno korišteni fontovi...</text>
		<text id="fonts.Group.PDFStd" h="D9B43143">Standardni PDF fontovi</text>
		<text id="fonts.Group.System" h="3160FD59">Sistemski fontovi</text>
		<text id="fonts.Underline.Style.None" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="fonts.Underline.Style.Solid" h="9C9EA9A8">Jedna boja</text>
		<text id="DlgBookmarksPrefs" h="4B2F0AA2">Svojstva označivača</text>
		<text id="DlgBookmarksPrefs.Appearance" h="EFFDDE78">Izgled</text>
		<text id="DlgBookmarksPrefs.Appearance2" h="08BB5D09">Opcije prikaza</text>
		<text id="DlgBookmarksPrefs.Actions" h="6ACADE78">Akcije</text>
		<text id="DlgBookmarksPrefs.Actions2" h="B3A97891">Popis akcija</text>
		<text id="Bookmark.Style.Normal" h="168CFA48">Normalno</text>
		<text id="Bookmark.Style.Bold" h="1D8461F8">Podebljano</text>
		<text id="Bookmark.Style.Italic" h="C61EB895">Kurziv</text>
		<text id="Bookmark.Style.BoldAndItalic" h="7734EB65">Podebljano i kurziv</text>
		<text id="bkm.G.Appearence" h="EFFDDE78">Izgled</text>
		<text id="bkm.L.Color" h="02977B17">Boja:</text>
		<text id="bkm.L.Style" h="AEC0CE33">Stil:</text>
		<text id="bkm.L.Title" h="55C2D1DE">Tekst naslova:</text>
		<text id="tool.snapshot.untitledbookmark" h="F44F3961">Bez naziva - stranica:</text>
		<text id="action.URI.Title" h="B3D9C216">Otvori upozorenje sitea</text>
		<text id="action.URI.Text" h="93D46407">Pokušavam otvoriti site:
%1

Vjerujete li ovom siteu?</text>
		<text id="fao.DlgTitle" h="68F7D366">Spljošti bilješke</text>
		<text id="fao.g.options" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="fao.l.optComment" h="FB273F51">Nije ispisivo:</text>
		<text id="fao.optActionFlatten" h="1AD69CDA">Spljošti</text>
		<text id="fao.optActionLeftAsIs" h="627A09F9">Lijevo kao</text>
		<text id="fao.optActionRemove" h="FCE39C1F">Ukloni</text>
		<text id="fao.l.optWidget" h="824AA375">Polja obrasca:</text>
		<text id="stamp.newStampTitle" h="D736270C">Novi žig</text>
		<text id="stamp.newColTitle" h="A4A662C4">Nova kolekcija</text>
		<text id="stamp.untitled" h="2C821098">&lt;Bez naziva&gt;</text>
		<text id="stamp.errText" h="2321BDC2">Ne može se dodati novi žig.</text>
		<text id="stamp.newColDlg.errText" h="F0C89AD7">Ne može se dodati nova kolekcija žigova:</text>
		<text id="stamp.newColDlg.title" h="6D52D221">Nova kolekcija žigova</text>
		<text id="stamp.newColDlg.text" h="932A5288">Unesi jedinstveni naziv za novu kolekciju žigova:</text>
		<text id="stamp.newColDlg.nameWarn1" h="249F8D6E">Molim unesite ne-prazan jedinstveni naziv.</text>
		<text id="stamp.newColDlg.nameWarn2" h="BD67466A">Kolekcija s nazivom &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; već postoji. Molim unesite jedinstveni naziv.</text>
		<text id="stamp.delDlg.title" h="BDD825A2">Obriši žigove</text>
		<text id="stamp.delDlg.text" h="1A9D6B34">Želite li obrisati odabrane žigove/kolekcije?</text>
		<text id="stamp.renDlg.text" h="42DF219F">Molim unesite novi jedinstveni naziv:</text>
		<text id="stamp.renDlg.title1" h="15063A98">Preimenuj kolekciju</text>
		<text id="stamp.renDlg.title2" h="37E8E8E3">Preimenuj žig</text>
		<text id="stamp.sourceCb" h="1FEC244B">&lt;Međuspremnik&gt;</text>
		<text id="stamp.embedded" h="44D85874">&lt;Ugrađeno&gt;</text>
		<text id="stamp.addDynStamp.warn" h="3C8C8F61">Datoteka sa žigom dynamic s istim nazivom već postoji!
Želite li to zanemariti?</text>
		<text id="signs.delete.title" h="E29A20CE">Obriši potpis</text>
		<text id="signs.delete.text" h="6E82D8BB">Želite li obrisati odabrane potpise?
Operacije se ne može poništiti.</text>
		<text id="signs.deleteAll.title" h="2BDC0058">Obriši potpise</text>
		<text id="signs.deleteAll.text" h="B733C0B6">Želite li obrisati sve potpise?
Operacija ne može se poništiti.</text>
		<text id="signs.customReason.delete.message" h="3258A50A">Jeste li sigurni da želite obrisati s liste iz proizvoljnog razloga:
"%1"?</text>
		<text id="signs.customReason.delete.title" h="4066CBF5">Obriši prilagođeni razlog digitalnog potpisa</text>
		<text id="commentStyles.renDlg.title" h="98CCFF56">Preimenuj stil komentara</text>
		<text id="commentStyles.renDlg.text" h="3F09BF49">Unesi novi naziv:</text>
		<text id="commentStyles.renDlg.nameWarn" h="606C112A">Naziv nije promijenjen.</text>
		<text id="commentStyles.delDlg.title" h="48130B6C">Obriši sve stilove komentara</text>
		<text id="commentStyles.delDlg.text" h="F0697C71">Želite li doista obrisati sve prilagođene stilove za odabrani alat?</text>
		<text id="commentStyles.delDlg.title2" h="B8D0CC58">Obriši odabrane prilagođene stilove</text>
		<text id="commentStyles.delDlg.text2" h="F2466EAD">Želite li doista obrisati sve prilagođene stilove?</text>
		<text id="commentStyles.resDlg.title" h="6B65C574">Resetiraj odabrane prilagođene stilove</text>
		<text id="commentStyles.resDlg.text" h="405416EA">Želite li doista resetirati odabrane prilagođene stilove?</text>
		<text id="commentStyles.empty" h="5F5EE42C">Nema prilagođenog stila komentara</text>
		<text id="commentStyles.restorePredefs" h="8466BD64">Vrati sve predefinirane stilove</text>
		<text id="csRed" h="B3D0FF91">Crvena</text>
		<text id="csPurple" h="5FC9A75A">Purpurno</text>
		<text id="csIndigo" h="A2D50E5C">Indigo</text>
		<text id="csBlue" h="AF1A3A02">Plavo</text>
		<text id="csGreen" h="C253AA3A">Zelena</text>
		<text id="csYellow" h="92AA22E7">Žuto</text>
		<text id="csBlack" h="8EC6ABE8">Crno</text>
		<text id="csRedStroke" h="9417FBB3">Crveni udar</text>
		<text id="csPurpleStroke" h="F6F2DA5C">Purpurni udar</text>
		<text id="csIndigoStroke" h="D1F47FF6">Indigo udar</text>
		<text id="csBlueStroke" h="13006C34">Plavi udar</text>
		<text id="csGreenStroke" h="A968E325">Zeleni udar</text>
		<text id="csYellowStroke" h="E11948DA">Žuti udar</text>
		<text id="csBlackStroke" h="19C6A456">Crni udar</text>
		<text id="csRedEar" h="69173D46">Crveno uho</text>
		<text id="csPurpleEar" h="971CB87A">Purpurno uho</text>
		<text id="csIndigoEar" h="47F0714C">Indigo uho</text>
		<text id="csBlueEar" h="435E7929">Plavo uho</text>
		<text id="csGreenEar" h="B34BAF85">Zeleno uho</text>
		<text id="csYellowEar" h="9F24EFC7">Žuto uho</text>
		<text id="csRedMicrophone" h="27182BF4">Crveni mikrofon</text>
		<text id="csPurpleMicrophone" h="B159800D">Purpurni mikrofon</text>
		<text id="csIndigoMicrophone" h="3AFF9789">Indigo mikrofon</text>
		<text id="csBlueMicrophone" h="499CB124">Plavi mikrofon</text>
		<text id="csGreenMicrophone" h="39038708">Zeleni mikrofon</text>
		<text id="csYellowMicrophone" h="F219CB96">Žuti mikrofon</text>
		<text id="csBlackMicrophone" h="A9A12206">Crni mikrofon</text>
		<text id="csRedSound" h="7A320EE2">Crveni zvuk</text>
		<text id="csPurpleSound" h="9EC09640">Purpurni zvuk</text>
		<text id="csIndigoSound" h="A1E6F2C6">Indigo zvuk</text>
		<text id="csBlueSound" h="94E4F131">Plavi zvuk</text>
		<text id="csGreenSound" h="90550A06">Zeleni zvuk</text>
		<text id="csYellowSound" h="016F0CFB">Žuti zvuk</text>
		<text id="csRedMarker" h="CE743E4E">Crveni marker</text>
		<text id="csGreenMarker" h="F30B26D8">Zeleni marker</text>
		<text id="csYellowMarker" h="BB7A8D27">Žuti marker</text>
		<text id="csRedCloudy" h="57919F5F">Crveno oblačno</text>
		<text id="csPurpleCloudy" h="3574BEB0">Purpurno oblačno</text>
		<text id="csIndigoCloudy" h="12721B1A">Indigo oblačno</text>
		<text id="csBlueCloudy" h="D08608D8">Plavo oblačno</text>
		<text id="csGreenCloudy" h="6AEE87C9">Zeleno oblačno</text>
		<text id="csYellowCloudy" h="229F2C36">Žuto oblačno</text>
		<text id="csBlackCloudy" h="DA40C0BA">Crno oblačno</text>
		<text id="csRedSquiggly" h="0DBCB877">Crveno valovito</text>
		<text id="csPurpleSquiggly" h="3A9AC213">Purpurno valovita</text>
		<text id="csIndigoSquiggly" h="34AFB614">Indigo valovito</text>
		<text id="csBlueSquiggly" h="F3310A95">Plavo valovito</text>
		<text id="csGreenSquiggly" h="776DDDEF">Zeleno valovito</text>
		<text id="csYellowSquiggly" h="3266E88A">Žuto valovito</text>
		<text id="csBlackSquiggly" h="80D76B33">Crno valovito</text>
		<text id="csRedInner" h="249CDFD3">Crveno iznutra</text>
		<text id="csPurpleInner" h="C06E4771">Purpurno iznutra</text>
		<text id="csIndigoInner" h="FF4823F7">Indigo iznutra</text>
		<text id="csBlueInner" h="CA4A2000">Plavo iznutra</text>
		<text id="csGreenInner" h="CEFBDB37">Zeleno iznutra</text>
		<text id="csYellowInner" h="5FC1DDCA">Žuto iznutra</text>
		<text id="csBlackInner" h="A0D61C3A">Crno iznutra</text>
		<text id="csGrey" h="E72ACA18">Siva</text>
		<text id="csGreenPaperclip" h="D7BE8EF7">Zelena spajalica</text>
		<text id="csYellowPaperclip" h="9987903D">Žuta spajalica</text>
		<text id="csRedPaperclip" h="53FE61E3">Crvena spajalica</text>
		<text id="csGreenAttachment" h="BDE174C3">Zeleni privitak</text>
		<text id="csYellowAttachment" h="76FB385D">Žuti privitak</text>
		<text id="csRedAttachment" h="A3FAD83F">Crveni privitak</text>
		<text id="csGreenTag" h="4C7498AF">Zelena oznaka</text>
		<text id="csYellowTag" h="601BD8ED">Žuta oznaka</text>
		<text id="csRedTag" h="96280A6C">Crvena oznaka</text>
		<text id="csGraph" h="685FE807">Grafika</text>
		<text id="contentsView.label.page" h="D70A809E">Stranica</text>
		<text id="contentsView.label.path" h="200806A2">Putanja</text>
		<text id="contentsView.label.textBlock" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="contentsView.label.image" h="AB6DEA58">Slika</text>
		<text id="contentsView.label.inlineimage" h="BD8CD82B">Ugrađena slika</text>
		<text id="contentsView.label.xform" h="5209325B">XForma</text>
		<text id="contentsView.label.shade" h="3EF1E982">Sjenčanje</text>
		<text id="contentsView.label.place" h="331ED7B3">Postavi</text>
		<text id="contentsView.label.container" h="AADB7ED3">Spremište</text>
		<text id="contentsView.label.ocg" h="37686957">OCG</text>
		<text id="contentsView.label.ocmd" h="7BE55D9D">OCMD</text>
		<text id="edit.InsertText" h="A931622B">Umetni tekst "%1"</text>
		<text id="edit.DeleteText" h="AAB9C45C">Obriši tekst "%1"</text>
		<text id="edit.PasteText" h="6DC029B4">Zalijepi tekst "%1"</text>
		<text id="edit.ModifyTextFormat" h="B2A9BA03">Izmijeni format teksta</text>
		<text id="edit.ModifyTextFont" h="E57A5027">Izmijeni font teksta</text>
		<text id="edit.ModifyTextSize" h="8BDA6FAD">Izmijeni veličinu teksta</text>
		<text id="edit.ModifyTextColor" h="C187B5B1">Izmijeni boju teksta</text>
		<text id="edit.ModifyParaFormat" h="A4EFE81F">Izmijeni format odlomka</text>
		<text id="edit.ModifyParaAlign" h="5ABCBBF1">Izmijeni poravnanje odlomka</text>
		<text id="edit.SetLanguage" h="D8D265EB">Postavi jezik</text>
		<text id="core.docTitle.default" h="5A425CCC">Bez naziva</text>
		<text id="core.docTitle.new" h="2D5C0E3C">Novi dokument</text>
		<text id="core.delPages.remLinks" h="F977393B">Uklanjanje referenci na stranice koje su uklonjene...</text>
		<text id="core.delPages.revAnnots" h="CA248C3B">Revizija bilješki: %1%%...</text>
		<text id="core.delPages.revBookmarks" h="76E83A1D">Revizija označivača: %1%%...</text>
		<text id="core.delPages.revArticles" h="12B32EB3">Revizija članaka: %1%%...</text>
		<text id="core.delPages.revNamedDests" h="80A12B0A">Revizija imenovanih odredišta: %1%%...</text>
		<text id="core.delPages.revFields" h="509200C3">Revizija polja obrasca: %1%%...</text>
		<text id="core.delPages.updatingStruct" h="78B5A140">Brisanje stranice i ažuriranje PDF strukture...</text>
		<text id="core.delPages.completed" h="63A7D226">Završeno uklanjanje stranice.</text>
		<text id="core.common.finalizing" h="BD3E3BA6">Finaliziranje...</text>
		<text id="core.common.done" h="54648A05">Gotovo.</text>
		<text id="core.optimizer.title" h="9480CEF5">Optimizacija...</text>
		<text id="core.optimizer.progOptimizing" h="307A05DD">Optimiziranje dokumenta, pričekajte...</text>
		<text id="core.stage.getFonts" h="9DF9EE20">Prikupljanje fontova dokumenta...</text>
		<text id="core.OptimizeDiscardUD" h="0A072948">Odbaci korisničke podatke iz dokumenta...</text>
		<text id="core.OptimizeDiscardObj" h="87F2BCDD">Odbaci objekt iz dokumenta...</text>
		<text id="core.analysis.XForm" h="C2C54081">XForm analiza %1 od %2</text>
		<text id="core.OptimizeDuplicates" h="9AC43DFA">Identificiranje i uklanjanje duplih slika, XFormi i fontova...</text>
		<text id="core.OptimizeCropContent" h="55D9A57D">Pronađi i ukloni sadržaj izvan okvira za obrezivanje</text>
		<text id="core.OptimizeCleanUp" h="2BE9852C">Očisti dokument...</text>
		<text id="core.OptimizeImages" h="8D04A12D">Optimiziraj slike...</text>
		<text id="core.OptimizeFonts" h="A46D6002">Optimiziraj fontove...</text>
		<text id="core.MergeImageFragment" h="CD4A23BC">Otkrij i spoji fragmente slike</text>
		<text id="core.VersionWarning" h="8441ECAC">Verzija PDF specifikacije smanjena je s %1.%2 na %3.%4, zbog postavki optimizacije.&amp;#x0A;To može uzrokovati probleme s nekim aplikacijama. Molimo provjerite optimizirani dokument.</text>
		<text id="guides.AddNewGuide" h="057004D8">Dodaj novu vodilicu</text>
		<text id="guides.AddNewGuides" h="0B47B6B4">Dodaj nove vodilice</text>
		<text id="guides.ModifyGuide" h="2E5CF1A6">Izmijeni vodilicu</text>
		<text id="guides.ModifyGuides" h="772CCF73">Izmijeni vodilice</text>
		<text id="guides.DeleteGuide" h="46855EBB">Obriši vodilicu</text>
		<text id="guides.DeleteGuides" h="CE2975CF">Obriši vodilice</text>
		<text id="guides.ImportGuides" h="D9B71871">Uvezi vodilice</text>
		<text id="layout.CloseTab" h="35FC1AA9">Zatvori tab</text>
		<text id="layout.DnDAllTabs" h="BC9A3B7F">Povuci i ispusti sve kartice</text>
		<text id="layout.ShowTabsThumbs" h="4F46DD77">Pokaži sličicu kartice</text>
		<text id="layout.ShowSortedTabs" h="2FA2819E">Prikaži poredane kartice</text>
		<text id="layout.ScrollTabsLeft" h="B23B9425">Skrolaj kartice lijevo</text>
		<text id="layout.AddNewTab" h="2C5251EB">Dodaj novi tab</text>
		<text id="layout.ScrollTabsRight" h="AA40041A">Skrolaj kartice desno</text>
		<text id="layout.CloseActiveTab" h="B83CF8F4">Zatvori aktivni tab</text>
		<text id="layout.Close" h="9594DBB7">Zatvori</text>
		<text id="unit.dpi" h="B39AC2C1">dpi</text>
		<text id="unit.px" h="7326AC9D">px</text>
		<text id="unit.pixel" h="E4D36DC1">piksel</text>
		<text id="unit.percent" h="B1600DEE">postotak</text>
		<text id="unit.pt" h="DF93E391">pt</text>
		<text id="unit.in" h="42AF015F">in</text>
		<text id="unit.cm" h="063FB2F8">cm</text>
		<text id="unit.mm" h="E6E0C5CB">mm</text>
		<text id="unit.pc" h="DA106707">pc</text>
		<text id="unit.point" h="BF2CAA20">point</text>
		<text id="unit.inch" h="86129307">inč</text>
		<text id="unit.centimeter" h="1EC888F9">centimetar</text>
		<text id="unit.millimeter" h="C982BDAD">milimetar</text>
		<text id="unit.pica" h="292132F6">pica</text>
		<text id="unit.pt2" h="C67309CF">pt²</text>
		<text id="unit.in2" h="DD0EED67">in²</text>
		<text id="unit.cm2" h="6E2061EF">cm²</text>
		<text id="unit.mm2" h="542A009F">mm²</text>
		<text id="unit.pc2" h="0BBD66E9">pc²</text>
		<text id="unit.metric" h="00F33598">Metrički</text>
		<text id="unit.km" h="C38B9A17">km</text>
		<text id="unit.km2" h="8273E382">km²</text>
		<text id="unit.kilometer" h="C0675868">kilometar</text>
		<text id="unit.m" h="2FACEA15">m</text>
		<text id="unit.m2" h="E0401C1B">m²</text>
		<text id="unit.meter" h="C2AF8D72">metar</text>
		<text id="unit.dm" h="9BE88A41">dm</text>
		<text id="unit.dm2" h="73255157">dm²</text>
		<text id="unit.decimeter" h="28933EDE">decimetar</text>
		<text id="unit.mcm" h="7A4EA56E">μm</text>
		<text id="unit.mcm2" h="CAE8B5C5">μm²</text>
		<text id="unit.micrometer" h="057C169B">mikrometar</text>
		<text id="unit.nm" h="F4556A25">nm</text>
		<text id="unit.nm2" h="D2BE7231">nm²</text>
		<text id="unit.nanometer" h="B6E0626D">nanometar</text>
		<text id="unit.ang" h="4972DCF4">Å</text>
		<text id="unit.ang2" h="689F2DF1">Å²</text>
		<text id="unit.angstrom" h="B3C24343">angstrom</text>
		<text id="unit.imperial" h="AF05CADB">Imperial</text>
		<text id="unit.lea" h="F0D76D09">lea</text>
		<text id="unit.lea2" h="75EB88BE">lea²</text>
		<text id="unit.league" h="A8B241C9">liga</text>
		<text id="unit.mi" h="828C00CF">mi</text>
		<text id="unit.mi2" h="DB4897C8">mi²</text>
		<text id="unit.mile" h="F290C35E">milja</text>
		<text id="unit.mile.yd.ft.in" h="8C07D5C0">milja (mi/yd/ft/in)</text>
		<text id="unit.mile.ft.in" h="6CFFE3C6">milja (mi/ft/in)</text>
		<text id="unit.yd" h="E859BE4A">yd</text>
		<text id="unit.yd2" h="B1650F98">yd²</text>
		<text id="unit.yard" h="4FEF6F0F">yard</text>
		<text id="unit.yard.ft.in" h="8DFEBC19">yard (yd/ft/in)</text>
		<text id="unit.ft" h="AAE1EBD2">ft</text>
		<text id="unit.ft2" h="13FCE849">ftm²</text>
		<text id="unit.foot" h="38CFB0EB">stopa</text>
		<text id="unit.foot.in" h="D905037C">stopa (ft/in)</text>
		<text id="unit.foot.in.frac" h="94A63657">stopa (ft/in, razlomak)</text>
		<text id="unit.inchEx" h="86129307">inč</text>
		<text id="unit.inchEx.frac" h="04D5B45D">inč (razl.)</text>
		<text id="unit.twp" h="B69B51FB">twp</text>
		<text id="unit.twp2" h="7C0E314A">twp²</text>
		<text id="unit.twip" h="A8D39C93">twip</text>
		<text id="unit.nautical" h="A88C305E">Nautički</text>
		<text id="unit.nlea" h="35B6DF80">nlea</text>
		<text id="unit.nlea2" h="BAC5BC7D">nlea²</text>
		<text id="unit.nleague" h="6FD0CD73">nautička liga</text>
		<text id="unit.nmi" h="B0726EE5">nmi</text>
		<text id="unit.nmi2" h="1E292541">nmi²</text>
		<text id="unit.nmile" h="D7519C03">nautička milja</text>
		<text id="unit.ftm" h="155C3199">ftm</text>
		<text id="unit.ftm2" h="6677FAF0">ftm²</text>
		<text id="unit.fathom" h="791EB9BB">hvat</text>
		<text id="unit.special" h="8C5C127E">Posebna</text>
		<text id="unit.noUnits" h="29CEA0B0">Nema mjera</text>
		<text id="unit.custom" h="A918FF38">Prilagođeno</text>
		<text id="measurePreset.arch1" h="9FD7C957">Arhitektonski #1</text>
		<text id="measurePreset.arch2" h="B4FA9A94">Arhitektonski #2</text>
		<text id="measurePreset.metr1" h="CE93B966">Metrički #1</text>
		<text id="measurePreset.metr2" h="E5BEEAA5">Metrički #2</text>
		<text id="pgnumb.none" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="pgnumb.numeric" h="3A42E30A">1, 2, 3, ...</text>
		<text id="pgnumb.small.latin" h="EAE769B2">i, ii, iii, ...</text>
		<text id="pgnumb.large.latin" h="BF1CA552">I, II, III, ...</text>
		<text id="pgnumb.small.letters" h="CBA010F6">a, b, c, ...</text>
		<text id="pgnumb.large.letters" h="70018D44">A, B, C, ...</text>
		<text id="pgnumb.list.id" h="4156889E">#</text>
		<text id="pgnumb.list.range" h="DB8A0D11">Raspon stranica</text>
		<text id="pgnumb.list.labels" h="4BA63161">Oznake</text>
		<text id="name.QRCode.Barcode" h="17BE38DE">QR kod</text>
		<text id="desc.QRCode.Barcode" h="748B40A9">Skup znakova: svih 256 ASCII znakova + Kanji. Kapacitet kodnog teksta: 4296 alfanumeričkih znakova.</text>
		<text id="name.PDF417Code.Barcode" h="FC5CB308">PDF417</text>
		<text id="desc.PDF417Code.Barcode" h="634636EF">Skup znakova: svih 256 ASCII znakova. Kapacitet kodnog teksta: do 800 znakova</text>
		<text id="name.DataMatrixCode.Barcode" h="C927FA47">DataMatrix</text>
		<text id="desc.DataMatrixCode.Barcode" h="9A3BDCC8">Skup znakova: podržava svih 256 ASCII znakova, sve ISO znakove i sve proširene binarno kodirane decimalne razmjene znakova (EBCDIC). Kapacitet kodnog teksta: 2136 alfanumeričkih znakova.</text>
		<text id="name.Aztec.Barcode" h="618C6EBB">Astek</text>
		<text id="desc.Aztec.Barcode" h="8FB81484">Skup znakova: svih 256 ASCII znakova. Kapacitet kodnog teksta: 3067 alfanumeričkih znakova.</text>
		<text id="name.MaxiCode.Barcode" h="34D37A84">MaxiCode</text>
		<text id="desc.MaxiCode.Barcode" h="388D0F6A">Skup znakova: svih 256 ASCII znakova. Kapacitet kodnog teksta: približno 90 znakova za sigurni način ili 68 znakova za standardni način.</text>
		<text id="name.Code128.Barcode" h="457724E4">Code 128</text>
		<text id="desc.Code128.Barcode" h="0B2A2A51">Skup znakova: svih 128 znakova ASCII. Kapacitet kodnog teksta: nema posebnih ograničenja</text>
		<text id="name.EAN13.Barcode" h="1D9E6F42">EAN-13</text>
		<text id="desc.EAN13.Barcode" h="DB844B43">Skup znakova: samo numeričke znamenke (0-9). Kapacitet kodnog teksta: točno 12 znamenki + 1 kontrolna znamenka</text>
		<text id="name.EAN8.Barcode" h="12CE516C">EAN-8</text>
		<text id="desc.EAN8.Barcode" h="F7627315">Skup znakova: samo numeričke znamenke (0-9). Kapacitet kodnog teksta: točno 7 znamenki + 1 kontrolna znamenka</text>
		<text id="name.Code39.Barcode" h="33500BBA">Code 39</text>
		<text id="desc.Code39.Barcode" h="9E6318B7">Skup znakova: numeričke znamenke (0-9) i velika slova (A-Z) te određeni broj posebnih znakova (-, ., $, /, +, %, * i razmak). Kapacitet kodnog teksta: nema posebnih ograničenja</text>
		<text id="name.Codabar.Barcode" h="8703FFC0">Codabar</text>
		<text id="desc.Codabar.Barcode" h="575F53C0">Skup znakova: numeričke znamenke (0-9) i određeni broj posebnih znakova ($, /, -, :, +, .) Kapacitet kodnog teksta: bez ograničenja</text>
		<text id="name.UPCA.Barcode" h="C7123050">UPC-A</text>
		<text id="desc.UPCA.Barcode" h="9D567E27">Skup znakova: samo numeričke znamenke (0-9). Kapacitet kodnog teksta: točno 11 znamenki + 1 kontrolna znamenka</text>
		<text id="type.QRCode.Type.URL" h="9E74A19B">URL</text>
		<text id="type.QRCode.Type.Contact.vCard" h="F4A34CEE">Kontakt (vCard)</text>
		<text id="type.QRCode.Type.Freetext" h="88970BB8">Slobodni tekst</text>
		<text id="type.QRCode.Type.Email" h="EABC42C8">E-mail</text>
		<text id="type.QRCode.Type.TelephoneNumber" h="B55FA6B4">Broj telefona:</text>
		<text id="IDS_GREATER_THAN" h="6D1D7B26">Nevaljana vrijednost: mora biti veća ili jednaka %s.</text>
		<text id="IDS_GT_AND_LT" h="4AAE2C78">Nevaljana vrijednost: mora biti veća ili jednaka %1 i manja ili jednaka %s.</text>
		<text id="IDS_LESS_THAN" h="F8E5F4CF">Nevaljana vrijednost: mora biti manja ili jednaka %s.</text>
		<text id="IDS_INVALID_MONTH" h="10F2B03A">** Nevažeće **</text>
		<text id="IDS_INVALID_DATE" h="A5D96E8F">Nevaljani datum/vrijeme: molim provjerite postoji li datum/vrijeme. Polje %field% treba odgovarati formatu %format%.</text>
		<text id="IDS_INVALID_VALUE" h="4A39B743">Unesena vrijednost ne odgovara formatu polja</text>
		<text id="IDS_AM" h="AC367A73">am</text>
		<text id="IDS_PM" h="44934A89">pm</text>
		<text id="IDS_MONTH_INFO" h="61D04D55">Siječanj[1]Veljača[2]Ožujak[3]Travanj[4]Svibanj[5]Lipanj[6]Srpanj[7]Kolovoz[8]Rujan[9]Listopad[10]Studeni[11]Prosinac[12]Sij[1]Velj[2]Ožu[3]Tra[4]Svi[5]Lip[6]Srp[7]Kol[8]Ruj[9]Lis[10]Stu[11]Pro[12]</text>
		<text id="IDS_STARTUP_CONSOLE_MSG" h="4DF81E5A">PDF-XChange Editor JS ugrađene funkcije [verzija %1.%2.%3]</text>
		<text id="JS_SOAP_Msg" h="34E39018">PDF-XChange Editor SOAP [ver. %1.%2.%3]</text>
		<text id="history.makros.title" h="341D52BE">JavaScript akcija</text>
		<text id="actions.gotoR.CB.OpenIn.ExistingWnd" h="DEB3271A">Postojeći prozor</text>
		<text id="actions.gotoR.CB.OpenIn.NewWnd" h="172A3EED">Novi prozor</text>
		<text id="actions.gotoR.CB.OpenIn.WndSetByUser" h="E98AA5BA">Prozor postavljen po željama korisnika</text>
		<text id="DocProps.Automatic" h="060F7889">Automatski</text>
		<text id="DocProps.Continuous" h="A12E03D3">Neprekidno</text>
		<text id="DocProps.ContinuousCoverPage" h="4CB3B279">Dvije stranice u kontinuitetu, s naslovnicom</text>
		<text id="DocProps.ContinuousFacing" h="06128756">Dvije stranice u kontinuitetu</text>
		<text id="DocProps.CoverPage" h="E798B919">Dvije stranice, s naslovnom</text>
		<text id="DocProps.DocumentTitle" h="9CCEAA00">Naslov dokumenta</text>
		<text id="DocProps.Facing" h="38D09B41">Dvije stranice</text>
		<text id="DocProps.FileName" h="6D02207F">Naziv datoteke</text>
		<text id="DocProps.FitHeight" h="F9EA7C91">Prilagodi po visini</text>
		<text id="DocProps.FitPage" h="E07FD6B2">Prilagodi stranici</text>
		<text id="DocProps.FitVisible" h="D1A989D3">Prilagodi vidljivo</text>
		<text id="DocProps.FitWidth" h="0AB6EA6C">Prilagodi po širini</text>
		<text id="DocProps.LayersPaP" h="19323062">Okno slojeva i stranice</text>
		<text id="DocProps.PageOnly" h="5E7CA489">Samo stranica</text>
		<text id="DocProps.SinglePage" h="39A9F056">Jedna stranica</text>
		<text id="DocProps.ThumbnailsPaP" h="290545CE">Okno sličica i stranice</text>
		<text id="DocProps.AttachmentsPaP" h="A6765629">Okno privitka i stranica</text>
		<text id="DocProps.BookmarksPaP" h="8F20C709">Okno i stranica označivača</text>
		<text id="DocProps.OpenAction.GotoPage" h="DD5ADCD0">Idi na str.</text>
		<text id="DocProps.OpenAction.Custom" h="A918FF38">Prilagođeno</text>
		<text id="DocProps.L.Desc" h="BDA8C442">Opis:</text>
		<text id="docsec.l.filling" h="589695A0">Popunjavanje polja obrasca:</text>
		<text id="docsec.l.spawn" h="80F8E661">Stvaranje stranica predloška:</text>
		<text id="docsec.l.signing" h="D103863D">Potpisivanje:</text>
		<text id="prefs.snapshot.visiblepage" h="30B554CC">Odaberi vidljivi dio najbliže stranice</text>
		<text id="prefs.snapshot.wholepage" h="7C4F62FB">Odaberi najbližu cijelu stranicu</text>
		<text id="bkg.l.File" h="568CBD5E">Datoteka</text>
		<text id="dag.SkipPgsWithoutComments" h="CDD6327A">Preskoči stranice bez komentara</text>
		<text id="dag.sFillPage" h="806BFA2D">Fully Fill a Page with Guides</text>
		<text id="measure.preset.label.scale" h="C4EC7E3C">Skaliranje:</text>
		<text id="measure.preset.label.desc" h="BDA8C442">Opis:</text>
		<text id="measure.preset.label.format" h="A74C6543">Format:</text>
		<text id="measure.separator.auto" h="986476CF">Automatski (%1)</text>
		<text id="measure.separator.none" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="measure.separator.space" h="BC604B04">razmak</text>
		<text id="DlgInsertStamp.TitleIcon" h="A1BEEC17">Odaberi ikonu</text>
		<text id="spl.btn.FindStart" h="3B072BDC">&amp;Start</text>
		<text id="spl.btn.FindNext" h="F6CA029F">&amp;Nastavi</text>
		<text id="spl.l.Hint" h="FE49BDD5">Klikni za nastavak provjere pravopisa:</text>
		<text id="spl.l.Hint2" h="94787859">Klikni za pokretanje provjere pravopisa:</text>
		<text id="spl.l.Suggestions" h="CECE3C60">Prijedlozi</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.horz" h="12B96F43">Vodoravni razmak:</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.vert" h="22DBBEF8">&amp;Uspravni prostor:</text>
		<text id="PageRange.Caption1" h="491848A1">Raspon stranica:</text>
		<text id="pagemarks.header" h="EBCCE4A8">Zaglavlje:</text>
		<text id="pagemarks.footer" h="A81258D1">Podnožje:</text>
		<text id="ChooseFile.cb.cue" h="0FDBF129">Kliknite ovdje za odabir datoteke...</text>
		<text id="ChooseFile.cb.cue.curImage" h="AE62AC93">&lt;Trenutna slika&gt;</text>
		<text id="ChooseFile.cb.cmp.cue.old" h="7838A188">Kliknite ovdje za odabir starog dokumenta...</text>
		<text id="ChooseFile.cb.cmp.cue.new" h="1047E1F5">Kliknite ovdje za odabir novog dokumenta...</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.jpegqual.min" h="8415F85F">Najmanja</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.jpegqual.low" h="845E3D8C">Niska</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.jpegqual.med" h="91153342">Srednja</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.jpegqual.hig" h="21A95620">Visoka</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.jpegqual.max" h="A8A97F0E">Najveća</text>
		<text id="DlgRecompressImage.warn.cantcompr" h="1C452969">Trenutna slika ne može se komprimirati u trenutni tip. 
 %d je odabran.</text>
		<text id="DlgRecompressImage.lb.bpc" h="34C11B32">BPC:</text>
		<text id="DlgRecompressImage.lb.colorSpace" h="618E43B7">Prostor boje:</text>
		<text id="DlgRecompressImage.lb.compr" h="990F2529">Kompresija:</text>
		<text id="DlgRecompressImage.lb.comprIm" h="29D5CC06">Komprimirana slika</text>
		<text id="DlgRecompressImage.lb.currIm" h="E3D8CA45">Trenutna slika</text>
		<text id="DlgRecompressImage.lb.dpi" h="9D13F2D1">DPI:</text>
		<text id="DlgRecompressImage.prbar.imageisrecompr" h="79B7E604">Slika se pre-komprimira...</text>
		<text id="DlgRecompressImage.prbar.chngimagecs" h="25DC0330">Promjena boje prostora slike...</text>
		<text id="DlgRecompressImage.prbar.replacingimg" h="1668E6EB">Zamjena slike...</text>
		<text id="DlgRecompressImage.prbar.gettingimginfo" h="A8FA22EE">Dobivanje informacija o slikama...</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cbx.replaceCurrentIntanceOnly" h="54AF8292">Zamijeni samo trenutnu instancu</text>
		<text id="DlgRecompressImages" h="00572A6D">Pre-sažmi slike</text>
		<text id="DlgRecompressImage.gb.imageModify" h="101EBFB2">Slike za izmijeniti</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.replaceSize" h="95780266">Zamijeni kada je veličina nove slike manja od veličine izvorne slike</text>
		<text id="DlgRecompressImage.generatedMask" h="476B2F77">Stvorena maska ​</text>
		<text id="DlgRecompressImage.generatedMaskBy" h="8CB2B25F">Stvorena maska ​​(po %1)</text>
		<text id="DlgRecompressImage.colorKey" h="78E15DEF">Ključ boja</text>
		<text id="DlgRecompressImage.inSize" h="C3C6CE9F">(U veličini slike)</text>
		<text id="DlgRecompressImage.text.docNotSaved" h="A631F382">Dokument još nije spremljen</text>
		<text id="DlgWordCount.type.words" h="B6C3192B">Riječi:</text>
		<text id="DlgWordCount.type.pages" h="23952CFD">Stranice:</text>
		<text id="DlgWordCount.type.lines" h="261FD75F">Linije.</text>
		<text id="DlgWordCount.type.char.nosp" h="75E9E94D">Znakovi (bez razmaka)</text>
		<text id="DlgWordCount.type.char.withsp" h="61091773">Znakovi (s razmacima)</text>
		<text id="DlgWordCount.type.char.cjk" h="830B07FF">CJK objedinjeni ideografi:</text>
		<text id="DlgWordCount.type.words.nocjk" h="43AA85B6">Riječi koje nisu CJK Unified Ideographs:</text>
		<text id="DlgAddWebLiks" h="A9D0E366">Dodaj web-veze</text>
		<text id="DlgRemoveWebLiks" h="DA9FF394">Ukloni web-veze</text>
		<text id="DlgOpenFilesFromFolderOptions.EditCustom" h="0F9AC19D">Uredi prilagođeni filtar</text>
		<text id="DlgMergePages.InvParamsMsg.Title" h="A6314193">Nepodudarni parametri</text>
		<text id="DlgMergePages.InvParamsMsg.Text" h="6C4E893C">Odabrana stranica nije važeća za margine koje ste naveli. Želite li popraviti margine?</text>
		<text id="drf.originFontName" h="F70C8A61">Trenutni naziv fonta</text>
		<text id="drf.originSize" h="6C373456">Trenutna veličina</text>
		<text id="drf.originClr" h="CA76E256">Trenutna boja:</text>
		<text id="drf.resultFontName" h="44B657EB">Naziv zamjenskog fonta</text>
		<text id="drf.resultSize" h="59AC83D9">Zamjenska veličina</text>
		<text id="drf.resultClr" h="23687566">Zamjenska boja</text>
		<text id="drf.addFromSel" h="7CA0D250">Dodaj iz odabira</text>
		<text id="drf.addFromSel.tooltip" h="86665451">Dodaj sve moguće varijante pravila izvornih svojstava iz odabranog teksta.</text>
		<text id="drf.addFromSel.progress" h="973E6C3B">Dodavanje pravila izvornih svojstava iz odabranog teksta...</text>
		<text id="drf.progress.addFromSel" h="3433D258">Dodavanje pravila iz odabranog teksta...</text>
		<text id="drfa.addCustom" h="3080663C">Dodaj prilagođeni...</text>
		<text id="drfa.addCustom.tooltip" h="2101AA1C">Ručno unesite naziv fonta koji će biti zamijenjen ili izmijenjen.</text>
		<text id="drfa.addFromDoc.tooltip" h="677685A5">Dodaj fontove koji su dostupni u dokumentu koji će biti zamijenjen ili izmijenjen.</text>
		<text id="drfa.addCustom.title" h="83D0E9C6">Dodaj prilagođeni font</text>
		<text id="drfa.addCustom.text" h="F085D44D">Unesi naziv prilagođenog fonta:</text>
		<text id="rf.progress.text" h="A3681F47">Obrada stranice %1 od %2</text>
		<text id="rf.progress.statusContent" h="385CCF08">Zamjena fontova u sadržaju stranice...</text>
		<text id="rf.progress.statusAnnot" h="36219CBC">Zamjena fontova u bilješkama...</text>
		<text id="DlgFontSize.to" h="F9C7BF5C">za</text>
		<text id="ddp.lbl.signedBy" h="F9DB81AC">Potpisao:</text>
		<text id="dsd.btnViewCert" h="6D9CED1F">Vidi certifikat...</text>
		<text id="ddp.lbl.reason" h="9263F12C">Razlog:</text>
		<text id="dsd.lbLocation" h="9A9FEB09">Mjesto</text>
		<text id="lbl.date" h="CD0D6E9F">Datum:</text>
		<text id="lbl.timestamp" h="095A5510">Vremenski žig:</text>
		<text id="dsd.lbContactInfo" h="364CEC2D">Kontakt info:</text>
		<text id="lbl.createdBy" h="8E9B927F">Stvorio:</text>
		<text id="lbl.restrictions" h="52F7DF7F">Ograničenja:</text>
		<text id="quickLaunch.noResults" h="2103FB60">Nema dostupnih rezultata pretraživanja.</text>
		<text id="icn.lb.Jpeg2000Quality" h="BB137C83">JPEG 2000 kakvoća:</text>
		<text id="ir.downsampl.linear" h="E4AF8D46">Linearno</text>
		<text id="ir.downsampl.bilinear" h="77CBF54E">Bilinearno</text>
		<text id="ir.downsampl.bicubic" h="79719401">Bikubično</text>
		<text id="ir.test.chb.dithering" h="13BE8048">Međuton:</text>
		<text id="ir.test.convertTo" h="3DC73E00">Konvertiraj u:</text>
		<text id="ir.test.compressMethod" h="BB1550A3">Način komprimiranja:</text>
		<text id="DlgRasterizePages.rasterize" h="A2265056">Rasteriziraj</text>
		<text id="DlgRasterizePages.progress.rasterizePages" h="73694F3C">Rasteriziraj str. %1 od %2...</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cbx.replaceSelectedIntances" h="BBA1559E">Zamijenite odabrane instance</text>
		<text id="DlgRecompressImage.softMask" h="8B2F8037">Meka maska</text>
		<text id="DlgRecompressImage.noCompress" h="FA9AA084">Nema kompresije</text>
		<text id="Downsampl.same" h="905340CB">Isto kao i za sliku</text>
		<text id="DlgRecompressImages.softMaskOptions" h="40996094">Softmask opcije</text>
		<text id="DlgRecompressImages.widthXHeight" h="92DB1717">Širina x Visina</text>
		<text id="ppf.saveMode.compound" h="368F6AEC">Spremi složeni dokument koji će sadržavati sva ispunjena polja</text>
		<text id="ppf.saveMode.separate" h="B0A7B366">Spremi svaku kopiju ispunjenog obrasca kao zasebni PDF dokument</text>
		<text id="ppf.cue.selectdoc" h="44FC1F63">Molim odaberite valjani PDF predložak i izvor podataka</text>
		<text id="ppf.lst.add.tooltip" h="B3C5831F">Dodaj polje obrasca PDF predloška mapiranja i polje izvora podataka</text>
		<text id="ppf.lst.guess.tooltip" h="C564D27F">Guess mapiranje polja obrasca PDF predloška i polja izvora podataka</text>
		<text id="ppf.lst.delete.tooltip" h="E7D0DFA0">Obriši polje obrasca mapiranja PDF predloška i polje izvora podataka</text>
		<text id="ppf.lst.clear.tooltip" h="13D8341B">Očisti sva polja obrasca PDF predloška mapiranja i polja izvora podataka</text>
		<text id="ppf.lst.guess" h="B584B964">Po&amp;godi</text>
		<text id="ppf.lst.header.PDFFormField" h="D608F539">PDF polje obrasca</text>
		<text id="ppf.lst.header.Type" h="710B61B4">Vrsta</text>
		<text id="ppf.lst.header.DataSourseField" h="D5664255">Stupac izvora podataka</text>
		<text id="ppf.progress.creatingDoc" h="F76C33A6">Stvaranje dokumenata: %1...</text>
		<text id="ppf.progress.creatingDoc.status" h="B5F4F61B">Stvaranje %1 dokumenata od %2...</text>
		<text id="ppf.delimiter.comma" h="46BADE77">(zarez)</text>
		<text id="ppf.delimiter.semicolon" h="2180BD6B">(točka-zarez)</text>
		<text id="ppf.delimiter.space" h="7EC00A86">(razmak)</text>
		<text id="ppf.delimiter.tab" h="859F84D5">(tab)</text>
		<text id="ppf.delimiter.auto" h="8CE7952A">(auto)</text>
		<text id="ppf.delimiter.colon" h="9FBB6FB4">(dvotočka)</text>
		<text id="ppf.delimiter.equal" h="BA16F8F4">(jednako)</text>
		<text id="ppf.info.invalidDelimiter" h="A7EC21BA">Podatkovnu datoteku nije moguće pravilno raščlaniti s navedenim razdjelnikom. Umjesto njega navedite ispravan.</text>
		<text id="ppf.info.delimiter" h="5CD184B4">Koristite neispisivi znak kao razdjelnik &lt;i&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;</text>
		<text id="ppf.info.warning" h="FD38ECD9">Naveli ste prazan separator pa će biti zamijenjen zadanim &lt;i&gt;&lt;b&gt;(zarez)&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;</text>
		<text id="ppf.info.hasntFormFields" h="CF4E48ED">U ovom dokumentu nema polja obrasca. Navedite valjani PDF predložak dokumenta koji sadrži barem jedno polje obrasca!</text>
		<text id="ppf.msg.oper.noChanges" h="5777DD79">Nisu izvedene nikakve promjene. Provjerite svoje ulazne podatke i pokušajte ponovno.</text>
		<text id="ppf.info.date.tip" h="6941DCB8">Ovaj oblik datuma mora se koristiti u podatkovnoj datoteci i automatski će se primijeniti na sva odgovarajuća datumska polja. Ako se razlikuje od oblikovanja podatkovne datoteke, primijenit će se na odgovarajuće polje kao niz.
Alternativno, sami možete oblikovati datum u CSV datoteci tako da napišete oblikovanje u stupce koji sadrže podatke o datumu. Sam format je "&lt;DateColumnName&gt;|&lt;DateFormat&gt;", na primjer "Rođendan|dd/mm/yy".</text>
		<text id="RowRangeCtl.Multisel.Label" h="0F040E1A">(ukupno %1 redaka)</text>
		<text id="RowRangeCtl.Multisel.Group" h="2A69A75C">odabrano %1 od %2 redaka</text>
		<text id="RowRangeCtl.Info.Exact.Single" h="78EC312A">Odaberi indeks retka iz izvora podataka.</text>
		<text id="RowRangeCtl.Info.Exact" h="6471B07A">Unesite indekse ili raspone redaka koji će se koristiti iz izvora podataka. Koristite zareze za odvajanje vrijednosti i crtice za postavljanje raspona linija. Na primjer, "1,3,5-12". Ako ovo polje ostavite praznim, koristit će se sve vrijednosti.</text>
		<text id="RowRangeCtl.msg.openFileError" h="6C7521E1">Nije moguće otvoriti datoteku: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="ilo.progress.doWorkWithLayers" h="EA4E2FE7">Radim sa slojevima...</text>
		<text id="ilo.progress.PlacingPages" h="978D0C39">Postavljanje stranica %1 od %2</text>
		<text id="ilo.repeatSource.LastSelPage" h="93F6F27C">Zadnja odabrana stranica</text>
		<text id="ilo.repeatSource.ContinuousRepeatSelPages" h="220A4A90">Neprekidno ponavljajte odabranih stranica</text>
		<text id="DlgImportAsLayer" h="CD751E91">Uvezi kao sloj</text>
		<text id="DlgOverlayPages" h="259A82AE">Preklapanje stranica</text>
		<text id="prefs.digisig.defMethod" h="086320C7">Zadani upravitelj digitalnim potpisom</text>
		<text id="prefs.digisig.format.pkcs7" h="D3C0DF54">PKCS#7 - odvojeni</text>
		<text id="prefs.digisig.format.cades" h="C17C6AFB">CAdES</text>
		<text id="sec.lst.property" h="5469C1F3">Svojstvo</text>
		<text id="DlgEditRoleMap.Edit" h="81B97827">Uredi rolu</text>
		<text id="DlgEditRoleMap.Add" h="094A526C">Dodaj rolu</text>
		<text id="erm.lst.roleMap.header.roleName" h="AE53E869">Naziv role</text>
		<text id="erm.info.empty" h="6F47DA2B">Vrijednost polja ne može biti prazna.</text>
		<text id="erm.info.equal" h="160F773D">Zatražena mapa role već postoji.</text>
		<text id="erm.info.themself" h="853D3F9C">Ne možete sami sebi mapirati rolu.</text>
		<text id="drb.send" h="F9A72544">Pošalji...</text>
		<text id="drb.activedoc" h="72718EB5">Aktivni dokument (manji od 256Mb)</text>
		<text id="drb.copy.title" h="3F13963E">Izvješće u međuspremnik</text>
		<text id="drb.copy.tip" h="66ED6F5D">Kopiraj osnovne odabrane informacije u međuspremnik.</text>
		<text id="drb.save.title" h="EB71549D">Spremi datoteke...</text>
		<text id="drb.save.tip" h="2E64BED3">Skupljene podatke spremi u odabranu mapu.</text>
		<text id="PageRangeCtl.All" h="BC5A21F7">&amp;Sve</text>
		<text id="PageRangeCtl.Selected" h="9C02C938">&amp;Odabrane</text>
		<text id="PageRangeCtl.Current" h="5F986D05">T&amp;renutno: %1</text>
		<text id="PageRangeCtl.Custom1" h="2431360A">Prila&amp;gođeno</text>
		<text id="PageRangeCtl.Custom2" h="86261C38">Prila&amp;gođeno: %1</text>
		<text id="PageRangeCtl.FilterType.All" h="83434A26">Sve</text>
		<text id="PageRangeCtl.FilterType.Odd" h="B42489B1">Neparne</text>
		<text id="PageRangeCtl.FilterType.Even" h="B47F9CB2">Parne</text>
		<text id="PageRangeCtl.Custom" h="B5B41841">Raspon prilagođenih stranica</text>
		<text id="ChooseFileCtl.notPermitted" h="6FCE2C83">Operacija "%1" nije dopuštena za ovaj dokument.</text>
		<text id="ChooseFileCtl.notSupportedXFA" h="916AE993">Operacija "%1" nije podržana za XFA dokumente.</text>
		<text id="ChooseFileCtl.group.recents" h="F90189AF">Nedavno</text>
		<text id="ChooseFileCtl.group.openeds" h="ECDD3B81">Otvorena</text>
		<text id="ChooseFileCtl.noPermsWarn" h="BF11E802">Dopuštenja dokumenta sprječavaju ovu operaciju</text>
		<text id="ChooseFileCtl.navigation.clear" h="3435AC73">Očisti nedavno</text>
		<text id="ChooseFileCtl.retry" h="756DE22A">Pokušaj ponovno</text>
		<text id="ChooseFileCtl.cancelLoading" h="8CC9DBA3">Zaustavi učitavanje</text>
		<text id="ChooseFileCtl.loadCanceled" h="A56D22E4">Učitavanje je otkazano.</text>
		<text id="oauth.title2" h="A7934FB6">Autentifikacija</text>
		<text id="reopenFile.hdr" h="F8256A1E">Nije moguće čitati datoteku:</text>
		<text id="reopenFile.ask" h="8C82E87D">Datoteka više nije dostupna. Molimo riješite probleme s mrežnom vezom i pokušajte ponovno otvoriti datoteku.</text>
		<text id="reopenFile.hdr2" h="BB4C8A61">Nije moguće ponovno otvoriti datoteku:</text>
		<text id="reopenFile.ask2" h="B963A7CF">Želite li ponovno pokušati otvoriti datoteku?</text>
		<text id="reopenFile.reopening" h="FF0F0CC1">Ponovno otvaranje</text>
		<text id="reopenFile.closing" h="33F2E610">Zatvaranje</text>
		<text id="reopenFile.note" h="B9ECF8D5">Napomena: ako se datoteka ne otvori ponovno, odgovarajući dokument će biti zatvoren, a sve nespremljene promjene bit će izgubljene.</text>
		<text id="reopenFile.altered" h="82AF3B0A">Datoteku je neočekivano izmijenio drugi korisnik ili program. Odgovarajući dokument će biti zatvoren.</text>
		<text id="reopenFile.reopenBtn" h="C92257BA">Otvo&amp;ri opet...</text>
		<text id="ste.NameAsIcon" h="4E63A1DF">Ime kao ikona</text>
		<text id="DlgDigisigAppTemplateAdd" h="704BDA37">Dodajte predložak digitalnog potpisa</text>
		<text id="rp.skipPages.larger" h="63DB84C3">Veću od navedene</text>
		<text id="rp.skipPages.smaller" h="5205EA5F">Manju od navedene</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.DrawTextNone" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.DrawTextAbove" h="B335E98A">Iznad</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.DrawTextBelow" h="81B641F8">Ispod</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.DrawTextAboveEmbedded" h="607A4C0C">Iznad ugrađenog</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.DrawTextBelowEmbedded" h="CFED4C0D">Ispod ugrađenog</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EChecksum.none" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EChecksum.1mod10" h="0B7DF28E">1 po modulu 10</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EChecksum.1mod10.1mod11" h="A46D97DD">1 po modulu 10 &amp; 1 po modulu 11</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EChecksum.2mod10" h="32055FCE">2 po modulu 10</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EChecksum.auto" h="BE69830B">automatski</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EupsMode.None" h="F9398D7D">Nijedan</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EupsMode.empty" h="925D7D14">prazno</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EupsMode.usCarrier" h="C430DD66">Američki nosač</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EupsMode.internationalCarrier" h="B127D3A5">međunarodni Carrier</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EupsMode.secureSymbol" h="6B4E6F61">Znak sigurno</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EupsMode.standardSymbol" h="DECE9BEB">Standardni simbol</text>
		<text id="barcode.objType.Stamp" h="A01DD709">Žig</text>
		<text id="barcode.objType.PageContent" h="61460326">Sadržaj stranice</text>
		<text id="barcode.graphicType.Vector" h="ABECDB89">Vektor</text>
		<text id="barcode.graphicType.Image" h="AB6DEA58">Slika</text>
		<text id="dlg.digitOptions.ch.DrawTextWithWrapping" h="84463827">S omotom</text>
		<text id="cmd.stampCustom.menu" h="DEACC83E">&amp;Izbornik</text>
		<text id="cmd.stampCustom.menu.tip" h="3CDBE920">Izbornik predloška žigova.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add" h="B1378310">&amp;Dodaj</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.tip" h="E8255FBF">Dodaj novi element.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.selectAnnots" h="0BCF445B">&amp;Odaberi</text>
		<text id="cmd.stampCustom.selectAnnots.tip" h="F6EA9EBC">Odaberi, premjesti, promijeni veličinu i uredi elemente žiga. Istovremeno se može odabrati više od jednog elementa.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.line" h="2F061A8A">&amp;Linija</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.line.tip" h="9ABDCB94">Nacrtaj ravnu liniju.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.rect" h="E3FD004E">P&amp;ravokutnik</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.rect.tip" h="572A4A7C">Nacrtaj oblik pravokutnika.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.oval" h="DAA80638">&amp;Oval</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.oval.tip" h="9AB94FEF">Nacrtaj ovalni/kružni oblik.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.polygon" h="783876D0">Poli&amp;gon</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.polygon.tip" h="5308B2CC">Nacrtaj oblik poligona.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.curve" h="89FA6ED8">&amp;Krivulja</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.curve.tip" h="89C7F41A">Nacrtaj krivulju(e).</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.text" h="D131DB3C">&amp;Tekst</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.text.tip" h="DE4D4846">Dodaj tekst.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.file" h="5076FF54">Iz datote&amp;ke...</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.file.tip" h="724C1868">Dodaj grafike iz datoteke.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date" h="2F1434A9">&amp;Datum</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.tip" h="665F0C0E">Dodaj novo polje datuma.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.1" h="C3A15DB5">dd-mmm</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.1.tip" h="230E67D9">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - dd-mmm.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.2" h="AFD4D678">dd/mm/yyyy</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.2.tip" h="8E4C1BC4">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - dd/mm/yyyy.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.3" h="EE7E2CD7">dd.mm.yyyy</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.3.tip" h="FABBE14A">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - dd.mm.yyyy.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.4" h="2C812326">dd-mm-yyyy</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.4.tip" h="67A3EED8">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - dd-mm-yyyy.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.5" h="DB6BB55A">dd mmmm yyyy</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.5.tip" h="39E782B4">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - dd mmmm yyyy.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.6" h="4C4DD86A">ddd, mmmm d, yyyy</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.6.tip" h="080EA716">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - ddd, mmmm d, yyyy.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.7" h="8E385F1F">mm/yy</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.7.tip" h="D7A6F105">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - mm/yy.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.8" h="B6FE083E">m/d/yyyy</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.8.tip" h="6E7A8C14">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - m/d/yyyy.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.9" h="9C94E6B0">mm/dd/yyyy</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.9.tip" h="0648E28D">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao -	mm/dd/yyyy.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.10" h="1FC113EE">mm-dd-yyyy</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.10.tip" h="4259B072">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - mm-dd-yyyy.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.11" h="E7E37755">mmmm dd, yyyy</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.11.tip" h="10317E0A">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - mmmm dd, yyyy.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.12" h="58400CF7">yyyy-mm-dd</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.12.tip" h="5451531E">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - yyyy-mm-dd.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.13" h="4ECE02C6">dd.mm.yyyy hh:MM:ss</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.13.tip" h="AD5954FA">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - dd.mm.yyyy hh:MM:ss.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.14" h="D83ED4ED">mm-dd-yyyy hh:MM:ss tt</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.14.tip" h="E1E44D35">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - mm-dd-yyyy hh:MM:ss tt.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.15" h="5F302936">mm/dd/yy hh:MM tt</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.15.tip" h="D4BA64B9">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - mm/dd/yy hh:MM tt.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.16" h="50D432EC">yyyy.mm.dd hh:MM:ss</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.16.tip" h="E4EBB664">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - yyyy.mm.dd hh:MM:ss.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.17" h="F592F8ED">hh:MM:ss</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.17.tip" h="79D2ABB8">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - hh:MM:ss.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.18" h="6FB8A478">hh:MM:ss tt</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.18.tip" h="FDB2DFF3">Dodaj novo polje datuma oblikovano kao - hh:MM:ss tt.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity" h="A82F180B">&amp;identitet</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.tip" h="15EC97C7">Dodaj novo polje identiteta.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.name" h="93C53074">&amp;Ime</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.name.tip" h="F3B7F58F">Dodaj novo polje identiteta s imenom.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.loginName" h="B49FC338">&amp;Login ime</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.loginName.tip" h="E93EAC19">Dodaj novo polje identiteta s imenom za prijavu.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.email" h="7740B8B4">&amp;Email</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.email.tip" h="41CC6B71">Dodajte novo polje identiteta s e-mailom.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.corporation" h="0585F142">Nazivom &amp;organizacije</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.corporation.tip" h="35A5A96C">Dodaj novo polje identiteta s nazivom organizacije.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.custom" h="5D9461EB">Interaktivno &amp;polje...</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.custom.tip" h="AA76A7B4">Dodaj novo interaktivno polje koje će se korisniku prikazati u dijaloškom okviru kada doda žig ciljnom dokumentu.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.counter" h="66AA1762">&amp;Brojač...</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.counter.tip" h="5D14C209">Dodajte novo polje brojača.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.template" h="5A2EEADF">Iz &amp;predloška...</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.template.tip" h="F8C4E189">Dodaj elemente iz predloška.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.remove" h="ED580C1E">&amp;Obriši</text>
		<text id="cmd.stampCustom.remove.tip" h="BE977BB1">Ukloni odabrane elemente.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.clear" h="BBAF4967">O&amp;čisti</text>
		<text id="cmd.stampCustom.clear.tip" h="D6BB3E24">Očisti radni prostor.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.new" h="99321732">&amp;Novi</text>
		<text id="cmd.stampCustom.new.tip" h="11AF81FE">Stvori novi prilagođeni žig.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.openFromTemplate" h="BFA95F54">&amp;Otvori predložak...</text>
		<text id="cmd.stampCustom.openFromTemplate.tip" h="598A04DB">Otvori predložak prilagođenog žiga.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.recentsMenu" h="4F74B622">Nedavni p&amp;redlošci</text>
		<text id="cmd.stampCustom.recentsMenu.tip" h="83E0DA82">Popis prethodno otvorenih predložaka.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.save" h="F363C410">&amp;Spremi</text>
		<text id="cmd.stampCustom.save.tip" h="A50266F4">Spremi predložak.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.saveAs" h="74D2C174">Spremi &amp;kao..</text>
		<text id="cmd.stampCustom.saveAs.tip" h="06DA1C86">Spremite prilagođeni žig kao novi predložak.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.cropWhiteMargins" h="C1C71FC5">&amp;Izreži bijele rubove</text>
		<text id="cmd.stampCustom.cropWhiteMargins.tip" h="6A7F7E09">Promijenite veličinu stranice kako biste uklonili prazne rubove oko sadržaja.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.pageBgColor" h="799B39A6">Boja pozadine</text>
		<text id="cmd.stampCustom.pageBgColor.tip" h="0017BBFC">Boja pozadine stranice. (Samo za pretpregled)</text>
		<text id="cmd.stampCustom.pageWidth" h="B18F4276">Širina</text>
		<text id="cmd.stampCustom.pageWidth.tip" h="121BC7C8">Širina stranice.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.pageHeight" h="91CA16A9">Visina</text>
		<text id="cmd.stampCustom.pageHeight.tip" h="DAAB9438">Visina stranice.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.zoom.level.fit" h="65D5974C">Prilagodi &amp; radni prostor</text>
		<text id="cmd.stampCustom.zoom.level.fit.tip" h="0366D58E">Postavi razinu zumiranja tako da radni prostor odgovara prozoru pretpregleda.</text>
		<text id="stampCustom.templatesView.group.basic" h="FCB977C5">Osnovno</text>
		<text id="stampCustom.saveBefore.title" h="D7F3A1C7">Prilagođeni žig &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; je promijenjen.</text>
		<text id="stampCustom.saveBefore.text" h="F4523AF5">Želite li spremiti promjene prije nego što se prilagođeni žig zatvori?</text>
		<text id="stampCustom.background" h="FD060AB1">Podloga</text>
		<text id="stampCustom.addBtn" h="CBF994CF">Dodaj &amp;žig</text>
		<text id="stampCustom.elements" h="1725EA63">Elementi žiga</text>
		<text id="stampCustom.curve" h="7EF610C0">Krivulja</text>
		<text id="stampCustom.field" h="8BA74B79">Polje</text>
		<text id="stampCustom.customField" h="D3085F7D">Interaktivno polje</text>
		<text id="stampCustom.oval" h="98EB75AF">Ovalno</text>
		<text id="stampCustom.addTemplate" h="E14E9E8E">Dodaj predložak žiga</text>
		<text id="stampCustom.counterFormat.custom" h="A6C74F17">Prilagođeno...</text>
		<text id="stampCustom.counterType.perDoc" h="1B8DCFF0">Po dokumentu</text>
		<text id="stampCustom.counterName.invalidSymbol" h="332E3BC9">Naziv brojača ne može sadržavati ni jedan od sljedećih znakova: %1</text>
		<text id="stampCustom.counterName.maxLenght" h="AFF7B204">Naziv brojača ne može sadržavati više od %1 simbola.</text>
		<text id="stampCustom.counterName.onlyDigits" h="D4054E5B">Naziv brojača ne može biti broj.</text>
		<text id="stampCustom.counterName.empty" h="C0A4AFC9">Navedeni naziv je prazan ili ima samo razmake. Molim navedite važeći naziv brojača!</text>
		<text id="stamp.js.window" h="0AFF1D4E">JavaScript prozor</text>
		<text id="stamp.js.dateFormat" h="E3E277DA">&amp;Format:</text>
		<text id="stamp.js.textGroup" h="E5410C59">Tekstualne vrijednosti</text>
		<text id="stamp.js.dateGroup" h="56ED7B44">Vrijednosti datuma</text>
		<text id="stamp.js.datePreview" h="5A91B538">Pretpregled datuma rezultata</text>
		<text id="stamp.js.canceled" h="F03FBB24">Otkazano!</text>
		<text id="infBtn.invalidName" h="1F33F94B">Nevaljani naziv polja.</text>
		<text id="stamp.templateName" h="2B04790F">Predložak %1</text>
		<text id="stamp.template" h="1366B304">Predložak</text>
		<text id="stamp.template.remove" h="868E6DAD">Ukloni predložak(žke)</text>
		<text id="stamp.template.remove.text" h="B8142DDF">Uklanjanje predloška...</text>
		<text id="stamp.template.save" h="26D7D66F">Spremi predložak žiga</text>
		<text id="stamp.template.save.msg" h="3D46BF87">Unesi naziv za novi predložak žiga:</text>
		<text id="stamp.template.save.tip" h="D524A8EB">Spremanje predloška %1...</text>
		<text id="stamp.template.noTemplates.tip" h="06DF195C">Ne postoje predlošci. Spremite barem jedan da biste ga mogli pregledati.</text>
		<text id="stamp.template.name.msg.empty" h="66EC1916">Navedeni naziv je prazan ili ima same znakove razmaka. Navedite valjan naziv predloška!</text>
		<text id="stamp.template.name.msg.exists" h="F36E4DC2">Predložak žiga s ovim nazivom već postoji.
Želite li ga zamijeniti?</text>
		<text id="stamp.add.collection.msg.empty" h="A0FB636C">Navedeni naziv zbirke je prazan ili sadrži samo razmake. Navedite važeći naziv zbirke!</text>
		<text id="stamp.add.collection.msg.exists" h="9C093BBE">Zbirka s ovim nazivom već postoji. Navedite drugi naziv zbirke.</text>
		<text id="stampTemplates.loading.noFile" h="602CC035">&lt;b&gt;(&lt;i&gt;&lt;c=00870707&gt;Nema dokumenta&lt;/c&gt;&lt;/i&gt;)&lt;/b&gt;</text>
		<text id="stampTemplates.loading.failed" h="99EAFB02">&lt;b&gt;(&lt;i&gt;&lt;c=00870707&gt;Ne mogu otvoriti datoteku s predlošcima&lt;/c&gt;&lt;/i&gt;)&lt;/b&gt;</text>
		<text id="stampTemplates.loading" h="DD4C40BC">&lt;b&gt;(&lt;i&gt;&lt;c=0018a9d9&gt;Učitavanje...&lt;/c&gt;&lt;/i&gt;)&lt;/b&gt;</text>
		<text id="stampTemplates.template.disabled" h="4A4D0039">Ne postoji predložak s ovim nazivom.</text>
		<text id="prompt.AddPlaceForRecentItem" h="B09E8B81">Nakon dodavanja datoteke s udaljenog mjesta, prikaži obavijest o pohrani lokacije ove udaljene datoteke na popis mjesta. Time će se izbjeći ponovna autorizacija između sesija za ovu i druge datoteke s iste lokacije.</text>
		<text id="prompt.AppTemplatesDelete" h="2FD2D001">Prikaži upozorenje prije brisanja odabranog predloška izgleda potpisa.</text>
		<text id="prompt.CleanupCannotBeUndone" h="BB8E9100">Prikaži upozorenje prije čišćenja dokumenta od potpisa koji se ne mogu vratiti.</text>
		<text id="prompt.CleanupUndoWillBeLost" h="66A49FAF">Prikaži upozorenje prije čišćenja potpisa s dokumenta koji se ne mogu poništiti, a povijest izmjena dokumenta će biti izgubljena.</text>
		<text id="prompt.ClearDocPrefsJSAction" h="3601691A">Prikaži upozorenje prije brisanja radnje u postavkama dokumenta.</text>
		<text id="prompt.CloseAllDocs" h="2897C95F">Prikaži upozorenje prije vraćanja nedavne sesije ili zatvaranja uređivača kada je otvoreno više od jednog dokumenta.</text>
		<text id="prompt.CloseCalculator" h="FF685F8D">Prikaži upozorenje prije zatvaranja kalkulatora s nepotpunim izračunima.</text>
		<text id="prompt.CollectAccFigures" h="A9B0A946">Prikaži upozorenje o otkrivanju figura i o prikazu teksta prije izvršavanja 'Postavi alternativni tekst'</text>
		<text id="prompt.DefaultApp" h="811D8214">Prikaži obavijest za postavljanje PDF-XChange Editora kao zadane PDF aplikacije.</text>
		<text id="prompt.DefLayerFirstUsage" h="B4030E34">Prikaži upozorenje prije postavljanja novog sloja kao zadanog sloja</text>
		<text id="prompt.DelBatesNumbering" h="CC0ED33E">Prikaži upozorenje prije brisanja odabranih datoteka s Batesovim numeriranjem u datoteci</text>
		<text id="prompt.DelCustToolbars" h="BF48FD11">Prikaži upozorenje prije brisanja prilagođenih alatnih traka/kartica kada se koristi 'Resetiraj sve' u postavci Prilagodi alatne trake.</text>
		<text id="prompt.DeleteDocPrefsJSAction" h="91C48E06">Prikaži upozorenje prije uklanjanja JavaScripta iz svojstava dokumenta.</text>
		<text id="prompt.DeletePageThumbnails" h="B2CD4BCB">Prikaži upozorenje prije brisanja stranica u oknu minijatura.</text>
		<text id="prompt.ShowExportLinkToCSV" h="000512CD">Prikaži obavijest o rezultatu izvršenja nakon linkova za izvoz</text>
		<text id="prompt.DeleteNumberingRange" h="25C71F49">Prikaži upozorenje prije brisanja raspona numeriranja u numeriranju stranica</text>
		<text id="prompt.CloseTheDocument" h="B877F9AC">Prikaži upozorenje prije bacanja odabranog dokumenta u koš za smeće ako je dok. otvoren.</text>
		<text id="prompt.DiscardPDFA" h="F3C74641">Prikaži upozorenje o mogućem kršenju usklađenosti s PDF/A standardom prilikom dopuštanja/odobravanja uređivanja PDF/A dokumenta.</text>
		<text id="prompt.DocuSignLogout" h="12E057F2">Prikaži obavijest prije odjave iz DocuSign računa.</text>
		<text id="prompt.DuplicateFormFields" h="E2A9910F">Prikaži upozorenje prije dupliciranja polja obrasca koja su dostupna samo u načinu evaluacije.</text>
		<text id="prompt.FlattenSublayers" h="AC3619ED">Prikaži obavijest prije spljošćivanja odabranih slojeva i njihovih podslojeva.</text>
		<text id="prompt.FormDesigner" h="AE910128">Prikaži obavijest prije korištenja naprednih značajki Alata za uređivanje obrasca/Usporedbe dokumenata, značajki koje su dostupne samo u načinu evaluacije.</text>
		<text id="prompt.ImgFileWillBeRewritten" h="95FE4164">Prikaži obavijest prije izvoza PDF-a(ova) kao slike(a) kada već ima postojećih nazivi datoteka s istom putanjom.</text>
		<text id="prompt.LocalPlaceIsNotExists" h="FA272687">Prikaži upozorenje kada lokalna mapa nije pronađena u Otvori s mjesta.</text>
		<text id="prompt.NoAccFigures" h="452571AB">Prikaži obavijest nakon izvršavanja 'Postavi zamjenski tekst' da dokument ne sadrži određene brojke.</text>
		<text id="prompt.NonAttachmentsSplitDoc" h="050D8895">Prikaži obavijest prije otvaranja dijaloškog okvira za dijeljenje stranica ako dokument sadrži privitke datoteka. Prilozi se neće kopirati u novostvoreni dokument.</text>
		<text id="prompt.NotValidFile" h="31A2C9BB">Prikaži upozorenje ako se dodaje datoteka koja nije podržana prilikom stvaranja/uređivanja 'Idi na radnju'.</text>
		<text id="prompt.NotValidFiles" h="107DFD95">Prikaži upozorenje nakon dodavanja datoteka koje su u formatu koji nije podržan za 'Pretvori iz' u PDF.</text>
		<text id="prompt.OpenHistoryItems" h="D39C1FA8">Prikaži obavijest prije otvaranja više od jedne stavke povijesti iz 'Okna povijesti'.</text>
		<text id="prompt.PrintCroppedPages" h="3CCFFD65">Prikaži upozorenje prije ispisa stranica ako se stranice možda ne ispisuju u potpunosti, na primjer ako je sadržaj 'izvan dostupnog područja ispisa'.</text>
		<text id="prompt.RemoveConfirmation" h="47DC0DC0">Prikaži obavijest prije uklanjanja datoteka iz lokalnih mapa i njihova slanja u koš za smeće.</text>
		<text id="prompt.RenameFields" h="48792A2A">Prikaži obavijest prije umetanja stranica s poljima koja imaju nazive koji već postoje u ciljnom dokumentu.</text>
		<text id="prompt.ResetCmdCustomize" h="E7C3649C">Prikaži obavijest prije resetiranja svih postavki putem 'Prilagodbe alatnih traka'.</text>
		<text id="prompt.ResetDocPanesLayout" h="59FF2119">Prikaži obavijest prije ponovnog postavljanja trenutnog izgleda okna dokumenta na zadano.</text>
		<text id="prompt.ResetMainPanesLayout" h="BAAC4062">Prikaži obavijest prije ponovnog postavljanja trenutnog izgleda svih glavnih okna na zadano.</text>
		<text id="prompt.SameStampsName" h="228A0F0E">Prikaži obavijest prije stvaranja novog žiga ako u odabranoj zbirci žigova postoji istoimeni žig generiran makronaredbom.</text>
		<text id="prompt.ShowCropPages" h="6FCFDD38">Prikaži upozorenje nakon obrezivanja stranica ako pomaci nisu valjani za određene stranice u danom rasponu stranica.
		</text>
		<text id="prompt.SomePagesWereNotCreated" h="841C4E19">Prikaži upozorenje nakon stvaranja žiga ili novog dokumenta s odabranih stranica ako neke stranice nisu stvorene.</text>
		<text id="prompt.DeleteBookmarks" h="C8750605">Prikaži upozorenje prije brisanja označivača.</text>
		<text id="prompt.DeleteAttachments" h="6DD1A975">Prikaži upozorenje prije brisanja privitaka.</text>
		<text id="prompt.AddAttachments" h="6B4CC013">Prikaži obavijest prije ispuštanja datoteke(a) u okno privitaka.</text>
		<text id="prompt.ImportBookmarks" h="7F9401E6">Prikaži obavijest o rezultatu izvršenja nakon 'Uvoza označivača'.</text>
		<text id="prompt.ExportBookmarks" h="A459E412">Prikaži obavijest o rezultatu izvršenja nakon 'Izvoza označivača'.</text>
		<text id="prompt.ImportCommentsAndFields" h="2D2EE7A0">Prikaži obavijest o rezultatima izvršenja nakon korištenja 'Uvoza komentara i polja'.</text>
		<text id="prompt.ExportCommentsAndFields" h="AABBA24A">Prikaži obavijest o rezultatima izvršenja nakon korištenja 'Izvoza komentara i polja'.</text>
		<text id="prompt.RemovePagesViaBookmarks" h="D3D4D2A3">Prikaži upozorenje prije brisanja stranica na koje upućuju odabrani označivači i njima podređeni.</text>
		<text id="prompt.DeleteNamedDests" h="049F9ADE">Prikaži upozorenje prije brisanja 'Imenovanih odredišta'.</text>
		<text id="prompt.ResetRibbonTab" h="DE488688">Prikaži obavijest prije ponovnog postavljanja odabranih postavki kartice vrpce u 'Prilagodi alatne trake'.</text>
		<text id="prompt.ResetToolbar" h="5449C968">Prikaži obavijest prije ponovnog postavljanja odabranih postavki alatne trake u 'Prilagodi alatne trake'.</text>
		<text id="prompt.SecurityPoliciesApplyInfo" h="39775A17">Prikaži obavijest prije primjene Sigurnosnih pravila.</text>
		<text id="prompt.DeleteHistoryItem" h="2D110ACB">Prikaži upozorenje prije uklanjanja stavke povijesti.</text>
		<text id="prompt.DeleteHistory" h="CD78D057">Prikaži upozorenje prije brisanja povijesti u 'Upravljanju poviješću i Nedavnim'.</text>
		<text id="prompt.DeletePlace" h="1D92C250">Prikaži upozorenje prije brisanja dodanog 'Mjesta'.</text>
		<text id="prompt.DeleteStamps" h="45061A68">Prikaži upozorenje prije brisanja odabranih žigova/zbirki.</text>
		<text id="prompt.DeleteSessionItem" h="981CC36B">Prikaži upozorenje prije uklanjanja stavke sesije.</text>
		<text id="prompt.CropToolInfo" h="36B9F57D">Prikaži obavijest prije upotrebe 'Alata za obrezivanje'.</text>
		<text id="prompt.SelBarcodePlaceToolInfo" h="09715C8C">Prikaži obavijest prije korištenja 'Alata za odabir crtičnog koda za postavljanje'.</text>
		<text id="prompt.SelImagePlaceToolInfo" h="8C8CBDE7">Prikaži obavijest prije korištenja 'Alata za odabir slike za postavljanje'.</text>
		<text id="prompt.NewHistoryOpts" h="41213CCB">Prikaži obavijest prije primjene novih postavki na 'Povijest i Nedavne' pokazujući hoće li operacija trajno ukloniti dio povijesti.</text>
		<text id="prompt.CalibrationTip" h="8035EA14">Pokaži obavijest prije korištenja 'Kalibracije mjerenja'.</text>
		<text id="prompt.EditContentProWarn" h="8B2FD97A">Prikaži obavijest prije korištenja 'Alata za uređivanje sadržaja' da je dostupan samo u načinu evaluacije.</text>
		<text id="prompt.RemoveLinksOnRemovedPlace" h="C6B9FF7D">Prikaži obavijest o izbornom načinu uklanjanja svih veza na pridružene datoteke iz Povijesti i Nedavnih nakon uklanjanja 'Nedavnog mjesta'.</text>
		<text id="prompt.enableAll" h="7AAD3B8F">Omogući sve</text>
		<text id="prompt.disableAll" h="F880755B">Isključi sve</text>
		<text id="prompt.resetSelected" h="D7771C9F">Vrati na zadano</text>
		<text id="apd.btn.reset" h="1008C3F9">Resetiraj</text>
		<text id="DlgRtfToPdfAdditionalOptions.Full" h="5BCEA59A">Dodatne opcije</text>
		<text id="ac.list.group.number" h="4156889E">#</text>
		<text id="ac.list.group.comment" h="3F85462D">Komentar</text>
		<text id="ac.list.group.amount" h="B2AE9907">Iznos</text>
		<text id="ac.list.group.op" h="0D9B690B">Operacija</text>
		<text id="ac.comment.total" h="9CAA90C0">Ukupno</text>
		<text id="ac.comment.subtotal" h="98C3C039">Međuzbroj</text>
		<text id="ac.comment.grandtotal" h="AA2B7EA4">Sveukupno</text>
		<text id="ac.msg.divisionByZero" h="CE77B58B">Dijeljenje s nulom</text>
		<text id="ac.msg.inputDataExceedsLimit" h="1893138B">Ulazni podaci premašuju dopuštenu granicu duljine podataka</text>
		<text id="ac.msg.inputInvalid" h="86D4862F">Nevaljan unos</text>
		<text id="ac.msg.completeUnfinishedFirst" h="DB42BBE7">Najprije dovrši nedovršeni izračun</text>
		<text id="ac.msg.removePreviousItemFirst" h="C57994D6">Međuzbroj stvoren kalkulatorom ne može se ukloniti. Prvo uklonite prethodni izračun!</text>
		<text id="ac.msg.addLineError" h="EA2654E7">Redak se ne može dodati u niz koji generira kalkulator</text>
		<text id="ac.msg.changeDecimalIsNotAllowed" h="A16575F7">Decimalna promjena trenutačno nije dopuštena, rezultirajuće vrijednosti trake ili vrijednosti u memoriji premašuju dopušteno ograničenje duljine podataka</text>
		<text id="DlgAccountingCalc.ShortTitle" h="193D2C7F">Kalkulator #%d</text>
		<text id="ac.btn.calc.clr.tip" h="66AB9E33">Pritisni ovu tipku za uklanjanje s popisa svih izračuna na čekanju.</text>
		<text id="ac.btn.calc.clrEntry.tip" h="9AACA12E">Pritisni ovu tipku za pražnjenje zaslona kalkulatora.</text>
		<text id="ac.btn.calc.equal.tip" h="AC54ECA9">Pritisni ovu tipku za izračunavanje svih operacija na čekanju sa svim međuzbrojevima (Ukupno).</text>
		<text id="ac.btn.calc.gTotal.tip" h="243B87DB">Pritisni ovu tipku za izračunavanje svih ukupnih zbrojeva (Grand Total).</text>
		<text id="ac.btn.calc.memAdd.tip" h="BB1A9381">Pritisni ovu tipku za dodavanje broja na zaslonu broju u memoriji kalkulatora te pohranjivanje rezultata u memoriju.</text>
		<text id="ac.btn.calc.memClear.tip" h="C4AEBB24">Pritisni ovu tipku za brisanje memorije kalkulatora.</text>
		<text id="ac.btn.calc.memRead.tip" h="6CA921AF">Pritisni ovu tipku za prikaz broja iz memorije kalkulatora na zaslonu.</text>
		<text id="ac.btn.calc.memSave.tip" h="A76B28C5">Pritisni ovu tipku da bi se spremio broj sa zaslona u memoriju kalkulatora.</text>
		<text id="ac.btn.calc.memSub.tip" h="73EA9B57">Pritisni ovu tipku za oduzimanje broja na zaslonu od broja u memoriji kalkulatora te pohranjivanje rezultata u memoriju.</text>
		<text id="ac.btn.calc.reciprocal.tip" h="9F771575">Recipročna funkcija.</text>
		<text id="ac.btn.calc.sTotal.tip" h="E0BFABF2">Pritisni ovu tipku za izračunavanje svih operacija na čekanju (Međuzbroj).</text>
		<text id="ac.btn.calc.sign.tip" h="88915823">Promijeni predznak za unos.</text>
		<text id="ac.btn.calc.squareRoot.tip" h="B9FD0314">Izračun kvadratnog korijena.</text>
		<text id="ac.btn.calc.taxAdd.tip" h="FC49D99E">Pritisni ovu tipku za izračun navedenog poreza (%.*f posto) iz prethodno unesenog broja ili brojeva te dodavanje prethodnom izračunu. Izračun će se pojaviti na popisu s komentarom '%s'. Porez i komentar može se postaviti u kartici 'Postavke' koja se nalazi iznad popisa na kraju ploče.</text>
		<text id="ac.btn.calc.taxSub.tip" h="1494E80A">Pritisni ovu tipku za izračun navedenog poreza (%.*f posto) od prethodno unesenog broja ili brojeva te oduzimanje od prethodnih izračuna. Izračun će se pojaviti na popisu s komentarom '%s'. Porez i komentar može se postaviti u kartici 'Postavke' koja se nalazi iznad popisa na kraju ploče.</text>
		<text id="ac.btn.selectPlace" h="002731CD">Odaberi &amp;mjesto</text>
		<text id="ac.btn.selectTool.tip" h="4C897392">Dodaj u dokument</text>
		<text id="ac.calc.memory.lbl" h="171B3902">Memorija = %s</text>
		<text id="ac.preview" h="0E09CAB8">Pretpregled</text>
		<text id="ac.tape.showPreview" h="4B4D4558">Prikaži &amp;pretpregled</text>
		<text id="ac.tape.title.cue" h="CA41C90A">Unesite naziv vrpce</text>
		<text id="crop.l.proportions.bleed" h="366C1B6F">Bleed Box veličina: %1 x %2 %3</text>
		<text id="crop.l.proportions.trim" h="D5CD93BA">Veličina okvira za podrezivanje: %1 x %2 %3</text>
		<text id="crop.l.proportions.art" h="F8725E7D">Art Box veličina: %1 x %2 %3</text>
		<text id="crop.l.proportions.crop" h="1B097369">Veličina izrezane stranice: %1 x %2 %3</text>
		<text id="crop.l.proportions.noContent" h="AC0393E1">Nedostaje sadržaj stranice</text>
		<text id="crop.l.proportions.none" h="B199990B">Okviri stranice se ne mijenjaju</text>
		<text id="crop.l.proportions.tooSmall" h="382A3505">Premalen</text>
		<text id="crop.l.proportions.noPage" h="0CACFE2E">Nije odabrana ni jedna stranica</text>
		<text id="installedSuccessfully" h="389ECC18">Uspješno instalirano.</text>
		<text id="crop.chb.croppedSize" h="72211A57">Veličina izrezane stranice</text>
		<text id="fileName" h="D8C90A93">Naziv datoteke</text>
		<text id="cpt.fileNotFound" h="A7F5FA7A">Datoteka nije pronađena</text>
		<text id="msg.fileNotFound" h="1B007A70">Datoteka &amp;quot;%1&amp;quot; nije pronađen u trenutnoj mapi.</text>
		<text id="msg.invalidFileName" h="F5062245">&amp;quot;%1&amp;quot; nije valjan naziv datoteke.</text>
		<text id="cpt.navigateError" h="3D300A1C">Navigacijska greška</text>
		<text id="msg.navigateError" h="B545B999">ije uspjela navigacija do %1 resursa. Provjerite svoju internetsku vezu i prava za pristup traženom %1 resursu.</text>
		<text id="msg.openFailed" h="AC94D960">Otvaranje datoteke nije uspjelo. Provjerite postoji li datoteka, nije li dodijeljena drugom korisniku i imate li dopuštenje za njeno čitanje.</text>
		<text id="msg.saveFailed" h="4D413392">Spremanje datoteke nije uspjelo. Provjerite je li naziv datoteke važeći i imate li za nju dozvolu za pisanje.</text>
		<text id="cpt.saveReplace" h="520CB069">Spremi datoteku</text>
		<text id="msg.saveReplace" h="5D56833E">Datoteka %1 već postoji. Treba li je zamijeniti?</text>
		<text id="msg.selectFile" h="2530C20F">Odaberite datoteku prije stiskanja OK</text>
		<text id="msg.unableToSaveToVirtualFolder" h="8E94845C">Datoteka se ne može spremiti na odabrano mjesto. Odaberite &amp;apos;Moj pogon&amp;apos; mapu, jednu od njezinih podmapa ili jednu od mapa &amp;apos;Dijeljeno sa mnom&amp;apos; podmape za spremanje datoteke.</text>
		<text id="deleteError.title" h="002A7E1A">Nije moguće obrisati stavku</text>
		<text id="deleteError.message" h="4511E893">Nije moguće obrisati %1 "%2" na resursu. %3</text>
		<text id="deleteError.reason" h="9487323C">Provjerite svoju internetsku vezu i prava za pristup traženom resursu.</text>
		<text id="deleteError.item.message" h="2191A7A8">Nije moguće obrisati stavku na resursu. %1</text>
		<text id="delete.title" h="427D8E2F">Obriši stavku(e)</text>
		<text id="delete.message" h="4FE45423">Želite li obrisati %1 "%2"?</text>
		<text id="delete.type.folder" h="1DAC8D17">mapa</text>
		<text id="delete.type.file" h="AFFADF08">datoteka</text>
		<text id="deleteMulti.message" h="8BBE4F61">Želite li obrisati %1 stavke iz mape "%2"?</text>
		<text id="deleteMultiRoot.message" h="28569B3A">Želite li obrisati %1 stavke iz korijenske mape na resursu?</text>
		<text id="deleteMulti.progress" h="606B37B7">Brisanje stavke #%1 od %2</text>
		<text id="deleteMulti.progress.title" h="9E0285C9">Brisanje stavki</text>
		<text id="deleteSingle.progress" h="849B5C43">Brisanje %1 "%2"</text>
		<text id="deleteSingle.progress.title" h="73B2AFC6">Brisanje stavke</text>
		<text id="replace.title" h="DDA4216F">Zamijeni ili preskoči datoteke</text>
		<text id="replace.message" h="08C6C313">Na odredištu već postoji datoteku nazvana "%1". Želite li je zamijeniti?</text>
		<text id="addFolder.title" h="42CD8D51">Stvori mapu</text>
		<text id="addFolder.message" h="940CF2FA">Unesi novi naziv mape</text>
		<text id="addFolder.Error.title" h="DDB9C8A8">Nije moguće stvoriti mapu</text>
		<text id="addFolder.Error.message" h="489B47CA">Izrada mape nije uspjela. Provjerite svoju internetsku vezu i prava za pristup traženom resursu.</text>
		<text id="addFolder.Error.fileExistMsg" h="D41D87E8">Izrada mape nije uspjela. Mapa s tim imenom već postoji. Pokušajte s drugim nazivom mape.</text>
		<text id="rlc.renameRecentItem.tip" h="AF51635F">Mijenja naziv datoteke odabranog nedavnog dokumenta u navedeni. Imajte na umu da će dokument biti prethodno spremljen ako je otvoren.</text>
		<text id="rlc.copyFileName.tip" h="3E0875B1">Kopiraj naziv i putanju nedavno odabranog dokumenta u međuspremnik.</text>
		<text id="rlc.copyFile.tip" h="9EF01C2F">Kopiraj odabranu nedavnu datoteku dokumenta u međuspremnik.</text>
		<text id="rlc.openFileFolder.tip" h="AE72D8E0">Otvori mapu u kojoj se nalazi nedavno odabrani dokument.</text>
		<text id="AddMargins" h="251A68CA">Dodaj margine</text>
		<text id="About.Title" h="F2596574">O programu</text>
		<text id="Advanced" h="1EE42724">Napredno...</text>
		<text id="ColorPresetsBtn.Header" h="69A08649">Postavke boja:</text>
		<text id="DRB.Browse" h="61C204E1">Pregledaj...</text>
		<text id="DRB.Description" h="48528FB8">Opis (tip kratkog opisa problema):</text>
		<text id="DRB.FileAttach" h="F4900781">Priloži datoteku u poruku?</text>
		<text id="DRB.Head" h="953E216D">Vaša poruka će biti poslana emailom. Možete je urediti prije slanja.</text>
		<text id="DRB.IDCANCEL" h="08961956">Otkaži</text>
		<text id="DRB.IDOK" h="3A4ABB6E">&amp;Sljedeće...</text>
		<text id="DRB.IncludeFonts" h="1B1C1907">Uključi popis instaliranih fontova i profila boja (preporučeno)</text>
		<text id="DRB.IncludeModList" h="A1F7B6E2">Uključi popis svih učitanih modula (DLL i sl.) korištenih u ovom procesu (preporučeno)</text>
		<text id="DRB.IncludeOsInfo" h="96E564A8">Uključi informacije o verziji Windowsa (preporučeno)</text>
		<text id="DRB.IncludePrinters" h="3E20B69D">Uključi popis instaliranih pisača i njihovih postavki (preporučeno)</text>
		<text id="DRB.IncludeSettings" h="F7E12B17">Uključi postavke aplikacije (preporučeno)</text>
		<text id="DRB.ProblemHead" h="3CE9900F">Molim odaberite problem i zaglavlje:</text>
		<text id="DZT.Label1" h="D44B847F">Unesi uvećanje:</text>
		<text id="Date" h="6D57473E">Datum</text>
		<text id="Dlg.Addbarcode" h="52B86468">Dodaj crtični kod</text>
		<text id="Dlg.Addimage" h="9E823613">Dodaj sliku</text>
		<text id="Dlg.PageNumbering" h="21AF4605">Numeriranje stranica</text>
		<text id="DlgAccChecker.title" h="82134402">Opcije provjere pristupačnosti</text>
		<text id="DlgAccCheckerAltText" h="BFA09474">Popravi izgled zamjenskog teksta</text>
		<text id="DlgAccCheckerBookmarks.title" h="60991C46">Elementi strukture</text>
		<text id="DlgAccountingCalc.Title" h="9AB43E8F">Računovodstveni kalkulator #%d</text>
		<text id="DlgAccountingCalcSettings.Title" h="8B36DF9A">AC postavke</text>
		<text id="DlgActionsGoToPage.Link" h="7D18AA02">Pregledaj odredišnu vezu</text>
		<text id="DlgActionsGotoPage.ChooseRoot" h="B65CCAC6">Odaberi korijenski dokument</text>
		<text id="DlgActionsJavaScript.l.title" h="C8E74290">Uredi JavaScript:</text>
		<text id="DlgActionsNamed.l.Command" h="661019E5">Naziv &amp;naredbe:</text>
		<text id="DlgActivate" h="347123F6">Aktiviraj...</text>
		<text id="DlgActivationReport" h="AAC56EE5">Rezultat aktivacije ključa</text>
		<text id="DlgAdd3D.anim" h="543FBF2B">&amp;Stil animiranja:</text>
		<text id="DlgAdd3D.annot" h="61976594">Iz n&amp;apomene:</text>
		<text id="DlgAdd3D.bkgnd" h="4A93F385">Boja pozadi&amp;ne:</text>
		<text id="DlgAdd3D.border" h="5BFBFE20">&amp;Rub:</text>
		<text id="DlgAdd3D.disable" h="EC6C418B">O&amp;nemogući kada:</text>
		<text id="DlgAdd3D.enable" h="9FCAB782">&amp;Omogući kada:</text>
		<text id="DlgAdd3D.file" h="1CA1D7E4">Iz &amp;datoteke:</text>
		<text id="DlgAdd3D.floating" h="3A0E6A21">Pla&amp;y u plutajućem prozoru</text>
		<text id="DlgAdd3D.g1" h="FF1B4673">3D umjetničko djelo</text>
		<text id="DlgAdd3D.g2" h="31A998C6">Postavke aktivacije:</text>
		<text id="DlgAdd3D.g3" h="EFFDDE78">Izgled</text>
		<text id="DlgAdd3D.g4" h="FC14AF94">Zadane postavke prikaza</text>
		<text id="DlgAdd3D.light" h="F2D84A7D">Svijet&amp;la shema:</text>
		<text id="DlgAdd3D.model" h="DE71E1AD">Pokaži mode&amp;l prikaza stabla</text>
		<text id="DlgAdd3D.poster" h="4F5E5CF4">&amp;Poster:</text>
		<text id="DlgAdd3D.render" h="BD37669E">Stil p&amp;rikazivanja:</text>
		<text id="DlgAdd3D.title" h="B60851F7">Dodaj 3D napomenu</text>
		<text id="DlgAdd3D.toolbar" h="1500E806">Pokaži alatnu &amp;traku</text>
		<text id="DlgAdd3D.transp" h="8BC93BEB">Prozirna po&amp;zadina:</text>
		<text id="DlgAdd3D.w.height" h="ABCFFD24">&amp;Visina:</text>
		<text id="DlgAdd3D.w.width" h="B061B0AB">&amp;Širina:</text>
		<text id="DlgAddActionsList" h="6CDB5AC3">Dodaj popis radnji</text>
		<text id="DlgAddAudio.title" h="09696273">Umetni zvuk</text>
		<text id="DlgAddCustomDocInfoEntry.Title" h="739CE15C">Prilagođeno svojstvo dokumenta</text>
		<text id="DlgAddCustomStamp" h="FA201E19">Stvori prilagođeni žig</text>
		<text id="DlgAddCustomStamp.CounterField" h="EC91C3E7">Stvori polje brojača</text>
		<text id="DlgAddCustomStamp.CustomField" h="776D9FCB">Stvori interaktivno polje</text>
		<text id="DlgAddCustomStamp.Templates" h="4C834165">Predlošci žigova</text>
		<text id="DlgAddEditEMail" h="31EDD235">Dodaj/Uredi E-mail račun</text>
		<text id="DlgAddEditLaunchApp" h="EFF40C50">Nova aplikacija za pokretanje</text>
		<text id="DlgAddEditSearchProvider" h="CBB23AAA">Novi pružatelj pretraživanja</text>
		<text id="DlgAddGuides" h="B8F7C6C7">Dodaj vodilice stranice</text>
		<text id="DlgAddMargins" h="251A68CA">Dodaj margine</text>
		<text id="DlgAddNewLayer" h="BB882196">Dodaj novi sloj</text>
		<text id="DlgAddNewRange" h="33B6EEF3">Dodaj novi raspon</text>
		<text id="DlgAddSerialKey" h="3BFDF3B2">Dodaj novi licenčni ključ/aktivacijski broj</text>
		<text id="DlgAddSound.l.channels" h="CC964F44">Kanal(i):</text>
		<text id="DlgAddSound.l.sampling" h="7216DC68">Stopa uzorkovanja:</text>
		<text id="DlgAddTag" h="16F69DC6">Nova oznaka</text>
		<text id="DlgAddTag.g1" h="C1C6D818">Oznaka</text>
		<text id="DlgAddTag.title" h="A6AB0B5B">&amp;Naslov:</text>
		<text id="DlgAddTag.type" h="13ADB329">Vr&amp;sta:</text>
		<text id="DlgAddVideo.controls" h="36A4FDD3">Prikaži &amp;kontrole</text>
		<text id="DlgAddVideo.g1.title" h="A51D7213">Mediji</text>
		<text id="DlgAddVideo.g4" h="C6B31EE3">Prezentacija</text>
		<text id="DlgAddVideo.l.bitrate" h="1871E3FC">Stopa bita:</text>
		<text id="DlgAddVideo.l.dimension" h="B71C934C">Dimenzija:</text>
		<text id="DlgAddVideo.l.duration" h="64E71CAD">Trajanje:</text>
		<text id="DlgAddVideo.l.fileSize" h="C1AF0746">Veličina datoteke:</text>
		<text id="DlgAddVideo.l.framerate" h="3D8E43C0">Broj sličica:</text>
		<text id="DlgAddVideo.l.moddate" h="FB711301">Izmijenjeno:</text>
		<text id="DlgAddVideo.snap" h="173FBB82">Prilagodi propor&amp;cijama sadržaja</text>
		<text id="DlgAddVideo.snap.tip" h="74E2DC4C">Kada je označeno, pravokutnik u koji će biti postavljen video bit će smanjen na iste proporcije kao i video sadržaj.</text>
		<text id="DlgAddVideo.title" h="D5502F44">Umetni video</text>
		<text id="DlgBatesNumberingFormat" h="8C507BBF">Format Batesova numeriranja</text>
		<text id="DlgCalcOrder.Title" h="BC1929EE">Redoslijed izračuna</text>
		<text id="DlgCalcOrder.label" h="786B62BF">Popis određuje redoslijed kojim će se provesti izračuni u pojedinim poljima. Stavke se mogu premjestiti, kako bi se promijenio redoslijed izračuna.</text>
		<text id="DlgCalibrate.Title" h="5D9FD305">Kalibracija</text>
		<text id="DlgClearHistory" h="06DDD3AB">Očisti povijest</text>
		<text id="DlgCompareDocs" h="B97073FB">Usporedi dokumente</text>
		<text id="DlgCreateMultiCopy.Title" h="3112F309">Stvori više kopije polja</text>
		<text id="DlgCustomize.Options" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="DlgDeleteEmptyPages" h="7637F921">Oriši prazne stranice</text>
		<text id="DlgDigisigAppTemplateEdit" h="832EEE92">Uredi predložak digitalnog potpisa</text>
		<text id="DlgDigisigAppTemplates" h="A96BD257">Predlošci izgleda digitalnog potpisa</text>
		<text id="DlgDigisigSummary" h="C429323D">Sažetak potpisa</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Custom.noProps" h="98086400">Nema definiranih prilagođenih svojstava</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Custom.note" h="D2D82B99">Ovom dokumentu možete dodati prilagođena svojstva. Svako prilagođeno svojstvo zahtijeva jedinstven naziv koji ne smije biti jedan od standardnih naziva svojstava Naslov, Autor, Predmet, Ključne riječi, Stvaratelj, Proizvođač, Datum stvaranja, Datum promjene i snimanja.</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Custom.note2" h="3A382121">Prilagođeno svojstvo zahtijeva jedinstveni naziv koji nije prazan, a koji ne smije biti jedan od standardnih naziva svojstava Naslov, Autor, Predmet, Ključne riječi, Stvaratelj, Proizvođač, Datum stvaranja, Datum izmjene i snimanja.</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Description.Title" h="8990DB08">Opis</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.Title" h="B72149DB">Fontovi</text>
		<text id="DlgDocPrefs.InitialView.Title" h="51C94C7C">Inicijalni prikaz</text>
		<text id="DlgDocuSignChangeUser" h="8924143C">Promijeni DocuSign korisnika</text>
		<text id="DlgDrawSingature.Title" h="8BE10CB7">Nacrtaj potpis</text>
		<text id="DlgDrawSingature.btn.Clear" h="CB9CE353">Očisti</text>
		<text id="DlgDuplicatePages" h="14C45200">Dupliciraj stranice</text>
		<text id="DlgEMailClient" h="05103881">Opcije klijentove radne površine</text>
		<text id="DlgEMailLocal" h="5EC7B9A6">Opcije lokalnog spremišta</text>
		<text id="DlgEMailSMTP" h="BE9019DD">Dodaj/Uredi SMTP server</text>
		<text id="DlgEMailWebMailSMTP" h="03C93EDE">Dodaj/Uredi %1 račun</text>
		<text id="DlgEditActionsList.title" h="2CC3CB83">Uredi popis akcija</text>
		<text id="DlgEditDistanceLabel" h="DB6E2A01">Oznaka mjere</text>
		<text id="DlgEditRoleMap" h="1E406381">Uredi malu rola</text>
		<text id="DlgEditSingature.Title" h="B4F74594">Uredi informacije o potpisu/inicijalima</text>
		<text id="DlgEditSingature.g.protection" h="B7EE190B">Zaštita</text>
		<text id="DlgEditSingature.l.name" h="63C7188F">&amp;Naziv potpisa:</text>
		<text id="DlgEditSingature.l.reqpass" h="FBDBA066">&amp;Traži zaporku za korištenje potpisa</text>
		<text id="DlgEditTimeStampServer" h="96E03F64">Server vremenskog žiga</text>
		<text id="DlgExportGuideLines" h="EE6F8D09">Izvezi linije vodilice</text>
		<text id="DlgExportLinksToCSV" h="C1A20F4F">Izvoz veza u CSV</text>
		<text id="DlgExtractLayers" h="8ED45D88">Ekstrahiraj slojeve</text>
		<text id="DlgExtractSelection" h="3FAE9607">Novi dokument iz označenog</text>
		<text id="DlgGotoPage.l.EnterPage" h="E311B498">&lt;b&gt;Unesi broj stranice:&lt;/b&gt;</text>
		<text id="DlgHighlightFromFile" h="23E18687">Istakni iz datoteke</text>
		<text id="DlgImageCompression" h="248FE8AE">Kompresija slike</text>
		<text id="DlgImageOptions" h="B7A73126">Opcije spremanja slika</text>
		<text id="DlgImagePostprocess" h="7A164D0D">Post procesiranje slike</text>
		<text id="DlgImageProcessing" h="EAAC7679">Obrada slike</text>
		<text id="DlgImagesLabels" h="4CB3D3AF">Oznake slike</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout" h="222B1B23">Opcije rasporeda slika</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.gb.Align" h="72460822">Poravnaj slike</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.AlignH" h="D970AB3F">Vodor. poravn.:</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.AlignV" h="4432CEA1">Uspr. poravn.:</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.CountH" h="3A0BE336">Stupci:</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.CountV" h="01D1F7EF">Redovi:</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.Fit" h="FE0283B5">Prilagodi:</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.KeepAspect" h="A90996CD">Zadrži omjere</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.SpaceH" h="64CC4F84">Razmak između stupaca:</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.SpaceV" h="1C0EC0E6">Razmak između redaka:</text>
		<text id="DlgImportFormData" h="C6BCF309">Uvezi podatke iz obrasca</text>
		<text id="DlgInitializePDS" h="31A7AB16">msg.password.title</text>
		<text id="DlgInsertStamp.Title" h="41710E27">Dodaj novi žig</text>
		<text id="DlgMRCOptions" h="BA97ED33">MRC opcije</text>
		<text id="DlgManageHistory" h="01B0AC37">Upravljaj poviješću i nedavnim</text>
		<text id="DlgManagePresets" h="43CF1D3C">Upravljaj pred-postavljenjima</text>
		<text id="DlgManagePrompts.Title" h="6EC73DC4">Upravljaj upitima</text>
		<text id="DlgManageSecurityPolicies" h="FC7E0C23">Upravljaj sigurnosnim politikama</text>
		<text id="DlgManageSessions" h="44182490">Upravljaj sesijama
		</text>
		<text id="DlgManageSessions.Clear" h="D7DE30C8">Očisti sesije</text>
		<text id="DlgManageSigns.Title" h="DC3767A0">Upravljaj potpisima i inicijalima</text>
		<text id="DlgMergePages" h="63F0A9F4">Spoji stranice</text>
		<text id="DlgNewCertificate" h="15B8205F">Stvorite samopotpisni digitalni ID</text>
		<text id="DlgNewDocFromHtml" h="85EBFB58">Stvori PDF od web-stranice</text>
		<text id="DlgNormalizePages" h="278869DD">Normaliziraj stranice</text>
		<text id="DlgNudge.title" h="17335DD2">Postavke pomaka</text>
		<text id="DlgOfflineActivate.Title" h="00D7A7A4">Izvanmrežna aktivacija</text>
		<text id="DlgOpenFilesFromFolderOptions" h="7C6900C5">Dodaj datoteke iz opcija mape</text>
		<text id="DlgOpenFilesFromFolderOptions.AddCustom" h="7F12F913">Dodaj prilagođeni filtar</text>
		<text id="DlgPDFToImages" h="89FDFE54">Izvezi u slike</text>
		<text id="DlgPageSize" h="021E871D">Veličina stranice</text>
		<text id="DlgPasswordDetails.title" h="DEDCAAE8">Sigurnost dokumenta</text>
		<text id="DlgPopulatePDFForms" h="19004760">Popuni PDF obrasce</text>
		<text id="DlgPopulatePDFFormsMacroRowData" h="031B4FA3">Red makro podataka</text>
		<text id="DlgPopulatePDFFormsOptions" h="85852EF1">Opcije popunjavanja PDF obrazaca</text>
		<text id="DlgPrefs.DigisigCreation" h="781633EA">Stvaranje i izgled</text>
		<text id="DlgPrefs.DigisigVerification" h="E5AD03D7">Verifikacija potpisa</text>
		<text id="DlgPrefs.TabsAndWindows" h="8D692265">Upravljaj karticama i prozorima</text>
		<text id="DlgPrefsOfficeImpConv" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="DlgPrint.Advanced" h="448BE3F9">Napredna opcije ispisa</text>
		<text id="DlgPrint.title" h="17CF8D0A">Ispis</text>
		<text id="DlgRasterizePages" h="F843D229">Rasteriziraj stranice</text>
		<text id="DlgRecompressImage" h="273B4768">Pre-sažmi sliku</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.replaceAllInstances" h="08EC34BF">Zamijeni sve instance</text>
		<text id="DlgRecompressImage.deleteMask" h="285B1B4C">&amp;Izbriši masku sa slike</text>
		<text id="DlgRecompressImage.gb.compressOpt" h="FBAA99A0">Opcije kompresije</text>
		<text id="DlgRecompressImage.gb.convertionOpt" h="B481B0A9">Opcije konverzije</text>
		<text id="DlgRecompressImage.gb.downsamplingOpt" h="ED475D81">Downsampling opcije</text>
		<text id="DlgRecompressImage.i.replaceCurrentIntanceOnly" h="34DC1D07">Ova opcija stvara kopiju trenutne slike, koja može povećati veličinu dokumenta.</text>
		<text id="DlgRecompressImages.maskOptions" h="FE948AF2">Opcije maske</text>
		<text id="DlgRemoveOCGs" h="3BB2544F">Ukloni slojeve</text>
		<text id="DlgReopenFile" h="5779BFF9">Opet otvori datoteku</text>
		<text id="DlgReplaceFonts" h="E3818A93">Zamijeni fontove</text>
		<text id="DlgReplaceFontsAdd.selectFonts" h="FD64077E">Odaberi font(ove):</text>
		<text id="DlgReplaceFontsAddRule" h="474363A0">Dodaj pravilo(a)</text>
		<text id="DlgReportBug" h="2FC409B2">Prijavi problem</text>
		<text id="DlgResizePages" h="8A5C31F1">Promijeni veličinu stranica</text>
		<text id="DlgRowRengeOptions" h="7EE30E98">Postavljanje raspona redaka</text>
		<text id="DlgRtfToPdfAdditionalOptions" h="F7A13751">Dodatno</text>
		<text id="DlgScanProfile" h="1DDA75CD">Svojstva skeniranja</text>
		<text id="DlgSelectFields" h="56CEFA09">Odabir polja</text>
		<text id="DlgSelectFields.list.title" h="9E0D71AC">Odaberi polja</text>
		<text id="DlgSelectFont" h="07CDA37E">Odaberi font</text>
		<text id="DlgSelectLinkStyle" h="7901C6BC">Odaberi stil linka</text>
		<text id="DlgSelectScanner" h="DE8CC066">Molim izaberite skener s popisa:</text>
		<text id="DlgSetInitialZoomFactor" h="53EBEDF3">Postavi početni zum</text>
		<text id="DlgSetLanguage.Title" h="1CD8C1F1">Postavi jezik čitanja</text>
		<text id="DlgShowExportConverterAdvUI" h="ED679CBA">Opcije izvoza</text>
		<text id="DlgSignDocument" h="486799C3">Potpiši dokument</text>
		<text id="DlgSnapping.Title" h="BB073334">Prilagodi poravnanje</text>
		<text id="DlgSplitEvery" h="EB58D516">Podijeli svaku</text>
		<text id="DlgSplitPages" h="2648812F">Razdvoji stranice</text>
		<text id="DlgStampViewOptions.title" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="DlgStampsView.l.font" h="1D4F6F13">&amp;Font za standardne žigove:</text>
		<text id="DlgTextToPDF" h="0F51566F">Konvertiraj tekst u PDF</text>
		<text id="DlgTimeStampServers" h="F23C2DB4">Serveri vremenskog žiga</text>
		<text id="DlgTransformDocSelection" h="83C9FDD0">Pretvaranje odabranog</text>
		<text id="DlgTypeSignature.Title" h="4E2984F8">Unesi potpis</text>
		<text id="DlgWordCount" h="B8B4DDD3">Brojenje riječi</text>
		<text id="DlgWordCount.stat" h="B4C51B97">Statistike:</text>
		<text id="DlgZoomTo" h="9AA11DBC">Zum do</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.action" h="A8CB699C">&amp;Tip akcija:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.binding" h="41EE5989">Obvezujuć&amp;i:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.copies" h="9C3A2E5A">&amp;Broj kopija:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.duplex" h="CED59CEB">&amp;Duplex način:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.group1" h="B2827DCD">PDF postavke</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.language" h="7B707020">&amp;Jezik:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.paper" h="4F90E98A">Veličina papira po veličini &amp;stranice dokumenta</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.range" h="B4F412CD">Ispiši &amp;raspon stranica:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.scaling" h="9298CE50">&amp;Skaliranje stranice:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.trapped" h="9B961CEA">&amp;U zamci:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.url" h="041974B6">Osnovni &amp;URL:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.g.group2" h="88E91F43">Pred-postavljenja dijaloga ispisa</text>
		<text id="DocPrefs.adv.g.group3" h="401B4F44">Opcije čitanja</text>
		<text id="DocPrefs.adv.g.group4" h="6ACADE78">Akcije</text>
		<text id="DocProps.B.AdditionalMetadata" h="52DE67CA">Dodatni &amp;meta podaci...</text>
		<text id="DocProps.ChB.CenterWindow" h="ECCE1402">Centriraj &amp;prozor na ekran</text>
		<text id="DocProps.ChB.HideMenuBar" h="32907A38">Sakrij traku &amp;izbornika</text>
		<text id="DocProps.ChB.HideToolbars" h="52EB6E4E">&amp;Sakrij alatnu traku</text>
		<text id="DocProps.ChB.HideWindowCtrls" h="B772A281">Sakrij &amp;kontrole prozora</text>
		<text id="DocProps.ChB.OpInFSMode" h="A2F9AAB5">Otvori u načinu &amp;cijelog ekrana</text>
		<text id="DocProps.ChB.ResizeWindow" h="67F197E9">&amp;Promijeni veličinu prozora na inicijalnu stranicu</text>
		<text id="DocProps.G.DocInfo" h="3564CAE4">Info o dokumentu</text>
		<text id="DocProps.G.FileInfo" h="0EB4DED4">Info o datoteci</text>
		<text id="DocProps.G.LaM" h="59A2B45E">Inicijalni izgled</text>
		<text id="DocProps.G.OA" h="FFB3116B">Otvori akciju</text>
		<text id="DocProps.G.UIO" h="C225765B">Opcije sučelja korisnika</text>
		<text id="DocProps.G.WO" h="996DA0C6">Opcije prozora</text>
		<text id="DocProps.L.Action" h="BD002F40">Akci&amp;ja:</text>
		<text id="DocProps.L.ActionType" h="C40CE219">Vrsta &amp;akcije:</text>
		<text id="DocProps.L.Application" h="17550532">Aplikacija:</text>
		<text id="DocProps.L.Author" h="3A9F9808">&amp;Autor:</text>
		<text id="DocProps.L.Created" h="9C5201E7">Stvoreno:</text>
		<text id="DocProps.L.DocTitle" h="ABBCCA41">Naslov dokumen&amp;ta:</text>
		<text id="DocProps.L.FileName" h="F7B9E475">Datoteka:</text>
		<text id="DocProps.L.FileSize" h="C1AF0746">Veličina datoteke:</text>
		<text id="DocProps.L.FontsCount" h="A007B7F6">Pronađeno %1 fontova</text>
		<text id="DocProps.L.Keywords" h="70561097">&amp;Ključne riječi:</text>
		<text id="DocProps.L.Location" h="9A9FEB09">Mjesto:</text>
		<text id="DocProps.L.Magnification" h="923EF977">&amp;Uvećanje:</text>
		<text id="DocProps.L.Modified" h="FB711301">Izmijenjeno:</text>
		<text id="DocProps.L.NavView" h="F3C74026">Prikaz &amp;navigacije:</text>
		<text id="DocProps.L.OpToPage" h="0F3B2222">Otvori na &amp;stranici:</text>
		<text id="DocProps.L.PDFProducer" h="B3B999AB">Stvaratelj PDF-a:</text>
		<text id="DocProps.L.PDFVersion" h="52D57621">PDF verzija:</text>
		<text id="DocProps.L.PDFViewer" h="40B92432">PDF-XChange</text>
		<text id="DocProps.L.PageLayout" h="B301889D">&amp;Izgled stranice:</text>
		<text id="DocProps.L.PageSize" h="E8C0B407">Veličina stranice:</text>
		<text id="DocProps.L.PagesCount" h="2E1795CE">Broj stranica:</text>
		<text id="DocProps.L.ShowInTitle" h="3A2A0B03">Prikaži u &amp;naslovu:</text>
		<text id="DocProps.L.Subject" h="F6AB0643">Pred&amp;met:</text>
		<text id="EMailAddress" h="DB25DCB3">E-mail adresa:</text>
		<text id="ErrCount" h="494DF48F">Pronađene greške:</text>
		<text id="Foreground" h="291209EE">Prednji plan</text>
		<text id="GroupBy" h="E40BA37C">Grupiraj po:</text>
		<text id="JSSnippetManager.Title" h="21A5871E">Isječci JavaScript koda</text>
		<text id="L.FileName" h="F7B9E475">Naziv datoteke:</text>
		<text id="LaunchApp" h="1104A93C">Pokreni aplikacije</text>
		<text id="Line.Color" h="02977B17">Boja:</text>
		<text id="Line.Style" h="AEC0CE33">Stil:</text>
		<text id="Line.Width" h="5F40AC1C">Debljina:</text>
		<text id="PDF2Text.paraBreaks" h="91F51624">Umetni &amp;prekide nakon svakog odlomka</text>
		<text id="PDFAuditInfo" h="D47B94BD">Izvješće o korištenju prostora za reviziju</text>
		<text id="PageRange.Caption" h="DB8A0D11">Raspon stranica</text>
		<text id="RowRangeCtl.Group" h="631858E6">Raspon redaka</text>
		<text id="RowRangeCtl.Label.Exact" h="C21FF097">Redak:</text>
		<text id="RowRangeCtl.ListPreview.CueText" h="B2982C80">Nema valjanog izvora podataka za pretpregled</text>
		<text id="SetLink" h="67C77129">Postavi &amp;vezu</text>
		<text id="SortBy" h="7B8C7A61">Poredaj po:</text>
		<text id="Status" h="9FB9C788">Status</text>
		<text id="aal.l.info" h="BED7626B">Odaberi knjižnu oznaku iz koje će se kopirati popis radnji.</text>
		<text id="acat.chk.artifact" h="3DCB3264">&amp;Dekorativni lik</text>
		<text id="acat.l.altText" h="ED81E173">Z&amp;amjenski tekst:</text>
		<text id="acat.l.helper" h="57CB1549">Za korekciju oznake, odaberi je i pomoću kontrola u nastavku postavi podatke za popravak. Zatim klikni na stavku popisa, upotrijebi tipke Prethodno/Sljedeće ili Ctrl+Enter za popravak sljedeće oznake.</text>
		<text id="acc.check.attachReport" h="E289C29D">Priloži izvješće uz dokument</text>
		<text id="acc.check.btn.start" h="61D4C753">Pokreni provjeru</text>
		<text id="acc.check.createReport" h="56A30605">Spremi izvješće o pristupačnosti</text>
		<text id="acc.check.info" h="56B87780">(%1 od %2 odabrano)</text>
		<text id="acc.check.l.folder" h="3F9ED2F9">Mapa:</text>
		<text id="acc.check.options" h="58226B39">Odaberi pravila za provjeru:</text>
		<text id="acc.check.repOptions" h="C0C3F8B4">Opcije izvješća</text>
		<text id="acc.check.show" h="A7AD820E">Prikaži ovaj dijaloški okvir kada se provjera pokrene</text>
		<text id="action.launch.L.CurrentDirectory" h="AE18CCBD">Trenutna mapa:</text>
		<text id="action.title.3DView" h="49374E7E">Odaberi 3D pregled</text>
		<text id="actions.goto.ChB.Inherit" h="C0DF0AB2">Naslijedi</text>
		<text id="actions.goto.G.DestProps" h="C92D97C1">Svojstva odredišta</text>
		<text id="actions.goto.L.About" h="C6FE12E6">Navedite novo odredište u ciljnom dokumentu klikom na gumb "Koristi trenutni prikaz" ili ručno unesite vrijednosti u odgovarajuće okvire:</text>
		<text id="actions.goto.L.Height" h="EF61EFBD">Visina:</text>
		<text id="actions.goto.L.Page" h="660A3F38">Stranica:</text>
		<text id="actions.goto.L.PagesCount" h="9F8A54B6">od %1</text>
		<text id="actions.goto.L.Width" h="85C783C5">Širina:</text>
		<text id="actions.goto.L.X" h="D4EF06CB">X:</text>
		<text id="actions.goto.L.Y" h="6C5361AE">Y:</text>
		<text id="actions.goto.L.zoom" h="4D451741">Zum:</text>
		<text id="actions.goto.R.UseNamedDestination" h="228F711C">Koristi ime&amp;novano odredište:</text>
		<text id="actions.goto.R.UsePageNumber" h="397F3AC7">Koristi &amp;broj stranice:</text>
		<text id="actions.goto.R.UseRectangle" h="9555C325">Koristi p&amp;ravokutnik:</text>
		<text id="actions.goto.R.UseZoomLevel" h="68492B0A">Koristi &amp;zum stupanj:</text>
		<text id="actions.goto.link.chb.inheritZoom" h="C0390431">Zanemar&amp;i stupanj uvećanja</text>
		<text id="actions.goto.link.chb.useZoomMode" h="879483F0">Koristi zu&amp;m način</text>
		<text id="actions.goto.link.l.desc" h="29A8DF1B">Odaberi ciljanu stranicu, i prikaz, za novi link. Koristi klizače, zum alate, miš, i/ili označivače za postavljanje željenog prikaza. Pritisni &lt;b&gt;'Postavi link'&lt;/b&gt; za stvaranje veze ili upotrijebi dvoklik na Odredište da bi je postavo kao cilj za novi link, ili upotrijebi &lt;b&gt;'Napredno...'&lt;/b&gt; gumb za preciznije prilagodbe.</text>
		<text id="actions.gotoE.ChooseEmbeddedFile" h="09F78E96">Odaberi ugrađenu datoteku</text>
		<text id="actions.gotoE.L.SelectTargetDoc" h="AC419505">Pritisnite gumb '+' za pregledavanje ugrađenih datoteka i odabir ciljanog dokumenta:</text>
		<text id="actions.gotoE.R.ExtDoc" h="77153DD9">Odaberi eksterni dokument:</text>
		<text id="actions.gotoE.R.ThisDocument" h="8CA456CA">Ovaj dokument</text>
		<text id="actions.gotoE.RB.GotoParent" h="AD7DA3ED">Idi na nadređeno</text>
		<text id="actions.gotoE.RB.SelectAttachment" h="2AFD56D2">Odaberi priloženu datoteku:</text>
		<text id="actions.gotoE.l.about" h="64BB6959">Izaberi korijenski dokument, koji sadrži ugrađene datoteke, kroz koji se želiš kretati:</text>
		<text id="actions.gotoR.E.FileName" h="E36BC7B9">Odaberi dokument...</text>
		<text id="actions.gotoR.G.TargetDocument" h="18C77C06">Ciljani dokument</text>
		<text id="actions.gotoR.L.OpenIn" h="E5AA951A">Otvori u:</text>
		<text id="actions.launch.L.Directory" h="174BA79B">Mapa:</text>
		<text id="actions.launch.L.Operation" h="B3EAC12A">Operacija:</text>
		<text id="actions.launch.L.Parameters" h="7B06AC69">Parametri:</text>
		<text id="actions.launch.cb.relative" h="2A536EB4">Pohrani putanju relativno u odno&amp;su na &lt;i&gt;trenutnu mapu&lt;/i&gt;</text>
		<text id="actions.submit.FieldsExclude" h="7EB9A59E">&amp;Izuzmi odabrano</text>
		<text id="actions.submit.Include" h="B5FE170E">&amp;Uključi prazna polja</text>
		<text id="actions.uri.L.URL" h="1ED00F8D">Unesi URL:</text>
		<text id="addplace.uri.L.displayName" h="B6153622">Prikaži naziv:</text>
		<text id="adp.prompts.lbl.desc" h="85271B1D">Omogući/onemogući prikaz okvira za upit/upozorenje:</text>
		<text id="allowSysDarkMode" h="E2581A6A">Dopusti tamni način iz sustava</text>
		<text id="anl.chb.addToRB" h="99BEE529">Dodaj u grupu gumba radio sloja:</text>
		<text id="anl.chb.isON" h="15AE6A30">UKLJ.</text>
		<text id="anl.chb.lang" h="61A4FBCC">Prikaži kad se programski jezik podudara:</text>
		<text id="anl.chb.locked" h="A200BC9E">Zaključano je</text>
		<text id="anl.chb.onPane" h="E2E2939B">Dodaj u okno slojeva</text>
		<text id="anl.chb.partial" h="06BFB3E7">Koristi djelomično podudaranje jezika</text>
		<text id="anl.chb.zoom" h="B3030611">Pokaži pri zumu</text>
		<text id="anl.gb.initialState" h="360C8AAA">Opcije vidljivosti objekta</text>
		<text id="anl.l.export" h="603FE39E">Izvezi:</text>
		<text id="anl.l.layerName" h="FA7A80BD">Naziv sloja:</text>
		<text id="anl.l.visibility" h="0F296AD5">Prikaz:</text>
		<text id="anl.l.zoomMax" h="05EDA236">Maks:</text>
		<text id="anl.l.zoomMin" h="9CCC2818">Min:</text>
		<text id="apd.btn.manage" h="083DA21D">Upravljaj...</text>
		<text id="apd.lbl.ManageDialogs" h="F7D7ACB0">Upravljaj dijaloškim okvirima s upitima i upozorenjima (okviri "Ne prikazuj više ovu poruku")</text>
		<text id="awo.chb.optLayer.addRoot" h="72028A44">Dodaj korijensku tekstualnu oznaku, s nazivom datoteke</text>
		<text id="awo.chb.optLayer.mergeSame" h="2578A723">Spoji s postojećim slojevima ako imaju isti naziv</text>
		<text id="b.applySecPol" h="596B8601">Primijeni politiku sigurnosti...</text>
		<text id="background" h="FD060AB1">Podloga</text>
		<text id="bkg.R.Color" h="40DB132E">&amp;Boja:</text>
		<text id="bkm.Act.B.Add" h="8E2EE8C1">Dodaj</text>
		<text id="bkm.Act.B.Delete" h="D8FE3F70">Obriši</text>
		<text id="bkm.Act.B.Down" h="A61C506B">Dolje</text>
		<text id="bkm.Act.B.Edit" h="009A7A41">Uredi</text>
		<text id="bkm.Act.B.Up" h="2C137999">Gore</text>
		<text id="bkm.Act.L.About" h="80475650">Možete dodati novu akciju ili urediti postojeći popis akcija. Možete također reorganizirati redoslijed akcija povlačeći i ispuštajući.</text>
		<text id="bnf.ChB.Log" h="755B908D">Stvori log datoteku:</text>
		<text id="bnf.ChB.OpenAfterCreation" h="2186EC3F">Otvori mapu s rezultatima (nakon numeracije)</text>
		<text id="bnf.ChB.Overwrite" h="55001ED4">Piši preko postojeće datoteka</text>
		<text id="bnf.ChB.ReplaceFN" h="8601415B">Zamijeni nazive datoteka početnim i završnim Batesovim br. (npr. 000100-000115.pdf)</text>
		<text id="btn.Macros" h="10CFE05D">Makro</text>
		<text id="btn.Options" h="9757D0D9">Opcije...</text>
		<text id="btn.Setup" h="A81AB638">&amp;Postavi...</text>
		<text id="btn.activate" h="7A9A8FDC">&amp;Aktiviraj...</text>
		<text id="btn.addKey" h="813194CA">Dodaj &amp;novi licenčni ključ...</text>
		<text id="btn.addUpdateLangs" h="9294476C">Dodaj/&amp;Ažuriraj jezike...</text>
		<text id="btn.apply" h="EC7E75B2">P&amp;rimijeni...</text>
		<text id="btn.back" h="AF897BAC">&lt; N&amp;atrag</text>
		<text id="btn.change" h="E86B95CD">Promijeni...</text>
		<text id="btn.checkNow" h="65DB611B">Sada provjeri ima li ažuriranja</text>
		<text id="btn.clear" h="BBAF4967">Oči&amp;sti</text>
		<text id="btn.clearEx" h="5B9F09BC">Oči&amp;sti...</text>
		<text id="btn.copyToClipboard" h="1157E6BF">Ko&amp;piraj u međuspremnik</text>
		<text id="btn.deselectAll" h="D995FC0A">O&amp;dznači sve</text>
		<text id="btn.exportCSV" h="51958CEA">Izvezi u CS&amp;V</text>
		<text id="btn.install" h="DBA94BDF">&amp;Instaliraj</text>
		<text id="btn.invertSel" h="DEFF525D">Odaber&amp;i obrnuto</text>
		<text id="btn.manage" h="083DA21D">Upravljaj...</text>
		<text id="btn.manageHist" h="8976EC4E">Upravljaj &amp;poviješću &amp;&amp; nedavnim...</text>
		<text id="btn.manageTabs" h="FB20B28D">Postavljanje...</text>
		<text id="btn.more" h="4F81C531">Više...</text>
		<text id="btn.moveDown" h="EAFA093E">Pomakni &amp;dolje</text>
		<text id="btn.moveUp" h="055499B8">Pomakni &amp;gore</text>
		<text id="btn.new" h="F41C4AA5">&amp;Novo...</text>
		<text id="btn.pageSize" h="C8429DC1">Veličina stranice...</text>
		<text id="btn.pasteKey" h="E7F59864">Zalijepi ključ iz međuspremnika</text>
		<text id="btn.place" h="C412A9AB">&amp;Postavi</text>
		<text id="btn.print" h="B170F9D7">Isp&amp;is</text>
		<text id="btn.proceed" h="7FF3F64E">&amp;Nastavi</text>
		<text id="btn.properties" h="F33592E1">&amp;Svojstva...</text>
		<text id="btn.refresh" h="37707939">Osvježi</text>
		<text id="btn.remove3" h="2FBAF007">Uk&amp;loni</text>
		<text id="btn.removeIcon" h="86B73511">Uk&amp;loni ikonu</text>
		<text id="btn.rendering" h="87BF9FEF">R&amp;enderiranje...</text>
		<text id="btn.reset" h="E704BDE1">&amp;Reset</text>
		<text id="btn.resetAll" h="365AAA0B">Resetir&amp;aj sve</text>
		<text id="btn.resetToDefs" h="A7132527">Resetiraj na zadano</text>
		<text id="btn.scan" h="32FFD578">&amp;Skeniraj...</text>
		<text id="btn.selectAll" h="C2923751">Od&amp;aberi sve</text>
		<text id="btn.startOver" h="75C8C276">&amp;Počni opet</text>
		<text id="cb.applyStyleOnActivation" h="BAAC8749">Primijeni stil komentara na odabrane bilješke pri akti&amp;viranju stila</text>
		<text id="cb.commonNavHistory" h="99984D1F">Natrag/naprijed naredbe za kretanje kroz sve otvorene dokumente</text>
		<text id="cb.drawWithMouse" h="C48508A0">D&amp;opusti crtanje mišem</text>
		<text id="cb.drawWithTouch" h="E8D2954D">Dopusti crtanje dodirom &amp;prsta</text>
		<text id="cb.findText.tip" h="1EBC3AC4">Nađi...</text>
		<text id="cb.fs.defTransDir" h="A3A2D07F">Smjer:</text>
		<text id="cb.highlight.openpp" h="2510A98B">Automatski otvori skočne prozore za novo&amp;stvorene oznake tekstualnih komentara</text>
		<text id="cb.localMeasures" h="DE0A028A">Prikaži lokalizirane &amp;nazive jedinica u mjernim informacijama</text>
		<text id="cb.mode.note" h="568592C7">Promjena načina rada skaliranja korisn. sučelja zahtijeva restart aplikacije</text>
		<text id="cb.noTranspDrawingMarkup" h="3FCF74EE">Ne koristi polu-prozir&amp;ne komentare pri stvaranju ili uređivanju</text>
		<text id="cb.save.showRecoveryPane" h="B9161EC1">Prikaži okvir za oporavak ako su podaci za oporavak dostupni</text>
		<text id="cb.showNavBar" h="6F91E8D4">Prikaži traku za navigaciju stranica</text>
		<text id="cb.showTextInd" h="E54466B8">Prikaži tekstualne &amp;indikatore</text>
		<text id="cb.showTooltips" h="56F1E931">Prikaži napomene za ala&amp;te</text>
		<text id="cbInstallForUser" h="F08A9632">Instaliraj nove stavke samo za trenutnog korisnika</text>
		<text id="ch.presentationMode" h="0440AAC7">Način prezentacije</text>
		<text id="chb.Dithering" h="70788773">Međuton</text>
		<text id="chb.KeepCurrent" h="3173802F">Zadrži trenutnu poziciju aktivnoga glavnog prozora</text>
		<text id="chb.dontUseDisk" h="95D59A35">Nemoj koristiti disk za predmemoriju dekodiranih slika</text>
		<text id="ck.allowMultInst" h="6122B06A">Dopusti višestruke instance aplikacije.</text>
		<text id="ck.alwaysIncSave" h="BBAE13F0">Uvijek koristi &amp;inkrementalno spremanje</text>
		<text id="ck.autoNav" h="57053584">Automatski idi na sljedeću stranicu nakon:</text>
		<text id="ck.autoSyncDocPanesLayouts" h="833B2088">Sinkroniziraj raspored okna dokumenta za sve otvorene dokumente</text>
		<text id="ck.breakAfterEveryLine" h="7A018CDC">Dodaj prijelom retka nakon svakog reda teksta za usklađivanje s izgledom kopiranoga</text>
		<text id="ck.cacheThumbs" h="F5E5F43A">Predmemorij&amp;a minijatura</text>
		<text id="ck.canShrinkTabs" h="C0B5BCB9">Smanji kartice dokumenta kada nema dovoljno mjesta za njih</text>
		<text id="ck.clearHistOnExit" h="095C5A59">Očisti povij&amp;est pri izlazu</text>
		<text id="ck.closeToTray" h="CA3DF164">Zatvori u sistemsku traku</text>
		<text id="ck.createLnkFromIP" h="9BE98173">Upravljaj IP adresama (npr. &lt;i&gt;173.194.33.46&lt;/i&gt;)</text>
		<text id="ck.createLnkFromUrl" h="4DCC8169">Stvori veze od URL-ova u tekstu stranice (npr. &lt;i&gt;http://www.server.com&lt;/i&gt;)</text>
		<text id="ck.createNewDoc" h="A1C221A7">Stvori novi &amp;dokument</text>
		<text id="ck.detectContentSkew" h="D8EF4A2B">Ot&amp;krij nagnutost sadržaja stranice</text>
		<text id="ck.detectPageRotation" h="CA9F8AEC">Otkrij ne&amp;ispravno okretanje stranice</text>
		<text id="ck.detectTablesByLines" h="B55E2A88">Otkrij tablice po separatorima redaka</text>
		<text id="ck.detectTablesByText" h="7D18CA63">Otkrij tablice prema izgledu teksta</text>
		<text id="ck.disableSelRbTabUnderlineEffect" h="4D6549D2">Onemogući efekt podcrtavanja za odabranu karticu trake</text>
		<text id="ck.disableSelTabUnderlineEffect" h="56E736A1">Onemogući efekt podcrtavanja za odabrane kartice</text>
		<text id="ck.exitByEsc" h="7A78DD9C">Izađi pritiskom na gumb 'Esc'</text>
		<text id="ck.fixSkewAndRotation" h="60F3EF65">Popravi nagnuti sadr&amp;žaj i pogrešno okrenute stranice</text>
		<text id="ck.fs.alwaysUseDefTrans" h="8B2B6329">Uvijek koristi zadanu tranziciju</text>
		<text id="ck.fs.pgBorderAndShadow" h="5B296852">Prikaži obrub stranice i sjenu</text>
		<text id="ck.hideBarRbTitles" h="DCCFFE7A">Sakrij naslove za alatne trake u oknu trake</text>
		<text id="ck.hideCloseActiveTabBtn" h="FFF8A41C">Sakrij gumb 'Zatvori aktivnu karticu' na svim trakama kartice</text>
		<text id="ck.hideCloseBtnForInactiveTab" h="C99D8027">Sakrij gumb za zatvaranje (x) za sve neaktivne kartice (dokumenti i okna)</text>
		<text id="ck.hidePaneTabsCloseBtn" h="F2510324">Sakrij gumb za zatv. (x) na svim karticama koje nisu dok. (moguće je koristiti i srednju tipku miša)</text>
		<text id="ck.hideTabForSingleDoc" h="87ED025D">Sakrij &amp;traku kartice kada je samo jedan dokument otvoren</text>
		<text id="ck.hideTabsCloseBtn" h="11A961EF">Sakrij gumb za zatvaranje (x) na karticama dok. (moguće je koristiti i srednju tipku miša)</text>
		<text id="ck.ignoreAloneIP" h="BEA7DF55">Preskoči IP adrese bez prefiksa protokola</text>
		<text id="ck.ignoreTextInGraphics" h="197F437D">Zanemari tekst u &amp;grafikama</text>
		<text id="ck.keepCurPagesViewOpts" h="4F5CFE75">Zadrži trenutni izgled stranice i zumiranje pri prelasku na/iz cijelog zaslona</text>
		<text id="ck.lockCmdBars" h="6F156858">Zaključaj sve alatne trake i izbornike, onemogući značajku prilagodbe ili prebacivanje</text>
		<text id="ck.lockCmdPanes" h="EBEFFB5E">Zaključaj sve alatne trake za sprječavanje promjena veličine i prebacivanja</text>
		<text id="ck.loop" h="A25AC51C">Idi na prvu str. nakon posljednje</text>
		<text id="ck.minimizeToTray" h="DFC4A628">Smanji na sistemsku traku</text>
		<text id="ck.nonBlockingSrc" h="D8BC4DC5">Način ne&amp;blokiranja izvorne dat.</text>
		<text id="ck.openDocInNewWnd" h="0C41CB45">Otvori svaki novi dokument u &amp;novom prozoru</text>
		<text id="ck.reduceLargeIcons" h="E7DF98CD">Smanji velike ikone u alatnoj traci</text>
		<text id="ck.refineTableLines" h="A6CEC87F">Nac&amp;rtaj linije za tablice</text>
		<text id="ck.removeBkgnd" h="2007A711">&amp;Ukloni pozadinu</text>
		<text id="ck.restoreLastSession" h="D7D16517">Vrati &amp;posljednju sesiju kada se aplikacija pokrene</text>
		<text id="ck.restoreLigatures" h="62103F93">Sačuvaj originalne ligature</text>
		<text id="ck.scrollTabsByWheel" h="9818422C">Pomiči se po karticama dokumenta pomoću kotačića miša, umjesto mijenjanja aktivnog dokumenta</text>
		<text id="ck.showCaption" h="7C12F86F">Prikaži &amp;natpis</text>
		<text id="ck.showCmdShortcutsInTips" h="AAF51AC6">Prikaži prečace u izbornicima i u opisima alata</text>
		<text id="ck.showCmdTips" h="51304309">Prikaži opise alata na alatnim trakama i izbornicima</text>
		<text id="ck.showIconsInMenus" h="3C532289">Prikaži ikone u izborniku</text>
		<text id="ck.showPath" h="B148E47F">Prikaži putanju &amp;datoteke</text>
		<text id="ck.showTextInToolbars" h="D73C2198">Prikaži tekstualne oznake u alatnoj traci</text>
		<text id="ck.showThumb" h="5D541A35">Pri&amp;kaži sličicu</text>
		<text id="ck.singleWnd" h="EEEF58AF">&amp;Način jednog dokumenta</text>
		<text id="ck.skipAnnots" h="8CF89903">Zanemari kome&amp;ntare na stranici</text>
		<text id="ck.skipExistingText" h="68306993">Zanemari postoj&amp;eći tekst na stranici</text>
		<text id="ck.skipFields" h="409D6AF9">&amp;Zanemari polja obrasca na stranici</text>
		<text id="ck.skipPagesWithText" h="5DEA8B1B">Preskoči stranice koje već sadrže tekst</text>
		<text id="ck.stayAwake" h="233CB57B">Ostani budan</text>
		<text id="ck.toLast" h="AC4E58BF">Na zadnju str.</text>
		<text id="ck.useKeyTipsInClassicUI" h="36E1223B">Omogući značajku 'KeyTips' u klasičnom načinu za izbornike i alatne trake</text>
		<text id="clipboardDataType" h="5C3CBA00">Tip podataka međuspremnika:</text>
		<text id="cmp.ck.textOnly" h="19CF6133">Usporedi samo tekst</text>
		<text id="cmp.f1.lb" h="4963AD6F">&amp;Stari dokument:</text>
		<text id="cmp.f2.lb" h="C33E37AC">No&amp;vi dokument:</text>
		<text id="cmp.gr.opts" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="cp.lbl.Source" h="A7779E4D">Izvor:</text>
		<text id="createFolder" h="42CD8D51">Stvori mapu</text>
		<text id="crop.L.Proportions" h="1B097369">Veličina izrezane stranice: %1 x %2 %3</text>
		<text id="crop.Label1.Text2" h="B5796630">Primijeni na polje:</text>
		<text id="crop.Label7" h="1BD6F052">Način izrez.:</text>
		<text id="crop.Redaction" h="681700D9">Ukloni &amp;sadržaj izvan oblasti izrezivanja</text>
		<text id="crop.adjustPageSize" h="4D00C851">Podesi veličinu &amp;stranice tako da odgovara izrezanom području</text>
		<text id="crop.ib.applyToBox" h="E45A753B">Nije označen ni jedan okvir.</text>
		<text id="crop.removeAnnots" h="C45039C2">Ukloni ko&amp;mentare izvan područja okvira za izrezivanje</text>
		<text id="crop.removeFields" h="303AB10D">Ukloni &amp;polja obrasca izvan područja okvira za izrezivanje</text>
		<text id="crop.samePage" h="C7F6D851">U&amp;čini istu veličinu za sve izmijenjene stranice</text>
		<text id="crop.toMedia" h="9F1B3CBE">Prilagodi veličinu Media okvira stranice veličini izreznog okvira</text>
		<text id="csec.cb.askforrecipients" h="8F0400EE">Dopusti primateljima da primjenjuju politiku</text>
		<text id="csec.l.encAlg" h="E840E3E0">&amp;Algoritam enkripcije:</text>
		<text id="cset.cb.restrict" h="AB8AEF4B">Ograniči ispisivanj&amp;e i uređivanje dokumenta i njegovih sigurnosnih postavki za primatelje</text>
		<text id="cset.g.options" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="cset.g.perms" h="E1B33782">Dopuštenja</text>
		<text id="cset.g.recpt" h="923E11AE">Primatelji</text>
		<text id="cuenosel" h="9D9E7B6E">Ništa nije odabrano</text>
		<text id="customInfoEntry.name" h="09FAD31D">&amp;Naziv:</text>
		<text id="customInfoEntry.value" h="D2C0ACFD">&amp;Vrijednost:</text>
		<text id="da.G.DuplicateOptions" h="6C628DBD">Opcije dupliciranja</text>
		<text id="da.L.DuplicatesCount" h="D06E7E65">Duplikata po stranici:</text>
		<text id="da.l.numberOfDuplicates" h="D5BB2B1C">Broj duplikata:</text>
		<text id="da.rb.pageOffset" h="5A14C8C8">Dupliciraj s navedenim odmacima stranice počevši od svake posebne bilješke stranice:</text>
		<text id="da.rb.pagesRange" h="D71237B9">Dupliciraj do stranice raspona:</text>
		<text id="dag.CommentsInformation" h="CDE7E71D">Informacije o komentarima</text>
		<text id="dag.ExcludeReplies" h="8510CD03">Isključi odgovore</text>
		<text id="dag.IncInvsComments" h="246523F3">Obuhvati nevidljive komentare</text>
		<text id="dag.Layout" h="BEC8D0C1">Raspored:</text>
		<text id="dag.NewPageForGroup" h="CF2E9638">Stavi svaku grupu na posebnu stranicu</text>
		<text id="dag.Paper" h="ED5773AA">Papir:</text>
		<text id="dag.ViewNewDoc" h="BB23E28A">Pogledaj novi dokument nakon stvaranja</text>
		<text id="dag.btnFonts" h="320BE2DE">Fontovi...</text>
		<text id="dag.l.Type" h="DE6C87FF">Vrsta:</text>
		<text id="dag.lblFonts" h="09BC9E47">Fontovi:</text>
		<text id="dag.sCountPerPage" h="CAD99537">Broji po stranicu:</text>
		<text id="dag.sDistanceBetween" h="B5793BAA">Razmak između:</text>
		<text id="dag.sHorizontal" h="CDB47C8B">Vodoravno</text>
		<text id="dag.sPageGuides" h="281C2D13">Vodilice stranice</text>
		<text id="dag.sPositionOnPage" h="067A6062">Pozicija na stranici:</text>
		<text id="dag.sVertical" h="508CF71B">Uspravno</text>
		<text id="dao.btn.off.tip" h="E85A7891">Dodaj odabrane slojeve kao isključene</text>
		<text id="dao.btn.on.tip" h="B9E2BBC8">Dodaj odabrane slojeve kao uključene</text>
		<text id="dao.btn.toggle.tip" h="9CA52B88">Dodaj odabrane slojeve kao prekidač</text>
		<text id="dao.chb.ignoreRB" h="6D6111B9">Zanemari grupe radio gumba slojeva</text>
		<text id="dao.lbl.affected" h="DBE4E777">Z&amp;ahvaćeni slojevi:</text>
		<text id="dao.lbl.usedData" h="2E8EE03C">Dostupni s&amp;lojevi:</text>
		<text id="dat.lbDescription" h="69F126AB">Postojeći predlošci mogu se uređivati kao ​​i dodavati novi predlošci izgleda:</text>
		<text id="dc.chb.placeAsXForms" h="812F4F64">Stavi svaki odabrani sadržaj stranice kao Xformu</text>
		<text id="dc.rb.pageOffset" h="AEF1B031">Dupliciraj s navedenim odmacima stranice počevši od svakog posebno odabranog sadržaja stranice:</text>
		<text id="dcmd.l.categories" h="3A3CCBE2">K&amp;ategorije:</text>
		<text id="dcmd.l.commands" h="896CBF96">Na&amp;redbe:</text>
		<text id="dcmd.l.tip" h="23F7B7D4">Da biste dodali naredbu na alatnu traku ili u izbornik, povucite naredbu s popisa naredbi i ispustite je na željeni cilj.</text>
		<text id="dcom.b.assign" h="19EC7B89">Dodijeli</text>
		<text id="dcom.e.shortcut" h="5AC58DFC">&lt;pritisni gumb prečaca&gt;</text>
		<text id="dcom.g.app" h="EFFDDE78">Izgled</text>
		<text id="dcom.g.ident" h="6EC49BD1">Identifikacija</text>
		<text id="dcom.g.shortcut" h="B858BA68">Prečac</text>
		<text id="dcom.l.aname" h="B85CEED4">Adobe© &amp;Naziv:</text>
		<text id="dcom.l.assigned" h="DE2ABE08">&amp;Dodijeljeno:</text>
		<text id="dcom.l.id" h="E677B548">ID:</text>
		<text id="dcom.l.image" h="636B88BF">&amp;Slika:</text>
		<text id="dcom.l.keys" h="86AC5E6D">&amp;Ključevi:</text>
		<text id="dcom.l.short" h="E3BF2A09">K&amp;ratki naslov:</text>
		<text id="dcom.l.tip" h="8FA6F2D6">O&amp;pis alata:</text>
		<text id="dcom.l.title" h="A6AB0B5B">&amp;Naslov:</text>
		<text id="dcom.l.used" h="0893B732">Prečac trenutno koristi:</text>
		<text id="dcom.title" h="1EA1E7FC">Svojstva naredbe</text>
		<text id="ddp.grb.info" h="A964ACAB">Informacije potpisa</text>
		<text id="ddp.grb.validity" h="3CAC8EBF">Validiraj sažetak</text>
		<text id="del.ch.extractWithParents" h="A00DC602">Ekstrahiraj slojeve s elementima nadređene strukture</text>
		<text id="del.ch.keepEmptyLayers" h="2E6B7DC8">Zadrži prazne stranice</text>
		<text id="del.ch.keepWithoutLayers" h="CEFFA9CC">Zadrži sadržaj i komentare bez slojeva</text>
		<text id="dep.ch.OpenFolder" h="E504A565">&amp;Otvori mapu odredišta</text>
		<text id="dep.chb.ignoreAnnots" h="ACB40E40">Ignoriraj bilješke na stranicama</text>
		<text id="dep.g.saveExtract.title" h="862CF950">Izlazne opcije</text>
		<text id="dep.ib.folder" h="E88A372D">Navedena putanja mape nije valjana! Provjerite ponovno ili upotrijebite gumb Pregledaj da biste odabrali željeno odredište.</text>
		<text id="dep.l.saveExtract.type" h="2960F9E7">&amp;Tip:</text>
		<text id="dfh.ChB.createBookms" h="ADDE5261">Napravi označivač za svaku datoteku</text>
		<text id="dfh.ChB.drawline" h="573C7D1C">Nacrtaj liniju:</text>
		<text id="dfh.ChB.lineAboveHeader" h="07D486E4">Postavi liniju iznad zaglavlja</text>
		<text id="dfh.ChB.useheader" h="9D6D5E28">Prikaži naslov:</text>
		<text id="dfh.L.backcolor" h="17684A23">Boja podloge:</text>
		<text id="dhtp.dlgTitle" h="483F206B">Html u PDF opcije</text>
		<text id="dhtp.grb.pageSettings" h="D82087B4">Postavke stranice</text>
		<text id="dhtp.l.compressionLevel" h="56F7330D">Razina kompresije:</text>
		<text id="digiSigSummary.notYetValidated" h="72468E5C">Potpis još nije validiran. Pritisnite gumb 'Validiraj potpis'.</text>
		<text id="digisig.template.dateformat.tip" h="4423E0F6">Kliknite na ovaj gumb da biste otvorili stranicu pomoći s detaljima o uzorcima datuma/vremena.</text>
		<text id="dip.chb.addRootBookmarks" h="6541ABF7">Dodaj osnovni označivač s nazivom datoteke</text>
		<text id="dip.l.optLayer" h="AFDAC408">Slojevi:</text>
		<text id="dip.l.optPageLabel" h="CB5E8D8D">Oznaka stranice:</text>
		<text id="dlf.level" h="9B075A86">Razina:</text>
		<text id="dlf.style" h="AEC0CE33">Stil:</text>
		<text id="dlfb.DlgTitle" h="E8D3040D">Oblikuj nabrajanja</text>
		<text id="dlfb.label.BulletFont" h="66384C33">Font nabrajanja:</text>
		<text id="dlfb.label.BulletText" h="012CE0A8">Tekst nabrajanja:</text>
		<text id="dlfn.label.Prefix" h="95164599">Prefiks:</text>
		<text id="dlfn.label.StartAt" h="5087F780">Počni od:</text>
		<text id="dlfn.label.Suffix" h="76D832CE">Sufiks:</text>
		<text id="dlg.QRCodeOptions" h="17BE38DE">QR kod</text>
		<text id="dlg.addBarcode.AsStamp" h="CDB0CBA9">Kao žig</text>
		<text id="dlg.addBarcode.g.Data" h="426FF9C8">Podaci:</text>
		<text id="dlg.addBarcode.gb.options" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="dlg.addBarcode.gb.preview" h="33DDCD91">Pretpregled:</text>
		<text id="dlg.addBarcode.rb.AsPartOfContent" h="E07CAC69">Kao stavka sadržaja</text>
		<text id="dlg.addMargin.marginType" h="2FC302C0">Vrsta margine:</text>
		<text id="dlg.addMargin.mirrorHorz" h="580A32AC">Za zrcaljenje vodoravnih margina parnih stranica</text>
		<text id="dlg.addMargins.inside" h="3CF1710A">Unutra</text>
		<text id="dlg.addMargins.outside" h="0A7358A9">Vanjska</text>
		<text id="dlg.addMargins.margins.inside" h="B99D5957">Unutra:</text>
		<text id="dlg.addMargins.margins.outside" h="7E051893">Vanjska:</text>
		<text id="dlg.addimage.source" h="07B5DCCF">Izvor</text>
		<text id="dlg.addnewrange.l.enterrangestart" h="646CED3B">Unesi početnu stranicu:</text>
		<text id="dlg.asoc.cb.notify" h="C9B863D2">Obavijesti kada PDF-XChange Editor &amp;nije zadana aplikacija</text>
		<text id="dlg.asoc.cb.preview" h="C7112140">Upra&amp;vitelj pretpregleda PDF datoteka:</text>
		<text id="dlg.asoc.cb.thumbnail" h="743FC1DC">Upravljanje minijaturama za PDF da&amp;toteke:</text>
		<text id="dlg.asoc.defapp.title.cue" h="14DEC7D3">&lt;b&gt;&lt;Nepoznato&gt;&lt;/b&gt;</text>
		<text id="dlg.asoc.g.title" h="9F6A3AC5">Pridruživanja datoteka</text>
		<text id="dlg.asoc.l1" h="BDF6893A">Trenutna PDF aplikacija:</text>
		<text id="dlg.asoc.l2" h="108407D3">Kao za&amp;dana aplikacija za PDF datoteke:</text>
		<text id="dlg.asoc.l3" h="6D1D030D">Vidi PDF datoteke u Internet &amp;Exploreru:</text>
		<text id="dlg.assoc.cu" h="509636EF">Primijeni promjene samo za trenutnog k&amp;orisnika</text>
		<text id="dlg.assoc.l4" h="21DF90AA">Registriraj N&amp;P dodatak za druge preglednike:</text>
		<text id="dlg.calibration.l.desc" h="875219E3">Kratki opis pre&amp;d-postavljenja mjere:</text>
		<text id="dlg.calibration.l.format" h="3E731D55">Navedite razmak između točaka u željenim mjerama:</text>
		<text id="dlg.calibration.l.length" h="DB788016">Izmjereni razmak:</text>
		<text id="dlg.calibration.l.name" h="68533CCD">&amp;Naziv pred-postavljene mjere:</text>
		<text id="dlg.code128.data.tip" h="799513CA">Navedeni su nepodržani znakovi. Code128 je ograničen na ANSI set slova.</text>
		<text id="dlg.code128.l.charset" h="8902754E">&amp;Skup kodova:</text>
		<text id="dlg.code128.l.data" h="B56387D0">&amp;Datum:</text>
		<text id="dlg.code128.l.height" h="C4DFD8EF">&amp;Visina modula:</text>
		<text id="dlg.code128.l.text" h="10D3D2F1">Pokaži &amp;tekst:</text>
		<text id="dlg.code128.l.width" h="E8A91E4B">&amp;Širina modula:</text>
		<text id="dlg.command.resetCommand" h="95117D33">&amp;Resetiraj naredbu</text>
		<text id="dlg.comments.cb.alwaysUseLogin" h="FD957C46">Uvijek koristi korisničko ime &amp;kao ime autora</text>
		<text id="dlg.comments.cb.author" h="E65E3D6E">Prikaži oznaku &amp;autora u skočnom komentaru i napomenama za alate</text>
		<text id="dlg.comments.cb.autoSelect" h="2941137D">Auto-odabir no&amp;vijih komentara</text>
		<text id="dlg.comments.cb.date" h="FEAC0CC3">Prikaži &amp;datum izmjena u skočnom komentaru</text>
		<text id="dlg.comments.cb.dlbClick" h="82266883">Otvori skočni komentar dvostr&amp;ukim klikom miša</text>
		<text id="dlg.comments.cb.encircled" h="97183D78">Kopiraj zaokruž&amp;eni tekst u skočne komentare za crtanje</text>
		<text id="dlg.comments.cb.highlight" h="8FACED3D">Kopiraj odabrani tekst u skočne novostvorene ko&amp;mentare označenog teksta</text>
		<text id="dlg.comments.cb.keep" h="66B2C25F">Nemoj primjenjivati &amp;Redakciju na komentare</text>
		<text id="dlg.comments.cb.paste" h="CB7B1FA6">Zalije&amp;pi komentare na poziciju miša</text>
		<text id="dlg.comments.cb.subject" h="C4C301A6">Prikaži oznaku &amp;subjekta u skočnom komentaru</text>
		<text id="dlg.comments.cb.switchToPencilWithDigitizer" h="97D6A8A8">Automatski se pre&amp;baci na alat Olovka ili Gumica pomoću Stylusa</text>
		<text id="dlg.comments.cb.useEntireWidth" h="6C64B8F6">"Fit Box &amp;by Text Content" koristi maksimalnu dostupnu širinu za tekstualni okvir</text>
		<text id="dlg.comments.g.create" h="7F44C5E3">Opcije stvaranja komentara</text>
		<text id="dlg.comments.g.view" h="1F3D8238">Opcije prikaza komentara</text>
		<text id="dlg.digitOptions.l.totalCharacters" h="12DE028F">Ukupno znakova:</text>
		<text id="dlg.exportconverters.g.title" h="657014CD">Dostupni konverteri:</text>
		<text id="dlg.goto3dview.g1.title" h="1A8FC3EE">Odaberi 3D napomenu</text>
		<text id="dlg.goto3dview.g2.title" h="49374E7E">Odaberi 3D pregled</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.byIndex" h="E6A3048B">Upućuje na &amp;Index pregled</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.current" h="253DE0A6">Trenutni &amp;pregled</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.default" h="11FA262B">Za&amp;dani pregled</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.first" h="DD6F2FAE">&amp;Prvi pregled</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.last" h="7E56444B">&amp;Zadnji pregled</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.named" h="6B1259B8">I&amp;menovani pregled</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.next" h="E08B58A2">&amp;Sljedeći pregled</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.prev" h="9485A2B1">Pre&amp;thodni pregled</text>
		<text id="dlg.identity.fillFromAD" h="240885F4">Informaciju dobij iz aktivne mape</text>
		<text id="dlg.importconverters.g.title" h="657014CD">Dostupni konverteri:</text>
		<text id="dlg.list.ranges" h="7D8FE21A">Popis raspona</text>
		<text id="dlg.listranges.btn.remove.sel.ranges" h="C9525FE4">Ukloni odabrane raspone</text>
		<text id="dlg.measure.label" h="9DF1D3D4">&amp;Znak oznake mjere:</text>
		<text id="dlg.multicopy.g.dist" h="085BC0E5">Razmak/ukupna veličina</text>
		<text id="dlg.multicopy.g.number" h="97FB5804">Broj polja</text>
		<text id="dlg.multicopy.g.position" h="D59D4F42">Ukupna pozicija</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.across" h="7FD65705">Kopiraj odabrana polj&amp;a preko:</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.dist" h="ACF39EAA">Navedi raz&amp;mak između polja</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.down" h="C9B82998">Kopiraj odabrana polja &amp;dolje:</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.height" h="BF25DAC0">Ukupna &amp;visina:</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.size" h="7F488842">Navedi ukupnu &amp;veličinu svih polja</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.times" h="D3E6A3E5">vrijeme/-na</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.width" h="C5FC936E">Ukupna &amp;širina:</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.x" h="051AE0E0">&amp;X:</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.y" h="BDA68785">&amp;Y:</text>
		<text id="dlg.multicopy.preview" h="4AA7D821">&amp;Pretpregled</text>
		<text id="dlg.multicopy.sameName" h="159E4A07">Koristi iste &amp;nazive</text>
		<text id="dlg.pgNumb.btn.addnewrange" h="34B1C945">Dodaj novi raspon...</text>
		<text id="dlg.pgNumb.btn.delete" h="59EC0AF9">Ukloni...</text>
		<text id="dlg.pgNumb.btn.reset" h="1EADE815">Resetiraj raspone...</text>
		<text id="dlg.pgNumb.btn.rnglist" h="DB30496B">Popis raspona...</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.description" h="F24F68E3">Možete dodati novi raspon numeriranja stranica dvostrukim klikom na ravnalo dolje. Početne/krajnje pozicije u postojećem rasponu mogu se mijenjati prevlačeći odgovarajuće klizače.</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.prefix" h="95164599">Prefiks:</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.preview" h="33DDCD91">Pretpregled:</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.start" h="06CF0B6D">Počni numeriranje od:</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.startrange" h="49144722">Početna stranica:</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.style" h="AEC0CE33">Stil:</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.zoom" h="4D451741">Zum:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.city" h="E6FB8674">Grad:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.company" h="03795029">Organizacija:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.country" h="0CA946C0">Zemlja:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.dataType" h="AF54F838">Tip datuma:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.email.address" h="54F06C02">E-mail adresa:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.emailAddress" h="54F06C02">E-mail adresa:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.emailMessage" h="BEFE8108">Poruka:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.emailSubject" h="A59102F6">Predmet:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.fax" h="F89F58CE">Broj faksa:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.firstname" h="4011D62D">Osobno ime:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.jobtitle" h="93D18419">Titula na poslu:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.lastname" h="0DFDAE04">Prezime:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.mobile.number" h="67A5A81A">Broj mobitela:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.phone" h="13D0E402">Telefon:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.street" h="0125C27F">Kućna adresa:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.street.area" h="EE1B645B">Država:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.telephoneNumber" h="16086C60">Broj telefona:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.url" h="18920E12">Web site URL:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.website.url" h="953175A7">Web site (URL):</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.zipcode" h="A942675C">Poštanski broj:</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidCityName" h="16D9FF79">Naziv grada možda je netočan</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidCountryName" h="D59C73C5">Unesena zemlja možda je netočna</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidEmailAddress" h="ACFC57AF">Unesena e-mail adresa možda je nevaljan</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidFirstName" h="58ED89A3">Osobno ime možda je nevaljano</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidLastName" h="4F93C9DA">Prezime je možda nevaljano</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidPhoneNumber" h="AC59E70D">Broj telefona možda je nevaljan</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidURL" h="304A77D7">URL možda je netočna</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidZipCode" h="0882214C">Poštanski broj možda je netočan</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.l.entertext" h="D45DC1BE">Unesi tekst:</text>
		<text id="dlg.snap.grid" h="DDF28EEB">Mreža</text>
		<text id="dlg.snap.guides" h="FF4F3484">Vodilice</text>
		<text id="dlg.snap.l.annots" h="C2C60A09">Poravnaj samo s &amp;bilješkama</text>
		<text id="dlg.snap.l.grid" h="B7066F8B">Poravnaj s &amp;mrežom</text>
		<text id="dlg.snap.l.grid.int" h="2DB6A84C">Poravnaj samo s mrežn&amp;im križanjima</text>
		<text id="dlg.snap.l.guides" h="13DB9BD7">Poravnaj s &amp;vodilicama</text>
		<text id="dlg.snap.l.objects" h="E09F3D65">Poravnaj s &amp;objektima</text>
		<text id="dlg.snap.l.to" h="A72AF4BB">Poravnaj s:</text>
		<text id="dlg.snap.marks" h="D5482CA0">Prikaži oznake poravnanja &amp;mjesta</text>
		<text id="dlg.snap.objects" h="1C5A1403">Objekti</text>
		<text id="dlg.snap.threshold1" h="4894122F">&amp;Prag:</text>
		<text id="dlg.snap.threshold2" h="88EE0D5E">G&amp;ranica:</text>
		<text id="dlg.snap.threshold3" h="84A0FB5B">P&amp;rag:</text>
		<text id="dlgArticle.noArticles" h="DAE98552">Dokument nema članaka</text>
		<text id="dlgMail.defSubj.title" h="F57DA2A2">Zadani &amp;predmet:</text>
		<text id="dlgMail.group2.title" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="dlgWebMail.address.label" h="3032DD92">&amp;E-mail adresa:</text>
		<text id="dlgWebMail.pass.label" h="6DA4F9C4">Za&amp;porka:</text>
		<text id="dlgWebMail.sample" h="F55626EF">npr.: %1</text>
		<text id="dlgcertsecsettings.title" h="02AA743F">Postavke certifikata sigurnosti</text>
		<text id="dlgpasswordsettings.title" h="6C581C0D">Postavke sigurnosti zaporke</text>
		<text id="dlgprefs.digiver.onopen" h="B875FB88">&amp;Verificiraj potpise kada je dokument otvoren</text>
		<text id="dlgprefs.digiver.revoke" h="B21F8327">Zahtijevaj provje&amp;ru opoziva certifikata, kad god je moguće, za vrijeme provjere potpisa</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.appear" h="C346DB1A">Izgledi</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.creation" h="E246DECD">Stvaranje</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.flush" h="F50FFCBB">Odbaci PIN memoriju prije primjene potpisa</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.format" h="3BD7E4E8">Zadani &amp;format potpisivanja:</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.l.manage" h="34E24350">• Upravljaj izgledom digitalnog potpisa</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.method" h="B1357FA8">Zadani &amp;način potpisivanja:</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.revoke" h="2C25F044">Obuhvati status &amp;opoziva potpisa</text>
		<text id="dms.chb.useHistory" h="89CCD67F">Koristi povijest da bi se vratio na poziciju zadnjeg pregleda dokumenta</text>
		<text id="dms.chb.useRelativePath" h="41467948">Spremi putanju u odnosu na datoteku sesije prilikom spremanja trenutne sesije</text>
		<text id="dnc.gbDestination" h="5CB803A5">Gdje želite sačuvati svoj samopotpisni digitalni ID?</text>
		<text id="dnc.gbProperties" h="989A97E2">Svojstva digitalnog ID-a:</text>
		<text id="dnc.lbAlgorithm" h="1726B70F">Algoritam ključa:</text>
		<text id="dnc.lbDescription" h="0065C015">Stvaranje samopotpisnog digitalnog ID-a osigurava besplatan način da se digitalno potpiše PDF dokument. Ali ovo ne mora nužno biti odgovarajući način za situacije koje zahtijevaju validaciju treće strane. </text>
		<text id="dnc.lbPKCS12" h="543A3DAB">Stvara novu zaporkom zaštićenu datoteku digitalnog ID-a koja koristi standardni PKCS#12 format. Ovaj uobičajeni digitalni format datoteke podržan je od strane većine programa za sigurnost, uključujući web čitače. PKCS#12 datoteke imaju .pfx ili .p12 ekstenzije datoteka.</text>
		<text id="dnc.lbStore" h="693C757C">Vaš će se digitalni ID pohraniti u Windows certificiranu pohranu, gdje će biti dostupan i drugim Windows aplikacijama. Digitalni ID bit će zaštićen prijavom u sustav Windows.</text>
		<text id="dnc.lbUsage" h="0F925CD1">Koristi digitalni ID za:</text>
		<text id="dnc.lblCountry" h="F0DB8313">Zemlja/regija:</text>
		<text id="dnc.lblEmail" h="D7BDF96B">Email adresa:</text>
		<text id="dnc.lblOrgName" h="4741C65B">Naziv organizacije:</text>
		<text id="dnc.lblOrgUnit" h="321BDC04">Organizacijska jedinica:</text>
		<text id="dnc.rbPKCS12" h="45402C59">Novi PKC#12 digitalne ID datoteke</text>
		<text id="dnc.rbStore" h="ECB33155">Windows spremište certifikata</text>
		<text id="docinfbar.chckbx.title" h="E8825322">Omogući prikazivanje ploča s informacijama o dokumentu u odgovarajućim okolnostima</text>
		<text id="docinfbar.def.tip" h="DE143E95">Postavi zadane postavke za info traku dokumenta</text>
		<text id="docinfbar.def.title" h="DA1F58D1">Resetiraj na za&amp;dano</text>
		<text id="docinfbar.tip" h="2EC8C828">Odaberi koje će ploče info trake dokumenta biti vidljive:</text>
		<text id="docsec.b.change" h="63CA2759">&amp;Promijeni postavke...</text>
		<text id="docsec.b.details" h="B8E16EA5">Prikaži &amp;detalje...</text>
		<text id="docsec.g.method" h="DEDCAAE8">Sigurnost dokumenta</text>
		<text id="docsec.g.perms" h="84259046">Detalji o dopuštenjima dokumenta</text>
		<text id="docsec.l.accessibility" h="FD1168CE">Kopiranje sadržaja za pristupačnost:</text>
		<text id="docsec.l.assembly" h="54F5D6FC">Sklapanje dokumenta:</text>
		<text id="docsec.l.changesAllowed" h="60CB8622">Dopuštene promjene:</text>
		<text id="docsec.l.changing" h="8F212BD7">Izmjena dokumenta:</text>
		<text id="docsec.l.commenting" h="338486E8">Komentiranje:</text>
		<text id="docsec.l.copying" h="471AC588">Kopiranje sadržaja:</text>
		<text id="docsec.l.copyingOrExtraction" h="A3FBC31C">Kopiranje ili ekstrakcija sadržaja:</text>
		<text id="docsec.l.encmethod" h="08084A34">Način enkripcije:</text>
		<text id="docsec.l.extract" h="4511684F">Ekstrakcija stranice:</text>
		<text id="docsec.l.fillorsign" h="D00E4DE5">Popunjavanje ili potpisivanje polja obrasca</text>
		<text id="docsec.l.hasOpenPassword" h="12A94489">Zaporka za otvaranje dokumenta:</text>
		<text id="docsec.l.hasOwnerPassword" h="BEAD78F8">Zaporka dopuštenja:</text>
		<text id="docsec.l.intro" h="5D9032D3">Sigurnosni načini dokumenta određuju što (ako išta) je dopušteno mijenjati. Da biste uklonili ograničenja promjena, postavite &lt;i&gt;Način sigurnosti&lt;/i&gt; na &lt;i&gt;Bez sigurnosti&lt;/i&gt;</text>
		<text id="docsec.l.method" h="20A0727F">&amp;Način sigurnosti:</text>
		<text id="docsec.l.printing" h="515F6B19">Ispisivanje:</text>
		<text id="docsec.l.printingAllowed" h="96432F56">Ispis dopušten:</text>
		<text id="downloaded" h="D1C02149">Preuzeto %1</text>
		<text id="dpo.chb.export" h="56C543E6">Prikaži kada se izvoze stranice iz dokumenata</text>
		<text id="dpo.chb.print" h="7C3DD1C4">Prikaži kod ispisa</text>
		<text id="dpo.chb.view" h="B1E14A80">Pokaži pri prikazivanju na Prikazu stranica</text>
		<text id="dpp.G.common" h="30673BCD">Općenito</text>
		<text id="dpp.G.indent" h="C3A805AD">Uvlačenje</text>
		<text id="dpp.G.spacing" h="3E207B99">Razmak</text>
		<text id="dpp.L.alignment" h="D7036AD4">Poravnanje:</text>
		<text id="dpp.L.indent_firstline" h="267565EA">Posebno:</text>
		<text id="dpp.L.indent_firstlineon" h="8EF165F7">Po:</text>
		<text id="dpp.L.indent_left" h="FC2BB3FB">Lijevo:</text>
		<text id="dpp.L.indent_right" h="FD30D9F1">Desno:</text>
		<text id="dpp.L.linespacing_mode" h="F4F5C49D">Prored:</text>
		<text id="dpp.L.linespacing_value" h="FA0FCF84">Na:</text>
		<text id="dpp.L.spacing_after" h="1C7CC7BA">Nakon:</text>
		<text id="dpp.L.spacing_before" h="55506419">Prije:</text>
		<text id="dpt.caption" h="6BD7D2B5">Tranzicije stranica</text>
		<text id="dpt.gr.transition" h="802128AD">Tranzicija stranica</text>
		<text id="dpt.lb.direction" h="A3A2D07F">Smjer:</text>
		<text id="dpt.lb.duration" h="64E71CAD">Trajanje:</text>
		<text id="dpt.lb.transition" h="C0B090E3">Tranzicija:</text>
		<text id="drb.lbl.about" h="109F724C">Odaberite koje podatke treba uključiti u vaše izvješće. Kada pritisnete gumb 'Dalje...', prikupit će se svi odabrani podaci i otvorit će se web obrazac za popunjavanje detaljnih informacija o problemu.
Imajte na umu da sve neželjene podatke možete ukloniti kasnije u web obrascu koji će se otvoriti u vašem pregledniku.</text>
		<text id="drfa.chb.Color" h="02977B17">Boja:</text>
		<text id="drfa.chb.fontSize" h="B3CE43BA">Veličina fonta:</text>
		<text id="drfa.chb.originFontNames" h="AB457B23">Naziv fonta(ova):</text>
		<text id="drfa.chb.resultFontName" h="ACA86074">Naziv fonta:</text>
		<text id="drfa.g.original" h="86BC9FDC">Traži</text>
		<text id="drfa.g.result" h="1AF5A48D">Zamijeni s</text>
		<text id="drfa.l.sizeFrom" h="F5C415F4">u rasponu od:</text>
		<text id="drfs.rb.range" h="6643B080">U rasponu:</text>
		<text id="dro.chb.annots" h="F037CCD4">Ukloni povezane komentare pri uklanjanju slojeva</text>
		<text id="dro.chb.content" h="4FB3585F">Ukloni povezani sadržaj pri uklanjanju slojeva</text>
		<text id="dro.g.associated" h="7D109C4F">Povezani podaci</text>
		<text id="drp.chb.allowIncColWidth" h="ED73F9A7">Dopusti povećanje širine tekstualnih stupaca</text>
		<text id="drp.chb.replaceUnk" h="4D735419">Zamijeni simbole kojih nema u novom fontu pomoću:</text>
		<text id="drp.l.fontsList" h="B548B192">Pravila zamjene fontova:</text>
		<text id="drp.lst.fontList.cueText" h="EBBEEF0D">Kliknite gumb 'Dodaj...' ili 'Dodaj iz odabira' da biste dodali pravila zamjene fonta...</text>
		<text id="dsa.AddHeaders" h="8DA4288C">Dodaj zaglavlja</text>
		<text id="dsa.inf.SuppressEmpty" h="3FC457DF">Dokini atribute s praznim sadržajem</text>
		<text id="dsa.lTitle" h="52731ABE">Naslov dokumenta:</text>
		<text id="dsaf.DlgTitle" h="AAD512E3">Sumiraj fontove komentara</text>
		<text id="dsat.Title" h="60AF9F2B">Promijeni font za tekst komentara</text>
		<text id="dsat.custom" h="3925840C">Koristi prilagođeni font:</text>
		<text id="dsat.scale" h="D49D8487">Proporcionalno skaliraj sve veličine teksta:</text>
		<text id="dsat.useOriginal" h="8D2E6434">Uvijek koristi originalne fontove</text>
		<text id="dscu.l.choose" h="7A52FB47">Odaberi potrebni račun s popisa:</text>
		<text id="dsd.G.placement" h="E98A303B">3. Navedi opcije postavljanja:</text>
		<text id="dsd.btnCreateCert" h="23E669F4">Stvori certifikat...</text>
		<text id="dsd.cbAlwaysPromptForPwd" h="CF61B7E6">Uvijek zahtijevaj zaporku</text>
		<text id="dsd.cbUseTServer" h="8939DCB6">Server za vremenski žig:</text>
		<text id="dsd.gbCertificate" h="8CE87F33">1. Odaberi certifikat (digitalni ID):</text>
		<text id="dsd.gbDetails" h="E72C9E2C">2. Detalji podešavanja i prikazivanja potpisa:</text>
		<text id="dsd.lbAppearance" h="DF70EE96">** Možete promijeniti izgled digitalnog potpisa dvostrukim klikom na prikaz gore.</text>
		<text id="dsd.lbIssuedTo" h="C94F8F7D">Izdan kome:</text>
		<text id="dsd.lbPlacement" h="B81A5BFC">Na stranicu:</text>
		<text id="dsd.lbTemplate" h="A53C9BEB">Potpiši predložak:</text>
		<text id="dsd.lblReason" h="FC6761AB">Razlog potpisivanja:</text>
		<text id="dsd.rbFromFile" h="9DE4ED2E">Koristi certifikat iz datoteke:</text>
		<text id="dsd.rbFromStore" h="CB878E47">Koristi certifikat iz pohrane sustava:</text>
		<text id="dsf.G.Effects" h="D7571569">Efekti</text>
		<text id="dsf.ch.onlyMono" h="575AA309">Prikaži samo fontove fiksne širine</text>
		<text id="dsf.l.FillColor" h="1925F067">&amp;Punjenje:</text>
		<text id="dsf.l.StrokeColor" h="714BB2A1">O&amp;kvirna crta:</text>
		<text id="dsf.l.StrokeWidth" h="E63F9C3E">Debljina &amp;linije:</text>
		<text id="dsf.l.Underline" h="376CE16A">&amp;Podvučeno:</text>
		<text id="dsf.l.font" h="6196C38F">&amp;Font:</text>
		<text id="dsf.l.size" h="169CF0D3">&amp;Veličina:</text>
		<text id="dsf.l.style" h="24E24477">S&amp;til:</text>
		<text id="dsn.dlg.title" h="89772205">Spremi trenutnu sesiju</text>
		<text id="dsn.lb.selectNewName" h="819F4B85">Unesi naziv nove sesije ili odaberi postojeću:</text>
		<text id="dsp.chb.calculateOffsetsFromRight" h="F92CE2F3">Izračunaj odmake podjela s &amp;desna</text>
		<text id="dsp.chb.calculateOffsetsFromTop" h="CA8BA14F">Izračunaj odmake podjela s &amp;vrha</text>
		<text id="dsp.chb.preserveContent" h="4E6B6713">Sačuvaj origi&amp;nalni sadržaj</text>
		<text id="dsp.chb.usePercents" h="589AB58C">Koristi relativne vrijednosti odmaka (&amp;postotci)</text>
		<text id="dsp.chb.useRTL" h="37257FEA">Koristi na&amp;čin razdvajanja s desno na lijevo</text>
		<text id="dsp.g.settings" h="9147CD71">Postavke</text>
		<text id="dsp.l.splittingMethod" h="8569C072">Odaberi nač&amp;in razdvajanja:</text>
		<text id="dsp.list.cueText" h="0DFAB190">Nema dodanih podjela</text>
		<text id="dts.delta" h="A9BE5429">ΔX&amp;;ΔY</text>
		<text id="dts.height" h="ABCFFD24">Vi&amp;sina:</text>
		<text id="dts.rotation" h="30B1FEEA">&amp;Okretanje:</text>
		<text id="dts.shear" h="FCB0C4A7">Ška&amp;re:</text>
		<text id="dts.units" h="7CA0C942">&amp;Jed.:</text>
		<text id="dts.width" h="B061B0AB">&amp;Širina:</text>
		<text id="dttp.G.SelectedFileOptions" h="12C77A4E">Odabrane opcije datoteke</text>
		<text id="dttp.L.NewParaMode" h="C788D587">Način novog odlomka:</text>
		<text id="dttp.L.PlaceFileMode" h="04305BB3">Način postavljanja datoteke:</text>
		<text id="dttp.L.TextEncoding" h="9A595691">Enkodiranje teksta:</text>
		<text id="dtxf.Col.L.Gap" h="73F334F9">Razmak između stupaca:</text>
		<text id="dtxf.Col.L.Number" h="7A38AFD9">Broj stupaca:</text>
		<text id="dtxf.Col.L.Separator" h="86A5220C">Crta između stupaca:</text>
		<text id="dtxf.Col.L.Units" h="973DC36C">Jedinice:</text>
		<text id="dtxf.G.Columns" h="DC0B1327">Stupci</text>
		<text id="dtxf.G.TextStyle" h="1FF454A3">Stil teksta</text>
		<text id="elcsv.ch.borderColor" h="5A2893D6">Boja obruba:</text>
		<text id="elcsv.ch.borderStyle" h="187A8713">Stil obruba</text>
		<text id="elcsv.ch.borderWidth" h="696413EB">Širina obruba</text>
		<text id="elcsv.ch.doNotEscape" h="03A1A49D">Ne izbjegavaj servisne simbole kao što su @ # { }  " itd.</text>
		<text id="elcsv.ch.expDetailedGotoDescr" h="18B9C243">Izvoz detaljnog opisa odredišta</text>
		<text id="elcsv.ch.exportActions" h="99512FEE">Izvoz akcija linkova</text>
		<text id="elcsv.ch.exportGoto" h="2CA1AF26">Izvezi stranicu na koju vodi link</text>
		<text id="elcsv.ch.exportGotoR" h="92C06BA6">Izvoz opisa radnji 'Remote Go-to'</text>
		<text id="elcsv.ch.exportJS" h="23760A78">Izvoz JavaScript akcijskog koda</text>
		<text id="elcsv.ch.exportLaunch" h="1B39BF89">Izvoz opisa radnji 'Otvori datoteku'</text>
		<text id="elcsv.ch.exportWebLinks" h="3C61424C">Izvezi web linkove</text>
		<text id="elcsv.ch.highlightType" h="0AB776E4">Istakni vrstu</text>
		<text id="elcsv.ch.linkRect" h="8032CA9B">Pravokutnik linka</text>
		<text id="elcsv.ch.placementPage" h="CBBF1388">Stranica za postavljanje</text>
		<text id="elcsv.ch.resloveNamedDests" h="D1E8A9BC">Razluči imenovana odredišta u brojeve stranica</text>
		<text id="elcsv.g.linkInformation" h="B8D21A38">Informacije o linkovima</text>
		<text id="elcsv.g.linkSource" h="AFB953DA">Izvor linka</text>
		<text id="elcsv.info.invalidSeparator" h="979674AD">Razdjelnik svojstava ne smije biti prazan niz i ne smije biti jedan od sljedećih znakova: @ # " { } </text>
		<text id="elcsv.l.separator" h="E9D351AC">Razdjelnik svojstava:</text>
		<text id="erm.g.mapping" h="3EEC6FF8">Mapiranje</text>
		<text id="erm.l.mappingName" h="286D43C6">Mapirani naziv:</text>
		<text id="erm.l.newRoleName" h="8392400A">Naziv nove role:</text>
		<text id="esel.AnnotsAsContent" h="E06841A5">Spljošti bilješke</text>
		<text id="esel.CopyDocInfo" h="2CAD1FCB">Kopiraj informacije o dokumentu</text>
		<text id="esel.PageSizeAsBound" h="8BA7BBA6">Na temelju odabranoga graničnog okvira</text>
		<text id="esel.PageSizeAsPage" h="6CBB7297">Na temelju stranice na kojoj je odabrano</text>
		<text id="eti.btn.presets.header" h="FB2A20AA">Postavke izvoza:</text>
		<text id="eti.cbAuthentification" h="4E24FC46">Server zahtijeva autentifikaciju</text>
		<text id="eti.gb.Graphic" h="6DD64EA1">Grafika</text>
		<text id="eti.gb.SaveAs" h="54287A85">Spremi kao</text>
		<text id="eti.lbl.Format" h="FF7221B7">Tip slike:</text>
		<text id="ets.btn.presets.header" h="D387D9F8">Server vremenskog žiga:</text>
		<text id="ets.gbSettings" h="508C94C4">Postavke servera:</text>
		<text id="ets.lbURL" h="C642AE50">URL server:</text>
		<text id="gb.Labels" h="C6AA9377">Oznaka slike</text>
		<text id="getLangForOCRFont" h="7F39DE28">Odaberi jezik s dostupnog popisa opcija OCR jezika koji bi se trebao koristiti za prepoznavanje znakova fonta.</text>
		<text id="gr.bg" h="58C0B32B">Podloge</text>
		<text id="gr.colors" h="232C8F5B">Boje</text>
		<text id="gr.copyText" h="C175AB04">Opcije kopiranja teksta</text>
		<text id="gr.detectTables" h="E843E80A">Otkrij tablice u tekstu</text>
		<text id="gr.detectTxtLinks" h="7465278B">Otkrij interaktivne veze teksta</text>
		<text id="gr.fonts" h="B72149DB">Fontovi</text>
		<text id="gr.fs.appearance" h="EFFDDE78">Izgled</text>
		<text id="gr.fs.general" h="30673BCD">Općenito</text>
		<text id="gr.fs.nav" h="910D5890">Navigacija stranice</text>
		<text id="gr.fs.trans" h="802128AD">Tranzicija stranice</text>
		<text id="gr.histOpts" h="CDC45A3E">Opcije povijesti</text>
		<text id="gr.newDocs" h="D180416E">Novi dokumenti</text>
		<text id="gr.ocrEngine" h="16752798">Opcije OCR-pogon</text>
		<text id="gr.openDocs" h="B73606B4">&amp;Otvori i upravljaj dokumentima</text>
		<text id="gr.openPerm" h="9B28F718">Opcije otvaranja datoteke i pokretanja programa</text>
		<text id="gr.outputOpts" h="862CF950">Izlazne opcije</text>
		<text id="gr.placesSecurity" h="BFB5D16E">Opcije sigurnosti mjesta</text>
		<text id="gr.recentsOpts" h="A29EB1AE">Opcije popisa nedavnoga</text>
		<text id="gr.recognOpts" h="49411E3E">Opcije prepoznavanja</text>
		<text id="gr.resetDialogs" h="0658662F">Upiti i potvrde</text>
		<text id="gr.saveDocs" h="6F095112">&amp;Spremi dokumente</text>
		<text id="gr.tabsWnds" h="F995A1D1">&amp;Kartice i prozori</text>
		<text id="grb.Layout" h="715B0A96">Pravila rasporeda</text>
		<text id="grb.Margins" h="62C950A2">Margine</text>
		<text id="grb.additionalOptions" h="5BCEA59A">Dodatne opcije</text>
		<text id="grb.sessions" h="71801BD1">Popis sesija</text>
		<text id="haf.Add.B.BatesNumbering" h="0B6FFC47">Dodaj Batesovo numeriranje...</text>
		<text id="haf.Add.B.Font" h="8D3AAE0F">Font...</text>
		<text id="haf.BN.NumberOfDigits" h="CB015FD0">Broj znamenki:</text>
		<text id="haf.BN.Prefix" h="95164599">Prefiks:</text>
		<text id="haf.BN.StartNumber" h="14F75FA6">Početni broj:</text>
		<text id="haf.BN.StepOfNumbering" h="9369BDD2">Korak:</text>
		<text id="haf.BN.Sufix" h="76D832CE">Sufiks:</text>
		<text id="haf.G.AppOpts" h="08BB5D09">Opcije prikaza</text>
		<text id="haf.L.Units" h="973DC36C">Jedinice:</text>
		<text id="haf.chb.shrinkContent" h="5464E156">Smanji sadržaj stranica kako izbjegao pisanje preko teksta i grafike dokumenta</text>
		<text id="haf.pad.l.pagesCountIncrement" h="1F066B79">Povećavanje broja stranica:</text>
		<text id="haf.pad.npiInfo" h="1C770233">Taj progresiv upotrebljavat će se u makronaredbi &lt;b&gt;%[Pages]&lt;/b&gt; koji će se automatski dodati kada se koriste &lt;b&gt;1/n&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;1 od n&lt;/b&gt; i &lt;b&gt;stranica 1 od n&lt;/b&gt;formati.</text>
		<text id="hide" h="86B28783">Sakrij</text>
		<text id="htpn.btn.settings" h="9147CD71">Postavke</text>
		<text id="htpn.l.url" h="E94B5113">Navedi &amp;URL ili odaberi lokalnu web-stranicu:</text>
		<text id="icn.chb.Enabled" h="044F5A1A">Kompresija omogućena</text>
		<text id="icn.lb.JpegQuality" h="36949459">JPEG kakvoća:</text>
		<text id="icn.lb.mon.JBIG2Method" h="87675A1D">JBIG2 način:</text>
		<text id="idn.lb.ScaleAbove" h="09C2601E">za slike iznad:</text>
		<text id="ifd.g.Options" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="ilb.btn.Macros" h="14292BDB">Makroi
		</text>
		<text id="ilb.chb.PlaceLabelAbove" h="E66C76CB">Postavi oznaku iznad slike</text>
		<text id="ilb.chb.UseLabels" h="B2BC63F9">Koristite prilagođenu tekstualnu oznaku za svaku sliku:</text>
		<text id="ilb.chb.addBookmarks" h="95AA7C19">Dodaj označivač za svaku sliku, s istim tekstom kao etiketom</text>
		<text id="ilo.chb.copyLayersFromSourse" h="6BF7D093">Kopiraj &amp;strukturu odgovarajućih slojeva iz izvora</text>
		<text id="ilo.g.destination" h="E4586A6E">Raspon odredišne ​​stranice</text>
		<text id="ilo.g.importOptions" h="81C4EB17">Opcije uvoza</text>
		<text id="ilo.g.sourcePageRange" h="E5A1F59C">Izvor i raspon stranica</text>
		<text id="ilo.lbl.repeatSource" h="0D85E956">Ponovi izvo&amp;r:</text>
		<text id="ilo.rb.DontCreateNewLayer" h="8E5F6278">&amp;Ne stvaraj novi sloj</text>
		<text id="ilo.rb.addToExistingLayer" h="93F1DFEB">Dodaj &amp;postojećem sloju:</text>
		<text id="ilo.rb.copyCorLayer" h="AC125557">Kopiraj odgovarajuće s&amp;lojeve iz izvora</text>
		<text id="ilo.rb.createNewLayer" h="1349AD92">Stvori &amp;novi sloj:</text>
		<text id="impConv.office.chb.convActSheetOnly" h="1ABCED12">Konvertiraj samo </text>
		<text id="impConv.office.chb.macrosEnable" h="6ED75C53">Uključi makro u dokumentima u kojima je omogućen makro</text>
		<text id="impConv.office.gb.general" h="30673BCD">Općenito</text>
		<text id="inf.alwaysIncSave" h="DC2E97F0">Inkrementalno spremanje uvijek čuva izvorni sadržaj dokumenta i, ako je dokument promijenjen, također pohranjuje informacije o svim novim promjenama. Omogućite ovu opciju kako biste potencijalno smanjili vrijeme potrebno za spremanje dokumenta. Imajte na umu: svako inkrementalno spremanje će povećati veličinu rezultirajuće datoteke.</text>
		<text id="inf.autoSyncDocPanesLayout" h="9DC59B26">Sinkroniziraj izmjene izgleda dokumenata u svim otvorenim dokumentima (npr. promjenu redoslijeda, dijeljenje, prebacivanje okna itd.)</text>
		<text id="inf.createNewDoc" h="430709BE">Kada je omogućeno, kopija dokumenta će se OCR-ati i otvoriti u korisničkom sučelju. Inače će OCR ovaj dokument izravno izmijeniti.</text>
		<text id="inf.detectContentSkew" h="4BBB9302">Omogući ovu opciju da bi otkrio nasumično ukošeni sadržaj na skeniranoj stranici kako bi ga ispravio prije prepoznavanja. To može značajno poboljšati kakvoću rezultata prepoznavanja.</text>
		<text id="inf.detectPageRotation" h="31D25E30">Omogući ovu opciju da bi pokušao otkriti prekomjerno rotiranje stranice za 90, 180 ili 270 stupnjeva. To može značajno poboljšati kakvoću rezultata prepoznavanja.</text>
		<text id="inf.drawWithMouse" h="CB6F64C7">Ova opcija vam omogućava crtanje komentara mišem. Ova opcija može se onemogućiti kako bi se osiguralo da će se za crtanje koristiti samo vaš Stylus, a u tom slučaju upotreba miša može pomicati/povećavati prikaz stranica.</text>
		<text id="inf.drawWithTouch" h="62F926F4">Ova opcija vam omogućava crtanje komentara prstom. Ova opcija može se onemogućiti kako bi se osiguralo da će se za crtanje koristiti samo vaš Stylus, a u tom slučaju dodir prsta može pomicati/povećavati prikaz stranica.</text>
		<text id="inf.fixSkewAndRotation" h="7F34E637">Omogući ovu opciju za automatsko ispravljanje nagnutih ili pogrešno okrenutih skeniranih stranica. Ova opcija povezana je s odgovarajućim mogućnostima prepoznavanja za automatsko otkrivanje rotacija i ukošenja.</text>
		<text id="inf.histOptTip" h="A9FD96F2">Ova opcija utječe samo na neprikvačene stavke.</text>
		<text id="inf.ignoreTextInGraphics" h="1E32749A">Omogući ovu opciju kako bi se isključile (gdje je moguće) ilustracije, dijagrami, crteži, logotipi itd. iz procesa OCR-a.</text>
		<text id="inf.nonBlockingSrc" h="41048A17">Omogući ovu opciju da bi dokument mogao uređivati drugim aplikacijama.</text>
		<text id="inf.presentationMode" h="593C6A17">- Lijevi klik miša ide na sljedeću stranicu, desni klik miša - na prethodnu stranicu;
- pritisni B ili W da ekran bude crn ili bijel;
- pritisni P za pauziranje automatskog okretanja stranica i pritisni ga opet da se ponovno pokrene;
- komentiranje nedostupno;</text>
		<text id="inf.refineTableLines" h="E2FBB8E7">Kada je ova opcija omogućena, OCR zamjenjuje prepoznate retke stupca/redaka u tablicama s vektorskim linijama koje je moguće uređivati.</text>
		<text id="inf.restoreLastSession" h="E50AEA3C">Omogući ovu opciju za spremanje, nakon izlaska, popisa svih otvorenih dokumenata, izgleda prozora, grupe kartica i automatskog vraćanja svega toga prilikom sljedećeg pokretanja aplikacije.</text>
		<text id="inf.switchToPencilWithDigitizer" h="D1FB9F8A">Kada je omogućen i aktivan Ruka alat, korištenjem Stylusa automatski će se odabrati alati Olovka/Gumica. Korištenjem miša ili dodirom prsta nakon toga će se vratiti na prethodno aktivni alat.</text>
		<text id="infoBtn.dacs.cf.fieldName" h="015F9564">Oznaka polja ne može biti prazna.</text>
		<text id="ipp.btn.RunOCR" h="9347DCD0">OCR postavke...</text>
		<text id="ipp.chb.Deskew" h="D73E3DAE">Ispravi</text>
		<text id="ipp.chb.Despeckle" h="DD655FCE">Ukloni mrlje</text>
		<text id="ipp.chb.RunOCR" h="4C092002">Pokreni OCR</text>
		<text id="l.launchList" h="1F3BAD06">Imate sljedeće aplikacije:</text>
		<text id="l.objLifespan" h="F1696858">Maksimalni vijek trajanja predmemoriranih podataka koji se ne koriste:</text>
		<text id="l.spHave" h="BB1383E8">Imate sljedeće pružatelje usluga pretraživanja:</text>
		<text id="label.confirmPassword" h="7AE2B212">Potvrdi zaporku:</text>
		<text id="label.name" h="FEF6AD05">Naziv:</text>
		<text id="label.password" h="F37B341A">Zaporka:</text>
		<text id="label.userName" h="F7DE1A8E">Korisničko ime:</text>
		<text id="lauchApp.dlgAddEdit.grp.Edit" h="E96192F7">Informacije o aplikaciji</text>
		<text id="lauchApp.dlgAddEdit.l.AddEditApplication" h="6CBDA823">Dodaj novu aplikaciju za pokretanje</text>
		<text id="lauchApp.dlgAddEdit.l.aboutAddApplication" h="A508A774">Unesi naziv aplikacije, putanju do nje i parametre za pokretanje:</text>
		<text id="lauchApp.dlgAddEdit.l.name" h="FEF6AD05">Naziv:</text>
		<text id="lauchApp.dlgAddEdit.l.params" h="7B06AC69">Parametri:</text>
		<text id="lauchApp.dlgAddEdit.l.path" h="112297D0">Putanja:</text>
		<text id="launchApp.cb.switchOffBases" h="617C800C">Sakrij automatski otkrivene aplikacije</text>
		<text id="lb.BWList" h="E3AA58CE">Mjesta i nazivi Pouzdano/Nepouzdano:</text>
		<text id="lb.BackColor" h="17684A23">Boja podloge:</text>
		<text id="lb.PixelsPerInch" h="164A6A9C">piksela po inču</text>
		<text id="lb.Rotation" h="8EEAF1D6">Okretanje stranice:</text>
		<text id="lb.Threshold" h="B2FADA6C">Prag:</text>
		<text id="lb.accuracy" h="68E83479">Točnost:</text>
		<text id="lb.activationHdr" h="16DCC4A3">Molim navedite ime i &lt;b&gt;valjanu e-mail adresu&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="lb.activationTip" h="6435F0C6">Molim da budete sigurni da je e-mail adresa koju unesete robusna i valjana, jer će naš aktivacijski server slati sve buduće nadogradnje i ključeve licenci na ovu adresu! Kada je aktivacija uspješno dovršena, Vaša aplikacija će automatski nadograditi Vaš sistem s nužnim licenčnim ključem.</text>
		<text id="lb.addKeyTip" h="2CD37C0C">Molim navedite novi licenčni ključ u polje ispod:</text>
		<text id="lb.autoCheck" h="D3141931">Automatska provjera ima li ažuriranja:</text>
		<text id="lb.bgOver" h="344A4973">Prikaži sjene preklapanja</text>
		<text id="lb.bgStyle" h="9DD10B47">Stil/obrazac:</text>
		<text id="lb.bgType" h="DE6C87FF">Vrsta:</text>
		<text id="lb.cFace" h="D72B8C81">Izgled:</text>
		<text id="lb.cHighlight" h="CCFF7E1F">Isticanje:</text>
		<text id="lb.cSel" h="787C6CF6">Odabir:</text>
		<text id="lb.cText" h="F18E110C">Tekst:</text>
		<text id="lb.cWindow" h="B9AEA96A">Prozor:</text>
		<text id="lb.checkForUpdate" h="B4EF7EF3">Provjeri ima li ažuriranja</text>
		<text id="lb.commonFont" h="CD25D539">Zajednički font sučelja (koristi se u svim dijalozima i pregledima):</text>
		<text id="lb.copySpacesMode" h="3142D2B7">Način kopiranja bijelog prostora:</text>
		<text id="lb.cryptAlteration" h="25F5967E">Provjeri je li zaštićeni dokument neovlašteno mijenjan:</text>
		<text id="lb.curHistSize" h="8B09D965">Povijest sadrži &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; stavki</text>
		<text id="lb.dacs.cc.counterName" h="F7DF20E8">Naziv brojača:</text>
		<text id="lb.dacs.cc.counterType" h="D7450A12">Vrsta brojača:</text>
		<text id="lb.dacs.cf.description" h="9D43184B">Unesite tekstualnu oznaku za novo polje. Ova će oznaka biti prikazana u dijaloškom okviru kada se žig doda ciljnom dokumentu. Također možete dodati primjer teksta koji će se prikazati u izgledu predloška žiga, ali neće biti uključen kada se žig doda ciljnom dokumentu.</text>
		<text id="lb.dacs.cf.example" h="1F37513E">Primjer:</text>
		<text id="lb.dacs.cf.fieldName" h="CFEEB68C">Oznaka polja:</text>
		<text id="lb.deletePlacesOnExit" h="5CDAD0C2">Obriši mjesta pri izlazu:</text>
		<text id="lb.docTitleTrunc" h="0467BD7F">Skraćivanje nasl. kart. Dokumenta:</text>
		<text id="lb.documentTabTitle" h="A5E7816F">Naslov kartice &amp;Dokument:</text>
		<text id="lb.email" h="7AF6644A">Vaš e-&amp;mail:</text>
		<text id="lb.fs.bkgndColor" h="DB19FD82">Boja podloge:</text>
		<text id="lb.fs.defTrans" h="B6F6E2E2">Zadana tranzicija:</text>
		<text id="lb.fs.mouseCur" h="CD5BD6B3">Kursor miša:</text>
		<text id="lb.fs.showPerm" h="AB4E36F7">Kada dokument zahtijeva cijeli ekran:</text>
		<text id="lb.fs.solidBkgnd" h="492432CD">Koristi punu boju podloge</text>
		<text id="lb.fs.targetMon" h="5678DA80">Koji monitor koristiti:</text>
		<text id="lb.histItemDays" h="7AD34862">dana</text>
		<text id="lb.histItemLifeTime" h="47F7EDE1">&amp;Trajanje stavki:</text>
		<text id="lb.keyActivationProbl" h="7C373858">Proces aktivacije završio je sa sljedećim rezultatom:</text>
		<text id="lb.keyTip" h="100602A5">Aktivacijski &amp;ključ:</text>
		<text id="lb.langs" h="47EDF5DF">Jezici:</text>
		<text id="lb.mailList" h="36BE4CEA">Dostupni načini:</text>
		<text id="lb.manageTabsAndWindows" h="700F8FD4">Konfiguriraj program tako da koristi kartice i prozore, dok otvara nove ili povezane dokumente te prilagodi ponašanje programa prilikom zatvaranja ili minimiziranja glavnog prozora.</text>
		<text id="lb.maxHistItems" h="9CDE0863">&amp;Maks. broj stavki:</text>
		<text id="lb.menuFont" h="6666B2E2">Izbornik i font alatne trake:</text>
		<text id="lb.mrcQuality" h="6294C977">MRC kakvoća:</text>
		<text id="lb.nudge" h="CFABE956">Postavi &amp;opcije pomicanja obj.:</text>
		<text id="lb.ocrEngine" h="0602E0AD">Trenutni OCR-pogon:</text>
		<text id="lb.openDocCrossLnk" h="B2BD1AF7">Otvo&amp;ri povezani dokument:</text>
		<text id="lb.openEmbedPerm" h="CC40D8CD">Kada dokument pokušava otvoriti privitak:</text>
		<text id="lb.openFilePerm" h="9181CC6E">Kada dokument pokušava otvoriti datoteku:</text>
		<text id="lb.openNewDoc" h="5ED76DDD">Otvori novi dokum&amp;ent:</text>
		<text id="lb.openSitePerm" h="BF830634">Kada dokument pokušava otvoriti site:</text>
		<text id="lb.outputType" h="13ADB329">Vr&amp;sta:</text>
		<text id="lb.preview" h="33DDCD91">Pretpregled:</text>
		<text id="lb.recentsAction" h="6CE70F0A">Radnja vezane za povijest/nedavne stavke kada se brišu mjesta:</text>
		<text id="lb.remove" h="5093E194">Ukloni:</text>
		<text id="lb.removeByLastUsedTime" h="5AF822C8">Ukloni sve stavke koje su zadnje korištene:</text>
		<text id="lb.saveAsFolder" h="13289B4C">Odaberi odredište i &amp;mapu za 'Spremi kao' dokumente:</text>
		<text id="lb.sec" h="3061BFC5">sek</text>
		<text id="lb.serialKeys" h="17342A5F">Instalirani licenčni ključevi:</text>
		<text id="lb.showNum" h="8544955F">Prikaži maks. broj &amp;stavki:</text>
		<text id="lb.theme" h="F154EAF6">&amp;Tema:</text>
		<text id="lb.user" h="2F83636A">Vaše &amp;ime:</text>
		<text id="lbDesc" h="1D154783">Unesi kratki opis postavki:</text>
		<text id="lbName" h="C0D5FA41">Unesi &lt;u&gt;jedinstveni naziv&lt;/u&gt; postavke:</text>
		<text id="lbl.DestinationFolder" h="7493B9BC">Odredišna mapa:</text>
		<text id="lbl.Document" h="FA3C48B5">Dokument:</text>
		<text id="lbl.Downsampling" h="8CDE7446">Downsampling:</text>
		<text id="lbl.ExportMode" h="D633C529">Način izvoza:
		</text>
		<text id="lbl.FileName" h="F7B9E475">Naziv datot.:</text>
		<text id="lbl.Folder" h="3F9ED2F9">Mapa:</text>
		<text id="lbl.Output" h="99E2E755">Izlaz</text>
		<text id="lbl.Page.Background" h="F3A7F17D">Podloga stranice:</text>
		<text id="lbl.PaperSize" h="510A44DF">Veličina papira</text>
		<text id="lbl.Resolution" h="0FE84938">Razlučivost:</text>
		<text id="lbl.ScanMultiplePages" h="938A3FFB">Skeniraj još stranica:</text>
		<text id="lbl.Scanner" h="EBCCA731">Skener:</text>
		<text id="lbl.dpiX" h="D69E0D89">Horiz. razlučivost:</text>
		<text id="lbl.dpiY" h="0484A288">Uspr. razlučivost:</text>
		<text id="lbl.drp.Links" h="1C15B62F">Linkovi:</text>
		<text id="lbl.format" h="A74C6543">Format:</text>
		<text id="lbl.freeText.counter" h="535A4278">Ukupno znakova: %d simbola</text>
		<text id="lbl.permissions" h="D57872F3">Dopuštenja:</text>
		<text id="lbl.qualityPercent" h="E3A77A93">Kakvoća:</text>
		<text id="lblPageZoom" h="44152D8D">Zum stranice:</text>
		<text id="lng.def.tip" h="776CD087">Postavi odabrani jezik kao &amp;zadani za aplikaciju</text>
		<text id="lng.def.title" h="DFA4AF2F">Postavi kao &amp;zadani</text>
		<text id="lng.tip" h="8E26C53F">Odaberi željeni jezik sučelja:</text>
		<text id="logFile" h="160E25E4">Log datoteka</text>
		<text id="lossless" h="40A582D7">Bez gubitka</text>
		<text id="mail.try32" h="2F6BCDB7">Koristi 32-bitne &amp;MAPI module</text>
		<text id="margins.bottom" h="C711C97A">Dno:</text>
		<text id="margins.left" h="FC2BB3FB">Lijevo:</text>
		<text id="margins.right" h="FD30D9F1">Desno:</text>
		<text id="margins.top" h="99A7C1A9">Vrh:</text>
		<text id="mrc.compression.info" h="DB995EB0">Multi rasterska kompresija (MRC) kao shema multi-codec kompresije proizvodi najbolje rezultate kada na skeniranim stranicama ima puno teksta i slika. Za slike prirode ili sintetičke slike, kao što su slike ekrana, bolje je koristiti kompresiju s jednim codecom, JPEG ili Flate.</text>
		<text id="msc.lbl.delSession" h="5598DD40">Obriši cijelu sesiju kada:</text>
		<text id="msc.rb.all" h="4A84BD88">Obriši sve sesije</text>
		<text id="msc.rb.allBroken" h="9FBED461">Obriši samo prekinute sesije</text>
		<text id="msc.rb.delSession.allFiles" h="962103CE">Sve sadržane datoteke su izgubljene ili nedostupne</text>
		<text id="msc.rb.delSession.anyFile" h="5650B781">Bilo koja sadržana datoteka je izgubljena ili nedostupna</text>
		<text id="msg.calibration.format" h="8707DAD3">Molim navedite razmak u formatu koju želite koristiti.
Kliknite na ovu ikonu za pomoć.</text>
		<text id="msg.spUrlInvalid" h="D957D565">URL nije valjan</text>
		<text id="msp.B.ApplyToDocument" h="3E5445DC">Primijeni na dokument</text>
		<text id="msp.G.Policies" h="DD90485C">Sigurnosne politike</text>
		<text id="msp.G.PolicyDetails" h="37662DAB">Detalji politike</text>
		<text id="nudge.into" h="7EFDA228">Navedi udaljenost pomaka za svaki način pomicanja:</text>
		<text id="nudge.key.micro" h="E0408755">(Ctrl + Shift)</text>
		<text id="nudge.key.super" h="3905AA9E">(Shift)</text>
		<text id="nudge.mode.micro" h="1705678B">&amp;Mikro:</text>
		<text id="nudge.mode.normal" h="4516169C">&amp;Normalno:</text>
		<text id="nudge.mode.super" h="812AB3A6">&amp;Super:</text>
		<text id="oauth.hdr" h="F4C8E8FB">Čeka se prijava...</text>
		<text id="oauth.title" h="6D9DA78B">%1 Autentifikacija</text>
		<text id="oauth.txt" h="3C6B3692">Otvorili smo novu karticu web-preglednika na kojoj se možete prijaviti.

Molimo dovršite autentifikaciju putem preglednika. Nakon što to učinite - automatski ćete nastaviti ovdje.</text>
		<text id="offf.chb.askForExtensions" h="665A29C4">Pitaj za odgovarajuću ekstenziju datoteke nakon izbora izvorne mape</text>
		<text id="offf.chb.useFiletype" h="4BBCCA1E">Odaberi vrste datoteka koje bi trebalo dodati u pretrazi mapa:</text>
		<text id="offfa.l.filter" h="3D43FB3A">Unesi ekstenziju za trenutni filtar:</text>
		<text id="offfa.l.name" h="BFB9D8E8">Unesi novi naziv prilagođenog filtra:</text>
		<text id="offlineAct.btn.open" h="96130CAB">&amp;Učitaj...</text>
		<text id="offlineAct.btn.proceed" h="83914F23">&amp;Aktiviraj</text>
		<text id="offlineAct.btn.save" h="46DCCD20">&amp;Spremi...</text>
		<text id="offlineAct.save.btn" h="8D0FDFBD">Ako ste ovaj korak već učinili, prijeđite na korak 2.</text>
		<text id="offlineAct.step1" h="24270F3B">&lt;b&gt;1.&lt;/b&gt; Kliknite donji gumb za spremanje kako biste svoj zahtjev za aktivaciju spremili na prijenosni disk.</text>
		<text id="offlineAct.step2" h="2A81E90F">&lt;b&gt;2.&lt;/b&gt; Kasnije, na alternativnom uređaju s pristupom internetu, nastavite na &lt;u&gt;www.pdf-xchange.com&lt;/u&gt; preko bilo kojeg web-preglednika. Zatim se prijavite na svoj račun i unesite datoteku koju ste spremili na prijenosni disk u koraku 1.
Nova datoteka će se generirati za korištenje u koraku 3, spremite ovu datoteku na svoj prijenosni disk.</text>
		<text id="offlineAct.step3" h="4CF2E3D6">&lt;b&gt;3.&lt;/b&gt; Vratite prijenosni disk na ovo računalo i upotrijebite donji gumb za učitavanje nove datoteke pa 'Aktiviraj' da završite aktivaciju.</text>
		<text id="opOCR.btn.moreLangs" h="6597F795">Još jezika...</text>
		<text id="opOCR.cb.cuenoany" h="D4D92042">Nema instaliranih</text>
		<text id="opOCR.chb.ocrOnlyNoTextPages" h="8746F7D5">Nemoj OCR-ati stranice koje već sadrže tekstualne stavke</text>
		<text id="opOCR.l.moreOpts" h="27969AFC">&lt;a=1&gt;Više opcija...&lt;/a&gt;</text>
		<text id="pagemarks.b.options" h="E462D655">Vizualne opcije...</text>
		<text id="pagesize.auto" h="060F7889">Automatski</text>
		<text id="plugins.note" h="F1650A23">Omogućavanje/onemogućavanje dodataka zahtijeva ponovno pokretanje aplikacije</text>
		<text id="ppf.cb.sourceFromOpened" h="7B9A4D68">Klikni za odabir...</text>
		<text id="ppf.chb.flatten" h="FC703853">Spljošti izlazne PD&amp;F dokumente</text>
		<text id="ppf.chb.formatDate" h="318BF0C4">Oblikuj &amp;datume kao:</text>
		<text id="ppf.chb.hideEmpty" h="CEDDCCA6">Sakrij sva &amp;prazna polja u izlaznim obrascima</text>
		<text id="ppf.chb.readOnly" h="A6A296DB">Sva polja ob&amp;rasca u samo za čitanje</text>
		<text id="ppf.chb.removeDuplicate" h="A4278908">Ukloni dvostruke &amp;razmake iz vrijednosti podataka</text>
		<text id="ppf.e.delimiter" h="CEEE0ED3">Raz&amp;djelnik:</text>
		<text id="ppf.g.dataSource" h="43B480D3">Izvor podataka</text>
		<text id="ppf.g.fieldOptions" h="A4C7BC29">Opcije polja</text>
		<text id="ppf.g.macroOptions" h="1EB9B0E1">Niz podataka po</text>
		<text id="ppf.g.mappingDataSourse" h="F73E1D27">Mapiranje između PDF predloška i izvora podataka</text>
		<text id="ppf.g.outputOptions" h="862CF950">Izvozne opcije</text>
		<text id="ppf.g.templateSource" h="65A1D675">Izvor PDF predloška</text>
		<text id="ppf.info.FilledFields" h="1B1FBA6C">Navedeni PDF predložak sadrži podatke unutar polja. Ovi će podaci biti prepisani podacima iz izvora podataka ako se kriteriji naziva podudaraju!</text>
		<text id="ppf.l.RangeRows" h="D660F19F">Redo&amp;vi:</text>
		<text id="ppf.lst.previewDataSource.cueText" h="B2982C80">Nema valjanog izvora podataka za pretpregled</text>
		<text id="ppf.rb.dataByIndex" h="35612F41">&amp;Indeks stupca:</text>
		<text id="ppf.rb.dataByName" h="87D4DDAC">&amp;Naziv stupca:</text>
		<text id="pref.color.coptions" h="B481B0A9">Opcije konverzije</text>
		<text id="pref.color.l.bpc" h="DB9FBE4A">&amp;Koristi kompenzaciju crne točke</text>
		<text id="pref.color.l.cmyk" h="AE622544">CM&amp;YK:</text>
		<text id="pref.color.l.engine" h="5818D817">&amp;Pokretač:</text>
		<text id="pref.color.l.gray" h="EDA3C4DA">&amp;Sivi tonovi:</text>
		<text id="pref.color.l.rgb" h="AC560CC8">&amp;RGB:</text>
		<text id="pref.color.wspaces" h="F066A126">Radne površine</text>
		<text id="pref.plg.b.enable" h="A816D2F1">Omogući</text>
		<text id="pref.plg.b.setup" h="A81AB638">&amp;Postavi...</text>
		<text id="pref.plg.list.title" h="1DEAD8E8">Raspoloživi dodaci</text>
		<text id="pref.plg.more" h="2E3434FF">&lt;a=1&gt;Više dodataka...&lt;/a&gt;</text>
		<text id="pref.plg.plugin.l.copyright" h="F5BB7CF1">Autorska prava:</text>
		<text id="pref.plg.plugin.l.desc" h="BDA8C442">Opis:</text>
		<text id="pref.plg.plugin.l.fileName" h="F7B9E475">Naziv datoteke:</text>
		<text id="pref.plg.plugin.l.legal" h="B0872925">Pravno:</text>
		<text id="pref.plg.plugin.title" h="9B50CFF9">Informacije o dodacima</text>
		<text id="prefs.acc.color.fill" h="8B4E245E">Boja ispune:</text>
		<text id="prefs.acc.color.lines" h="2F1F07B3">&amp;Crtež:</text>
		<text id="prefs.acc.color.page" h="6C90F71B">&amp;Boja podloge stranice</text>
		<text id="prefs.acc.color.stroke" h="61A1C379">&amp;Boja crta:</text>
		<text id="prefs.acc.color.text" h="6FE0B0BB">Boja &amp;teksta:</text>
		<text id="prefs.acc.g2.title" h="922BE74A">Kursor</text>
		<text id="prefs.acc.gcolors" h="C4B52F03">Opcije shema boja dokumenta</text>
		<text id="prefs.acc.l.cs" h="1328B035">Veličina k&amp;ursora:</text>
		<text id="prefs.acc.onlyblack" h="710103C9">Promijeni samo boju crnog teksta i&amp;li crteža</text>
		<text id="prefs.acc.override" h="8E37DE5F">Previdi boje &amp;dokumenta</text>
		<text id="prefs.acc.preset.title" h="1EE00585">Shema boja:</text>
		<text id="prefs.digisig.creation" h="BC8F2D59">Stvaranje &amp;&amp; Izgled</text>
		<text id="prefs.digisig.l.creation" h="0C530470">• Kontrolne opcije za stvaranje potpisa
• Postavi izgled potpisa u dokumentu</text>
		<text id="prefs.digisig.l.saving" h="754A8D90">Prilikom potpisivanja dok. otvorenog iz spremišta kao što su SharePoint, Google Drive, OneDrive, itd., odaberite jednu od sljedećih opcija:</text>
		<text id="prefs.digisig.l.timestamping" h="A0C2BE89">• Upravljanje serverima vremenskog žiga</text>
		<text id="prefs.digisig.l.verification" h="4926B01F">• Kontroliraj kako i kada su potpisi verificirani</text>
		<text id="prefs.digisig.saving" h="3EBEA398">Spremanje</text>
		<text id="prefs.digisig.timestamping" h="2E40ADE7">Vremenski žig</text>
		<text id="prefs.digisig.verification" h="B381B6D2">Verifikacija</text>
		<text id="prefs.docs.newDocTitle" h="2D5C0E3C">Novi dokument</text>
		<text id="prefs.docs.spec" h="5A829C0C">&amp;PDF specifikacija:</text>
		<text id="prefs.forms.autocalc" h="ECFC6B50">&amp;Automatski izračunaj vrijednosti u poljima obrasca</text>
		<text id="prefs.forms.barcodes" h="2716307E">Crtični kodovi</text>
		<text id="prefs.forms.check" h="0A656F0B">Potvrdi okvire</text>
		<text id="prefs.forms.color.border" h="DA1436C9">Boja obruba:</text>
		<text id="prefs.forms.color.fill" h="C5A58874">Boja ispune:</text>
		<text id="prefs.forms.color.hover" h="B57F95A0">Boja lebdećeg:</text>
		<text id="prefs.forms.combo" h="4BB4791E">Kombinirani okviri</text>
		<text id="prefs.forms.focus" h="56C9A851">&amp;Prikaži pravokutnik fokusa</text>
		<text id="prefs.forms.ggroup" h="30673BCD">Općenito</text>
		<text id="prefs.forms.hgroup" h="C257F2B1">Istakni polja obrasca</text>
		<text id="prefs.forms.highlightall" h="EFCC660A">Istakni sva polja obrasca</text>
		<text id="prefs.forms.initialhightlight" h="D68A27A5">Istakni polja obrasca &amp;kada je dokument otvoren</text>
		<text id="prefs.forms.listboxes" h="67BA95D0">Popisni okviri</text>
		<text id="prefs.forms.onlyrequired" h="1E47A238">Istakni samo &amp;obvezna polja obrasca</text>
		<text id="prefs.forms.onlyspecified" h="6CA10292">Istakni samo polja odabranih vrsta:</text>
		<text id="prefs.forms.overflow" h="FAF2C092">Prikaži indikator prekomjernog teksta</text>
		<text id="prefs.forms.pushbuttons" h="6CE6159B">Gumb za pritiskanje</text>
		<text id="prefs.forms.radio" h="FF9EA931">Radio gumbi</text>
		<text id="prefs.forms.showhover" h="D68D6459">Prikaži &amp;lebdeći obrub za polja</text>
		<text id="prefs.forms.signatures" h="FFBBDD5F">Potpisi</text>
		<text id="prefs.forms.textboxes" h="5C85BAF0">Tekstualni okviri</text>
		<text id="prefs.identity.group" h="FB151CBE">Identitet</text>
		<text id="prefs.identity.l.email" h="270DA6EF">&amp;E-mail adresa:</text>
		<text id="prefs.identity.l.login" h="718257E8">&amp;Korisničko ime:</text>
		<text id="prefs.identity.l.name" h="09FAD31D">&amp;Naziv:</text>
		<text id="prefs.identity.l.orgname" h="6C85260E">Naziv &amp;organizacije:</text>
		<text id="prefs.identity.l.orgunit" h="82F8B8FF">Organizacijska &amp;jedinica:</text>
		<text id="prefs.identity.l.tip" h="4BE97EA6">Ovdje unesene informacije mogu se koristiti u komentarima, pregledima komentara i digitalnim potpisima. Ovdje unesene podatke koristi samo aplikacija i ne šalju se izvan ove aplikacije bez vašeg znanja.</text>
		<text id="prefs.identity.l.title" h="A6AB0B5B">&amp;Naslov:</text>
		<text id="prefs.js.autoShowConsole" h="3F611ACD">Prikaži konzolu za &amp;greške i poruke</text>
		<text id="prefs.js.b.enable" h="C4187D35">Omogući &amp;JavaScript akcije</text>
		<text id="prefs.js.b.secureGlobal" h="BDFB77A2">Omogući &amp;globalnu sigurnosnu politiku objekta</text>
		<text id="prefs.js.enable.console" h="D7BD8A70">Omogući interaktivnu JavaS&amp;cript konzolu</text>
		<text id="prefs.js.gtitle1" h="9879D65A">JavaScript</text>
		<text id="prefs.js.gtitle2" h="35EA778B">JavaScript konzola</text>
		<text id="prefs.js.gtitle3" h="514550AA">JavaScript sigurnost</text>
		<text id="prefs.js.l.font" h="866327EB">&amp;Font konzole:</text>
		<text id="prefs.js.l.fontSize" h="C56D5437">&amp;Veličina fonta:</text>
		<text id="prefs.js.syntaxHighlight" h="428FC2CC">Isticanje &amp;sintakse</text>
		<text id="prefs.js.useWarning" h="17B81589">Prikaži &amp;upozorenje kada se izvršava JavaScripta</text>
		<text id="prefs.lng.more" h="2E2CCD84">&lt;a=1&gt;Više jezika...&lt;/a&gt;</text>
		<text id="prefs.msrmt.GridAndGuides" h="4561584F">Mreža i vodilice</text>
		<text id="prefs.msrmt.GuidesStyle" h="EDE15BB9">Stil m&amp;reže:</text>
		<text id="prefs.msrmt.ShowFractions" h="77A68DF4">Prikaži &amp;frakcije</text>
		<text id="prefs.msrmt.ShowGuides" h="4818A944">Pri&amp;kaži vodilice</text>
		<text id="prefs.msrmt.ShowRulers" h="86F9F128">Prikaži &amp;ravnala</text>
		<text id="prefs.msrmt.UnitsTip" h="37DB578F">Navedene jedinice globalno će se koristiti za prikaz ravnala stranica, veličina stranica, rešetki, vodiča, savjeta itd.</text>
		<text id="prefs.msrmt.b.nudge" h="80150161">Po&amp;micanje...</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.cust" h="78E58031">Poravnanje...</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.distance" h="E451618F">Razmak između crta mreže:</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.gridstyles" h="5BAC81B2">S&amp;til crta mreže:</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.horizontal" h="D9540413">Vodoravno:</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.left" h="5A4F422E">S &amp;lijeva:</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.offset" h="B8FAA624">Odmak od početka linije mreže</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.showGrid" h="51938DAF">Prikaži &amp;mrežu</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.snap" h="585A79CD">Koristi Sn&amp;apping (za mrežu, vodilice, objekte itd.)</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.subdivs" h="AB3B68F5">&amp;Podpodjela za mrežu:</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.top" h="323EBE01">S &amp;vrha:</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.vertical" h="7040FDF1">&amp;Uspravno:</text>
		<text id="prefs.msrmt.units" h="FAA50F5C">Jedinice i ravnala</text>
		<text id="prefs.pagedisp.boxes" h="AA61A714">Prikaži art, trim i &amp;bleed okvire</text>
		<text id="prefs.pagedisp.defLayout" h="CC58DFFD">Zadani &amp;raspored stranica:</text>
		<text id="prefs.pagedisp.defView" h="F18C7E42">Zadani &amp;prikaz:</text>
		<text id="prefs.pagedisp.defZoom" h="E5D3C13B">Zadani &amp;zum stranice:</text>
		<text id="prefs.pagedisp.dpi" h="164A6A9C">piksela po inču</text>
		<text id="prefs.pagedisp.ignorezoomchange" h="57B8C7C2">&amp;Zabrani promjenu trenutnog faktora zumiranja tijekom izvršavanja radnji 'Idi na odredište' (ove radnje mogu se pokrenuti iz označivača, linkova, JavaScripta).</text>
		<text id="prefs.pagedisp.initial" h="93E2A1D5">Početni prikaz</text>
		<text id="prefs.pagedisp.largeImages" h="82D25146">Prikaži velike sl&amp;ike</text>
		<text id="prefs.pagedisp.logicalNumbers" h="16A23DB2">Koristi logične brojeve stra&amp;nica</text>
		<text id="prefs.pagedisp.page" h="776E3777">Prikaz stranice</text>
		<text id="prefs.pagedisp.respectLayout" h="10D14DF9">Poštuj po&amp;stavke dokumenta</text>
		<text id="prefs.pagedisp.respectZoom" h="6A0B49A9">&amp;Poštuj postavke dokumenta</text>
		<text id="prefs.pagedisp.restoreLastPageDisp" h="BB07BF8B">Vra&amp;ti posljednje korištene postavke izgleda stranice i zumiranja, pri otvaranju dokumenta iz &lt;i&gt;Nedavnog popisa&lt;/i&gt;</text>
		<text id="prefs.pagedisp.restoreLastView" h="0828F007">Vrati posljednji &amp;korišteni prikaz dok.: prilagodi raspored i vidljivost okna u dok., kao što su okno označivača, okno minijature, itd.</text>
		<text id="prefs.pagedisp.transpGrid" h="285BF6F9">Prikaži prozirnu mr&amp;ežu</text>
		<text id="prefs.pagedisp.useResolution" h="B74CE5B0">Koristi &amp;razlučivost:</text>
		<text id="prefs.perf.mem.l.thumb" h="072232EB">Maksimalan broj niti (threads) koje se koriste za izradu minijatura stranica:</text>
		<text id="prefs.perf.mem.l.total" h="209DA4E5">Maksimalan dopušteni broj korištenih niti (threads):</text>
		<text id="prefs.perf.mem.l.tpage" h="7BC47CDE">Maksimalno korištena višenitnost za prikaz stranice:</text>
		<text id="prefs.perf.mem.mb" h="887C5799">Koristi memoriju sustava (u MB):</text>
		<text id="prefs.perf.mem.percent" h="156B5D4A">Koristi memoriju sustava (u postotnim poenima):</text>
		<text id="prefs.perf.mgroup" h="FE4BDE83">Predmemorija</text>
		<text id="prefs.perf.tgroup" h="F64FCC6B">Višenitnost</text>
		<text id="prefs.registration.hidePro" h="D75DBED1">&amp;Sakrij sve licencirane značajke iz alatnih traka i izbornika</text>
		<text id="prefs.rendering.blending" h="3A1D8102">Zadani prostor za miješanje boje transpar.:</text>
		<text id="prefs.rendering.enhance" h="7C32089F">&amp;Pojačaj tanke linije</text>
		<text id="prefs.rendering.g.adv" h="59A2B513">Napredno</text>
		<text id="prefs.rendering.g.smooth" h="13C1B4B3">Glatkoća</text>
		<text id="prefs.rendering.hinting" h="BD864626">Tekstualni &amp;savjeti:</text>
		<text id="prefs.rendering.l.smoothtext" h="F05F7D98">Gladak &amp;tekst:</text>
		<text id="prefs.rendering.smoothimages" h="265F2C21">Glatke &amp;slike</text>
		<text id="prefs.rendering.smoothlines" h="6206AF37">Glad&amp;ak crtež</text>
		<text id="prefs.rendering.strokeAdjust" h="58EE3D3E">&amp;Prilagodba crta:</text>
		<text id="prefs.rendering.sync" h="34BF65FD">Sin&amp;kroniziraj prikaz stranice:</text>
		<text id="prefs.signing.cb.showSaveAs" h="1F431BE6">&amp;Prikaži dijaloški okvir 'Spremi kao' za odabir naziva datoteke za spremanje dokumenta tijekom potpisivanja.</text>
		<text id="prefs.snapshot.autocopy" h="0D197C7E">Automatski kopiraj sliku u međuspremnik nakon pomicanja ili promjene veličine:</text>
		<text id="prefs.snapshot.dpi" h="0FE84938">Razlučivost:</text>
		<text id="prefs.snapshot.greyscale" h="094FB991">Forsiraj slikanje snimke u sivim tonovima</text>
		<text id="prefs.snapshot.imagegroup" h="1DB8A353">Opcije kopiranja slike</text>
		<text id="prefs.snapshot.notifygroup" h="527BE69A">Obavijesti</text>
		<text id="prefs.snapshot.notifysound" h="BEC0CAEA">Sviraj zvuk</text>
		<text id="prefs.snapshot.notifyvisible" h="2F4C5CE1">Bljesni odabranu regiju</text>
		<text id="prefs.snapshot.screencopy" h="60209E16">Koristi određenu razlučivost za slike snimaka ekrana:</text>
		<text id="prefs.snapshot.selectmode" h="8A1C6F84">Odaberi sve vrste:</text>
		<text id="prefs.tools.g1" h="F30684B5">Zadani alat</text>
		<text id="prefs.tools.g2" h="6E16975C">Linkovi</text>
		<text id="prefs.tools.keep" h="D9A5FB88">&amp;Zadrži trenutni alat kao zadani za novootvoreni dokument</text>
		<text id="prefs.tools.l1" h="24148FAA">Za&amp;dani alat:</text>
		<text id="prefs.tools.l2" h="C9C9A6D5">Aktiviraj &amp;linkove:</text>
		<text id="prefs.tools.restore" h="AF906D8A">&amp;Zapamti posljednji alat koji je korišten između sesija</text>
		<text id="prn.btn.more2" h="0B2FD7A8">&amp;Više...</text>
		<text id="prn.btn.pageSetup" h="B247F848">Postavke str....</text>
		<text id="prn.btn.prnProps" h="C0363F0F">Svojstva...</text>
		<text id="prn.ck.asImages" h="EE6472BE">Ispiši kao sliku</text>
		<text id="prn.ck.autoCentre" h="3FF3A644">Automatsko centriranje stranice na papir</text>
		<text id="prn.ck.autoRotate" h="C950BEC3">Automatsko rotiranje stranice na papir</text>
		<text id="prn.ck.choosePaperByPage" h="631CBC64">Odaberi veličinu stranice preko Veličine stranice dok.</text>
		<text id="prn.ck.collate" h="EB01FB70">Prikupi</text>
		<text id="prn.ck.content.fieldDataOnly" h="8650D046">Samo polja podataka (polja bez obruba i podloga)</text>
		<text id="prn.ck.content.markups" h="71A58C20">Ispiši oznake bilješke kao pravokutnik, krug, poligon, itd.)</text>
		<text id="prn.ck.content.media" h="A6D88CC0">Ispiši medijske bilješke (film, zvuk, 3D, itd.)</text>
		<text id="prn.ck.content.notes" h="6552102D">Ispiši bilješke</text>
		<text id="prn.ck.content.page" h="DE4FF68C">Ispiši sadržaj stranice</text>
		<text id="prn.ck.content.popups" h="901F82CA">Ispiši skočne bilješke:</text>
		<text id="prn.ck.content.printMarks" h="D0F42A3B">Prikaži oznake ispisa za bilješke</text>
		<text id="prn.ck.content.stamps" h="FF1293D2">Ispiši žigove</text>
		<text id="prn.ck.content.widgets" h="C229B795">Ispiši polja obrasca</text>
		<text id="prn.ck.ignoreCropClip" h="D504FC00">Zanemari stranicu obrezivanje isječka</text>
		<text id="prn.ck.ignoreDocClrOverrides" h="6D5FCAEF">Zanemari poništavanje boja pristupačnosti</text>
		<text id="prn.ck.ignorePrnMargins" h="4A2E5D6F">Ignoriraj margine pisača</text>
		<text id="prn.ck.mult.autoCentrePage" h="F6AED1B4">Automatsko centriranje stranice u ćeliji</text>
		<text id="prn.ck.mult.autoRotatePage" h="12A679A0">Automatsko rotiranje stranice u ćeliji</text>
		<text id="prn.ck.mult.showPageBorder" h="3B8BBD7A">Prikaži obrub stranice</text>
		<text id="prn.ck.reverseSheets" h="CDDD8C8D">Obrnuto</text>
		<text id="prn.ck.tile.autoCentrePage" h="A682802C">Automatsko centriranje stranice u kompoziciji</text>
		<text id="prn.ck.tile.autoRotatePage" h="016B280F">Automatsko rotiranje stranice u kompoziciji</text>
		<text id="prn.ck.tile.showCutMarks" h="1A2B5FB4">Prikaži oznake izrezivanja na listu</text>
		<text id="prn.ck.tile.showLabels" h="F8D2018E">Prikaži etikete na listu</text>
		<text id="prn.ck.toFile" h="AFBF8A82">Ispiši u datoteku</text>
		<text id="prn.gr.advanced" h="448BE3F9">Napredna opcije ispisa</text>
		<text id="prn.gr.content" h="5A4C8443">Opcije ispisa sadržaja</text>
		<text id="prn.gr.pageScale" h="506D8E89">Postavljanje stranica i skaliranje</text>
		<text id="prn.gr.printer" h="7954E5A8">Pisač</text>
		<text id="prn.gr.render" h="C9407B78">Opcije prikaza</text>
		<text id="prn.info.LWMode" h="C4B38F23">Način rada sa širinom linije dizajniran je za HP-ove pisače koji rukuju širinom crte u jedinicama uređaja umjesto logičkih jedinica. Ako koristite jedan od tih pisača, odaberite 'Jedinice uređaja'.</text>
		<text id="prn.lb.LWMode" h="876A4885">Način širine linije:</text>
		<text id="prn.lb.bitmalDPI" h="CB173162">Maksimalna razlučivost za slike:</text>
		<text id="prn.lb.book.gutterSize" h="453C4022">Veličina uveza:</text>
		<text id="prn.lb.book.rightBinding" h="1F2A98C0">Desni uvez</text>
		<text id="prn.lb.book.sheetsInSign" h="26724D51">Listovi u potpisu:</text>
		<text id="prn.lb.book.sides" h="23D69A94">Ispis str.:</text>
		<text id="prn.lb.book.type" h="E40660F9">Vrsta brošure: </text>
		<text id="prn.lb.colorOverride" h="A6F85826">Zanemari boje:</text>
		<text id="prn.lb.content" h="0D96CC5E">Ispiši:</text>
		<text id="prn.lb.copies" h="8FB78039">Kop&amp;ije:</text>
		<text id="prn.lb.duplex" h="FDBB9BE7">&amp;Duplex:</text>
		<text id="prn.lb.gradientDPI" h="B2CA8FCC">Razlučivost za prijelaze ispuna:</text>
		<text id="prn.lb.mult.by" h="902D02C8">po</text>
		<text id="prn.lb.mult.pageOrder" h="06F04CBD">Redoslijed stranica:</text>
		<text id="prn.lb.mult.pagesPerSheet" h="2D57FE57">Stranice na listu:</text>
		<text id="prn.lb.pageZoom" h="44152D8D">Zum stranice:</text>
		<text id="prn.lb.popupsOpacity" h="50AA8746">Prozirnost:</text>
		<text id="prn.lb.prnName" h="09FAD31D">&amp;Naziv:</text>
		<text id="prn.lb.prnStatus" h="922A166F">Status:</text>
		<text id="prn.lb.scaleType" h="DE6C87FF">Vrsta:</text>
		<text id="prn.lb.selSheets" h="24EDE71A">Odaberi listove:</text>
		<text id="prn.lb.textRMode" h="77A012D5">Način prikaza teksta:</text>
		<text id="prn.lb.tile.overlap" h="05F1CF9F">Preklapanje:</text>
		<text id="prn.lb.type" h="DE6C87FF">Vrsta:</text>
		<text id="ps.dlg.title" h="3AFFA9D6">Pohrana zaporki</text>
		<text id="ps.label.title" h="BD73DEB4">Stvori glavnu zaporku za pohranu zaporki.</text>
		<text id="ps.label.warning" h="E8F44E67">Svi vaši sigurnosni podaci bit će šifrirani pomoću te zaporke, tako da im nećete moći pristupiti ako izgubite glavnu zaporku.</text>
		<text id="psec.storepasswords" h="15351EAC">Spremi zaporke s po&amp;litikom</text>
		<text id="pser.l.confirmOwnerPwd" h="7554ADF5">Potvrdi 'Promjenu dopušte&amp;nja' zaporke:</text>
		<text id="pset.cb.access" h="66266136">Omogući pristup tekstu uređajima za čitanje ekrana za osobe sa slabijim &amp;vidom</text>
		<text id="pset.cb.allDoc" h="5C162F7A">Enkriptiraj &amp;sav sadržaj dokumenta</text>
		<text id="pset.cb.noMetadata" h="6A257E56">Enkriptiraj sav sadržaj dokumenta osim &amp;metapodataka (kompatibilno s Acrobat 6 i novijim)</text>
		<text id="pset.cb.onlyAttachments" h="45DB4C4E">Enkriptiraj samo &amp;datoteke priloge (kompatibilno s Acrobat 7 i novijim)</text>
		<text id="pset.cb.useOwnerPwd" h="7F0E1A63">Og&amp;raniči uređivanje i ispis dokumenta. Zaporka će biti potrebna da bi se promijenila ove postavke dopuštenja.</text>
		<text id="pset.g.options" h="DAD7B4F4">Opcije</text>
		<text id="pset.g.perms" h="E1B33782">Dopuštenja</text>
		<text id="pset.g.pwd" h="063B73F1">Zaporke dokumenta</text>
		<text id="pset.l.attachementsNoPerms" h="BDB9532B">Nema ograničenja dopuštenja kada je odabrano "Šifriraj samo privitke datoteka".</text>
		<text id="pset.l.changing" h="44B084AE">Odobrene pr&amp;omjene:</text>
		<text id="pset.l.encLevel" h="F1B06EF5">Razina enkripcije:</text>
		<text id="pset.l.ownerPwd" h="7681C615">Promijeni dopušt&amp;enja zaporke:</text>
		<text id="pset.l.printing" h="46701A53">Is&amp;pis dopušten:</text>
		<text id="pset.l.version" h="24A0036F">&amp;Kompatibilnost:</text>
		<text id="radio.RestoreWholeSessions" h="CE4C9DF3">Vrati sve sesije uključujući raspored spremljenih prozora</text>
		<text id="radio.justOpen" h="2378CF8C">Samo otvori dokumente iz sesije i dodaj ih u:</text>
		<text id="rb.all" h="3EB227CB">Sva polja obrasca</text>
		<text id="rb.saveExternally" h="BCA105D5">Pokaži dijaloški okvir 'Spremi kao' da bi se potpisani dok. spremili u vanjsko spr&amp;emište</text>
		<text id="rb.saveLocally" h="73CF53FC">Prikaži dijaloški okvir 'Spremi kao' da bi se potpisani dokumenti spremili &amp;lokalno</text>
		<text id="rb.trusted" h="A64C9AF8">Pouzdano</text>
		<text id="rb.untrusted" h="023FD493">Nepouzdano</text>
		<text id="resourcesUpdater.title" h="8EB545B0">Resursi Updatera</text>
		<text id="rp.G.ContentLayout" h="311E0F3E">Raspored sadržaja:</text>
		<text id="rp.chb.constrainProportions" h="3C4D78AD">Zadrži odnos razmjera sadržaja</text>
		<text id="rp.chb.normalizeMedia" h="3C07B229">&amp;Normaliziraj Media Box da počne od (0;0)</text>
		<text id="rp.chb.resizeAnnots" h="5DDCB05F">Skaliraj komentare i polja obrasca</text>
		<text id="rp.chb.scale" h="0373D108">Skaliraj sadržaj stranice prema veličini nove stranice</text>
		<text id="rp.chb.scaleText" h="F72D6D97">Skaliraj tekst u komentarima i poljima obrasca</text>
		<text id="rp.chb.separate" h="46CDD2B0">Izračunajte veličinu stranice zasebno za svaku stranicu</text>
		<text id="rp.g.scaleOptions" h="CC36646E">Opcije skaliranja sadržaja</text>
		<text id="rp.l.pageSize" h="B7FBDC5A">Veličina prve stranice u trenutnom rasponu stranica. Dobivena veličina stranice izračunava se iz trenutne veličine stranice na temelju unesene postotne vrijednosti. Zadano je da svaka zasebna stranica u rasponu stranica bude promijenjena na temelju trenutne veličine.</text>
		<text id="rp.lbl.skipPages" h="71D943DA">Preskoči stranice:</text>
		<text id="rp.rb.asPageSize" h="0B0BEC00">Veličina str.:</text>
		<text id="rp.rb.percent" h="52A34DFA">Postotak:</text>
		<text id="rpo.ChB.ReplaceRelDocsExt" h="CEC6A2AC">Zamijeni ekstenzije relativnih dokumenata</text>
		<text id="rpo.L.RelativePathMode" h="0D54CA20">Način relativne putanje:</text>
		<text id="sao.DlgTitle" h="2233C1CD">Sažmi komentare</text>
		<text id="sbb.g.splittingMethod" h="10A351F4">Način razdvajanja</text>
		<text id="sbb.l.mb" h="54CE5298">MB</text>
		<text id="sbb.l.page" h="DB64CAC9">stranici</text>
		<text id="sbb.rb.byBookmarks" h="497499BA">Korištenjem označivača s najdubljom razinom ugniježđenja:</text>
		<text id="sbb.rb.bySize" h="E1194983">Prema veličini manje od:</text>
		<text id="sbb.rb.splitByPage" h="4117F9BA">Svaka:</text>
		<text id="scp.btn.ImagesToPDFOptions" h="B5C8A400">Opcije umetanja slika...</text>
		<text id="scp.btn.presets.Header" h="B7509C22">Postavke skenera</text>
		<text id="scp.cbx.ShowNativeUI" h="F1124FBC">Prikaži izvor. sučelje</text>
		<text id="scp.chb.ShowImagesToPDF" h="ED967CCB">Nakon skeniranja, prikaži dijalog umetanja slika</text>
		<text id="scp.chb.ShowPresets" h="DC6E2BB0">Prikaži dijalog svojstava skeniranja, prije skeniranja</text>
		<text id="scp.grb.PresetParams" h="5F78932B">Parametri</text>
		<text id="scp.lbl.ColorMode" h="D840ACB0">Način boja:</text>
		<text id="scp.lbl.DataTransferMethod" h="E29C43E2">Način prijenosa podataka:</text>
		<text id="scp.lbl.Sides" h="C953B91A">Strane:</text>
		<text id="scp.tip.Source" h="7FE30E02">Početna vrijednost promijenjena je zbog kompatibilnosti skenera.</text>
		<text id="scp.tip.transferMode" h="D99EEB71">Načini prijenosa nisu podržani od strane trenutno odabranog drivera uređaja.</text>
		<text id="scriptview.l.desc" h="0DA3A942">&amp;Opis:</text>
		<text id="scriptview.l.name" h="08A4937B">&amp;Naziv skripte:</text>
		<text id="se.chb.addHSplit" h="8F21FD34">Dodaj &amp;vodoravne podjele</text>
		<text id="se.chb.addVSplit" h="F36D53BD">Dodaj &amp;uspravne podjele</text>
		<text id="se.info.pageSize" h="E08F45F9">Veličina stranice koja se trenutno prikazuje u prozoru pregleda dijaloškog okvira &lt;b&gt;Razdijeli stranice&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="seconds" h="68B35B56">sekundi</text>
		<text id="selectItemsToUpdate" h="245F5DD0">Odaberite stavke koje želite preuzeti i instalirati, poništite odabir stavki koje želite izbrisati:</text>
		<text id="selectedFolder" h="B4387042">Odabrana mapa:</text>
		<text id="show" h="C3CA8E89">Prikaži</text>
		<text id="solidBg" h="5B160FFA">Isključi sve teksture podloga za poboljšanje performansi sučelja sesije terminala</text>
		<text id="sp.cb.switchOff" h="B53219E5">Isključite sve pružatelje pretraživanja</text>
		<text id="sp.ch.allowInternet" h="9274BC4E">Dopustite dobivanje ikona za pružatelje usluga pretraživanja s Interneta</text>
		<text id="sp.lbl.standardInfo" h="D3E4C290">Navedite veličinu rezultirajućih stranica koje trebate dobiti nakon dijeljenja:</text>
		<text id="spAdd.cb.encoding" h="ED686DA6">UTF-8</text>
		<text id="spAdd.grp.Edit" h="26D579AC">Informacije o pružatelju</text>
		<text id="spAdd.l.AddEditSearchProvider" h="986FDACE">Stvori svog vlastitog pružatelja pretraživanja</text>
		<text id="spAdd.l.aboutAddSearchProvider" h="48677AA0">Dodaj svog novog pružatelja pretraživanja na sljedeći način:</text>
		<text id="spAdd.l.desc" h="BDA8C442">Opis:</text>
		<text id="spAdd.l.encoding" h="B43FACAC">Enkodiranje:</text>
		<text id="spAdd.l.name" h="FEF6AD05">Naziv:</text>
		<text id="spAdd.l.stepsSearchProvider" h="285B5546">1. Posjeti željeni site za pretragu u svom internetskom pregledniku.
2. Koristi pretragu tražeći TEST (velikim slovima).
3. Nalijepi URL rezultate pretrage u URL polje.
4. Popuni ostala polja i klikni OK.</text>
		<text id="spAdd.l.url" h="5714925D">URL:</text>
		<text id="spl.btn.AddToDict" h="B1378310">&amp;Dodaj</text>
		<text id="spl.btn.Ignore" h="B1D7A60A">Zanemar&amp;i</text>
		<text id="spl.btn.IgnoreAll" h="BA1FD631">Zanemari &amp;sve</text>
		<text id="spl.btn.Replace" h="4E79D2D2">&amp;Zamijeni</text>
		<text id="spl.cb.IncludeComments" h="B08E5CA8">Obuhvati komentare</text>
		<text id="spl.cb.IncludeFormFields" h="29DAD337">Obuhvati polja obrasca</text>
		<text id="spl.cb.IncludePagetText" h="4D003B67">Obuhvati tekst stranice</text>
		<text id="spl.l.SpellSettings" h="DC1F9A55">Postavke provjere pravopisa...</text>
		<text id="spw.SelectPageWith" h="4B381B82">Odaberi stranice</text>
		<text id="srch.btn.start" h="547E9E5A">Traži...</text>
		<text id="srch.cb.advanced.tip" h="A918FF38">Prilagođeno</text>
		<text id="srch.cb.simple.tip" h="F6663BF7">Unesite pojam ili frazu...</text>
		<text id="srch.cb.where.tip" h="8FED8438">Molim odaberite...</text>
		<text id="srch.edt.all.tip" h="1FDFD9DB">sve ove riječi</text>
		<text id="srch.edt.any.tip" h="CBD20ADE">bilo koju od ovih riječi</text>
		<text id="srch.edt.exact.tip" h="405A30A1">ovaj točan izraz</text>
		<text id="srch.edt.not.tip" h="DA88D12F">ni jedna od ovih riječi</text>
		<text id="srch.found" h="47EEFDE1">Nađeno:</text>
		<text id="srch.state" h="EE1B645B">Status:</text>
		<text id="srch.what" h="92129D4B">ŠTO biste željeli tražiti?</text>
		<text id="srch.what.adv" h="53D898CB">&lt;u&gt;Napredni kriterij&lt;/u&gt;</text>
		<text id="srch.what.adv.tip" h="74ED244A">Nađi tekst s:</text>
		<text id="srch.where" h="4407E39A">GDJE biste željeli tražiti?</text>
		<text id="stamp.addCol" h="5D524415">Dodaj novo...</text>
		<text id="stampView.btn.clear" h="E62CF695">Očisti &amp;zapamćene veličine</text>
		<text id="stampView.opt.lastSize" h="9526D99D">Postavi žigove kao zadnj&amp;u korištenu veličinu</text>
		<text id="stampView.opt.subst" h="ED714A08">Omogući &amp;zamjenu fonta tijekom lokalizacije</text>
		<text id="stampView.opt.translate" h="733FC9AA">Omogući &amp;lokalizaciju standardnih žigova</text>
		<text id="stampView.tip.subst" h="BBDA3D03">Font žiga ne podržava sve jezike.
Ako je omogućeno i jezik koji se koristi ne podržava zadani font, koristit će se zamjenski font.
Ako nije omogućeno i jezik koji se koristi ne podržava zadani font, koristit će se engleski.</text>
		<text id="ste.cbDistName" h="3A13DED9">Poseban na&amp;ziv</text>
		<text id="ste.cbLabels" h="DA129172">&amp;Oznake</text>
		<text id="ste.cbLocation" h="01E35495">&amp;Mjesto</text>
		<text id="ste.cbReason" h="241BB900">&amp;Razlog</text>
		<text id="ste.chb.monthNames" h="79BEEA8F">Koristi &amp;engleske nazive mjeseci</text>
		<text id="ste.gbGraphics" h="658FA502">Prikaži grafike</text>
		<text id="ste.gbShowText" h="E01E359A">Prikaži tekst</text>
		<text id="ste.lbName" h="86AC5427">&amp;Naziv predloška:</text>
		<text id="ste.lbl.appVersion" h="B34BBC29">&amp;Verzija aplikacije</text>
		<text id="ste.lbl.date" h="3A011087">&amp;Datum:</text>
		<text id="ste.lbl.icon" h="33CAE913">&amp;Ikona:</text>
		<text id="ste.lbl.logo" h="DF921246">Lo&amp;go pozadine:</text>
		<text id="ste.lbl.name" h="93C53074">&amp;Naziv</text>
		<text id="ste.lbl.textDirection" h="E7DF6748">&amp;Smjer teksta:</text>
		<text id="stm.l.stampCol" h="0648ACA4">Kolekcija ciljeva:</text>
		<text id="stm.l.stampTitle" h="E6E8F314">&amp;Naslov žiga</text>
		<text id="szi.l.desc" h="E040B217">Navedite inicijalni faktor uvećanje za akcije "Idi na stranicu u dokumentu": </text>
		<text id="table.RowCol" h="757BCBC6">Redovi &amp; Stupci</text>
		<text id="table.RowColCount" h="C3731985">Postavi broj redaka i stupaca</text>
		<text id="table.lbl.Col" h="88EC2B6D">Postavi broj stupaca:</text>
		<text id="table.lbl.Row" h="5735B3E4">Postavi broj redaka:</text>
		<text id="textMask" h="E58394B3">Maska teksta</text>
		<text id="useOAuth" h="629D5A30">Koristi OAuth autentifikaciju</text>
		<text id="validateSignature" h="1C66D1A4">&amp;Validiraj potpis</text>
		<text id="wtm.B.Font" h="C994BC96">&amp;Font...</text>
		<text id="wtm.C.AsBackground" h="7CA8986D">&amp;Kao podloga</text>
		<text id="wtm.G.Appearance" h="EFFDDE78">Izgled</text>
		<text id="wtm.G.Options" h="EDCD8253">Opcije novog žiga</text>
		<text id="wtm.G.Placement" h="A66EEC0E">Opcije smještaja</text>
		<text id="wtm.G.Preview" h="C9D29FC5">Pretpregled i odabir</text>
		<text id="wtm.G.Source" h="07B5DCCF">Izvor</text>
		<text id="wtm.chb.useRange" h="EB4326C0">Koristi raspon stranica trenutno uređivanog Pagemarka</text>
		<text id="wtm.l.FileName" h="E3E44019">S&amp;lika:</text>
		<text id="wtm.l.Font" h="6196C38F">&amp;Font:</text>
		<text id="wtm.l.HOffset" h="49A48A03">&amp;Vodor. odmak:</text>
		<text id="wtm.l.HOffset2" h="D834510D">od:</text>
		<text id="wtm.l.NumPages" h="253BE8A3">(od %1)</text>
		<text id="wtm.l.Opacity" h="F862D017">&amp;Prozirnost:</text>
		<text id="wtm.l.PageNumber" h="660A3F38">Stranica:</text>
		<text id="wtm.l.Rotation" h="4667EEF3">Rotac&amp;ija:</text>
		<text id="wtm.l.Scale2" h="E0B5FC89">&amp;Skaliraj prema ciljanoj strani</text>
		<text id="wtm.l.Text" h="EED05C77">Te&amp;kst:</text>
		<text id="wtm.l.TextAlign" h="3B9BA9A5">P&amp;oravnaj:</text>
		<text id="wtm.l.Type" h="2960F9E7">&amp;Tip:</text>
		<text id="wtm.l.Units" h="A29BF002">&amp;Jedinice:</text>
		<text id="wtm.l.VOffset" h="136683BA">&amp;Usprav. odmak:</text>
		<text id="wtm.l.VOffset2" h="D834510D">od:</text>
		<text id="wtm.l.onVisible" h="70D63AFC">Vidljivo uklj.:</text>
		<text id="xmp.tree.title" h="F3672EF0">XMP struktura</text>
	</Strings>
</Localization>
